小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The History of Pendennis » Chapter 50 Or near the Temple Garden
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 50 Or near the Temple Garden
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Fashion has long deserted1 the green and pretty Temple Garden, which in Shakespeare makes York and Lancaster to pluck the innocent white and red roses which became the badges of their bloody2 wars; and the learned and pleasant writer of the Handbook of London tells us that “the commonest and hardiest3 kind of rose has long ceased to put forth4 a bud” in that smoky air. Not many of the present occupiers of the buildings round about the quarter know or care, very likely, whether or not roses grow there, or pass the old gate, except on their way to chambers7. The attorneys’ clerks don’t carry flowers in their bags, or posies under their arms, as they run to the counsel’s chambers — the few lawyers who take constitutional walks think very little about York and Lancaster, especially since the railroad business is over. Only antiquarians and literary amateurs care to look at the gardens with much interest, and fancy good Sir Roger de Coverley and Mr. Spectator with his short face pacing up and down the road; or dear Oliver Goldsmith in the summer-house, perhaps meditating8 about the next ‘Citizen of the World,’ or the new suit that Mr. Filby, the tailor, is fashioning for him, or the dunning letter that Mr. Newbery has sent. Treading heavily on the gravel9, and rolling majestically10 along in a snuff-coloured suit, and a wig11 that sadly wants the barber’s powder and irons, one sees the Great Doctor step up to him (his Scotch12 lackey13 following at the lexicographer’s heels, a little the worse for port wine that they have been taking at the Mitre), and Mr. Johnson asks Mr. Goldsmith to come home and take a dish of tea with Miss Williams. Kind faith of Fancy! Sir Roger and Mr. Spectator are as real to us now as the two doctors and the boozy and faithful Scotchman. The poetical14 figures live in our memory just as much as the real personages,— and as Mr. Arthur Pendennis was of a romantic and literary turn, by no means addicted15 to the legal pursuits common in the neighbourhood of the place, we may presume that he was cherishing some such poetical reflections as these, when, upon the evening after the events recorded in the last chapter, the young gentleman chose the Temple Gardens as a place for exercise and meditation16.

On the Sunday evening the Temple is commonly calm. The chambers are for the most part vacant: the great lawyers are giving grand dinner-parties at their houses in the Belgravian or Tyburnian districts; the agreeable young barristers are absent, attending those parties, and paying their respects to Mr. Kewsy’s excellent claret, or Mr. Justice Ermine’s accomplished17 daughters the uninvited are partaking of the economic joint18 and the modest half-pint of wine at the Club, entertaining themselves, and the rest of the company in the Club-room, with Circuit jokes and points of wit and law. Nobody is in chambers at all, except poor Mr. Cockle, who is ill, and whose laundress is making him gruel19; or Mr. Toodle, who is an amateur of the flute20, and whom you may hear piping solitary21 from his chambers in the second floor; or young Tiger, the student, from whose open windows comes a great gush22 of cigar smoke, and at whose door are a quantity of dishes and covers, bearing the insignia of Dicks’ or the Cock. But stop! Whither does Fancy lead us? It is vacation time; and with the exception of Pendennis, nobody is in Chambers at all.

