小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House by the Church-Yard » Chapter 43 Showing How Charles Nutter’s Blow Descended, and
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 43 Showing How Charles Nutter’s Blow Descended, and
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In the morning the distress1 and keepers were in Sturk’s house.

We must not be too hard upon Nutter2. ’Tis a fearful affair, and no child’s play, this battle of life. Sturk had assailed3 him like a beast of prey4; not Nutter, to be sure, only Lord Castlemallard’s agent. Of that functionary5 his wolfish instinct craved6 the flesh, bones, and blood. Sturk had no other way to live and grow fat. Nutter or he must go down. The little fellow saw his great red maw and rabid fangs7 at his throat. If he let him off, he would devour8 him, and lie in his bed, with his cap on, and his caudles and cordials all round, as the wolf did by Little Red Riding Hood’s grandmamma; and with the weapon which had come to hand — a heavy one too,— he was going, with Heaven’s help, to deal him a brainblow.

When Sturk heard in the morning that the blow was actually struck, he jumped out of bed, and was taken with a great shivering fit, sitting on the side of it. Little Mrs. Sturk, as white as her nightcap with terror, was yet decisive in emergency, and bethought her of the brandy bottle, two glasses from which the doctor swallowed before his teeth gave over chattering9, and a more natural tint10 returned to his blue face.

‘Oh! Barney, dear, are we ruined?’ faltered11 poor little Mrs. Sturk.

‘Ruined, indeed!’ cried Sturk, with an oath, ‘Come in here.’ He thought his study was on the same floor with his bed-room, as it had been in old times in their house in Limerick, ten or twelve years before.

‘That’s the nursery, Barney, dear,’ she said, thinking, in the midst of the horror, like a true mother, of the children’s sleep.

Then he remembered and ran down to the study, and pulled out a sheaf of bills and promissory notes, and renewals12 thereof, making a very respectable show.

‘Ruined, indeed!’ he cried, hoarsely13, talking to his poor little wife in the tones and with the ferocity which the image of Nutter; with which his brain was filled, called up. ‘Look, I say, here’s one fellow owes me that — and that — and that — and there — there’s a dozen in that by another — there’s two more sets there pinned together — and here’s an account of them all — two thousand two hundred — and you may say three hundred — two thousand three hundred — owed me here; and that miscreant14 won’t give me a day.’

‘Is it the rent, Barney?’

‘The rent? To be sure; what else should it be?’ shouted the doctor, with a stamp.

And so pale little Mrs. Sturk stole out of the room, as her lord with bitter mutterings pitched his treasure of bad bills back again into the escritoire: and she heard him slam the study door and run down stairs to browbeat15 and curse the men in the hall, for he had lost his head somewhat, between panic and fury. He was in his stockings and slippers16, with an old flowered silk dressing-gown, and nothing more but his shirt, and looked, they said, like a madman. One of the fellows was smoking, and Sturk snatched the pipe from his mouth, and stamped it to atoms on the floor, roaring at them to know what the —— brought them there; and without a pause for an answer, thundered, ‘And I suppose you’ll not let me take my box of instruments out of the house — mind, it’s worth fifty pounds; and curse me, if one of our men dies for want of them in hospital, I’ll indict17 you both, and your employer along with you, for murder!’ And so he railed on, till his voice failed him with a sort of choking, and there was a humming in his ears, and a sort of numbness18 in his head, and he thought he was going to have a fit; and then up the stairs he went again, and into his study, and resolved to have Nutter out — and it flashed upon him that he’d say, ‘Pay the rent first;’ and then — what next? why he’d post him all over Dublin, and Chapelizod, and Leixlip, where the Lord Lieutenant19 and Court were.

And down he sat to a sheet of paper, with his left hand clenched20 on the table, and his teeth grinding together, as he ransacked21 his vocabulary for befitting terms; but alas22, his right hand shook so that his penmanship would not do, in fact, it half frightened him. ‘By my soul! I believe something bad has happened me,’ he muttered, and popped up his window, and looked out, half dreaming over the church-yard on the park beyond, and the dewy overhanging hill, all pleasantly lighted up in the morning sun.

