小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Haunted Baronet » Chapter 10 Adventure in Tom Marlin’s Boat
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 Adventure in Tom Marlin’s Boat
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Philip Feltram was liked very well — a gentle, kindly1, and very timid creature, and, before he became so heart-broken, a fellow who liked a joke or a pleasant story, and could laugh heartily2. Where will Sir Bale find so unresisting and respectful a butt3 and retainer? and whom will he bully4 now?

Something like remorse5 was worrying Sir Bale’s heart a little; and the more he thought on the strange visit of Hugh Creswell that night, with its unexplained menace, the more uneasy he became.

The storm continued; and even to him there seemed something exaggerated and inhuman6 in the severity of his expulsion on such a night. It was his own doing, it was true; but would people believe that? and would he have thought of leaving Mardykes at all if it had not been for his kinsman’s severity? Nay7, was it not certain that if Sir Bale had done as Hugh Creswell had urged him, and sent for Feltram forthwith, and told him how all had been cleared up, and been a little friendly with him, he would have found him still in the house?— for he had not yet gone for ten minutes after Creswell’s departure, and thus, all that was to follow might have been averted8. But it was too late now, and Sir Bale would let the affair take its own course.

Below him, outside the window at which he stood ruminating9, he heard voices mingling10 with the storm. He could with tolerable certainty perceive, looking into the obscurity, that there were three men passing close under it, carrying some very heavy burden among them.

He did not know what these three black figures in the obscurity were about. He saw them pass round the corner of the building toward the front, and in the lulls11 of the storm could hear their gruff voices talking.

We have all experienced what a presentiment12 is, and we all know with what an intuition the faculty13 of observation is sometimes heightened. It was such an apprehension14 as sometimes gives its peculiar15 horror to a dream — a sort of knowledge that what those people were about was in a dreadful way connected with his own fate.

He watched for a time, thinking that they might return; but they did not. He was in a state of uncomfortable suspense16.

“If they want me, they won’t have much trouble in finding me, nor any scruple17, egad, in plaguing me; they never have.”

Sir Bale returned to his letters, a score of which he was that night getting off his conscience — an arrear18 which would not have troubled him had he not ceased, for two or three days, altogether to employ Philip Feltram, who had been accustomed to take all that sort of drudgery19 off his hands.

All the time he was writing now he had a feeling that the shadows he had seen pass under his window were machinating some trouble for him, and an uneasy suspense made him lift his eyes now and then to the door, fancying sounds and footsteps; and after a resultless wait he would say to himself, “If any one is coming, why the devil don’t he come?” and then he would apply himself again to his letters.

But on a sudden he heard good Mrs. Julaper’s step trotting20 along the lobby, and the tiny ringing of her keys.

Here was news coming; and the Baronet stood up looking at the door, on which presently came a hurried rapping; and before he had answered, in the midst of a long thunder-clap that suddenly broke, rattling21 over the house, the good woman opened the door in great agitation22, and cried with a tremulous uplifting of her hands.

“O, Sir Bale! O, la, sir! here’s poor dear Philip Feltram come home dead!”

Sir Bale stared at her sternly for some seconds.

“Gome, now, do be distinct,” said Sir Bale; “what has happened?”

“He’s lying on the sofer in the old still-room. You never saw — my God!— O, sir — what is life?”

“Damn it, can’t you cry by-and-by, and tell me what’s the matter now?”

“A bit o’ fire there, as luck would have it; but what is hot or cold now? La, sir, they’re all doin’ what they can; he’s drowned, sir, and Tom Warren is on the gallop23 down to Golden Friars for Doctor Torvey.”

“Is he drowned, or is it only a ducking? Come, bring me to the place. Dead men don’t usually want a fire, or consult doctors. I’ll see for myself.”