Perhaps it was solitude23, then, which drove Pen into the garden; for although he had never before passed the gate, and had looked rather carelessly at the pretty flower-beds, and the groups of pleased citizens sauntering over the trim lawn and the broad gravel-walks by the river, on this evening it happened, as we have said, that the young gentleman, who had dined alone at a tavern24 in the neighbourhood of the Temple, took a fancy, as he was returning home to his chambers, to take a little walk in the gardens, and enjoy the fresh evening air, and the sight of the shining Thames. After walking for a brief space, and looking at the many peaceful and happy groups round about him, he grew tired of the exercise, and betook himself to one of the summer-houses which flank either end of the main walk, and there modestly seated himself. What were his cogitations? The evening was delightfully25 bright and calm; the sky was cloudless; the chimneys on the opposite bank were not smoking; the wharfs26 warehouses27 looked rosy28 in the sunshine, and as clear as if they, too, had washed for the holiday. The steamers rushed rapidly up and down the stream, laden29 with holiday passengers. The bells of the multitudinous city churches were ringing to evening prayers — such peaceful Sabbath evenings as this Pen may have remembered in his early days, as he paced, with his arm round his mother’s waist, on the terrace before the lawn at home. The sun was lighting30 up the little Brawl31, too, as well as the broad Thames, and sinking downwards32 majestically behind the Clavering elms, and the tower of the familiar village church. Was it thoughts of these, or the sunset merely, that caused the blush in the young man’s face? He beat time on the bench, to the chorus of the bells without; flicked33 the dust off his shining boots with his pocket-handkerchief, and starting up, stamped with his foot and said, “No, by Jove, I’ll go home.” And with this resolution, which indicated that some struggle as to the propriety34 of remaining where he was, or of quitting the garden, had been going on in his mind, he stepped out of the summer-house.

He nearly knocked down two little children, who did not indeed reach much higher than his knee, and were trotting35 along the gravel-walk, with their long blue shadows slanting36 towards the east.

One cried out “Oh!” the other began to laugh; and with a knowing little infantile chuckle37, said, “Missa Pendennis!” And Arthur, looking down, saw his two little friends of the day before, Mesdemoiselles Ameliar-Ann and Betsy-Jane. He blushed more than ever at seeing them, and seizing the one whom he had nearly upset, jumped her up into the air, and kissed her: at which sudden assault Ameliar-Ann began to cry in great alarm.

This cry brought up instantly two ladies in clean collars and new ribbons, and grand shawls, namely: Mrs. Bolton in a rich scarlet38 Caledonian Cashmere, and a black silk dress, and Miss F. Bolton with a yellow scarf and a sweet sprigged muslin, and a parasol — quite the lady. Fanny did not say one single word: though; her eyes flashed a welcome, and shone as bright — as bright as the most blazing windows in Paper Buildings. But Mrs. Bolton, after admonishing39 Betsy-Jane, said, “Lor sir — how very odd that we should meet you year! I ope you ave your ealth well, sir.— Ain’t it odd, Fanny, that we should meet Mr. Pendennis?” What do you mean by sniggering, Mesdames? When young Croesus has been staying at a country-house, have you never, by any singular coincidence, been walking with your Fanny in the shrubberies? Have you and your Fanny never happened to be listening to the band of the Heavies at Brighton, when young De Boots and Captain Padmore came clinking down the Pier5? Have you and your darling Frances never chanced to be visiting old widow Wheezy at the cottage on the common, when the young curate has stepped in with a tract40 adapted to the rheumatism41? Do you suppose that, if singular coincidences occur at the Hall, they don’t also happen at the Lodge42?

It was a coincidence, no doubt: that was all. In the course of the conversation on the day previous, Mr. Pendennis had merely said, in the simplest way imaginable, and in reply to a question of Miss Bolton, that although some of the courts were gloomy, parts of the Temple were very cheerful and agreeable, especially the chambers looking on the river and around the gardens, and that the gardens were a very pleasant walk on Sunday evenings and frequented by a great number of people — and here, by the merest chance, all our acquaintances met together, just like so many people in genteel life. What could be more artless, good-natured, or natural?

Pen looked very grave, pompous43, and dandified. He was unusually smart and brilliant in his costume. His white duck trousers and white hat, his neckcloth of many colours, his light waistcoat, gold chains, and shirt-studs, gave him the air of a prince of the blood at least. How his splendour became his figure! Was anybody ever like him? some one thought. He blushed — how his blushes became him! the same individual said to herself. The children, on seeing him the day before, had been so struck with him, that after he had gone away they had been playing at him. And Ameliar-Ann, sticking her little chubby44 fingers into the arm-holes of her pinafore, as Pen was wont45 to do with his waistcoat, had said, “Now, Bessy-Jane, I’ll be Missa Pendennis.” Fanny had laughed till she cried, and smothered46 her sister with kisses for that feat47. How happy, too, she was to see Arthur embracing the child!

