Chapter 69 Concerning a Second Hurricane that Raged in Captai

And the china bowl, with its silver ladle, and fine fragrance¹ of lemon and old malt whiskey, and a social pair of glasses, were placed on the table by fair Mistress Irons; and Devereux filled his glass, and Toole did likewise; and the little doctor rattled² on; and Devereux threw in his word, and finally sang a song. ’Twas a ballad³, with little in the words; but the air was sweet and plaintive⁴, and so was the singer’s voice:—

‘A star so High,

In my sad sky,

I’ve early loved and late:

A clear lone⁵ star,

Serene⁶ and far,

Doth rule my wayward fate.

‘Tho’ dark and chill

The night be still,

A light comes up for me:

In eastern skies

My star doth rise,

And fortune dawns for me.

‘And proud and bold,

My way I hold;

For o’er me high I see,

In night’s deep blue,

My star shine true,

And fortune beams on me.

‘Now onward⁷ still,

Thro’ dark and chill,

My lonely way must be;

In vain regret,

My star will set,

And fortune’s dark for me.

‘And whether glad,

Or proud, or sad,

Or howsoe’er I be;

In dawn or noon,

Or setting soon,

My star, I’ll follow thee.’

And so there was a pause and a silence. In the silvery notes of the singer there was the ring of a prophecy; and Toole half read its meaning. And himself loving a song, and being soft over his music, he remained fixed⁸ for a few seconds, and then sighed, smiling, and dried his light blue eyes covertly⁹; and he praised the song and singer briskly; and sighed again, with his fingers on the stem of his glass. And by this time Devereux had drawn¹⁰ the window-curtain, and was looking across the river, through the darkness, towards the Elms, perhaps for that solitary¹¹ distant light — his star — now blurred¹² and lost in the storm. Whatever his contemplations, it was plain, when he turned about, that the dark spirit was upon him again.

‘Curse that punch,’ said he, in language still more emphatic¹³. ‘You’re like Mephistopheles in the play — you come in upon my quiet to draw me to my ruin. ’Twas the devil sent you here, to kill my soul, I believe; but you sha’n’t. Drink, will you?— ay — I’ll give you a draught¹⁴ — a draught of air will cool you. Drink to your heart’s content.’

And to Toole’s consternation¹⁵ up went the window, and a hideous¹⁶ rush of eddying¹⁷ storm and snow whirled into the room. Out went the candles — the curtains flapped high in air, and lashed¹⁸ the ceiling — the door banged with a hideous crash — papers, and who knows what beside, went spinning, hurry-scurry round the room; and Toole’s wig¹⁹ was very near taking wing from his head.

‘Hey — hey — hey! holloo!’ cried the doctor, out of breath, and with his artificial ringlets frisking about his chops and eyes.

‘Out, sorcerer — temptation, begone — avaunt, Mephistopheles — cauldron, away!’ thundered the captain; and sure enough, from the open window, through the icy sleet²⁰, whirled the jovial²¹ bowl; and the jingle²² of the china was heard faint through the tempest.

Toole was swearing, in the whirlwind and darkness, like a trooper.

‘Thank Heaven! ’tis gone,’ continued Devereux; ‘I’m safe — no thanks to you, though; and, hark ye, doctor, I’m best alone; leave me — leave me, pray — and pray forgive me.’

The doctor groped and stumbled out of the room, growling²³ all the while, and the door slammed behind him with a crash like a cannon²⁴.

‘The fellow’s brain’s disordered — delirium²⁵ tremens, and jump out of that cursed window, I wouldn’t wonder,’ muttered the doctor, adjusting his wig on the lobby, and then calling rather mildly over the banisters, he brought up Mrs. Irons with a candle, and found his cloak, hat, and cane²⁶; and with a mysterious look beckoned²⁷ that matron to follow him, and in the hall, winking²⁸ up towards the ceiling at the spot where Devereux might at the moment be presumed to be standing²⁹ —

‘I say, has he been feverish³⁰ or queer, or — eh?— any way humorsome or out of the way?’ And then —‘See now, you may as well have an eye after him, and if you remark anything strange, don’t fail to let me know — d’ye see? and for the present you had better get him to shut his window and light his candles.’

