Part 3 Bewitched Chapter 5

The next day Bosworth’s sister Loretta, who kept house for him, asked him, when he came in for his midday dinner, if he had heard the news.

Bosworth had been sawing wood all the morning, and in spite of the cold and the driving snow, which had begun again in the night, he was covered with an icy sweat, like a man getting over a fever.

“What news?”

“Venny Brand’s down sick with pneumonia¹. The Deacon’s been there. I guess she’s dying.”

Bosworth looked at her with listless eyes. She seemed far off from him, miles away. “Venny Brand?” he echoed.

“You never liked her, Orrin.”

“She’s a child. I never knew much about her.”

“Well,” repeated his sister, with the guileless relish² of the unimaginative for bad news, “I guess she’s dying.” After a pause she added: “It’ll kill Sylvester Brand, all alone up there.”

Bosworth got up and said: “I’ve got to see to poulticing the gray’s fetlock.” He walked out into the steadily³ falling snow.

Venny Brand was buried three days later. The Deacon read the service; Bosworth was one of the pall-bearers. The whole countryside turned out, for the snow had stopped falling, and at any season a funeral offered an opportunity for an outing that was not to be missed. Besides, Venny Brand was young and handsome — at least some people thought her handsome, though she was so swarthy — and her dying like that, so suddenly, had the fascination⁴ of tragedy.

“They say her lungs filled right up . . . Seems she’d had bronchial troubles before . . . I always said both them girls was frail⁵ . . . Look at Ora, how she took and wasted away I And it’s colder’n all outdoors up there to Brand’s . . . Their mother, too, she pined away just the same. They don’t ever make old bones on the mother’s side of the family . . . There’s that young Bedlow over there; they say Venny was engaged to him . . . Oh, Mrs. Rutledge, excuse me . . . Step right into the pew; there’s a seat for you alongside of grandma . . . ”

Mrs. Rutledge was advancing with deliberate step down the narrow aisle⁶ of the bleak⁷ wooden church. She had on her best bonnet⁸, a monumental structure which no one had seen out of her trunk since old Mrs. Silsee’s funeral, three years before. All the women remembered it. Under its perpendicular⁹ pile her narrow face, swaying on the long thin neck, seemed whiter than ever; but her air of fretfulness had been composed into a suitable expression of mournful immobility.

“Looks as if the stone-mason had carved her to put atop of Venny’s grave,” Bosworth thought as she glided¹⁰ past him; and then shivered at his own sepulchral¹¹ fancy. When she bent¹² over her hymn¹³ book her lowered lids reminded him again of marble eye-balls; the bony hands clasping the book were bloodless. Bosworth had never seen such hands since he had seen old Aunt Cressidora Cheney strangle the canary-bird because it fluttered.

The service was over, the coffin¹⁴ of Venny Brand had been lowered into her sister’s grave, and the neighbours were slowly dispersing¹⁵. Bosworth, as pall-bearer, felt obliged to linger and say a word to the stricken father. He waited till Brand had turned from the grave with the Deacon at his side. The three men stood together for a moment; but not one of them spoke¹⁶. Brand’s face was the closed door of a vault¹⁷, barred with wrinkles like bands of iron.

Finally the Deacon took his hand and said: “The Lord gave — ”

Brand nodded and turned away toward the shed where the horses were hitched¹⁸. Bosworth followed him. “Let me drive along home with you,” he suggested.

Brand did not so much as turn his head. “Home? What home?” he said; and the other fell back.

Loretta Bosworth was talking with the other women while the men unblanketed their horses and backed the cutters out into the heavy snow. As Bosworth waited for her, a few feet off, he saw Mrs. Rutledge’s tall bonnet lording it above the group. Andy Pond, the Rutledge farm-hand, was backing out the sleigh.

“Saul ain’t here today, Mrs. Rutledge, is he?” one of the village elders piped, turning a benevolent¹⁹ old tortoise-head about on a loose neck, and blinking up into Mrs. Rut-ledge’s marble face.

Bosworth heard her measure out her answer in slow incisive²⁰ words. “No. Mr. Rutledge he ain’t here. He would ‘a’ come for certain, but his aunt Minorca Cummins is being buried down to Stotesbury this very day and he had to go down there. Don’t it sometimes seem zif we was all walking right in the Shadow of Death?”

As she walked toward the cutter, in which Andy Pond was already seated, the Deacon went up to her with visible hesitation²¹. Involuntarily Bosworth also moved nearer. He heard the Deacon say: “I’m glad to hear that Saul is able to be up and around.”

She turned her small head on her rigid²² neck, and lifted the lids of marble.

“Yes, I guess he’ll sleep quieter now. — And her too, maybe, now she don’t lay there alone any longer,” she added in a low voice, with a sudden twist of her chin toward the fresh black stain in the grave-yard snow. She got into the cutter, and said in a clear tone to Andy Pond: “‘S long as we’re down here I don’t know but what I’ll just call round and get a box of soap at Hiram Pringle’s.”

1 pneumonia   

n.肺炎

参考例句：

• Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
• Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。

2 relish   

n.滋味，享受，爱好，调味品；vt.加调味料，享受，品味；vi.有滋味

参考例句：

• I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
• I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。

3 steadily   

adv.稳定地；不变地；持续地

参考例句：

• The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
• Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。

4 fascination   

n.令人着迷的事物，魅力，迷恋

参考例句：

• He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
• His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。

5 frail   

adj.身体虚弱的；易损坏的

参考例句：

• Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。
• She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上，看上去特别虚弱。

6 aisle   

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

参考例句：

• The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
• The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

7 bleak   

adj.(天气)阴冷的；凄凉的；暗淡的

参考例句：

• They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
• The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。

8 bonnet   

n.无边女帽；童帽

参考例句：

• The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。
• She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

9 perpendicular   

adj.垂直的，直立的；n.垂直线，垂直的位置

参考例句：

• The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
• The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。

10 glided   

v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔

参考例句：

• The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
• They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》

11 sepulchral   

adj.坟墓的，阴深的

参考例句：

• He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
• There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。

12 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

13 hymn   

n.赞美诗，圣歌，颂歌

参考例句：

• They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌，赞美上帝。
• The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。

14 coffin   

n.棺材，灵柩

参考例句：

• When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
• The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。

15 dispersing   

adj. 分散的 动词disperse的现在分词形式

参考例句：

• Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing. 而汽油烟气却靠近地面迟迟不散。
• Earthworms may be instrumental in dispersing fungi or bacteria. 蚯蚓可能是散布真菌及细菌的工具。

16 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

17 vault   

n.拱形圆顶，地窖，地下室

参考例句：

• The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
• The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。

18 hitched   

（免费）搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 )； 搭便车； 攀上； 跃上

参考例句：

• They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
• We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。

19 benevolent   

adj.仁慈的，乐善好施的

参考例句：

• His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
• He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人，连只苍蝇都不愿伤害。

20 incisive   

adj.敏锐的，机敏的，锋利的，切入的

参考例句：

• His incisive remarks made us see the problems in our plans.他的话切中要害，使我们看到了计划中的一些问题。
• He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.他集天真质朴的好奇、锐利的机智和老练的世故于一体。

21 hesitation   

n.犹豫，踌躇

参考例句：

• After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天，他终于直说了。
• There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。

22 rigid   

adj.严格的，死板的；刚硬的，僵硬的

参考例句：

• She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
• The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严，几乎所有的考生都被淘汰了。