小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 白噪音 White Noise » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It is the nature and pleasure of townspeople to distrust the city. All the guiding principles that might flow from acenter of ideas and cultural energies are regarded as corrupt1, one or another kind of pornography. This is how it iswith towns.

  But Blacksmith is nowhere near a large city. We don't feel threatened and aggrieved2 in quite the same way othertowns do. We're not smack3 in the path of history and its contaminations. If our complaints have a focal point, itwould have to be the TV set, where the outer torment4 lurks5, causing fears and secret desires. Certainly little or noresentment attaches to the College-on-the-Hill as an emblem6 of ruinous influence. The school occupies an everserene edge of the townscape, semidetached, more or less scenic7, suspended in political calm. Not a place designedto aggravate8 suspicions.

  In light snow I drove to the airport outside Iron City, a large town sunk in confusion, a center of abandonment andbroken glass rather than a place of fully9 realized urban decay. Bee, my twelve-year-old, was due in on a flight fromWashington, with two stops and one change of planes along the way. But it was her mother, Tweedy Browner, whoshowed up in the arrivals area, a small dusty third-world place in a state of halted renovation10. For a moment I thoughtBee was dead and Tweedy had come to tell me in person.

  "Where is Bee?""She's flying in later today. That's why I'm here. To spend some time with her. I have to go to Boston tomorrow.

  Family business.""But where is she?""With her father.""I'm her father, Tweedy.""Malcolm Hunt, stupid. My husband.""He's your husband, he's not her father.""Do you still love me, Tuck?" she said.

  She called me Tuck, which is what her mother used to call her father. All the male Browners were called Tuck. Whenthe line began to pale, producing a series of aesthetes11 and incompetents12, they gave the name to any man who marriedinto the family, within reason. I was the first of these and kept expecting to hear a note of overrefined irony13 in theirvoices when they called me by that name. I thought that when tradition becomes too flexible, irony enters the voice.

  Nasality, sarcasm14, self-caricature and so on. They would punish me by mocking themselves. But they were sweetabout it, entirely15 sincere, even grateful to me for allowing them to carry on.

  She wore a Shetland sweater, tweed skirt, knee socks and penny loafers. There was a sense of Protestant disrepairabout her, a collapsed16 aura in which her body struggled to survive. The fair and angular face, the slightly bulgingeyes, the signs of strain and complaint that showed about the mouth and around the eyes, the pulsing at the temple,the raised veins17 in the hands and neck. Cigarette ash clung to the loose weave of her sweater.

  "For the third time. Where is she?""Indonesia, more or less. Malcolm's working in deep cover, sponsoring a Communist revival18. It's part of an elegantscheme designed to topple Castro. Let's get out of here, Tuck, before children come swarming19 around to beg.""Is she coming alone?""Why wouldn't she be?""From the Far East to Iron City can't be that simple.""Bee can cope when she has to. She wants to be a travel writer as a matter of actual fact. Sits a horse well."She took a deep drag on her cigarette and exhaled20 smoke in rapid expert streams from nose and mouth, a routine sheused when she wanted to express impatience21 with her immediate22 surroundings. There were no bars or restaurants atthe airport—just a stand with prepackaged sandwiches, presided over by a man with sect23 marks on his face. We gotTweedy's luggage, went out to the car and drove through Iron City, past deserted24 factories, on mainly desertedavenues, a city of hills, occasional cobbled streets, fine old homes here and there, holiday wreaths in the windows.

  "Tuck, I'm not happy.""Why not?""I thought you'd love me forever, frankly25. I depend on you for that. Malcolm's away so much.""We get a divorce, you take all my money, you marry a well-to-do, well-connected, well-tailored diplomat26 whosecretly runs agents in and out of sensitive and inaccessible27 areas.""Malcolm has always been drawn28 to jungly places."We were traveling parallel to railroad tracks. The weeds were full of Styrofoam cups, tossed from train windows orwind-blown north from the depot29.

  "Janet has been drawn to Montana, to an ashram," I said.