And so the doctor, wrapped in his mantle³¹, plunged³² into the hurricane and darkness; and was sensible, with a throb³³ of angry regret, of a whiff of punch rising from the footpath³⁴, as he turned the corner of the steps.

An hour later, Devereux being alone, called to Mrs. Irons, and receiving her with a courteous³⁵ gravity, he said —

‘Madam, will you be so good as to lend me your Bible?’

Devereux was prosecuting³⁶ his reformation, which, as the reader sees, had set in rather tempestuously³⁷, but was now settling in serenity³⁸ and calm.

Mrs. Irons only said —

‘My ——?’ and then paused, doubting her ears.

‘Your Bible, if you please, Madam.’

‘Oh?— oh! my Bible? I— to be sure, captain, jewel,’ and she peeped at his face, and loitered for a while at the door, for she had unpleasant misgivings³⁹ about him, and did not know what to make of his request, so utterly⁴⁰ without parallel. She’d have fiddled⁴¹ at the door some time longer, speculating about his sanity⁴², but that Devereux turned full upon her with a proud stare, and rising, he made her a slight bow, and said: ‘I thank you, Madam,’ with a sharp courtesy, that said: ‘avaunt, and quit my sight!’ so sternly, though politely, that she vanished on the instant; and down stairs she marvelled⁴³ with Juggy Byrne, ‘what the puck the captain could want of a Bible! Upon my conscience it sounds well. It’s what he’s not right in his head, I’m afeared. A Bible!’— and an a?rial voice seemed to say, ‘a pistol,’ and another, ‘a coffin,’—‘An’ I’m sure I wish that quare little Lieutenant⁴⁴ Puddock id come up and keep him company. I dunno’ what’s come over him.’

And they tumbled about the rattletraps under the cupboard, and rummaged⁴⁵ the drawers in search of the sacred volume. For though Juggy said there was no such thing, and never had been in her time, Mrs. Irons put her down with asperity⁴⁶. It was not to be found, however, and the matron thought she remembered that old Mrs. Legge’s cook had borrowed it some time ago for a charm. So she explained the accident to Captain Devereux, who said —

‘I thank you, Madam; ’tis no matter. I wish you a good-night, Madam;’ and the door closed.

‘No Bible!’ said Devereux, ‘the old witch!’

Mrs. Irons, as you remember, never spared her rhetoric⁴⁷, which was fierce, shrill⁴⁸, and fluent, when the exercise of that gift was called for. The parish clerk bore it with a cynical⁴⁹ and taciturn patience, not, perhaps, so common as it should be in his sex; and this night, when she awoke, and her eyes rested on the form of her husband at her bedside, with a candle lighted, and buckling⁵⁰ on his shoes, with his foot on the chair, she sat up straight in her bed, wide awake in an instant, for it was wonderful how the sight of that meek⁵¹ man roused the wife in her bosom⁵², especially after an absence, and she had not seen him since four o’clock that evening; so you may suppose his reception was warm, and her expressions every way worthy⁵³ of her feelings.

Meek Irons finished buckling that shoe, and then lifted the other to the edge of the chair, and proceeded to do the like for it, serenely⁵⁴, after his wont⁵⁵, and seeming to hear nothing. So Mrs. Irons proceeded, as was her custom when that patient person refused to be roused — she grasped his collar near his cheek, meaning to shake him into attention.

But instantly, as the operation commenced, the clerk griped her with his long, horny fingers by the throat, with a snap so sure and energetic that not a cry, not a gasp⁵⁶ even, or a wheeze⁵⁷, could escape through ‘the trachea,’ as medical men have it; and her face and forehead purpled up, and her eyes goggled⁵⁸ and glared in her head; and her husband looked so insanely wicked, that, as the pale picture darkened before her, and she heard curse after curse, and one foul⁵⁹ name after another hiss⁶⁰ off his tongue, like water off a hot iron, in her singing ears, she gave herself up for lost. He closed this exercise by chucking her head viciously against the board of the bed half-a-dozen times, and leaving her thereafter a good deal more confused even than on the eventful evening when he had first declared his love.

So soon as she came a little to herself, and saw him coolly buttoning his leggings at the bedside, his buckles⁶¹ being adjusted by this time, her fear subsided⁶², or rather her just indignation rose above it, and drowned it; and she was on the point of breaking out afresh, only in a way commensurate with her wrongs, and proportionately more formidable; when, on the first symptom of attack, he clutched her, if possible, tighter, the gaping⁶³, goggling⁶⁴, purpling, the darkening of vision and humming in ears, all recommenced; likewise the knocking of her head with improved good-will, and, spite of her struggles and scratching, the bewildered lady, unused to even a show of insurrection, underwent the same horrid⁶⁵ series of sensations at the hands of her rebellious⁶⁶ lord.

When they had both had enough of it, Mr. Irons went on with his buttoning, and his lady gradually came to. This time, however, she was effectually frightened — too much so even to resort to hysterics, for she was not quite sure that when he had buttoned the last button of his left legging he might not resume operations, and terminate their conjugal⁶⁷ relations.

Therefore, being all of a tremble, with her hands clasped, and too much terrified to cry, she besought⁶⁸ Irons, whose bodily strength surprised her, for her life, and his pale, malign⁶⁹ glance, askew⁷⁰ over his shoulder, held her with a sort of a spell that was quite new to her — in fact, she had never respected Irons so before.

When he had adjusted his leggings, he stood lithe⁷¹ and erect⁷² at the bedside, and with his fist at her face, delivered a short charge, the point of which was, that unless she lay like a mouse till morning he’d have her life, though he hanged for it. And with that he drew the curtain, and was hidden from her sight for some time.

1 fragrance   

n.芬芳，香味，香气

参考例句：

• The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
• The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。

2 rattled   

慌乱的，恼火的

参考例句：

• The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
• Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。

3 ballad   

n.歌谣，民谣，流行爱情歌曲

参考例句：

• This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
• This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。

4 plaintive   

adj.可怜的，伤心的

参考例句：

• Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
• Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。

5 lone   

adj.孤寂的，单独的；唯一的

参考例句：

• A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
• She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

6 serene   

adj. 安详的，宁静的，平静的

参考例句：

• He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
• He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多，只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。

7 onward   

adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先

参考例句：

• The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
• He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。

8 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

9 covertly   

adv.偷偷摸摸地

参考例句：

• Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries. 各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中。 来自辞典例句
• Modern terrorism is noteworthy today in that it is being done covertly. 现代的恐怖活动在今天是值得注意的，由于它是秘密进行的。 来自互联网

10 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

11 solitary   

adj.孤独的，独立的，荒凉的；n.隐士

参考例句：

• I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
• The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。

12 blurred   

v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离

参考例句：

• She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
• Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》

13 emphatic   

adj.强调的，着重的；无可置疑的，明显的

参考例句：

• Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决，不容有任何人怀疑。
• He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。

14 draught   

n.拉，牵引，拖；一网（饮，吸，阵)；顿服药量，通风；v.起草，设计

参考例句：

• He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
• It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗，没有过堂风。

15 consternation   

n.大为吃惊，惊骇

参考例句：

• He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害，感到非常震惊。
• Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。

16 hideous   

adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的

参考例句：

• The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
• They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。

17 eddying   

涡流，涡流的形成

参考例句：

• The Rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour. 莱茵河不断以每小时六、七哩的速度，滔滔滚流，波涛起伏。

