The History Returns to the Contemplation of Greatness.
But we have already, perhaps, detained our reader too long in this relation from the consideration of our hero, who daily gave the most exalted1 proofs of greatness in cajoling the prigs, and in exactions on the debtors2; which latter now grew so great, i. e., corrupted3 in their morals, that they spoke4 with the utmost contempt of what the vulgar call honesty. The greatest character among them was that of a pickpocket5, or, in truer language, a file; and the only censure6 was want of dexterity7. As to virtue8, goodness, and such like, they were the objects of mirth and derision, and all Newgate was a complete collection of prigs, every man being desirous to pick his neighbour’s pocket, and every one was as sensible that his neighbour was as ready to pick his; so that (which is almost incredible) as great roguery was daily committed within the walls of Newgate as without.
The glory resulting from these actions of Wild probably animated9 the envy of his enemies against him. The day of his trial now approached; for which, as Socrates did, he prepared himself; but not weakly and foolishly, like that philosopher, with patience and resignation, but with a good number of false witnesses. However, as success is not always proportioned to the wisdom of him who endeavours to attain10 it, so are we more sorry than ashamed to relate that our hero was, notwithstanding his utmost caution and prudence11, convicted, and sentenced to a death which, when we consider not only the great men who have suffered it, but the much larger number of those whose highest honour it hath been to merit it, we cannot call otherwise than honourable12. Indeed, those who have unluckily missed it seem all their days to have laboured in vain to attain an end which Fortune, for reasons only known to herself, hath thought proper to deny them. Without any farther preface then, our hero was sentenced to be hanged by the neck: but, whatever was to be now his fate, he might console himself that he had perpetrated what
—— —— — Nec Judicis ira, nec ignis.
Nec poterit ferrum, nec edax abolera vetustas.
For my own part, I confess, I look on this death of hanging to be as proper for a hero as any other; and I solemnly declare that had Alexander the Great been hanged it would not in the least have diminished my respect to his memory. Provided a hero in his life doth but execute a sufficient quantity of mischief13; provided he be but well and heartily14 cursed by the widow, the orphan15, the poor, and the oppressed (the sole rewards, as many authors have bitterly lamented16 both in prose and verse, of greatness, i. e., priggism), I think it avails little of what nature his death be, whether it be by the axe17, the halter, or the sword. Such names will be always sure of living to posterity18, and of enjoying that fame which they so gloriously and eagerly coveted19; for, according to a GREAT dramatic poet —
Fame
Not more survives from good than evil deeds.
Th’ aspiring20 youth that fired th’ Ephesian dome21
Outlives in fame the pious22 fool who rais’d it
Our hero now suspected that the malice23 of his enemies would overpower him. He therefore betook himself to that true support of greatness in affliction, a bottle; by means of which he was enabled to curse, swear, and bully24, and brave his fate. Other comfort indeed he had not much, for not a single friend ever came near him. His wife, whose trial was deferred25 to the next sessions, visited him but once, when she plagued, tormented26, and upbraided27 him so cruelly, that he forbad the keeper ever to admit her again. The ordinary of Newgate had frequent conferences with him, and greatly would it embellish28 our history could we record all which that good man delivered on these occasions; but unhappily we could procure29 only the substance of a single conference, which was taken down in shorthand by one who overheard it. We shall transcribe30 it therefore exactly in the same form and words we received it; nor can we help regarding it as one of the most curious pieces which either ancient or modern history hath recorded.
1 exalted | |
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的 | |
参考例句: |
|
|
2 debtors | |
n.债务人,借方( debtor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 corrupted | |
(使)败坏( corrupt的过去式和过去分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏 | |
参考例句: |
|
|
4 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
5 pickpocket | |
n.扒手;v.扒窃 | |
参考例句: |
|
|
6 censure | |
v./n.责备;非难;责难 | |
参考例句: |
|
|
7 dexterity | |
n.(手的)灵巧,灵活 | |
参考例句: |
|
|
8 virtue | |
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
9 animated | |
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
10 attain | |
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
11 prudence | |
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
12 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
13 mischief | |
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
14 heartily | |
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
15 orphan | |
n.孤儿;adj.无父母的 | |
参考例句: |
|
|
16 lamented | |
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17 axe | |
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
18 posterity | |
n.后裔,子孙,后代 | |
参考例句: |
|
|
19 coveted | |
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
20 aspiring | |
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求 | |
参考例句: |
|
|
21 dome | |
n.圆屋顶,拱顶 | |
参考例句: |
|
|
22 pious | |
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
23 malice | |
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋 | |
参考例句: |
|
|
24 bully | |
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 | |
参考例句: |
|
|
25 deferred | |
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从 | |
参考例句: |
|
|
26 tormented | |
饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
27 upbraided | |
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28 embellish | |
v.装饰,布置;给…添加细节,润饰 | |
参考例句: |
|
|
29 procure | |
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
30 transcribe | |
v.抄写,誉写;改编(乐曲);复制,转录 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |