小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jonathan Wild » Part 2 Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Containing Many Surprising Adventures, which Our Hero, with Great Greatness, Achieved.

We will now leave our hero to take a short repose1, and return to Mr. Snaps’ where, at Wild’s departure, the fair Theodosia had again betaken herself to her stocking, and Miss Letty had retired2 up stairs to Mr. Bagshot; but that gentleman had broken his parole, and, having conveyed himself below stairs behind a door, he took the opportunity of Wild’s sally to make his escape. We shall only observe that Miss Letty’s surprize was the greater, as she had, notwithstanding her promise to the contrary, taken the precaution to turn the key; but, in her hurry, she did it ineffectually. How wretched must have been the situation of this young creature, who had not only lost a lover on whom her tender heart perfectly3 doated, but was exposed to the rage of an injured father, tenderly jealous of his honour, which was deeply engaged to the sheriff of London and Middlesex for the safe custody4 of the said Bagshot, and for which two very good responsible friends had given not only their words but their bonds.

But let us remove our eyes from this melancholy5 object and survey our hero, who, after a successless search for Miss Straddle, with wonderful greatness of mind and steadiness of countenance6 went early in the morning to visit his friend Heartfree, at a time when the common herd7 of friends would have forsaken8 and avoided him. He entered the room with a chearful air, which he presently changed into surprize on seeing his friend in a night-gown, with his wounded head bound about with linen9, and looking extremely pale from a great effusion of blood. When Wild was informed by Heartfree what had happened he first expressed great sorrow, and afterwards suffered as violent agonies of rage against the robbers to burst from him. Heartfree, in compassion10 to the deep impression his misfortunes seemed to make on his friend, endeavoured to lessen11 it as much as possible, at the same time exaggerating the obligation he owed to Wild, in which his wife likewise seconded him, and they breakfasted with more comfort than was reasonably to be expected after such an accident; Heartfree expressing great satisfaction that he had put the count’s note in another pocket-book; adding, that such a loss would have been fatal to him; “for, to confess the truth to you, my dear friend,” said he, “I have had some losses lately which have greatly perplexed12 my affairs; and though I have many debts due to me from people of great fashion, I assure you I know not where to be certain of getting a shilling.” Wild greatly felicitated him on the lucky accident of preserving his note, and then proceeded, with much acrimony, to inveigh13 against the barbarity of people of fashion, who kept tradesmen out of their money.

While they amused themselves with discourses14 of this kind, Wild meditating15 within himself whether he should borrow or steal from his friend, or indeed whether he could not effect both, the apprentice16 brought a bank-note of L500 in to Heartfree, which he said a gentlewoman in the shop, who had been looking at some jewels, desired him to exchange. Heartfree, looking at the number, immediately recollected17 it to be one of those he had been robbed of. With this discovery he acquainted Wild, who, with the notable presence of mind and unchanged complexion18 so essential to a great character, advised him to proceed cautiously; and offered (as Mr. Heartfree himself was, he said, too much flustered19 to examine the woman with sufficient art) to take her into a room in his house alone. He would, he said, personate the master of the shop, would pretend to shew her some jewels, and would undertake to get sufficient information out of her to secure the rogues20, and most probably all their booty. This proposal was readily and thankfully accepted by Heartfree. Wild went immediately up stairs into the room appointed, whither the apprentice, according to appointment, conducted the lady.

The apprentice was ordered down stairs the moment the lady entered the room; and Wild, having shut the door, approached her with great ferocity in his looks, and began to expatiate21 on the complicated baseness of the crime she had been guilty of; but though he uttered many good lessons of morality, as we doubt whether from a particular reason they may work any very good effect on our reader, we shall omit his speech, and only mention his conclusion, which was by asking her what mercy she could now expect from him? Miss Straddle, for that was the young lady, who had had a good education, and had been more than once present at the Old Bailey, very confidently denied the whole charge, and said she had received the note from a friend. Wild then, raising his voice, told her she should be immediately committed, and she might depend on being convicted; “but,” added he, changing his tone, “as I have a violent affection for thee, my dear Straddle, if you will follow my advice, I promise you, on my honour, to forgive you, nor shall you be ever called in question on this account.” “Why, what would you have me to do, Mr. Wild?” replied the young lady, with a pleasanter aspect. “You must know then,” said Wild, “the money you picked out of my pocket (nay, by G— d you did, and if you offer to flinch22 you shall be convicted of it) I won at play of a fellow who it seems robbed my friend of it; you must, therefore, give an information on oath against one Thomas Fierce, and say that you received the note from him, and leave the rest to me. I am certain, Molly, you must be sensible of your obligations to me, who return good for evil to you in this manner.” The lady readily consented, and advanced to embrace Mr. Wild, who stepped a little back and cryed, “Hold, Molly; there are two other notes of L200 each to be accounted for — where are they?” The lady protested with the most solemn asseverations that she knew of no more; with which, when Wild was not satisfied, she cried, “I will stand search.” “That you shall,” answered Wild, “and stand strip too.” He then proceeded to tumble and search her, but to no purpose, till at last she burst into tears, and declared she would tell the truth (as indeed she did); she then confessed that she had disposed of the one to Jack23 Swagger, a great favourite of the ladies, being an Irish gentleman, who had been bred clerk to an attorney, afterwards whipt out of a regiment24 of dragoons, and was then a Newgate solicitor25, and a bawdy26 house bully27; and, as for the other, she had laid it all out that very morning in brocaded silks and Flanders lace. With this account Wild, who indeed knew it to be a very probable one, was forced to be contented28: and now, abandoning all further thoughts of what he saw was irretrievably lost, he gave the lady some further instructions, and then, desiring her to stay a few minutes behind him, he returned to his friend, and acquainted him that he had discovered the whole roguery; that the woman had confessed from whom she had received the note, and promised to give an information before a justice of peace; adding, he was concerned he could not attend him thither29, being obliged to go to the other end of the town to receive thirty pounds, which he was to pay that evening. Heartfree said that should not prevent him of his company, for he could easily lend him such a trifle. This was accordingly done and accepted, and Wild, Heartfree, and the lady went to the justice together.

The warrant being granted, and the constable30 being acquainted by the lady, who received her information from Wild, of Mr. Fierce’s haunts, he was easily apprehended31, and, being confronted by Miss Straddle, who swore positively32 to him, though she had never seen him before, he was committed to Newgate, where he immediately conveyed an information to Wild of what had happened, and in the evening received a visit from him.

Wild affected33 great concern for his friend’s misfortune, and as great surprize at the means by which it was brought about. However, he told Fierce that he must certainly be mistaken in that point of his having had no acquaintance with Miss Straddle: but added, that he would find her out, and endeavour to take off her evidence, which, he observed, did not come home enough to endanger him; besides, be would secure him witnesses of an alibi34, and five or six to his character; so that he need be under no apprehension35, for his confinement36 till the sessions would be his only punishment.

Fierce, who was greatly comforted by these assurances of his friend, returned him many thanks, and, both shaking each other very earnestly by the hand, with a very hearty37 embrace they separated.

The hero considered with himself that the single evidence of Miss Straddle would not be sufficient to convince Fierce, whom he resolved to hang, as he was the person who had principally refused to deliver him the stipulated38 share of the booty; he therefore went in quest of Mr. James Sly, the gentleman who had assisted in the exploit, and found and acquainted him with the apprehending39 of Fierce. Wild then, intimating his fear least Fierce should impeach40 Sly, advised him to be beforehand, to surrender himself to a justice of peace and offer himself as an evidence. Sly approved Mr. Wild’s opinion, went directly to a magistrate41, and was by him committed to the Gatehouse, with a promise of being admitted evidence against his companion.

Fierce was in a few days brought to his trial at the Old Bailey, where, to his great confusion, his old friend Sly appeared against him, as did Miss Straddle. His only hopes were now in the assistances which our hero had promised him. These unhappily failed him: so that, the evidence being plain against him, and he making no defence, the jury convicted him, the court condemned42 him, and Mr. Ketch executed him.

With such infinite address did this truly great man know how to play with the passions of men, to set them at variance43 with each other, and to work his own purposes out of those jealousies44 and apprehensions45 which he was wonderfully ready at creating by means of those great arts which the vulgar call treachery, dissembling, promising46, lying, falsehood, &c., but which are by great men summed up in the collective name of policy, or politics, or rather pollitrics; an art of which, as it is the highest excellence47 of human nature, perhaps our great man was the most eminent48 master.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
2 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
5 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
6 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
7 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
8 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
9 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
10 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
11 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
12 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
13 inveigh 14Sxa     
v.痛骂
参考例句:
  • A lot of his writings inveigh against luxury and riches.他的很多文章都痛批奢华与财富。
  • The detective had,indeed,good reasons to inveigh against the bad luck which pursued him.说实在话,一点也不能怪费克斯咒骂他一再碰上的坏运气。
14 discourses 5f353940861db5b673bff4bcdf91ce55     
论文( discourse的名词复数 ); 演说; 讲道; 话语
参考例句:
  • It is said that his discourses were very soul-moving. 据说他的讲道词是很能动人心灵的。
  • I am not able to repeat the excellent discourses of this extraordinary man. 这位异人的高超言论我是无法重述的。
15 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
16 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
17 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
18 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
19 flustered b7071533c424b7fbe8eb745856b8c537     
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了,都忘记了该如何作答。 来自辞典例句
20 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
21 expatiate kzsyq     
v.细说,详述
参考例句:
  • The tendency to expatiate and make much of local advantages was Western.喜欢唠唠叨叨、夸张本地优点的脾气是西部特有的。
  • My present purpose is not to expatiate upon my walks.现在我并不打算絮絮不休地描述我的散步。
22 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
23 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
24 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
25 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
26 bawdy RuDzP     
adj.淫猥的,下流的;n.粗话
参考例句:
  • After a few drinks,they were all singing bawdy songs at the top of their voices.喝了几杯酒之后,他们就扯着嗓门唱一些下流歌曲。
  • His eyes were shrewd and bawdy.他的一双眼睛机灵而轻佻。
27 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
28 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
29 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
30 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
31 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
32 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
33 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
34 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
35 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
36 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
37 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
38 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
39 apprehending a2f3cf89539c7b4eb7b3550a6768432c     
逮捕,拘押( apprehend的现在分词 ); 理解
参考例句:
  • China has not been totally unsuccessful apprehending corruption suspects. 在逮捕腐化分子方面,中国并非毫无进展。
  • Apprehending violence is not an easy task. 惧怕暴力不是一件容易的事。
40 impeach Ua6xD     
v.弹劾;检举
参考例句:
  • We must impeach the judge for taking bribes.我们一定要检举法官收受贿赂。
  • The committee decided to impeach the President.委员会决定弹劾总统。
41 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
42 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
43 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
44 jealousies 6aa2adf449b3e9d3fef22e0763e022a4     
n.妒忌( jealousy的名词复数 );妒羡
参考例句:
  • They were divided by mutual suspicion and jealousies. 他们因为相互猜疑嫉妒而不和。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I am tired of all these jealousies and quarrels. 我厌恶这些妒忌和吵架的语言。 来自辞典例句
45 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
46 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
47 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
48 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533