  "Janet Savory30? Good God, whatever for?""Her name is Mother Devi now. She operates the ashram's business activities. Investments, real estate, tax shelters.

  It's what Janet has always wanted. Peace of mind in a profit-oriented context.""Marvelous bone structure, Janet.""She had a talent for stealth.""You say that with such bitterness. I've never known you to be bitter, Tuck.""Stupid but not bitter.""What do you mean by stealth? Was she covert31, like Malcolm?""She wouldn't tell me how much money she made. I think she used to read my mail. Right after Heinrich was born,she got me involved in a complex investment scheme with a bunch of multilingual people. She said she hadinformation.""But she was wrong and you lost vast sums.""We made vast sums. I was entangled32, enmeshed. She was always maneuvering33. My security was threatened. Mysense of a long and uneventful life. She wanted to incorporate us. We got phone calls from Liechtenstein, theHebrides. Fictional35 places, plot devices."'That doesn't sound like the Janet Savory I spent a delightful36 half hour with. The Janet with the high cheekbones andwry voice.""You all had high cheekbones. Every one of you. Marvelous bone structure. Thank God for Babette and her longfleshy face.""Isn't there somewhere we can get a civilized37 meal?" Tweedy said. "A tableclothy place with icy pats of butter.

  Malcolm and I once took tea with Colonel Qaddafí. A charming and ruthless man, one of the few terrorists we've metwho lives up to his public billing."The snow had stopped falling. We drove through a warehouse38 district, more deserted streets, a bleakness39 andanonymity that registered in the mind as a ghostly longing40 for something that was far beyond retrieval. There werelonely cafes, another stretch of track, freight cars paused at a siding. Tweedy chain-smoked extra-longs, shootingexasperated streams of smoke in every direction.

  "God, Tuck, we were good together.""Good at what?""Fool, you're supposed to look at me in a fond and nostalgic way, smiling ruefully.""You wore gloves to bed.""I still do.""Gloves, eyeshades and socks.""You know my flaws. You always did. I'm ultrasensitive to many things.""Sunlight, air, food, water, sex.""Carcinogenic, every one of them.""What's the family business in Boston all about?""I have to reassure41 my mother that Malcolm isn't dead. She's taken quite a shine to him, for whatever reason.""Why does she think he's dead?""When Malcolm goes into deep cover, it's as though he never existed. He disappears not only here and now butretroactively. No trace of the man remains42. I sometimes wonder if the man I'm married to is in fact Malcolm Hunt ora completely different person who is himself operating under deep cover. It's frankly worrisome. I don't know whichhalf of Malcolm's life is real, which half is intelligence. I'm hoping Bee can shed some light."Traffic lights swayed on cables in a sudden gust43. This was the city's main street, a series of discount stores,check-cashing places, wholesale44 outlets45. A tall old Moorish46 movie theater, now remarkably47 a mosque48. Blankstructures called the Terminal Building, the Packer Building, the Commerce Building. How close this was to aclassic photography of regret.

  "A gray day in Iron City," I said. "We may as well go back to the airport.""How is Hitler?'!

  "Fine, solid, dependable.""You look good, Tuck.""I don't feel good.""You never felt good. You're the old Tuck. You were always the old Tuck. We loved each other, didn't we? We toldeach other everything, within the limits of one's preoccupation with breeding and tact49. Malcolm tells me nothing.

  Who is he? What does he do?"She sat with her legs tucked under her, facing me, and flicked50 ashes into her shoes, which sat on the rubber mat.

  "Wasn't it marvelous to grow up tall and straight, among geldings and mares, with a daddy who wore blue blazersand crisp gray flannels51?""Don't ask me.""Mother used to stand in the arbor52 with an armful of cut flowers. Just stand there, being what she was."At the airport we waited in a mist of plaster dust, among exposed wires, mounds53 of rubble54. Half an hour before Beewas due to arrive, the passengers from another flight began filing through a drafty tunnel into the arrivals area. Theywere gray and stricken, they were stooped over in weariness and shock, dragging their hand luggage across the floor.