While this was going on, little Mrs. Sturk, who on critical occasions took strong resolutions promptly23, made a wonderfully rapid toilet, and let herself quietly out of the street door. She had thought of Dr. Walsingham; but Sturk had lately, in one of his imperious freaks of temper, withdrawn24 his children from the good doctor’s catechetical class, and sent him besides, one of his sturdy, impertinent notes — and the poor little woman concluded there was no chance there. She knew little of the rector — of the profound humility25 and entire placability of that noble soul.

Well, she took the opposite direction, and turning her back on the town, walked at her quickest pace toward the Brass26 Castle. It was not eight o’clock yet, but the devil had been up betimes and got through a good deal of his day’s work, as we have seen. The poor little woman had made up her mind to apply to Dangerfield. She had liked his talk at Belmont, where she had met him; and he enquired27 about the poor, and listened to some of her woful tales with a great deal of sympathy; and she knew he was very rich, and that he appreciated her Barney, and so she trudged28 on, full of hope, though I don’t think many people who knew the world better would have given a great deal for her chance.

Dangerfield received the lady very affably, in his little parlour, where having already despatched his early meal, he was writing letters. He looked hard at her when she came in, and again when she sat down; and when she had made an end of her long and dismal29 tale, he opened a sort of strong box, and took out a thin quarto and read, turning the leaves rapidly over.

‘Ay, here we have him — Chapelizod — Sturk, Barnabas — Surgeon, R.I.A., assignee of John Lowe — hey! one gale30 day, as you call it, only!— September. How came that? Rent, £40. Why, then, he owes a whole year’s rent, £40, Ma’am. September, and his days of grace have expired. He ought to have paid it.’

Here there came a dreadful pause, during which nothing was heard but the sharp ticking of his watch on the table.

‘Well, Ma’am,’ he said, ‘when a thing comes before me, I say yes or no promptly. I like your husband, and I’ll lend him the amount of his rent.’

Poor little Mrs. Sturk jumped up in an ecstasy31, and then felt quite sick, and sat down almost fainting, with a deathlike smile.

‘There’s but one condition I attach, that you tell me truly, my dear Ma’am, whether you came to me directly or indirectly32 at his suggestion.’

No, indeed, she had not; it was all her own thought; she had not dared to mention it to him, lest he should forbid her, and now she should be almost afraid to tell him where she had been.

‘He’ll not be very angry, depend on’t, my good Madam; you did wisely in coming to me. I respect your sense and energy; and should you hereafter stand in need of a friendly office, I beg you’ll remember once who is disposed to help you.’

Then he sat down and wrote with a flying pen —

‘MY DEAR SIR,— I have just learned from Mrs. Sturk that you have an immediate33 concern for forty pounds, to which, I venture to surmise34, will be added some fees, etc. I take leave, therefore, to send herewith fifty guineas, which I trust will suffice for this troublesome affair. We can talk hereafter about repayment35. Mrs. Sturk has handed me a memorandum36 of the advance.

‘Your very obedient, humble37 servant,

GILES DANGERFIELD.

The Brass Castle, Chapelizod,
‘2nd October, 1767.’

Then poor little Mrs. Sturk was breaking out into a delirium38 of gratitude39. But he put his hand upon her arm kindly40, and with a little bow and an emphasis, he said —

‘Pray, not a word, my dear Madam. Just write a line;’ and he slid his desk before her with a sheet of paper on it; ‘and say Mr. Dangerfield has this day handed me a loan of fifty guineas for my husband, Doctor Barnabas Sturk. Now sign, if you please, and add the date. Very good!’

‘I’m afraid you can hardly read it — my fingers tremble a little,’ said Mrs. Sturk, with a wild little deprecatory titter, and for the first time very near crying.

‘’Tis mighty41 well,’ said Dangerfield, politely; and he accompanied the lady with the note and fifty guineas, made up in a little rouleau, fast in her hand, across his little garden, and with —‘A fine morning truly,’ and ‘God bless you, Madam,’ and one of his peculiar42 smiles, he let her out through his little wicket on the high road. And so away went Mrs. Sturk, scarce feeling the ground under her feet; and Giles Dangerfield, carrying his white head very erect43, with an approving conscience, and his silver spectacles flashing through the leaves of his lilacs and laburnums, returned to his parlour.

Mrs. Sturk, who could hardly keep from running, glided44 along at a wonderful rate, wondering now and then how quickly the whole affair — so awful as it seemed to her in magnitude — was managed. Dangerfield had neither hurried her nor himself, and yet he despatched the matter and got her away in less than five minutes.

In little more than a quarter of an hour after, Dr. Sturk descended45 his door-steps in full costume, and marched down the street and passed the artillery46 barrack, from his violated fortress47, as it were, with colours flying, drums beating, and ball in mouth. He paid the money down at Nutter’s table, in the small room at the Phoenix48, where he sat in the morning to receive his rents, eyeing the agent with a fixed49 smirk50 of hate and triumph, and telling down each piece on the table with a fierce clink that had the ring of a curse in it. Little Nutter met his stare of suppressed fury with an eye just as steady and malign51 and a countenance52 blackened by disappointment. Not a word was heard but Sturk’s insolent53 tone counting the gold at every clang on the table.

Nutter shoved him a receipt across the table, and swept the gold into his drawer.

‘Go over, Tom,’ he said to the bailiff, in a stern low tone, ‘and see the men don’t leave the house till the fees are paid.’

And Sturk laughed a very pleasant laugh, you may be sure, over his shoulder at Nutter, as he went out at the door.

When he was gone Nutter stood up, and turned his face toward the empty grate. I have seen some plain faces once or twice look so purely54 spiritual, and others at times so infernal, as to acquire in their homeliness55 a sort of awful grandeur56; and from every feature of Nutter’s dark wooden face was projected at that moment a supernatural glare of baffled hatred57 that dilated58 to something almost sublime59.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
2 nutter nutter     
n.疯子
参考例句:
  • Don't call him nutter because it is such a bad term.别叫他“疯子”,这不是个好词。
  • But it's awfully ruthless and cold-blooded for a nutter from the other side.但是对那边的疯子们来说,却也实在太冷血无情了。
3 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
4 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
5 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
6 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
7 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
8 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
9 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
10 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
11 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
12 renewals f9193b5898abffff2ec37294f308ad58     
重建( renewal的名词复数 ); 更新; 重生; 合同的续订
参考例句:
  • Number of circulations excluding renewals. 7th out of 10 libraries. 借阅数目(不包括续借)。在10间图书馆中排行第七。
  • Certification Renewals shall be due on July 1 of the renewal year. 资格认证更新在更新年的7月1日生效。
13 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
14 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。
15 browbeat QS8yf     
v.欺侮;吓唬
参考例句:
  • They browbeat him into signing the document.他们威逼他签署了文件。
  • The judge browbeat the witness.那法官威吓证人。
16 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
17 indict 0bEzv     
v.起诉,控告,指控
参考例句:
  • You can't indict whole people for the crudeness of a few.您不能因少数人的粗暴行为就控诉整个民族。
  • I can indict you for abducting high school student.我可以告你诱拐中学生。
18 numbness BmTzzc     
n.无感觉,麻木,惊呆
参考例句:
  • She was fighting off the numbness of frostbite. 她在竭力摆脱冻僵的感觉。 来自《简明英汉词典》
  • Sometimes they stay dead, causing' only numbness. 有时,它们没有任何反应,只会造成麻木。 来自时文部分
19 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
20 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
21 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
22 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
23 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
24 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
25 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
26 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
27 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
28 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
29 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
30 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
31 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
32 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
33 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
34 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
35 repayment repayment     
n.偿还,偿还款;报酬
参考例句:
  • I am entitled to a repayment for the damaged goods.我有权利索取货物损坏赔偿金。
  • The tax authorities have been harrying her for repayment.税务局一直在催她补交税款。
36 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
37 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
38 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
39 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
40 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
41 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
42 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
43 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
44 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
45 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
46 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
47 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
48 phoenix 7Njxf     
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
参考例句:
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
49 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
50 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
51 malign X8szX     
adj.有害的;恶性的;恶意的;v.诽谤,诬蔑
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • She likes to malign innocent persons.她爱诋毁那些清白的人。
52 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
53 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
54 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
55 homeliness 8f2090f6a2bd792a5be3a0973188257a     
n.简朴,朴实;相貌平平
参考例句:
  • Fine clothes could not conceal the girl's homeliness. 华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌。 来自《简明英汉词典》
56 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
57 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
58 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
59 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533