So Sir Bale Mardykes, pale and grim, accompanied by the light-footed Mrs. Julaper, strode along the passages, and was led by her into the old still-room, which had ceased to be used for its original purpose. All the servants in the house were now collected there, and three men also who lived by the margin24 of the lake; one of them thoroughly25 drenched26, with rivulets27 of water still trickling28 from his sleeves, water along the wrinkles and pockets of his waistcoat and from the feet of his trousers, and pumping and oozing29 from his shoes, and streaming from his hair down the channels of his cheeks like a continuous rain of tears.

The people drew back a little as Sir Bale entered with a quick step and a sharp pallid30 frown on his face. There was a silence as he stooped over Philip Feltram, who lay on a low bed next the wall, dimly lighted by two or three candles here and there about the room.

He laid his hand, for a moment, on his cold wet breast.

Sir Bale knew what should be done in order to give a man in such a case his last chance for life. Everybody was speedily put in motion. Philip’s drenched clothes were removed, hot blankets enveloped31 him, warming-pans and hot bricks lent their aid; he was placed at the prescribed angle, so that the water flowed freely from his mouth. The old expedient32 for inducing artificial breathing was employed, and a lusty pair of bellows33 did duty for his lungs.

But these helps to life, and suggestions to nature, availed not. Forlorn and peaceful lay the features of poor Philip Feltram; cold and dull to the touch; no breath through the blue lips; no sight in the fish-like eyes; pulseless and cold in the midst of all the hot bricks and warming-pans about him.

At length, everything having been tried, Sir Bale, who had been directing, placed his hand within the clothes, and laid it silently on Philip’s shoulder and over his heart; and after a little wait, he shook his head, and looking down on his sunken face, he said,

“I am afraid he’s gone. Yes, he’s gone, poor fellow! And bear you this in mind, all of you; Mrs. Julaper there can tell you more about it. She knows that it was certainly in no compliance34 with my wish that he left the house to-night: it was his own obstinate35 perversity36, and perhaps — I forgive him for it — a wish in his unreasonable37 resentment38 to throw some blame upon this house, as having refused him shelter on such a night; than which imputation39 nothing can be more utterly40 false. Mrs. Julaper there knows how welcome he was to stay the night; but he would not; he had made up his mind, it seems, without telling any person. Had he told you, Mrs. Julaper?”

“No, sir,” sobbed41 Mrs. Julaper from the centre of a pocket-handkerchief in which her face was buried.

“Not a human being: an angry whim42 of his own. Poor Feltram! and here’s the result,” said the Baronet. “We have done our best — done everything. I don’t think the doctor, when he comes, will say that anything has been omitted; but all won’t do. Does any one here know how it happened?”

Two men knew very well — the man who had been ducked, and his companion, a younger man, who was also in the still-room, and had lent a hand in carrying Feltram up to the house.

Tom Marlin had a queer old stone tenement43 by the edge of the lake just under Mardykes Hall. Some people said it was the stump44 of an old tower that had once belonged to Mardykes Castle, of which in the modern building scarcely a relic45 was discoverable.

This Tom Marlin had an ancient right of fishing in the lake, where he caught pike enough for all Golden Friars; and keeping a couple of boats, he made money beside by ferrying passengers over now and then. This fellow, with a furrowed46 face and shaggy eyebrows47, bald at top, but with long grizzled locks falling upon his shoulders, said,

“He wer wi’ me this mornin’, sayin’ he’d want t’ boat to cross the lake in, but he didn’t say what hour; and when it came on to thunder and blow like this, ye guess I did not look to see him to-night. Well, my wife was just lightin’ a pig-tail — tho’ light enough and to spare there was in the lift already — when who should come clatterin’ at the latch-pin in the blow o’ thunder and wind but Philip, poor lad, himself; and an ill hour for him it was. He’s been some time in ill fettle, though he was never frowsy, not he, but always kind and dooce, and canty once, like anither; and he asked me to tak the boat across the lake at once to the Clough o’ Cloostedd at t’other side. The woman took the pet and wodn’t hear o’t; and, ‘Dall me, if I go to-night,’ quoth I. But he would not be put off so, not he; and dingdrive he went to it, cryin’ and putrein’ ye’d a-said, poor fellow, he was wrang i’ his garrets a’most. So at long last I bethought me, there’s nout o’ a sea to the north o’ Snakes Island, so I’ll pull him by that side — for the storm is blowin’ right up by Golden Friars, ye mind — and when we get near the point, thinks I, he’ll see wi’ his een how the lake is, and gie it up. For I liked him, poor lad; and seein’ he’d set his heart on’t, I wouldn’t vex48 nor frump him wi’ a no. So down we three — myself, and Bill there, and Philip Feltram — come to the boat; and we pulled out, keeping Snakes Island atwixt us and the wind. ’Twas smooth water wi’ us, for ’twas a scug there, but white enough was all beyont the point; and passing the finger-stone, not forty fathom49 from the shore o’ the island, Bill and me pullin’ and he sittin’ in the stern, poor lad, up he rises, a bit rabblin’ to himself, wi’ his hands lifted so.