  Twenty, thirty, forty people came out, without a word or look, keeping their eyes to the ground.

  Some limped, some wept. More came through the tunnel, adults with whimpering children, old people trembling, ablack minister with his collar askew55, one shoe missing. Tweedy helped a woman with two small kids. I approached ayoung man, a stocky fellow with a mailman's cap and beer belly56, wearing a down vest, and he looked at me as if Ididn't belong in his space-time dimension but had crossed over illegally, made a rude incursion. I forced him to stopand face me, asked him what had happened up there. As people kept filing past, he exhaled wearily. Then he nodded,his eyes steady on mine, full of a gentle resignation.

  The plane had lost power in all three engines, dropped from thirty-four thousand feet to twelve thousand feet.

  Something like four miles. When the steep glide57 began, people rose, fell, collided, swam in their seats. Then theserious screaming and moaning began. Almost immediately a voice from the flight deck was heard on the intercom:

  "We're falling out of the sky! We're going down! We're a silver gleaming death machine!" This outburst struck thepassengers as an all but total breakdown58 of authority, competence59 and command presence and it brought on a roundof fresh and desperate wailing60.

  Objects were rolling out of the galley61, the aisles63 were full of drinking glasses, utensils64, coats and blankets. Astewardess pinned to the bulkhead by the sharp angle of descent was trying to find the relevant passage in ahandbook titled "Manual of Disasters." Then there was a second male voice from the flight deck, this one remarkablycalm and precise, making the passengers believe there was someone in charge after all, an element of hope: "This isAmerican two-one-three to the cockpit voice recorder. Now we know what it's like. It is worse than we'd everimagined. They didn't prepare us for this at the death simulator in Denver. Our fear is pure, so totally stripped ofdistractions and pressures as to be a form of transcendental meditation66. In less than three minutes we will touch down,so to speak. They will find our bodies in some smoking field, strewn about in the grisly attitudes of death. I love you,Lance." This time there was a brief pause before the mass wailing recommenced. Lance? What kind of people werein control of this aircraft? The crying took on a bitter and disillusioned67 tone.

  As the man in the down vest told the story, passengers from the tunnel began gathering68 around us. No one spoke,interrupted, tried to embellish69 the account.

  Aboard the gliding70 craft, a stewardess65 crawled down the aisle62, over bodies and debris71, telling people in each row toremove their shoes, remove sharp objects from their pockets, assume a fetal position. At the other end of the plane,someone was wrestling with a flotation device. Certain elements in the crew had decided72 to pretend that it was not acrash but a crash landing that was seconds away. After all, the difference between the two is only one word. Didn'tthis suggest that the two forms of flight termination were more or less interchangeable? How much could one wordmatter? An encouraging question under the circumstances, if you didn't think about it too long, and there was no timeto think right now. The basic difference between a crash and a crash landing seemed to be that you could sensiblyprepare for a crash landing, which is exactly what they were trying to do. The news spread through the plane, theterm was repeated in row after row. "Crash landing, crash landing." They saw how easy it was, by adding one word,to maintain a grip on the future, to extend it in consciousness if not in actual fact. They patted themselves forballpoint pens, went fetal in their seats.

  By the time the narrator reached this point in his account, many people were crowded around, not only people who'djust emerged from the tunnel but also those who'd been among the first to disembark. They'd come back to listen.

  They were not yet ready to disperse73, to reinhabit their earthbound bodies, but wanted to linger with their terror, keepit separate and intact for just a while longer. More people drifted toward us, milled about, close to the entireplaneload. They were content to let the capped and vested man speak on their behalf. No one disputed his account ortried to add individual testimony74. It was as though they were being told of an event they hadn't personally beeninvolved in. They were interested in what he said, even curious, but also clearly detached. They trusted him to tellthem what they'd said and felt.

  It was at this point in the descent, as the term "crash landing" spread through the plane, with a pronounced vocalstress on the second word, that passengers in first class came scrambling75 and clawing through the curtains, literallyclimbing their way into the tourist section in order to avoid being the first to strike the ground. There were those intourist who felt they ought to be made to go back. This sentiment was expressed not so much in words and actions asin terrible and inarticulate sounds, mainly cattle noises, an urgent and force-fed lowing. Suddenly the enginesrestarted. Just like that. Power, stability, control. The passengers, prepared for impact, were slow to adjust to the newwave of information. New sounds, a different flight path, a sense of being encased in solid tubing and not somepolyurethane wrap. The smoking sign went on, an international hand with a cigarette. Stewardesses76 appeared withscented towelettes for cleaning blood and vomit77. People slowly came out of their fetal positions, sat back limply.

  Four miles of prime-time terror. No one knew what to say. Being alive was a richness of sensation. Dozens of things,hundreds of things. The first officer walked down the aisle, smiling and chatting in an empty pleasant corporate34 way.

  His face had the rosy78 and confident polish that is familiar in handlers of large passenger aircraft. They looked at himand wondered why they'd been afraid.

  I'd been pushed away from the narrator by people crowding in to listen, well over a hundred of them, dragging theirshoulder bags and garment bags across the dusty floor. Just as I realized I was almost out of hearing range, I saw Beestanding next to me, her small face smooth and white in a mass of kinky hair. She jumped up into my embrace,smelling of jet exhaust.

  "Where's the media?" she said.

  "There is no media in Iron City."'They went through all that for nothing?"We found Tweedy and headed out to the car. There was a traffic jam on the outskirts79 of the city and we had to sit ona road outside an abandoned foundry. A thousand broken windows, street lights broken, darkness settling in. Bee satin the middle of the rear seat in the lotus position. She seemed remarkably well rested after a journey that hadspanned time zones, land masses, vast oceanic distances, days and nights, on large and small planes, in summer andwinter, from Surabaya to Iron City. Now we sat waiting in the dark for a car to get towed or a drawbridge to close.

  Bee didn't think this familiar irony of modern travel was worth a comment. She just sat there listening to Tweedyexplain to me why parents needn't worry about children taking such trips alone. Planes and terminals are the safest ofplaces for the very young and very old. They are looked after, smiled upon, admired for their resourcefulness andpluck. People ask friendly questions, offer them blankets and sweets.

  "Every child ought to have the opportunity to travel thousands of miles alone," Tweedy said, "for the sake of herself-esteem and independence of mind, with clothes and toiletries of her own choosing. The sooner we get them inthe air, the better. Like swimming or ice skating. You have to start them young. It's one of the things I'm proudest tohave accomplished80 with Bee. I sent her to Boston on Eastern when she was nine. I told Granny Browner not to meether plane. Getting out of airports is every bit as important as the actual flight. Too many parents ignore this phase ofa child's development. Bee is thoroughly81 bicoastal now. She flew her first jumbo at ten, changed planes at O'Hare,had a near miss in Los Angeles. Two weeks later she took the Concorde to London. Malcolm was waiting with a splitof champagne82."Up ahead the taillights danced, the line began to move.

