In Which the Family Perplexities Rather Increase than Diminish.
IF EVER there were a man who deserved a serene1 and happy life it was Adrian Glastonbury. He had pursued a long career without injuring or offending a human being; his character and conduct were alike spotless; he was void of guile2; he had never told a falsehood, never been entangled3 in the slightest deceit; he was easy in his circumstances; he had no relations to prey4 upon his purse or his feelings; and, though alone in the world, was blessed with such a sweet and benignant temper, gifted with so many resources, and adorned5 with so many accomplishments6, that he appeared to be always employed, amused, and contented7. And yet, by a strange contrariety of events, it appeared that this excellent person was now placed in a situation which is generally the consequence of impetuous passions not very scrupulous8 in obtaining their ends. That breast, which heretofore would have shrunk from being analysed only from the refined modesty9 of its nature, had now become the depository of terrible secrets: the day could scarcely pass over without finding him in a position which rendered equivocation10 on his part almost a necessity, while all the anxieties inseparable from pecuniary11 embarrassments12 were forced upon his attention, and his feelings were racked from sympathy with individuals who were bound to him by no other tie, but to whose welfare he felt himself engaged to sacrifice all his pursuits, and devote all his time and labour. And yet he did not murmur13, although he had scarcely hope to animate14 him. In whatever light he viewed coming events, they appeared ominous15 only of evil. All that he aimed at now was to soothe16 and support, and it was his unshaken confidence in Providence17 that alone forbade him to despair.
When he repaired to the Place in the morning he found everything in confusion. Miss Grandison was very unwell; and Lady Armine, frightened by the recent danger from which they had escaped, very alarmed. She could no longer conceal18 from Ferdinand that his Katherine was here, and perhaps Lady Armine was somewhat surprised at the calmness with which her son received the intelligence. But Miss Grandison was not only very unwell but very obstinate19. She would not leave her room, but insisted that no medical advice should be called in. Lady Armine protested, supplicated20, adjured21; Miss Grandison appealed to Mr. Glastonbury; and Glastonbury, who was somewhat of a physician, was called in, and was obliged to assure Lady Armine that Miss Grandison was only suffering from a cold and only required repose22. A warm friendship subsisted23 between Lady Armine and her niece. She had always been Katherine’s favourite aunt, and during the past year there had been urgent reasons why Lady Armine should have cherished this predisposition in her favour. Lady Armine was a fascinating person, and all her powers had been employed to obtain an influence over the heiress. They had been quite successful. Miss Grandi-son looked forward almost with as much pleasure to being Lady Armine’s daughter as her son’s bride. The intended mother-in-law was in turn as warmhearted as her niece was engaging; and eventually Lady Armine loved Katherine for herself alone.
In a few days, however, Miss Grandison announced that she was quite recovered, and Lady Armine again devoted24 her unbroken attention to her son, who was now about to rise for the first time from his bed. But although Miss Grandison was no longer an invalid25, it is quite certain that if the attention of the other members of the family had not been so entirely26 engrossed27, a very great change in her behaviour could not have escaped their notice. Her flowers and drawings seemed to have lost their relish28; her gaiety to have deserted29 her. She passed a great portion of the morning in her room; and although it was announced to her that Ferdinand was aware of her being an inmate30 of the Place, and that in a day or two they might meet, she scarcely evinced, at this prospect31 of resuming his society, so much gratification as might have been expected; and though she daily took care that his chamber32 should still be provided with flowers, it might have been remarked that the note she had been so anxious to send him was never written. But how much, under the commonest course of circumstances, happens in all domestic circles that is never observed or never remarked till the observation is too late!
At length the day arrived when Lady Armine invited her niece to visit her son. Miss Grandison expressed her readiness to accompany her aunt, but took an opportunity of requesting Glastonbury to join them; and all three proceeded to the chamber of the invalid.
The white curtain of the room was drawn33; but though the light was softened34, the apartment was by no means obscure. Ferdinand was sitting in an easy-chair, supported by pillows. A black handkerchief was just twined round his forehead, for his head had been shaved, except a few curls on the side and front, which looked stark35 and lustreless36. He was so thin and pale, and his eyes and cheeks were so wan37 and hollow, that it was scarcely credible38 that in so short a space of time a man could have become such a wreck39. When he saw Katherine he involuntarily dropped his eyes, but extended his hand to her with some effort of earnestness. She was almost as pale as he, but she took his hand. It was so light and cold, it felt so much like death, that the tears stole down her cheek.
‘You hardly know me, Katherine,’ said Ferdinand, feebly. ‘This is good of you to visit a sick man.’
Miss Grandison could not reply, and Lady Armine made an observation to break the awkward pause.
‘And how do you like Armine?’ said Ferdinand. ‘I wish I could be your guide. But Glastonbury is so kind!’
A hundred times Miss Grandison tried to reply, to speak, to make the commonest observation, but it was in vain. She grew paler every moment; her lips moved, but they sent forth40 no sound.
‘Kate is not well,’ said Lady Armine. ‘She has been very unwell. This visit,’ she added in a whisper to Ferdinand, ‘is a little too much for her.’
Ferdinand sighed.
‘Mother,’ he at length said, ‘you must ask Katherine to come and sit here with you; if indeed she will not feel the imprisonment41.’
Miss Grandison turned in her chair, and hid her face with her handkerchief.
‘My sweet child,’ said Lady Armine, rising and kissing her, ‘this is too much for you. You really must restrain yourself. Ferdinand will soon be himself again; he will indeed.’
Miss Grandison sobbed42 aloud. Glastonbury was much distressed43, but Ferdinand avoided catching44 his eye; and yet, at last, Ferdinand said with an effort, and in a very kind voice, ‘Dear Kate, come and sit by me.’