If Arthur was red, Fanny, on the contrary, was very worn and pale. Arthur remarked it, and asked kindly48 why she looked so fatigued49.

“I was awake all night,” said Fanny, and began to blush a little.

“I put out her candle, and hordered her to go to sleep and leave off readin,” interposed the fond mother.

“You were reading! And what was it that interested you so?” asked Pen, amused.

“Oh, it’s so beautiful!” said Fanny.

“What?”

“‘Walter Lorraine,’” Fanny sighed out. “How I do hate that Neaera — Neaera — I don’t know the pronunciation. And I love Leonora, and Walter, oh, how dear he is!”

How had Fanny discovered the novel of ‘Walter Lorraine,’ and that Pen was the author? This little person remembered every single word which Mr. Pendennis had spoken on the night previous, and how he wrote in books and newspapers. What books? She was so eager to know, that she had almost a mind to be civil to old Bows, who was suffering under her displeasure since yesterday, but she determined52 first to make application to Costigan. She began by coaxing53 the Captain and smiling upon him in her most winning way, as she helped to arrange his dinner and set his humble54 apartment in order. She was sure his linen55 wanted mending (and indeed the Captain’s linen-closet contained some curious specimens56 of manufactured flax and cotton). She would mend his shirts — all his shirts. What horrid57 holes — what funny holes! She put her little face through one of them, and laughed at the old warrior58 in the most winning manner. She would have made a funny little picture looking through the holes. Then she daintily removed Costigan’s dinner things, tripping about the room as she had seen the dancers do at the play; and she danced to the Captain’s cupboard, and produced his whisky-bottle, and mixed him a tumbler, and must taste a drop of it — a little drop; and the Captain must sing her one of his songs, his dear songs, and teach it to her. And when he had sung an Irish melody in his rich quavering voice, fancying it was he who was fascinating the little siren, she put her little question about Arthur Pendennis and his novel, and having got an answer, cared for nothing more, but left the Captain at the piano about to sing her another song, and the dinner-tray on the passage, and the shirts on the chair, and ran downstairs quickening her pace as she sped.

Captain Costigan, as he said, was not a litherary cyarkter, nor had he as yet found time to peruse59 his young friend’s ellygant perfaurumance, though he intended to teak an early opporchunitee of purchasing a cawpee of his work. But he knew the name of Pen’s novel from the fact that Messrs. Finucane, Bludyer, and other frequenters of the Back Kitchen, spoke50 of Mr. Pendennis (and not all of them with great friendship; for Bludyer called him a confounded coxcomb60, and Hoolan wondered that Doolan did not kick him etc.) by the sobriquet61 of Walter Lorraine,— and was hence enabled to give Fanny the information which she required.

“And she went and ast for it at the libery,” Mrs. Bolton said,— several liberies — and some ad it and it was bout6, and some adn’t it. And one of the liberies as ad it wouldn’t let er ave it without a sovering: and she adn’t one, and she came back a-cryin to me — didn’t you, Fanny?— and I gave her a sovering.”

“And, oh, I was in such a fright lest any one should have come to the libery and took it while I was away,” Fanny said, her cheeks and eyes glowing. “And, oh, I do like it so!”

Arthur was touched by this artless sympathy, immensely flattered and moved by it. “Do you like it?” he said. “If you will come up to my chambers I will — No, I will bring you one — no, I will send you one. Good night. Thank you, Fanny. God bless you. I mustn’t stay with you. Good-bye, good-bye.” And, pressing her hand once, and nodding to her mother and the other children, he strode out of the gardens.

He quickened his pace as he went from them, and ran out of the gate talking to himself. “Dear, dear little thing,” he said,—“darling little Fanny! You are worth them all. I wish to heaven Shandon was back. I’d go home to my mother. I mustn’t see her. I won’t. I won’t, so help me ——”

As he was talking thus, and running, the passers-by turning to look at him, he ran against a little old man, and perceived it was Mr. Bows.

“Your very umble servant, sir,” said Mr. Bows, making a sarcastic62 bow, and lifting his old hat from his forehead.

“I wish you a good day,” Arthur answered sulkily. “Don’t let me detain you, or give you the trouble to follow me again. I am in a hurry, sir. Good evening.”

Bows thought Pen had some reason for hurrying to his rooms. “Where are they?” exclaimed the old gentleman. “You know whom I mean. They’re not in your rooms, sir, are they? They told Bolton they were going to church at the Temple, they weren’t there. They are in your chambers: they mustn’t stay in your chambers, Mr. Pendennis.”

“Damn it, sir!” cried out Pendennis, fiercely. “Come and see if they are in my chambers: here’s the court and the door — come in and see.” And Bows, taking off his hat and bowing first, followed the young man.

They were not in Pen’s chambers, as we know. But when the gardens were closed, the two women, who had r had but a melancholy63 evening’s amusement, walked away sadly with the children, and they entered into Lamb Court, and stood under the lamp-post which cheerfully ornaments64 the centre of that quadrangle, and looked up to the third floor of the house where Pendennis’s chambers were, and where they saw a light presently kindled65. Then this couple of fools went away, the children dragging wearily after them, and returned to Mr. Bolton, who was immersed in rum-and-water at his lodge in Shepherd’s Inn.

Mr. Bows looked round the blank room which the young man occupied, and which had received but very few ornaments or additions since the last time we saw them. Warrington’s old bookcase and battered66 library, Pen’s writing-table with its litter of papers, presented an aspect cheerless enough. “Will you like to look in the bedrooms, Mr. Bows, and see if my victims are there?” he said bitterly; “or whether I have made away with the little girls, and hid them in the coal-hole?”

“Your word is sufficient, Mr. Pendennis,” the other said in his sad tone. “You say they are not here, and I know they are not. And I hope they never have been here, and never will come.”

“Upon my word, sir, you are very good, to choose my acquaintances for me,” Arthur said, in a haughty67 tone; “and to suppose that anybody would be the worse for my society. I remember you, and owe you kindness from old times, Mr. Bows; or I should speak more angrily than I do, about a very intolerable sort of persecution68 to which you seem inclined to subject me. You followed me out of your Inn yesterday, as if you wanted to watch that I shouldn’t steal something.” Here Pen stammered69 and turned red, directly he had said the words; he felt he had given the other an opening, which Bows instantly took.

“I do think you came to steal something, as you say the words, sir,” Bows said. “Do you mean to say that you came to pay a visit to poor old Bows, the fiddler; or to Mrs. Bolton, at the porter’s lodge? O fie! Such a fine gentleman as Arthur Pendennis, Esquire, doesn’t condescend70 to walk up to my garret, or to sit in a laundress’s kitchen, but for reasons of his own. And my belief is that you came to steal a pretty girl’s heart away, and to ruin it, and to spurn71 it afterwards, Mr. Arthur Pendennis. That’s what the world makes of you young dandies, you gentlemen of fashion, you high and mighty72 aristocrats73 that trample74 upon the people. It’s sport to you, but what is it to the poor, think you; the toys of your pleasures, whom you play with and whom you fling into the streets when you are tired? I know your order, sir. I know your selfishness, and your arrogance75, and your pride. What does it matter to my lord, that the poor man’s daughter is made miserable76, and her family brought to shame? You must have your pleasures, and the people of course must pay for them. What are we made for, but for that? It’s the way with you all — the way with you all, sir.”

Bows was speaking beside the question, and Pen had his advantage here, which he was not sorry to take — not sorry to put off the debate from the point upon which his adversary77 had first engaged it. Arthur broke out with a sort of laugh, for which he asked Bows’s pardon. “Yes, I am an aristocrat,” he said, “in a palace up three pair of stairs, with a carpet nearly as handsome as yours, Mr. Bows. My life is passed in grinding the people, is it?— in ruining virgins78 and robbing the poor? My good sir, this is very well in a comedy, where Job Thornberry slaps his breast, and asks my Lord how dare he trample on an honest man and poke51 out an Englishman’s fireside; but in real life, Mr. Bows, to a man who has to work for his bread as much as you do — how can you talk about aristocrats tyrannising over the people? Have I ever done you a wrong? or assumed airs of superiority over you? Did you not have an early regard for me — in days when we were both of us romantic young fellows, Mr. Bows? Come, don’t be angry with me now, and let us be as good friends as we were before.”

“Those days were very different,” Mr. Bows answered; “and Mr. Arthur Pendennis was an honest, impetuous young fellow then; rather selfish and conceited79, perhaps, but honest. He liked you then, because you were ready to ruin yourself for a woman.”

“And now, sir?” Arthur asked.

“And now times are changed, and you want a woman to ruin herself for you,” Bows answered. “I know this child, sir. I’ve always said this lot was hanging over her. She has heated her little brain with novels, until her whole thoughts are about love and lovers, and she scarcely sees that she treads on a kitchen floor. I have taught the little thing. She is full of many talents and winning ways, I grant you. I am fond of the girl, sir. I’m a lonely old man; I lead a life that I don’t like, among boon80 companions, who make me melancholy. I have but this child that I care for. Have pity upon me, and don’t take her away from me, Mr. Pendennis — don’t take her away.”

The old man’s voice broke as he spoke. Its accents touched Pen, much more than the menacing or sarcastic tone which Bows had commenced by adopting.

“Indeed,” said he, kindly, “you do me a wrong if you fancy I intend one to poor little Fanny. I never saw her till Friday night. It was the merest chance that our friend Costigan threw her into my way. I have no intentions regarding her — that is ——”

“That is, you know very well that she is a foolish girl, and her mother a foolish woman,— that is, you meet her in the Temple Gardens, and of course without previous concert,— that is, that when I found her yesterday reading the book you’ve wrote, she scorned me,” Bows said. “What am I good for but to be laughed at? a deformed81 old fellow like me; an old fiddler, that wears a threadbare coat, and gets his bread by playing tunes82 at an ale-house? You are a fine gentleman, you are. You wear scent83 in your handkerchief, and a ring on your finger. You go to dine with great people. Who ever gives a crust to old Bows? And yet I might have been as good a man as the best of you. I might have been a man of genius, if I had had the chance; ay, and have lived with the master-spirits of the land. But everything hads ailed84 with me. I’d ambition once, and wrote plays, poems, music — nobody would give me a hearing. I never loved a woman, but she laughed at me; and here I am in my old age alone — alone! Don’t take this girl from me, Mr. Pendennis, I say again. Leave her with me a little longer. She was like a child to me till yesterday. Why did you step in, and made her to mock my deformity and old age?”

“I am guiltless of that, at least,” Arthur said, with something of a sigh. “Upon my word of honour, I wish I had never seen the girl. My calling is not seduction, Mr. Bows. I did not imagine that I had made an impression on poor Fanny, until — until to-night. And then, sir, I was sorry, and was flying from my temptation, as you came upon me. And,” he added, with a glow upon his cheek, which, in the gathering85 darkness, his companion could not see, and with an audible tremor86 in his voice, “I do not mind telling you, sir, that on this Sabbath evening, as the church bells were ringing, I thought of my own home, and of women angelically pure and good, who dwell there; and I was running hither as I met you, that I might avoid the danger which beset87 me, and ask strength of God Almighty88 to do my duty.”