  Barring mechanical failures, turbulent weather and terrorist acts, Tweedy said, an aircraft traveling at the speed ofsound may be the last refuge of gracious living and civilized manners known to man.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
2 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
3 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
4 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
5 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
6 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
7 scenic aDbyP     
adj.自然景色的,景色优美的
参考例句:
  • The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
  • The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
8 aggravate Gxkzb     
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火
参考例句:
  • Threats will only aggravate her.恐吓只能激怒她。
  • He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。
9 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
10 renovation xVAxF     
n.革新,整修
参考例句:
  • The cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后,将于下星期开业。
  • The building has undergone major renovation.这座大楼已进行大整修。
11 aesthetes 3b35f6bcf86527083fd89dee5f875b6d     
n.审美家,唯美主义者( aesthete的名词复数 )
参考例句:
  • This point of view was put forward by Greek aesthetes more than two thousand years ago. 这是二千多年前希腊的美学家提出来的观点。 来自互联网
  • From then on, it was inherited and developed constantly by the later writers, artists and aesthetes. 从那以后,这一观点不断地被后来的文学家、艺术家及美学家继承和发展。 来自互联网
12 incompetents b9c31f63f90b5eab609befd14c5b646f     
n.无能力的,不称职的,不胜任的( incompetent的名词复数 )
参考例句:
  • Idiots and other incompetents need someone to look after them. 白痴和其他弱智者需人照料他们。 来自辞典例句
  • Capacity-to-contract issues generally involve minors, mental incompetents, intoxicated persons and drug addicts. 缔约能力问题通常包括未成年人,精神不健全人,醉酒者及药瘾者。 来自互联网
13 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
14 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
17 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
18 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
19 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
20 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
21 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
22 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
23 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
24 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
25 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
26 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
27 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
28 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
29 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
30 savory UC9zT     
adj.风味极佳的,可口的,味香的
参考例句:
  • She placed a huge dish before him of savory steaming meat.她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前。
  • He doesn't have a very savory reputation.他的名誉不太好。
31 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
32 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
33 maneuvering maneuvering     
v.移动,用策略( maneuver的现在分词 );操纵
参考例句:
  • This Manstein did, with some brilliant maneuvering under the worse winter conditions. 曼施坦因在最恶劣的严冬条件下,出色地施展了灵活机动的战术,终于完成了任务。 来自辞典例句
  • In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering. 一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。 来自辞典例句
34 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
35 fictional ckEx0     
adj.小说的,虚构的
参考例句:
  • The names of the shops are entirely fictional.那些商店的名字完全是虚构的。
  • The two authors represent the opposite poles of fictional genius.这两位作者代表了天才小说家两个极端。
36 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
37 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
38 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
39 bleakness 25588d6399ed929a69d0c9d26187d175     
adj. 萧瑟的, 严寒的, 阴郁的
参考例句:
  • It forgoes the bleakness of protest and dissent for the energizing confidence of constructive solutions. 它放弃了bleakness抗议和持不同政见者的信心,激发建设性的解决办法。
  • Bertha was looking out of the window at the bleakness of the day. 伯莎望着窗外晦暗的天色。
40 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
41 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
42 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
43 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
44 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
45 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
46 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
47 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
48 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
49 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
50 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
51 flannels 451bed577a1ce450abe2222e802cd201     
法兰绒男裤; 法兰绒( flannel的名词复数 )
参考例句:
  • Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat. 人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽。
  • He is wearing flannels and a blue jacket. 他穿着一条法兰绒裤子和一件蓝夹克。
52 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。
53 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
54 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
55 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
56 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
57 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
58 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
59 competence NXGzV     
n.能力,胜任,称职
参考例句:
  • This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
  • These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
60 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
61 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
62 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
63 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
64 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
65 stewardess BUkzw     
n.空中小姐,女乘务员
参考例句:
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
66 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
67 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
68 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
69 embellish qPxz1     
v.装饰,布置;给…添加细节,润饰
参考例句:
  • I asked him not to embellish the truth with ideas of his own.我要他不对事实添油加醋。
  • Can you embellish your refusal just a little bit?你可以对你的婉拒之辞略加修饰吗?
70 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
71 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
72 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
73 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
74 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
75 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
76 stewardesses 1d7231e44b525dfb926043ab47aac26c     
(飞机上的)女服务员,空中小姐( stewardess的名词复数 )
参考例句:
  • If you need help, stewardesses will be pleased to help you. 如果你需要帮忙的话,空中小姐会很高兴为你效劳。
  • Stewardesses on planes should be employed for their ability, not for their looks. 应该根据能力而不是容貌来录用飞机上的女服务员。
77 vomit TL9zV     
v.呕吐,作呕;n.呕吐物,吐出物
参考例句:
  • They gave her salty water to make her vomit.他们给她喝盐水好让她吐出来。
  • She was stricken by pain and began to vomit.她感到一阵疼痛,开始呕吐起来。
78 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
79 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
80 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
81 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
82 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533