小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The History of Mr. Polly » Part 7 The Little Shop at Fishbourne Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 7 The Little Shop at Fishbourne Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

For fifteen years Mr. Polly was a respectable shopkeeper in Fishbourne.

Years they were in which every day was tedious, and when they were gone it was as if they had gone in a flash. But now Mr. Polly had good looks no more, he was as I have described him in the beginning of this story, thirty-seven and fattish in a not very healthy way, dull and yellowish about the complexion1, and with discontented wrinklings round his eyes. He sat on the stile above Fishbourne and cried to the Heavens above him: “Oh! Roo-o-o-tten Be-e-astly Silly Hole!” And he wore a rather shabby black morning coat and vest, and his tie was richly splendid, being from stock, and his golf cap aslant2 over one eye.

Fifteen years ago, and it might have seemed to you that the queer little flower of Mr. Polly’s imagination must be altogether withered3 and dead, and with no living seed left in any part of him. But indeed it still lived as an insatiable hunger for bright and delightful4 experiences, for the gracious aspects of things, for beauty. He still read books when he had a chance, books that told of glorious places abroad and glorious times, that wrung5 a rich humour from life and contained the delight of words freshly and expressively6 grouped. But alas7! there are not many such books, and for the newspapers and the cheap fiction that abounded8 more and more in the world Mr. Polly had little taste. There was no epithet9 in them. And there was no one to talk to, as he loved to talk. And he had to mind his shop.

It was a reluctant little shop from the beginning.

He had taken it to escape the doom10 of Johnson’s choice and because Fishbourne had a hold upon his imagination. He had disregarded the ill-built cramped11 rooms behind it in which he would have to lurk12 and live, the relentless13 limitations of its dimensions, the inconvenience of an underground kitchen that must necessarily be the living-room in winter, the narrow yard behind giving upon the yard of the Royal Fishbourne Hotel, the tiresome14 sitting and waiting for custom, the restricted prospects15 of trade. He had visualised himself and Miriam first as at breakfast on a clear bright winter morning amidst a tremendous smell of bacon, and then as having muffins for tea. He had also thought of sitting on the beach on Sunday afternoons and of going for a walk in the country behind the town and picking marguerites and poppies. But, in fact, Miriam and he were extremely cross at breakfast, and it didn’t run to muffins at tea. And she didn’t think it looked well, she said, to go trapesing about the country on Sundays.

It was unfortunate that Miriam never took to the house from the first. She did not like it when she saw it, and liked it less as she explored it. “There’s too many stairs,” she said, “and the coal being indoors will make a lot of work.”

“Didn’t think of that,” said Mr. Polly, following her round.

“It’ll be a hard house to keep clean,” said Miriam.

“White paint’s all very well in its way,” said Miriam, “but it shows the dirt something fearful. Better ‘ave ‘ad it nicely grained.”

“There’s a kind of place here,” said Mr. Polly, “where we might have some flowers in pots.”

“Not me,” said Miriam. “I’ve ‘ad trouble enough with Minnie and ‘er musk16. . . . ”

They stayed for a week in a cheap boarding house before they moved in. They had bought some furniture in Stamton, mostly second-hand17, but with new cheap cutlery and china and linen18, and they had supplemented this from the Fishbourne shops. Miriam, relieved from the hilarious19 associations of home, developed a meagre and serious quality of her own, and went about with knitted brows pursuing some ideal of “‘aving everything right.” Mr. Polly gave himself to the arrangement of the shop with a certain zest20, and whistled a good deal until Miriam appeared and said that it went through her head. So soon as he had taken the shop he had filled the window with aggressive posters announcing in no measured terms that he was going to open, and now he was getting his stuff put out he was resolved to show Fishbourne what window dressing21 could do. He meant to give them boater straws, imitation Panamas, bathing dresses with novelties in stripes, light flannel22 shirts, summer ties, and ready-made flannel trousers for men, youths and boys. Incidentally he watched the small fishmonger over the way, and had a glimpse of the china dealer23 next door, and wondered if a friendly nod would be out of place. And on the first Sunday in this new life he and Miriam arrayed themselves with great care, he in his wedding-funeral hat and coat and she in her going-away dress, and went processionally to church, a more respectable looking couple you could hardly imagine, and looked about them.

Things began to settle down next week into their places. A few customers came, chiefly for bathing suits and hat guards, and on Saturday night the cheapest straw hats and ties, and Mr. Polly found himself more and more drawn24 towards the shop door and the social charm of the street. He found the china dealer unpacking25 a crate26 at the edge of the pavement, and remarked that it was a fine day. The china dealer gave a reluctant assent27, and plunged28 into the crate in a manner that presented no encouragement to a loquacious29 neighbour.

“Zealacious commerciality,” whispered Mr. Polly to that unfriendly back view. . . .


点击收听单词发音收听单词发音  

1 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
2 aslant Eyzzq0     
adv.倾斜地;adj.斜的
参考例句:
  • The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
  • He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。
3 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
4 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
5 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
6 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
7 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
8 abounded 40814edef832fbadb4cebe4735649eb5     
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings. “生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded. 人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是。 来自辞典例句
9 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
10 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
11 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
12 lurk J8qz2     
n.潜伏,潜行;v.潜藏,潜伏,埋伏
参考例句:
  • Dangers lurk in the path of wilderness.在这条荒野的小路上隐伏着危险。
  • He thought he saw someone lurking above the chamber during the address.他觉得自己看见有人在演讲时潜藏在会议厅顶上。
13 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
14 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
15 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
16 musk v6pzO     
n.麝香, 能发出麝香的各种各样的植物,香猫
参考例句:
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
  • She scented her clothes with musk.她用麝香使衣服充满了香味。
17 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
18 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
19 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
20 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
21 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
22 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
23 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
24 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
25 unpacking 4cd1f3e1b7db9c6a932889b5839cdd25     
n.取出货物,拆包[箱]v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的现在分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • Joe sat on the bed while Martin was unpacking. 马丁打开箱子取东西的时候,乔坐在床上。 来自《简明英汉词典》
  • They are unpacking a trunk. 他们正在打开衣箱。 来自《简明英汉词典》
26 crate 6o1zH     
vt.(up)把…装入箱中;n.板条箱,装货箱
参考例句:
  • We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。
  • The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。
27 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
28 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
29 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533