After these words from Arthur a silence ensued, and when the conversation was resumed by his guest, the latter spoke in a tone which was much more gentle and friendly. And on taking farewell of Pen, Bows asked leave to shake hands with him, and with a very warm and affectionate greeting on both sides, apologised to Arthur for having mistaken him, and paid him some compliments which caused the young man to squeeze his old friend’s hand heartily89 again. And as they parted at Pen’s door, Arthur said he had given a promise, and he hoped and trusted that Mr. Bows might rely on it?

“Amen to that prayer,” said Mr. Bows, and went slowly down the stair.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
2 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
3 hardiest 498a5cbf45862cc3cd016490acc06453     
能吃苦耐劳的,坚强的( hardy的最高级 ); (植物等)耐寒的
参考例句:
  • This trip will season even the hardiest traveller. 这个旅行会让最坚硬的旅行者适应。
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
6 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
7 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
8 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
9 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
10 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
11 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
12 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
13 lackey 49Hzp     
n.侍从;跟班
参考例句:
  • I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。
  • Who would have thought that Fredo would become a lackey of women?谁能料到弗烈特竟堕落成女人脚下的哈叭狗?
14 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
15 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
16 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
17 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
18 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
19 gruel GeuzG     
n.稀饭,粥
参考例句:
  • We had gruel for the breakfast.我们早餐吃的是粥。
  • He sat down before the fireplace to eat his gruel.他坐到壁炉前吃稀饭。
20 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
21 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
22 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
23 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
24 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
25 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
26 wharfs 8321849b18b6ec48fc8ac01b78bad8a7     
码头,停泊处
参考例句:
  • Meanwhile, technological renovation of multi-purpose wharfs at various ports will be accelerated. 同时加快港口多用途码头的技术改造。 来自互联网
  • At present there are many wharfs with sheet-pile framework in China. 目前国内已建有许多采用板桩结构的码头。 来自互联网
27 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
28 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
29 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
30 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
31 brawl tsmzw     
n.大声争吵,喧嚷;v.吵架,对骂
参考例句:
  • They had nothing better to do than brawl in the street.他们除了在街上斗殴做不出什么好事。
  • I don't want to see our two neighbours engaged in a brawl.我不希望我们两家吵架吵得不可开交。
32 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
33 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
34 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
35 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
36 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
37 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
38 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
39 admonishing 9460a67a4d30210b269a99b21c338489     
v.劝告( admonish的现在分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • It is waste of time, admonishing you. 劝告你简直是浪费工夫。 来自辞典例句
  • To date, the Doctrine of Cheng Fu still exerts its admonishing effect. 时至今日,承负说仍具有警示作用。 来自互联网
40 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
41 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
42 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
43 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
44 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
45 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
46 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
47 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
48 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
49 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
52 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
53 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
54 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
55 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
56 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
57 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
58 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
59 peruse HMXxT     
v.细读,精读
参考例句:
  • We perused the company's financial statements for the past five years.我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。
  • Please peruse this report at your leisure.请在空暇时细读这篇报道。
60 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
61 sobriquet kFrzg     
n.绰号
参考例句:
  • In Paris he was rewarded with the sobriquet of an "ultra-liberal".在巴黎,他被冠以“超自由主义者”的绰号。
  • Andrew Jackson was known by the sobriquet "Old Hickory." 安德鲁•杰克生以其绰号“老山胡桃”而知名。
62 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
63 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
64 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
65 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
66 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
67 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
68 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
69 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
70 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
71 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
72 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
73 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
74 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
75 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
76 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
77 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
78 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
79 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
80 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
81 deformed iutzwV     
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的
参考例句:
  • He was born with a deformed right leg.他出生时右腿畸形。
  • His body was deformed by leprosy.他的身体因为麻风病变形了。
82 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
83 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
84 ailed 50a34636157e2b6a2de665d07aaa43c4     
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • Never in his life had Robin ailed before. 罗宾过去从未生过病。 来自《简明英汉词典》
  • I wasn't in form, that's what ailed me.\" 我的竞技状态不佳,我输就输在这一点上。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
85 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
86 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
87 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
88 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
89 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533