“‘Look a-head!’ says I, thinkin’ something wos comin’ atort us.

“But ‘twasn’t that. The boat was quiet, for while we looked, oo’er our shouthers, oo’er her bows, we didn’t pull, so she lay still; and lookin’ back again on Philip, he was rabblin’ on all the same.

“‘It’s nobbut a prass wi’ himsel”, poor lad,’ thinks I.

“But that wasn’t it neither; for I sid something white come out o’ t’ water, by the gunwale, like a hand. By Jen! and he leans oo’er and tuk it; and he sagged50 like, and so it drew him in, under the mere51, before I cud du nout. There was nout to thraa tu him, and no time; down he went, and I followed; and thrice I dived before I found him, and brought him up by the hair at last; and there he is, poor lad! and all one if he lay at the bottom o’ t’ mere.”

As Tom Marlin ended his narrative52 — often interrupted by the noise of the tempest without, and the peals53 of thunder that echoed awfully54 above, like the chorus of a melancholy55 ballad56 — the sudden clang of the hall-door bell, and a more faintly-heard knocking, announced a new arrival.

[Illustration: “I sid something white come out o’ t’ water, by the gunwale, like a hand.”]


点击收听单词发音收听单词发音  

1 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
2 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
3 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
4 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
5 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
6 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
7 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
8 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
9 ruminating 29b02bd23c266a224e13df488b3acca0     
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • He is ruminating on what had happened the day before. 他在沉思前一天发生的事情。 来自《简明英汉词典》
10 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
11 lulls baacc61e061bb5dc81079f769426f610     
n.间歇期(lull的复数形式)vt.使镇静,使安静(lull的第三人称单数形式)
参考例句:
  • It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state. 摇晃能让孩子进入梦乡,也能将我们引人一种平静的、梦幻般的心境。 来自互联网
  • There were also comedy acts, impromptu skits, and DJ music to fill the lulls between acts. 也有充满在行为之间的间歇的喜剧行为,即兴之作若干,和DJ音乐。 来自互联网
12 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
13 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
14 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
15 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
16 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
17 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
18 arrear wNLyB     
n.欠款
参考例句:
  • He is six weeks in arrear with his rent.他已拖欠房租6周。
  • The arts of medicine and surgery are somewhat in arrear in africa.医疗和外科手术在非洲稍微有些落后。
19 drudgery CkUz2     
n.苦工,重活,单调乏味的工作
参考例句:
  • People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。
  • He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。
20 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
21 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
22 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
23 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
24 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
25 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
26 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
27 rivulets 1eb2174ca2fcfaaac7856549ef7f3c58     
n.小河,小溪( rivulet的名词复数 )
参考例句:
  • Rivulets of water ran in through the leaks. 小股的水流通过漏洞流进来。 来自《简明英汉词典》
  • Rivulets of sweat streamed down his cheeks. 津津汗水顺着他的两颊流下。 来自辞典例句
28 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
29 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
30 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
31 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
32 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
33 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
34 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
35 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
36 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
37 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
38 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
39 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
40 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
41 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
42 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
43 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
44 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
45 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
46 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
47 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
48 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
49 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
50 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
51 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
52 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
53 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
54 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
55 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
56 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533