Miss Grandison went into hysterics; Ferdinand sprang from his chair and seized her hand; Lady Armine tried to restrain her son; Glastonbury held the agitated45 Katherine.
‘For God’s sake, Ferdinand, be calm,’ exclaimed Lady Armine. ‘This is most unfortunate. Dear, dear Katherine, but she has such a heart! All the women have in our family, and none of the men, ’tis so odd. Mr. Glastonbury, water if you please, that glass of water; sal volatile46; where is the sal volatile? My own, own Katherine, pray, pray restrain yourself! Ferdinand is here; remember, Ferdinand is here, and he will soon be well; soon quite well. Believe me, he is already quite another thing. There, drink that, darling, drink that. You are better now?’
‘I am so foolish,’ said Miss Grandison, in a mournful voice. ‘I never can pardon myself for this. Let me go.’
Glastonbury bore her out of the room; Lady Armine turned to her son. He was lying back in his chair, his hands covering his eyes. The mother stole gently to him, and wiped tenderly his brow, on which hung the light drops of perspiration47, occasioned by his recent exertion48.
‘We have done too much, my own dear Ferdinand. Yet who could have expected that dear girl would have been so affected49? Glastonbury was indeed right in preventing you so long from meeting. And yet it is a blessing50 to see that she has so fond a heart. You are fortunate, my Ferdinand: you will indeed be happy with her.’
‘I shall never be happy,’ he murmured.
‘Never happy, my Ferdinand! Oh! you must not be so low-spirited. Think how much better you are; think, my Ferdinand, what a change there is for the better. You will soon be well, dearest, and then, my love, you know you cannot help being happy.’
‘Mother,’ said Ferdinand, ‘you are deceived; you are all deceived: I—I———’
‘No! Ferdinand, indeed we are not. I am confident, and I praise God for it, that you are getting better every day. But you have done too much, that is the truth. I will leave you now, love, and send the nurse, for my presence excites you. Try to sleep, love.’ And Lady Armine rang the bell, and quitted the room.
收听单词发音 |
1
serene
|
|
| adj. 安详的，宁静的，平静的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
guile
|
|
| n.诈术 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
entangled
|
|
| adj.卷入的；陷入的；被缠住的；缠在一起的v.使某人（某物/自己）缠绕，纠缠于（某物中），使某人（自己）陷入（困难或复杂的环境中）( entangle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
prey
|
|
| n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
adorned
|
|
| [计]被修饰的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
accomplishments
|
|
| n.造诣；完成( accomplishment的名词复数 )；技能；成绩；成就 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
contented
|
|
| adj.满意的，安心的，知足的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
scrupulous
|
|
| adj.审慎的，小心翼翼的，完全的，纯粹的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
modesty
|
|
| n.谦逊，虚心，端庄，稳重，羞怯，朴素 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
equivocation
|
|
| n.模棱两可的话，含糊话 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
pecuniary
|
|
| adj.金钱的；金钱上的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
embarrassments
|
|
| n.尴尬( embarrassment的名词复数 )；难堪；局促不安；令人难堪或耻辱的事 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
murmur
|
|
| n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
animate
|
|
| v.赋于生命，鼓励；adj.有生命的，有生气的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
ominous
|
|
| adj.不祥的，不吉的，预兆的，预示的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
soothe
|
|
| v.安慰；使平静；使减轻；缓和；奉承 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
providence
|
|
| n.深谋远虑，天道，天意；远见；节约；上帝 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
conceal
|
|
| v.隐藏，隐瞒，隐蔽 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
obstinate
|
|
| adj.顽固的，倔强的，不易屈服的，较难治愈的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
supplicated
|
|
| v.祈求，哀求，恳求( supplicate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
adjured
|
|
| v.（以起誓或诅咒等形式）命令要求( adjure的过去式和过去分词 )；祈求；恳求 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
repose
|
|
| v.(使)休息；n.安息 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
subsisted
|
|
| v.（靠很少的钱或食物）维持生活，生存下去( subsist的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
devoted
|
|
| adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
invalid
|
|
| n.病人，伤残人；adj.有病的，伤残的；无效的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
engrossed
|
|
| adj.全神贯注的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
relish
|
|
| n.滋味，享受，爱好，调味品；vt.加调味料，享受，品味；vi.有滋味 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
deserted
|
|
| adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
inmate
|
|
| n.被收容者；(房屋等的)居住人；住院人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
prospect
|
|
| n.前景，前途；景色，视野 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
chamber
|
|
| n.房间，寝室；会议厅；议院；会所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
drawn
|
|
| v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
softened
|
|
| （使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
stark
|
|
| adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
lustreless
|
|
| adj.无光泽的，无光彩的，平淡乏味的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
wan
|
|
| (wide area network)广域网 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
credible
|
|
| adj.可信任的，可靠的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
wreck
|
|
| n.失事，遇难；沉船；vt.(船等)失事，遇难 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
forth
|
|
| adv.向前；向外，往外 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
imprisonment
|
|
| n.关押，监禁，坐牢 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
sobbed
|
|
| 哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
distressed
|
|
| 痛苦的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
catching
|
|
| adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
agitated
|
|
| adj.被鼓动的，不安的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
volatile
|
|
| adj.反复无常的，挥发性的，稍纵即逝的，脾气火爆的；n.挥发性物质 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
perspiration
|
|
| n.汗水；出汗 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
exertion
|
|
| n.尽力，努力 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
affected
|
|
| adj.不自然的，假装的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
blessing
|
|
| n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
groaned
|
|
| v.呻吟( groan的过去式和过去分词 )；发牢骚；抱怨；受苦 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |