小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jonathan Wild » Part 4 Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 4 Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

In which the Foregoing Happy Incident is Accounted for.

But here, though I am convinced my good-natured reader may almost want the surgeon’s assistance also, and that there is no passage in this whole story which can afford him equal delight, yet, lest our reprieve1 should seem to resemble that in the Beggars’ Opera, I shall endeavour to shew him that this incident, which is undoubtedly2 true, is at least as natural as delightful3; for we assure him we would rather have suffered half mankind to be hanged, than have saved one contrary to the strictest rules of writing and probability.

Be it known, then (a circumstance which I think highly credible), that the great Fireblood had been, a few days before, taken in the fact of a robbery, and carried before the same justice of peace who had, on his evidence, committed Heartfree to prison. This magistrate4, who did indeed no small honour to the commission he bore, duly considered the weighty charge committed to him, by which he was entrusted5 with decisions affecting the lives, liberties, and properties of his countrymen. He therefore examined always with the utmost diligence and caution into every minute circumstance. And, as he had a good deal balanced, even when he committed Heartfree, on the excellent character given him by Friendly and the maid; and as he was much staggered on finding that, of the two persons on whose evidence alone Heartfree had been committed, and had been since convicted, one was in Newgate for a felony, and the other was now brought before him for a robbery, he thought proper to put the matter very home to Fireblood at this time. The young Achates was taken, as we have said, in the fact; so that denial he saw was in vain. He therefore honestly confessed what he knew must be proved; and desired, on the merit of the discoveries he made, to be admitted as an evidence against his accomplices6. This afforded the happiest opportunity to the justice to satisfy his conscience in relation to Heartfree. He told Fireblood that, if he expected the favour he solicited7, it must be on condition that he revealed the whole truth to him concerning the evidence which he had lately given against a bankrupt, and which some circumstances had induced a suspicion of; that he might depend on it the truth would be discovered by other means, and gave some oblique8 hints (a deceit entirely9 justifiable) that Wild himself had offered such a discovery. The very mention of Wild’s name immediately alarmed Fireblood, who did not in the least doubt the readiness of that GREAT MAN to hang any of the gang when his own interest seemed to require it. He therefore hesitated not a moment; but, having obtained a promise from the justice that he should be accepted as an evidence, he discovered the whole falsehood, and declared that he had been seduced10 by Wild to depose11 as he had done.

The justice, having thus luckily and timely discovered this scene of villany, alias12 greatness, lost not a moment in using his utmost endeavours to get the case of the unhappy convict represented to the sovereign, who immediately granted him that gracious reprieve which caused such happiness to the persons concerned; and which we hope we have now accounted for to the satisfaction of the reader.

The good magistrate, having obtained this reprieve for Heartfree, thought it incumbent13 on him to visit him in the prison, and to sound, if possible, the depth of this affair, that, if he should appear as innocent as he now began to conceive him, he might use all imaginable methods to obtain his pardon and enlargement.

The next day therefore after that when the miserable14 scene above described had passed, he went to Newgate, where he found those three persons, namely, Heartfree, his wife, and Friendly, sitting together. The justice informed the prisoner of the confession15 of Fireblood, with the steps which he had taken upon it. The reader will easily conceive the many outward thanks, as well as inward gratitude16, which he received from all three; but those were of very little consequence to him compared with the secret satisfaction he felt in his mind from reflecting on the preservation17 of innocence18, as he soon after very clearly perceived was the case.

When he entered the room Mrs. Heartfree was speaking with some earnestness: as he perceived, therefore, he had interrupted her, he begged she would continue her discourse19, which, if he prevented by his presence, he desired to depart; but Heartfree would not suffer it. He said she had been relating some adventures which perhaps, might entertain him to hear, and which she the rather desired he would hear, as they might serve to illustrate20 the foundation on which this falsehood had been built, which had brought on her husband all his misfortunes.

The justice very gladly consented, and Mrs. Heartfree, at her husband’s desire, began the relation from the first renewal21 of Wild’s acquaintance with him; but, though this recapitulation was necessary for the information of our good magistrate, as it would be useless, and perhaps tedious, to the reader, we shall only repeat that part of her story to which he is only a stranger, beginning with what happened to her after Wild had been turned adrift in the boat by the captain of the French privateer.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
2 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
3 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
4 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
5 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
6 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
7 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
8 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
11 depose bw6x5     
vt.免职;宣誓作证
参考例句:
  • The witness is going to depose.证人即将宣誓做证。
  • The emperor attempted to depose the Pope.皇帝企图废黜教皇。
12 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
13 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
14 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
15 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
16 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
17 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
18 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
19 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
20 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
21 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533