When, after imperceptible manoeuvres by Mrs. Larkins, he found himself starting circuitously1 through the inevitable2 recreation ground with Miriam to meet Annie, he found himself quite unable to avoid the topic of the shop that had now taken such a grip upon him. A sense of danger only increased the attraction. Minnie’s persistent3 disposition4 to accompany them had been crushed by a novel and violent and urgently expressed desire on the part of Mrs. Larkins to see her do something in the house sometimes. . . .
“You really think you’ll open a shop?” asked Miriam.
“I hate cribs,” said Mr. Polly, adopting a moderate tone. “In a shop there’s this drawback and that, but one is one’s own master.”
“That wasn’t all talk?”
“Not a bit of it.”
“After all,” he went on, “a little shop needn’t be so bad.”
“It’s a ‘ome,” said Miriam.
“It’s a home.”
Pause.
“There’s no need to keep accounts and that sort of thing if there’s no assistant. I daresay I could run a shop all right if I wasn’t interfered5 with.”
“I should like to see you in your shop,” said Miriam. “I expect you’d keep everything tremendously neat.”
The conversation flagged.
“Let’s sit down on one of those seats over there,” said Miriam. “Where we can see those blue flowers.”
They did as she suggested, and sat down in a corner where a triangular6 bed of stock and delphinium brightened the asphalted traceries of the Recreation Ground.
“I wonder what they call those flowers,” she said. “I always like them. They’re handsome.”
“Delphicums and larkspurs,” said Mr. Polly. “They used to be in the park at Port Burdock.
“Floriferous corner,” he added approvingly.
He put an arm over the back of the seat, and assumed a more comfortable attitude. He glanced at Miriam, who was sitting in a lax, thoughtful pose with her eyes on the flowers. She was wearing her old dress, she had not had time to change, and the blue tones of her old dress brought out a certain warmth in her skin, and her pose exaggerated whatever was feminine in her rather lean and insufficient7 body, and rounded her flat chest delusively8. A little line of light lay along her profile. The afternoon was full of transfiguring sunshine, children were playing noisily in the adjacent sandpit, some Judas trees were brightly abloom in the villa9 gardens that bordered the Recreation Ground, and all the place was bright with touches of young summer colour. It all merged10 with the effect of Miriam in Mr. Polly’s mind.
Her thoughts found speech. “One did ought to be happy in a shop,” she said with a note of unusual softness in her voice.
It seemed to him that she was right. One did ought to be happy in a shop. Folly11 not to banish12 dreams that made one ache of townless woods and bracken tangles13 and red-haired linen-clad figures sitting in dappled sunshine upon grey and crumbling14 walls and looking queenly down on one with clear blue eyes. Cruel and foolish dreams they were, that ended in one’s being laughed at and made a mock of. There was no mockery here.
“A shop’s such a respectable thing to be,” said Miriam thoughtfully.
“I could be happy in a shop,” he said.
His sense of effect made him pause.
“If I had the right company,” he added.
She became very still.
Mr. Polly swerved15 a little from the conversational16 ice-run upon which he had embarked17.
“I’m not such a blooming Geezer,” he said, “as not to be able to sell goods a bit. One has to be nosy18 over one’s buying of course. But I shall do all right.”
He stopped, and felt falling, falling through the aching silence that followed.
“If you get the right company,” said Miriam.
“I shall get that all right.”
“You don’t mean you’ve got someone —”
“I’ve got someone in my eye, this minute,” he said.
“Elfrid!” she said, turning on him. “You don’t mean —”
Well, did he mean? “I do!” he said.
“Not reely!” She clenched20 her hands to keep still.
He took the conclusive21 step.
“Well, you and me, Miriam, in a little shop — with a cat and a canary —.” He tried too late to get back to a hypothetical note. “Just suppose it!”
“You mean,” said Miriam, “you’re in love with me, Elfrid?”
What possible answer can a man give to such a question but “Yes!”
Regardless of the public park, the children in the sandpit and everyone, she bent22 forward and seized his shoulder and kissed him on the lips. Something lit up in Mr. Polly at the touch. He put an arm about her and kissed her back, and felt an irrevocable act was sealed. He had a curious feeling that it would be very satisfying to marry and have a wife — only somehow he wished it wasn’t Miriam. Her lips were very pleasant to him, and the feel of her in his arm.
They recoiled23 a little from each other and sat for a moment, flushed and awkwardly silent. His mind was altogether incapable24 of controlling its confusion.
“I didn’t dream,” said Miriam, “you cared —. Sometimes I thought it was Annie, sometimes Minnie —”
“Always liked you better than them,” said Mr. Polly.
“I loved you, Elfrid,” said Miriam, “since ever we met at your poor father’s funeral. Leastways I would have done, if I had thought. You didn’t seem to mean anything you said.
“I can’t believe it!” she added.
“Nor I,” said Mr. Polly.
“You mean to marry me and start that little shop —”
“Soon as ever I find it,” said Mr. Polly.
“I had no more idea when I came out with you —”
“Nor me!”
“It’s like a dream.”
They said no more for a little while.
“I got to pinch myself to think it’s real,” said Miriam. “What they’ll do without me at ‘ome I can’t imagine. When I tell them —”
For the life of him Mr. Polly could not tell whether he was fullest of tender anticipations25 or regretful panic.
“Mother’s no good at managing — not a bit. Annie don’t care for ’ouse work and Minnie’s got no ‘ed for it. What they’ll do without me I can’t imagine.”
“They’ll have to do without you,” said Mr. Polly, sticking to his guns.
A clock in the town began striking.
“Lor’!” said Miriam, “we shall miss Annie — sitting ’ere and love-making!”
She rose and made as if to take Mr. Polly’s arm. But Mr. Polly felt that their condition must be nakedly exposed to the ridicule26 of the world by such a linking, and evaded27 her movement.
Annie was already in sight before a flood of hesitation28 and terrors assailed29 Mr. Polly.
“Don’t tell anyone yet a bit,” he said.
“Only mother,” said Miriam firmly.
1 circuitously | |
曲折地 | |
参考例句: |
|
|
2 inevitable | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
3 persistent | |
adj.坚持不懈的,执意的;持续的 | |
参考例句: |
|
|
4 disposition | |
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
5 interfered | |
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
6 triangular | |
adj.三角(形)的,三者间的 | |
参考例句: |
|
|
7 insufficient | |
adj.(for,of)不足的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
8 delusively | |
adv.困惑地,欺瞒地 | |
参考例句: |
|
|
9 villa | |
n.别墅,城郊小屋 | |
参考例句: |
|
|
10 merged | |
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中 | |
参考例句: |
|
|
11 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
12 banish | |
vt.放逐,驱逐;消除,排除 | |
参考例句: |
|
|
13 tangles | |
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 crumbling | |
adj.摇摇欲坠的 | |
参考例句: |
|
|
15 swerved | |
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 conversational | |
adj.对话的,会话的 | |
参考例句: |
|
|
17 embarked | |
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
18 nosy | |
adj.鼻子大的,好管闲事的,爱追问的;n.大鼻者 | |
参考例句: |
|
|
19 plunging | |
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
20 clenched | |
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21 conclusive | |
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的 | |
参考例句: |
|
|
22 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
23 recoiled | |
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回 | |
参考例句: |
|
|
24 incapable | |
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
25 anticipations | |
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物 | |
参考例句: |
|
|
26 ridicule | |
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
27 evaded | |
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出 | |
参考例句: |
|
|
28 hesitation | |
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
29 assailed | |
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |