小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Here and Beyond » Part 3 Bewitched Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 Bewitched Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“That’s so,” the Deacon agreed. “It’s a worm in the brain, solitude1 is.”

“Well, we’ll know this time tomorrow, maybe,” said Bosworth. He scrambled2 into his sleigh, and was driving off in his turn when he heard his companion calling after him. The Deacon explained that his horse had cast a shoe; would Bosworth drive him down to the forge near North Ashmore, if it wasn’t too much out of his way? He didn’t want the mare3 slipping about on the freezing snow, and he could probably get the blacksmith to drive him back and shoe her in Rutledge’s shed. Bosworth made room for him under the bearskin, and the two men drove off, pursued by a puzzled whinny from the Deacon’s old mare.

The road they took was not the one that Bosworth would have followed to reach his own home. But he did not mind that. The shortest way to the forge passed close by Lamer’s pond, and Bosworth, since he was in for the business, was not sorry to look the ground over. They drove on in silence.

The snow had ceased, and a green sunset was spreading upward into the crystal sky. A stinging wind barbed with ice-flakes caught them in the face on the open ridges4, but when they dropped down into the hollow by Lamer’s pond the air was as soundless and empty as an unswung bell. They jogged along slowly, each thinking his own thoughts.

“That’s the house . . . that tumble-down shack5 over there, I suppose?” the Deacon said, as the road drew near the edge of the frozen pond.

“Yes: that’s the house. A queer hermit-fellow built it years ago, my father used to tell me. Since then I don’t believe it’s ever been used but by the gipsies.”

Bosworth had reined7 in his horse, and sat looking through pine-trunks purpled by the sunset at the crumbling8 structure. Twilight9 already lay under the trees, though day lingered in the open. Between two sharply-patterned pine-boughs he saw the evening star, like a white boat in a sea of green.

His gaze dropped from that fathomless10 sky and followed the blue-white undulations of the snow. It gave him a curious agitated11 feeling to think that here, in this icy solitude, in the tumble-down house he had so often passed without heeding12 it, a dark mystery, too deep for thought, was being enacted13. Down that very slope, coming from the grave-yard at Cold Corners, the being they called “Ora” must pass toward the pond. His heart began to beat stiflingly14. Suddenly he gave an exclamation15: “Look!”

He had jumped out of the cutter and was stumbling up the bank toward the slope of snow. On it, turned in the direction of the house by the pond, he had detected a woman’s foot-prints; two; then three; then more. The Deacon scrambled out after him, and they stood and stared.

“God — barefoot!” Hibben gasped16. “Then it is . . . the dead . . . ”

Bosworth said nothing. But he knew that no live woman would travel with naked feet across that freezing wilderness17. Here, then, was the proof the Deacon had asked for — they held it. What should they do with it?

“Supposing we was to drive up nearer — round the turn of the pond, till we get close to the house,” the Deacon proposed in a colourless voice. “Mebbe then . . . ”

Postponement18 was a relief. They got into the sleigh and drove on. Two or three hundred yards farther the road, a mere19 lane under steep bushy banks, turned sharply to the right, following the bend of the pond. As they rounded the turn they saw Brand’s cutter ahead of them. It was empty, the horse tied to a tree-trunk. The two men looked at each other again. This was not Brand’s nearest way home.

Evidently he had been actuated by the same impulse which had made them rein6 in their horse by the pond-side, and then hasten on to the deserted20 hovel. Had he too discovered those spectral21 foot-prints? Perhaps it was for that very reason that he had left his cutter and vanished in the direction of the house. Bosworth found himself shivering all over under his bearskin. “I wish to God the dark wasn’t coming on,” he muttered. He tethered his own horse near Brand’s, and without a word he and the Deacon ploughed through the snow, in the track of Brand’s huge feet. They had only a few yards to walk to overtake him. He did not hear them following him, and when Bosworth spoke22 his name, and he stopped short and turned, his heavy face was dim and confused, like a darker blot23 on the dusk. He looked at them dully, but without surprise.

“I wanted to see the place,” he merely said.

The Deacon cleared his throat. “Just take a look . . . yes . . . We thought so . . . But I guess there won’t be anything to see . . . ” He attempted a chuckle24.

The other did not seem to hear him, but laboured on ahead through the pines. The three men came out together in the cleared space before the house. As they emerged from beneath the trees they seemed to have left night behind. The evening star shed a lustre25 on the speckless26 snow, and Brand, in that lucid27 circle, stopped with a jerk, and pointed28 to the same light foot-prints turned toward the house — the track of a woman in the snow. He stood still, his face working. “Bare feet . . . ” he said.

The Deacon piped up in a quavering voice: “The feet of the dead.”

Brand remained motionless. “The feet of the dead,” he echoed.

Deacon Hibben laid a frightened hand on his arm. “Come away now, Brand; for the love of God come away.”

The father hung there, gazing down at those light tracks on the snow — light as fox or squirrel trails they seemed, on the white immensity. Bosworth thought to himself “The living couldn’t walk so light — not even Ora Brand couldn’t have, when she lived . . . ” The cold seemed to have entered into his very marrow29. His teeth were chattering30.

Brand swung about on them abruptly31. “Now!” he said, moving on as if to an assault, his head bowed forward on his bull neck.

“Now — now? Not in there?” gasped the Deacon. “What’s the use? It was tomorrow he said — .” He shook like a leaf.

“It’s now,” said Brand. He went up to the door of the crazy house, pushed it inward, and meeting with an unexpected resistance, thrust his heavy shoulder against the panel. The door collapsed32 like a playing-card, and Brand stumbled after it into the darkness of the hut. The others, after a moment’s hesitation33, followed.

Bosworth was never quite sure in what order the events that succeeded took place. Coming in out of the snow-dazzle, he seemed to be plunging34 into total blackness. He groped his way across the threshold, caught a sharp splinter of the fallen door in his palm, seemed to see something white and wraithlike35 surge up out of the darkest corner of the hut, and then heard a revolver shot at his elbow, and a cry —

Brand had turned back, and was staggering past him out into the lingering daylight. The sunset, suddenly flushing through the trees, crimsoned36 his face like blood. He held a revolver in his hand and looked about him in his stupid way.

“They do walk, then,” he said and began to laugh. He bent37 his head to examine his weapon. “Better here than in the churchyard. They shan’t dig her up now,” he shouted out. The two men caught him by the arms, and Bosworth got the revolver away from him.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
2 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
3 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
4 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
5 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
6 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
7 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
8 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
9 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
10 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
11 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
12 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
13 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
14 stiflingly 581788fb011c264db32aeec6a40ebf99     
adv. 令人窒息地(气闷地,沉闷地)
参考例句:
  • It was stiflingly hot inside the bus, which reeked of petrol. 公共汽车里面闷热得很,充满汽油味。
  • Offices, shopscinemas in Asia's big buildings tend bitterly cold in mid-summer, stiflingly hot in winter. 亚洲大型建筑物中的办公室、商店和电影院往往在盛夏冷得令人发抖,在冬季热得让人窒息。
15 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
16 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
17 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
18 postponement fe68fdd7c3d68dcd978c3de138b7ce85     
n.推迟
参考例句:
  • He compounded with his creditors for a postponement of payment. 他与债权人达成协议延期付款。
  • Rain caused the postponement of several race-meetings. 几次赛马大会因雨延期。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
21 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
24 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
25 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
26 speckless 9b1943efe19730d36870d77f9155dc23     
adj.无斑点的,无瑕疵的
参考例句:
27 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
28 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
29 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
30 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
31 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
32 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
33 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
34 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
35 wraithlike 78f2a7fece6ae042952be6aa59620f0c     
参考例句:
36 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
37 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533