小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Haunted Baronet » Chapter 9 The Crazy Parson
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9 The Crazy Parson
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Mrs. Julaper had grown weather-wise, living for so long among this noble and solitary1 scenery, where people must observe Nature or else nothing — where signs of coming storm or change are almost local, and record themselves on particular cliffs and mountain-peaks, or in the mists, or in mirrored tints2 of the familiar lake, and are easily learned or remembered. At all events, her presage3 proved too true.

The sun had set an hour and more. It was dark; and an awful thunder-storm, whose march, like the distant reverberations of an invading army, had been faintly heard beyond the barriers of Blarwyn Fells throughout the afternoon, was near them now, and had burst in deep-mouthed battle among the ravines at the other side, and over the broad lake, that glared like a sheet of burnished4 steel under its flashes of dazzling blue. Wild and fitful blasts sweeping5 down the hollows and cloughs of the fells of Golden Friars agitated6 the lake, and bent7 the trees low, and whirled away their sere8 leaves in melancholy9 drift in their tremendous gusts10. And from the window, looking on a scene enveloped11 in more than the darkness of the night, you saw in the pulsations of the lightning, before “the speedy gleams the darkness swallowed,” the tossing trees and the flying foam12 and eddies13 on the lake.

In the midst of the hurlyburly, a loud and long knocking came at the hall-door of Mardykes. How long it had lasted before a chance lull14 made it audible I do not know.

There was nothing picturesquely15 poor, any more than there were evidences of wealth, anywhere in Sir Bale Mardykes’ household. He had no lack of servants, but they were of an inexpensive and homely16 sort; and the hall-door being opened by the son of an old tenant17 on the estate — the tempest beating on the other side of the house, and comparative shelter under the gables at the front — he saw standing18 before him, in the agitated air, a thin old man, who muttering, it might be, a benediction19, stepped into the hall, and displayed long silver tresses, just as the storm had blown them, ascetic20 and eager features, and a pair of large light eyes that wandered wildly. He was dressed in threadbare black; a pair of long leather gaiters, buckled21 high above his knee, protecting his thin shanks through moss22 and pool; and the singularity of his appearance was heightened by a wide-leafed felt hat, over which he had tied his handkerchief, so as to bring the leaf of it over his ears, and to secure it from being whirled from his head by the storm.

This odd and storm-beaten figure — tall, and a little stooping, as well as thin — was not unknown to the servant, who saluted23 him with something of fear as well as of respect as he bid him reverently25 welcome, and asked him to come in and sit by the fire.

“Get you to your master, and tell him I have a message to him from one he has not seen for two-and-forty years.”

As the old man, with his harsh old voice, thus spoke26, he unknotted his handkerchief and bet the rain-drops from his hat upon his knee.

The servant knocked at the library-door, where he found Sir Bale.

“Well, what’s the matter?” cried Sir Bale sharply, from his chair before the fire, with angry eyes looking over his shoulder.

“Here’s ‘t sir cumman, Sir Bale,” he answered.

“Sir,” or “the Sir,” is still used as the clergyman’s title in the Northumbrian counties.

“What sir?”

“Sir Hugh Creswell, if you please, Sir Bale.”

“Ho!— mad Creswell?— O, the crazy parson. Well, tell Mrs. Julaper to let him have some supper — and — and to let him have a bed in some suitable place. That’s what he wants. These mad fellows know what they are about.”

“No, Sir Bale Mardykes, that is not what he wants,” said the loud wild voice of the daft sir over the servant’s shoulder. “Often has Mardykes Hall given me share of its cheer and its shelter and the warmth of its fire; and I bless the house that has been an inn to the wayfarer27 of the Lord. But to-night I go up the lake to Pindar’s Bield, three miles on; and there I rest and refresh — not here.”

“And why not here, Mr. Creswell?” asked the Baronet; for about this crazy old man, who preached in the fields, and appeared and disappeared so suddenly in the orbit of his wide and unknown perambulations of those northern and border counties, there was that sort of superstitious28 feeling which attaches to the mysterious and the good — an idea that it was lucky to harbour and dangerous to offend him. No one knew whence he came or whither he went. Once in a year, perhaps, he might appear at a lonely farmstead door among the fells, salute24 the house, enter, and be gone in the morning. His life was austere29; his piety30 enthusiastic, severe, and tinged31 with the craze which inspired among the rustic32 population a sort of awe33.

“I’ll not sleep at Mardykes to-night; neither will I eat, nor drink, nor sit me down — no, nor so much as stretch my hands to the fire. As the man of God came out of Judah to king Jeroboam, so come I to you, sent by a vision, to bear a warning; and as he said, ‘If thou wilt34 give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place,’ so also say I.”

“Do as you please,” said Sir Bale, a little sulkily. “Say your say; and you are welcome to stay or go, if go you will on so mad a night as this.”

“Leave us,” said Creswell, beckoning35 the servant back with his thin hands; “what I have to say is to your master.”

The servant went, in obedience36 to a gesture from Sir Bale, and shut the door.

The old man drew nearer to the Baronet, and lowering his loud stern voice a little, and interrupting his discourse37 from time to time, to allow the near thunder-peals to subside39, he said,

“Answer me, Sir Bale — what is this that has chanced between you and Philip Feltram?”

The Baronet, under the influence of that blunt and peremptory40 demand, told him shortly and sternly enough.

“And of all these facts you are sure, else ye would not blast your early companion and kinsman41 with the name of thief?”

“I am sure,” said Sir Bale grimly.

“Unlock that cabinet,” said the old man with the long white locks.

“I’ve no objection,” said Sir Bale; and he did unlock an old oak cabinet that stood, carved in high relief with strange figures and gothic grotesques42, against the wall, opposite the fireplace. On opening it there were displayed a system of little drawers and pigeon-holes such as we see in more modern escritoires.

“Open that drawer with the red mark of a seal upon it,” continued Hugh Creswell, pointing to it with his lank43 finger.

Sir Bale did so; and to his momentary44 amazement45, and even consternation46, there lay the missing note, which now, with one of those sudden caprices of memory which depend on the laws of suggestion and association, he remembered having placed there with his own hand.

“That is it,” said old Creswell with a pallid47 smile, and fixing his wild eyes on the Baronet. The smile subsided48 into a frown, and said he: “Last night I slept near Haworth Moss; and your father came to me in a dream, and said: ‘My son Bale accuses Philip of having stolen a bank-note from his desk. He forgets that he himself placed it in his cabinet. Come with me.’ I was, in the spirit, in this room; and he led me to this cabinet, which he opened; and in that drawer he showed me that note. ‘Go,’ said he, ‘and tell him to ask Philip Feltram’s pardon, else he will but go in weakness to return in power;’ and he said that which it is not lawful49 to repeat. My message is told. Now a word from myself,” he added sternly. “The dead, through my lips, has spoken, and under God’s thunder and lightning his words have found ye. Why so uppish wi’ Philip Feltram? See how ye threaped, and yet were wrong. He’s no tazzle — he’s no taggelt. Ask his pardon. Ye must change, or he will no taggelt. Go, in weakness, come in power: mark ye the words. ’Twill make a peal38 that will be heard in toon and desert, in the swirls50 o’ the mountain, through pikes and valleys, and mak’ a waaly man o’ thee.”

The old man with these words, uttered in the broad northern dialect of his common speech, strode from the room and shut the door. In another minute he was forth51 into the storm, pursuing what remained of his long march to Pindar’s Bield.

“Upon my soul!” said Sir Bale, recovering from his sort of stun52 which the sudden and strange visit had left, “that’s a cool old fellow! Come to rate me and teach me my own business in my own house!” and he rapped out a fierce oath. “Change his mind or no, here he sha’n’t stay to-night — not an hour.”

Sir Bale was in the lobby in a moment, and thundered to his servants:

“I say, put that fool out of the door — put him out by the shoulder, and never let him put his foot inside it more!”

But the old man’s yea was yea, and his nay53 nay. He had quite meant what he said; and, as I related, was beyond the reach of the indignity54 of extrusion55.

Sir Bale on his return shut his door as violently as if it were in the face of the old prophet.

“Ask Feltram’s pardon, by Jove! For what? Why, any jury on earth would have hanged him on half the evidence; and I, like a fool, was going to let him off with his liberty and my hundred pound-note! Ask his pardon indeed!”

Still there were misgivings56 in his mind; a consciousness that he did owe explanation and apology to Feltram, and an insurmountable reluctance57 to undertake either. The old dislike — a contempt mingled58 with fear — not any fear of his malevolence59, a fear only of his carelessness and folly60; for, as I have said, Feltram knew many things, it was believed, of the Baronet’s Continental61 and Asiatic life, and had even gently remonstrated62 with him upon the dangers into which he was running. A simple fellow like Philip Feltram is a dangerous depository of a secret. This Baronet was proud, too; and the mere63 possession of his secrets by Feltram was an involuntary insult, which Sir Bale could not forgive. He wished him far away; and except for the recovery of his bank-note, which he could ill spare, he was sorry that this suspicion was cleared up.

The thunder and storm were unabated; it seemed indeed that they were growing wilder and more awful.

He opened the window-shutter and looked out upon that sublimest64 of scenes; and so intense and magnificent were its phenomena65, that Sir Bale, for a while, was absorbed in this contemplation.

When he turned about, the sight of his £100 note, still between his finger and thumb, made him smile grimly.

The more he thought of it, the clearer it was that he could not leave matters exactly as they were. Well, what should he do? He would send for Mrs. Julaper, and tell her vaguely66 that he had changed his mind about Feltram, and that he might continue to stay at Mardykes Hall as usual. That would suffice. She could speak to Feltram.

He sent for her; and soon, in the lulls67 of the great uproar68 without, he could hear the jingle69 of Mrs. Julaper’s keys and her light tread upon the lobby.

“Mrs. Julaper,” said the Baronet, in his dry careless way, “Feltram may remain; your eloquence70 has prevailed. What have you been crying about?” he asked, observing that his housekeeper’s usually cheerful face was, in her own phrase, ‘all cried.’

“It is too late, sir; he’s gone.”

“And when did he go?” asked Sir Bale, a little put out. “He chose an odd evening, didn’t he? So like him!”

“He went about half an hour ago; and I’m very sorry, sir; it’s a sore sight to see the poor lad going from the place he was reared in, and a hard thing, sir; and on such a night, above all.”

“No one asked him to go to-night. Where is he gone to?”

“I don’t know, I’m sure; he left my room, sir, when I was upstairs; and Janet saw him pass the window not ten minutes after Mr. Creswell left the house.”

“Well, then, there’s no good, Mrs. Julaper, in thinking more about it; he has settled the matter his own way; and as he so ordains71 it — amen, say I. Goodnight.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
3 presage t1qz0     
n.预感,不祥感;v.预示
参考例句:
  • The change could presage serious problems.这变化可能预示着有严重问题将要发生。
  • The lowering clouds presage a storm.暗云低沉是暴风雨的前兆。
4 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
5 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
6 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
7 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
8 sere Dz3w3     
adj.干枯的;n.演替系列
参考例句:
  • The desert was edged with sere vegetation.沙漠周围零星地长着一些干枯的植被。
  • A sere on uncovered rock is a lithosere.在光秃岩石上的演替系列是岩生演替系列。
9 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
10 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
11 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
12 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
13 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
14 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
15 picturesquely 88c17247ed90cf97194689c93780136e     
参考例句:
  • In the building trade such a trader is picturesquely described as a "brass plate" merchant. 在建筑行业里,这样一个生意人可以被生动地描述为著名商人。
16 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
17 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
20 ascetic bvrzE     
adj.禁欲的;严肃的
参考例句:
  • The hermit followed an ascetic life-style.这个隐士过的是苦行生活。
  • This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
21 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
22 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
23 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
24 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
25 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 wayfarer 6eEzeA     
n.旅人
参考例句:
  • You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上,你是孤独的行人。
  • The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。
28 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
29 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
30 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
31 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
32 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
33 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
34 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
35 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
36 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
37 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
38 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
39 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
40 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
41 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
42 grotesques baecc4dcba742e5747f9f500ae6d2b75     
n.衣着、打扮、五官等古怪,不协调的样子( grotesque的名词复数 )
参考例句:
  • Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs. 格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物:丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。 来自柯林斯例句
43 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
44 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
45 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
46 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
47 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
48 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
49 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
50 swirls 05339556c814e770ea5e4a39869bdcc2     
n.旋转( swirl的名词复数 );卷状物;漩涡;尘旋v.旋转,打旋( swirl的第三人称单数 )
参考例句:
  • Swirls of smoke rose through the trees. 树林中升起盘旋的青烟。 来自辞典例句
  • On reaching the southeast corner of Himalaya-Tibet, It'swirls cyclonically across the Yunnan Plateau. 在到达喜马拉雅--西藏高原东南角处,它作气旋性转向越过云南高原。 来自辞典例句
51 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
52 stun FhMyT     
vt.打昏,使昏迷,使震惊,使惊叹
参考例句:
  • When they told me she had gone missing I was totally stunned.他们告诉我她不见了时,我当时完全惊呆了。
  • Sam stood his ground and got a blow that stunned him.萨姆站在原地,被一下打昏了。
53 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
54 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
55 extrusion b8d9085d12342817121834d3a0b7e4a6     
n.挤出;推出;喷出;赶出
参考例句:
  • The dough was formed into tubular grains by extrusion. 药团通过挤压而成管状药。 来自辞典例句
  • Some other materials are added to facilitate extrusion and other manufacturing operations. 添加其它的一些物质是为了使挤压和别的加工过程更为方便。 来自辞典例句
56 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
57 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
58 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
59 malevolence malevolence     
n.恶意,狠毒
参考例句:
  • I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity. 我常常觉察到,在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意。 来自辞典例句
60 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
61 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
62 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
63 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
64 sublimest df8d72b6f3dee45cbb511a0c37a8c33b     
伟大的( sublime的最高级 ); 令人赞叹的; 极端的; 不顾后果的
参考例句:
  • Goes out the Chinese nation magnificent sight sublimest square matrix! 走出中华民族最壮观最壮美的方阵!
65 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
66 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
67 lulls baacc61e061bb5dc81079f769426f610     
n.间歇期(lull的复数形式)vt.使镇静,使安静(lull的第三人称单数形式)
参考例句:
  • It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state. 摇晃能让孩子进入梦乡,也能将我们引人一种平静的、梦幻般的心境。 来自互联网
  • There were also comedy acts, impromptu skits, and DJ music to fill the lulls between acts. 也有充满在行为之间的间歇的喜剧行为,即兴之作若干,和DJ音乐。 来自互联网
68 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
69 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
70 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
71 ordains 0c697c8c5cf7980223b68eec66ca6a14     
v.任命(某人)为牧师( ordain的第三人称单数 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • The festival ordains the Jains to observe the ten universal supreme virtues in daily practical life. 盛典命令耆那教徒日常遵守十大美德。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533