18 lashed   

adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥

参考例句：

• The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
• The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》

19 wig   

n.假发

参考例句：

• The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
• He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。

20 sleet   

n.雨雪；v.下雨雪，下冰雹

参考例句：

• There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
• When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。

21 jovial   

adj.快乐的，好交际的

参考例句：

• He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴，但他的眼光却避开了我们的眼光。
• Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖，整天乐呵呵的。

22 jingle   

n.叮当声，韵律简单的诗句；v.使叮当作响，叮当响，押韵

参考例句：

• The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
• The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。

23 growling   

n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼

参考例句：

• We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
• The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡，聚集在一起发牢骚。

24 cannon   

n.大炮，火炮；飞机上的机关炮

参考例句：

• The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
• The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。

25 delirium   

n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋

参考例句：

• In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
• For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月，约伯处于持续精神错乱的状态。

26 cane   

n.手杖，细长的茎，藤条；v.以杖击，以藤编制的

参考例句：

• This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
• English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。

27 beckoned   

v.（用头或手的动作）示意，召唤( beckon的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
• The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》

28 winking   

n.瞬眼，目语v.使眼色( wink的现在分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮

参考例句：

• Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到，简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
• The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》

29 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

30 feverish   

adj.发烧的，狂热的，兴奋的

参考例句：

• He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
• They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。

31 mantle   

n.斗篷，覆罩之物，罩子；v.罩住，覆盖，脸红

参考例句：

• The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
• The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。

32 plunged   

v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降

参考例句：

• The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
• She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。

33 throb   

v.震颤，颤动；(急速强烈地)跳动，搏动

参考例句：

• She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
• The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。

34 footpath   

n.小路，人行道

参考例句：

• Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
• They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。

35 courteous   

adj.彬彬有礼的，客气的

参考例句：

• Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一，但她总是很谦恭有礼。
• He was a kind and courteous man.他为人友善，而且彬彬有礼。

36 prosecuting   

检举、告发某人( prosecute的现在分词 )； 对某人提起公诉； 继续从事（某事物）； 担任控方律师

参考例句：

• The witness was cross-examined by the prosecuting counsel. 证人接受控方律师的盘问。
• Every point made by the prosecuting attorney was telling. 检查官提出的每一点都是有力的。

37 tempestuously   

adv.剧烈地，暴风雨似地

参考例句：

• The rain beat strongly against the panes, the wind blew tempestuously. 雨狠狠地抽打着窗玻璃，风狂暴地刮着。 来自辞典例句
• The explosion stirred the atmosphere tempestuously. 那爆炸猛烈地搅乱了大气。 来自辞典例句

38 serenity   

n.宁静，沉着，晴朗

参考例句：

• Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤，但仍使人感觉安详。
• She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。

39 misgivings   

n.疑虑，担忧，害怕；疑虑，担心，恐惧( misgiving的名词复数 )；疑惧

参考例句：

• I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
• Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后， 畏首畏尾。甩开膀子干吧！ 来自《现代汉英综合大词典》

40 utterly   

adv.完全地，绝对地

参考例句：

• Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
• I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。

41 fiddled   

v.伪造( fiddle的过去式和过去分词 )；篡改；骗取；修理或稍作改动

参考例句：

• He fiddled the company's accounts. 他篡改了公司的账目。 来自《简明英汉词典》
• He began with Palestrina, and fiddled all the way through Bartok. 他从帕勒斯春纳的作品一直演奏到巴塔克的作品。 来自辞典例句

42 sanity   

n.心智健全，神智正常，判断正确

参考例句：

• I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
• She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。

43 marvelled   

v.惊奇，对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
• I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》

44 lieutenant   

n.陆军中尉，海军上尉；代理官员，副职官员

参考例句：

• He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
• He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官，递上了一张简短的便条进去。

45 rummaged   

翻找，搜寻( rummage的过去式和过去分词 )； 已经海关检查

参考例句：

• I rummaged through all the boxes but still could not find it. 几个箱子都翻腾遍了也没有找到。
• The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods. 海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。

46 asperity   

n.粗鲁，艰苦

参考例句：

• He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
• The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。

47 rhetoric   

n.修辞学，浮夸之言语

参考例句：

• Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗？
• Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后，他和军队的关系岌岌可危。

48 shrill   

adj.尖声的；刺耳的；v尖叫

参考例句：

• Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
• The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。

49 cynical   

adj.(对人性或动机)怀疑的，不信世道向善的

参考例句：

• The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大，他对这个主意是否可行持怀疑态度。
• He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。

50 buckling   

扣住

参考例句：

• A door slammed in the house and a man came out buckling his belt. 房子里的一扇门砰地关上，一个男子边扣腰带边走了出来。
• The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation. 周期性的弯折在纤维中造成波形构成。

51 meek   

adj.温顺的，逆来顺受的

参考例句：

• He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
• The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。

52 bosom   

n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的

参考例句：

• She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
• A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。

53 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

54 serenely   

adv.安详地，宁静地，平静地

参考例句：

• The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
• It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。

55 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

56 gasp   

n.喘息，气喘；v.喘息；气吁吁他说

参考例句：

• She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
• The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。

57 wheeze   

n.喘息声，气喘声；v.喘息着说

参考例句：

• The old man managed to wheeze out a few words.老人勉强地喘息着说出了几句话。
• He has a slight wheeze in his chest.他呼吸时胸部发出轻微的响声。

58 goggled   

adj.戴护目镜的v.睁大眼睛瞪视， （惊讶的）转动眼珠( goggle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He goggled in bewilderment. 他困惑地瞪着眼睛。 来自辞典例句
• The children goggled in amazement at the peculiar old man. 孩子们惊讶的睁视著那个奇怪的老人。 来自互联网

59 foul   

adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规

参考例句：

• Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
• What a foul day it is!多么恶劣的天气！

60 hiss   

v.发出嘶嘶声；发嘘声表示不满

参考例句：

• We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
• Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。

61 buckles   

搭扣，扣环( buckle的名词复数 )

参考例句：

• She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
• When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时，就发生横向屈曲。

62 subsided   

v.（土地）下陷（因在地下采矿）( subside的过去式和过去分词 )；减弱；下降至较低或正常水平；一下子坐在椅子等上

参考例句：

• After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后，部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
• By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚， 暴风雨已经过去，四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》

63 gaping   

adj.口的；张口的；敞口的；多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 )；张开，张大

参考例句：

• Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
• The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》

64 goggling   

v.睁大眼睛瞪视， （惊讶的）转动眼珠( goggle的现在分词 )

参考例句：

65 horrid   

adj.可怕的；令人惊恐的；恐怖的；极讨厌的

参考例句：

• I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
• The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃，她咽不下去。

66 rebellious   

adj.造反的，反抗的，难控制的

参考例句：

• They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反，他们就要发生危险。
• Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和，但她的心里十分反感。

67 conjugal   

adj.婚姻的，婚姻性的

参考例句：

• Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的，罪犯的婚姻也因此破裂。
• Conjugal fate is something delicate.缘分，其实是一种微妙的东西。

68 besought   

v.恳求，乞求（某事物）( beseech的过去式和过去分词 )；(beseech的过去式与过去分词)

参考例句：

• The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
• They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句

69 malign   

adj.有害的；恶性的；恶意的；v.诽谤，诬蔑

参考例句：

• It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
• She likes to malign innocent persons.她爱诋毁那些清白的人。

70 askew   

adv.斜地；adj.歪斜的

参考例句：

• His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
• Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。

71 lithe   

adj.(指人、身体)柔软的，易弯的

参考例句：

• His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格，五十六年来几乎一直使他感到自豪。
• His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。

72 erect   

n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的

参考例句：

• She held her head erect and her back straight.她昂着头，把背挺得笔直。
• Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。