小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Henrietta Temple : A Love Story » Part 4 Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 4 Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In Which Mr. Temple Pays a Visit to His Daughter’s Chamber1.

HENRIETTA, when she quitted the room, never stopped until she had gained her own chamber. She had no light but a straggling moonbeam revealed sufficient.

She threw herself upon her bed, choked with emotion. She was incapable2 of thought; a chaos3 of wild images flitted over her brain. Thus had she remained, perchance an hour, with scarcely self-consciousness, when her servant entered with a light to arrange her chamber, and nearly shrieked4 when, on turning round, she beheld5 her mistress.

This intrusion impressed upon Miss Temple the absolute necessity of some exertion7, if only to preserve herself at this moment from renewed interruptions. She remembered where she was, she called back with an effort some recollection of her guests, and she sent that message to her father which we have already noticed. Then she was again alone. How she wished at that moment that she might ever be alone; that the form and shape of human being should no more cross her vision; that she might remain in this dark chamber until she died! There was no more joy for her; her sun was set, the lustre8 of her life was gone; the lute6 had lost its tone, the flower its perfume, the bird its airy wing. What a fleet, as well as fatal, tragedy! How swift upon her improvidence9 had come her heart-breaking pang10! There was an end of faith, for he was faithless; there was an end of love, for love had betrayed her; there was an end of beauty, for beauty had been her bane. All that hitherto made life delightful11, all the fine emotions, all the bright hopes, and the rare accomplishments12 of our nature, were dark delusions13 now, cruel mockeries, and false and cheating phantoms14! What humiliation15! what despair! And he had seemed so true, so pure, so fond, so gifted! What! could it be, could it be that a few short weeks back this man had knelt to her, had adored her? And she had hung upon his accents, and lived in the light of his enraptured16 eyes, and pledged to him her heart, dedicated17 to him her life, devoted18 to him all her innocent and passionate19 affections, worshipped him as an idol20! Why, what was life that it could bring upon its swift wing such dark, such agonising vicissitudes21 as these? It was not life; it was frenzy22!

Some one knocked gently at her door. She did not answer, she feigned23 sleep. Yet the door opened, she felt, though her eyes were shut and her back turned, that there was a light in the room. A tender step approached her bed. It could be but one person, that person whom she had herself deceived. She knew it was her father.

Mr. Temple seated himself by her bedside; he bent24 his head and pressed his lips upon her forehead. In her desolation some one still loved her. She could not resist the impulse; she held forth25 her hand without opening her eyes, her father held it clasped in his.

‘Henrietta,’ he at length said, in a tone of peculiar26 sweetness.

‘Oh! do not speak, my father. Do not speak. You alone have cause to reproach me. Spare me; spare your child.’

‘I came to console, not to reproach,’ said Mr. Temple. ‘But if it please you, I will not speak; let me, however, remain.’

‘Father, we must speak. It relieves me even to confess my indiscretion, my fatal folly27. Father, I feel, yet why, I know not, I feel that you know all!’

‘I know much, my Henrietta, but I do not know all.’

‘And if you knew all, you would not hate me?’

‘Hate you, my Henrietta! These are strange words to use to a father; to a father, I would add, like me. No one can love you, Henrietta, as your father loves you; yet speak to me not merely as a father; speak to me as your earliest, your best, your fondest, your most faithful friend.’

She pressed his hand, but answer, that she could not.

‘Henrietta, dearest, dearest Henrietta, answer me one question.’

‘I tremble, sir.’

‘Then we will speak tomorrow.’

‘Oh! no, to-night. To-morrow may never come. There is no night for me; I cannot sleep. I should go mad if it were not for you. I will speak; I will answer any questions. My conscience is quite clear except to you; no one, no power on earth or heaven, can reproach me, except my father.’

‘He never will. But, dearest, tell me; summon up your courage to meet my question. Are you engaged to this person?’

‘I was.’

‘Positively engaged?’

‘Long ere this I had supposed we should have claimed your sanction. He left me only to speak to his father.’

‘This may be the idle tattle of women?’

‘No, no,’ said Henrietta, in a voice of deep melancholy28; ‘my fears had foreseen this dark reality. This week has been a week of terror to me; and yet I hoped, and hoped, and hoped. Oh! what a fool have I been.’

‘I know this person was your constant companion in my absence; that you have corresponded with him. Has he written very recently?’

‘Within two days.’

‘And his letters?’

‘Have been of late most vague. Oh! my father, indeed, indeed I have not conducted myself so ill as you perhaps imagine. I shrunk from this secret engagement; I opposed by every argument in my power, this clandestine29 correspondence; but it was only for a week, a single week; and reasons, plausible30 and specious31 reasons, were plentiful32. Alas33! alas! all is explained now. All that was strange, mysterious, perplexed34 in his views and conduct, and which, when it crossed my mind, I dismissed with contempt,—all is now too clear.’

‘Henrietta, he is unworthy of you.’

Hush35! hush! dear father. An hour ago I loved him. Spare him, if you only wish to spare me.’

‘Cling to my heart, my child. A father’s love has comfort. Is it not so?’

‘I feel it is; I feel calmer since you came and we have spoken. I never can be happy again; my spirit is quite broken. And yet, I feel I have a heart now, which I thought I had not before you came. Dear, dear father,’ she said, rising and putting her arms round Mr. Temple’s neck and leaning on his bosom36, and speaking in a sweet yet very mournful voice, ‘henceforth your happiness shall be mine. I will not disgrace you; you shall not see me grieve; I will atone37, I will endeavour to atone, for my great sins, for sins they were towards you.’

‘My child, the time will come when we shall remember this bitterness only as a lesson. But I know the human heart too well to endeavour to stem your sorrow now; I only came to soothe38 it. My blessing39 is upon you, my child. Let us talk no more. Henrietta, I will send your maid to you. Try to sleep; try to compose yourself.’

‘These people—tomorrow—what shall I do?’

‘Leave all to me. Keep your chamber until they have gone. You need appear no more.’

‘Oh! that no human being might again see me!’

‘Hush! that is not a wise wish. Be calm; we shall yet be happy. To-morrow we will talk; and so good night, my child; good night, my own Henrietta.’

Mr. Temple left the room. He bade the maid go to her mistress, in as calm a tone as if indeed her complaint had been only a headache; and then he entered his own apartment. Over the mantel-piece was a portrait of his daughter, gay and smiling as the spring; the room was adorned40 with her drawings. He drew the chair near the fire, and gazed for some time abstracted upon the flame, and then hid his weeping countenance41 in his hands. He sobbed42 convulsively.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
3 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
4 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
5 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
6 lute moCzqe     
n.琵琶,鲁特琴
参考例句:
  • He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。
  • He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。
7 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
8 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
9 improvidence 6d8bb630c8d1cfffc66359d6afb9125e     
n.目光短浅
参考例句:
  • Dissension and improvidence reigned. 你争我夺和挥霍浪费之风盛行。 来自互联网
10 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
11 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
12 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
13 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句
14 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
15 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
16 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
17 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
18 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
19 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
20 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
21 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
22 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
23 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
24 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
27 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
28 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
29 clandestine yqmzh     
adj.秘密的,暗中从事的
参考例句:
  • She is the director of clandestine operations of the CIA.她是中央情报局秘密行动的负责人。
  • The early Christians held clandestine meetings in caves.早期的基督徒在洞穴中秘密聚会。
30 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
31 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
32 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
33 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
34 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
35 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
36 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
37 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
38 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
39 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
40 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
41 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
42 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533