小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 佛罗伦萨的历史 History of Florence » Part 6 Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 6 Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Christendom alarmed by the progress of the Turks — The Turks routed before Belgrade — Description of a remarkable1 hurricane — War against the Genoese and Gismondo Malatesti — Genoa submits to the king of France — Death of Alfonso king of Naples — Succeeded by his son Ferrando — The pope designs to give the kingdom of Naples to his nephew Piero Lodovico Borgia — Eulogy2 of Pius II.— Disturbances3 in Genoa between John of Anjou and the Fregosi — The Fregosi subdued4 — John attacks the kingdom of Naples — Ferrando king of Naples routed — Ferrando reinstated — The Genoese cast off the French yoke5 — John of Anjou routed in the kingdom of Naples.

The pope, though anxious to restrain Jacopo Piccinino, did not neglect to make provision for the defense6 of Christendom, which seemed in danger from the Turks. He sent ambassadors and preachers into every Christian7 country, to exhort8 princes and people to arm in defense of their religion, and with their persons and property to contribute to the enterprise against the common enemy. In Florence, large sums were raised, and many citizens bore the mark of a red cross upon their dress to intimate their readiness to become soldiers of the faith. Solemn processions were made, and nothing was neglected either in public or private, to show their willingness to be among the most forward to assist the enterprise with money, counsel, or men. But the eagerness for this crusade was somewhat abated9, by learning that the Turkish army, being at the siege of Belgrade, a strong city and fortress10 in Hungary, upon the banks of the Danube, had been routed and the emperor wounded; so that the alarm felt by the pope and all Christendom, on the loss of Constantinople, having ceased to operate, they proceeded with deliberately11 with their preparations for war; and in Hungary their zeal12 was cooled through the death of Giovanni Corvini the Waiwode, who commanded the Hungarian forces on that memorable13 occasion, and fell in the battle.

To return to the affairs of Italy. In the year 1456, the disturbances occasioned by Jacopo Piccinino having subsided14, and human weapons laid aside, the heavens seemed to make war against the earth; dreadful tempestuous15 winds then occurring, which produced effects unprecedented16 in Tuscany, and which to posterity17 will appear marvelous and unaccountable. On the twenty-fourth of August, about an hour before daybreak, there arose from the Adriatic near Ancona, a whirlwind, which crossing from east to west, again reached the sea near Pisa, accompanied by thick clouds, and the most intense and impenetrable darkness, covering a breadth of about two miles in the direction of its course. Under some natural or supernatural influence, this vast and overcharged volume of condensed vapor18 burst; its fragments contended with indescribable fury, and huge bodies sometimes ascending19 toward heaven, and sometimes precipitated20 upon the earth, struggled, as it were, in mutual21 conflict, whirling in circles with intense velocity22, and accompanied by winds, impetuous beyond all conception; while flashes of awful brilliancy, and murky23, lurid24 flames incessantly25 broke forth26. From these confused clouds, furious winds, and momentary27 fires, sounds issued, of which no earthquake or thunder ever heard could afford the least idea; striking such awe28 into all, that it was thought the end of the world had arrived, that the earth, waters, heavens, and entire universe, mingling29 together, were being resolved into their ancient chaos30. Wherever this awful tempest passed, it produced unprecedented and marvelous effects; but these were more especially experienced near the castle of St. Casciano, about eight miles from Florence, upon the hill which separates the valleys of Pisa and Grieve. Between this castle and the Borgo St. Andrea, upon the same hill, the tempest passed without touching31 the latter, and in the former, only threw down some of the battlements and the chimneys of a few houses; but in the space between them, it leveled many buildings quite to the ground. The roofs of the churches of St. Martin, at Bagnolo, and Santa Maria della Pace, were carried more than a mile, unbroken as when upon their respective edifices32. A muleteer and his beasts were driven from the road into the adjoining valley, and found dead. All the large oaks and lofty trees which could not bend beneath its influence, were not only stripped of their branches but borne to a great distance from the places where they grew, and when the tempest had passed over and daylight made the desolation visible, the inhabitants were transfixed with dismay. The country had lost all its habitable character; churches and dwellings33 were laid in heaps; nothing was heard but the lamentations of those whose possessions had perished, or whose cattle or friends were buried beneath the ruins; and all who witnessed the scene were filled with anguish34 or compassion35. It was doubtless the design of the Omnipotent36, rather to threaten Tuscany than to chastise37 her; for had the hurricane been directed over the city, filled with houses and inhabitants, instead of proceeding38 among oaks and elms, or small and thinly scattered39 dwellings, it would have been such a scourge40 as the mind, with all its ideas of horror, could not have conceived. But the Almighty41 desired that this slight example should suffice to recall the minds of men to a knowledge of himself and of his power.

To return to our history. King Alfonso was dissatisfied with the peace, and as the war which he had unnecessarily caused Jacopo Piccinino to make against the Siennese, had produced no important result, he resolved to try what could be done against those whom the conditions of the League permitted him to attack. He therefore, in the year 1456, assailed42 the Genoese, both by sea and by land, designing to deprive the Fregosi of the government and restore the Adorni. At the same time, he ordered Jacopo Piccinino to cross the Tronto, and attack Gismondo Malatesti, who, having fortified43 his territories, did not concern himself, and this part of the king’s enterprise produced no effect; but his proceedings44 against Genoa occasioned more wars against himself and his kingdom than he could have wished. Piero Fregoso was then doge of Genoa, and doubting his ability to sustain the attack of the king, he determined45 to give what he could not hold, to some one who might defend it against his enemies, in hope, that at a future period, he should obtain a return for the benefit conferred. He therefore sent ambassadors to Charles VII. of France, and offered him the government of Genoa. Charles accepted the offer, and sent John of Anjou, the son of King René, who had a short time previously46 left Florence and returned to France, to take possession with the idea, that he, having learned the manners and customs of Italy, would be able to govern the city; and also that this might give him an opportunity of undertaking47 the conquest of Naples, of which René, John’s father, had been deprived by Alfonso. John, therefore, proceeded to Genoa, where he was received as prince, and the fortresses48, both of the city and the government, given up to him. This annoyed Alfonso, with the fear that he had brought upon himself too powerful an enemy. He was not, however, dismayed; but pursued his enterprise vigorously, and had led his fleet to Porto, below Villamarina, when he died after a sudden illness, and thus John and the Genoese were relieved from the war. Ferrando, who succeeded to the kingdom of his father Alfonso, became alarmed at having so powerful an enemy in Italy, and was doubtful of the disposition49 of many of his barons50, who being desirous of change, he feared would take part with the French. He was also apprehensive51 of the pope, whose ambition he well knew, and who seeing him new in the government, might design to take it from him. He had no hope except from the duke of Milan, who entertained no less anxiety concerning the affairs of the kingdom than Ferrando; for he feared that if the French were to obtain it, they would endeavor to annex52 his own dominions54; which he knew they considered to be rightfully their own. He, therefore, soon after the death of Alfonso, sent letters and forces to Ferrando; the latter to give him aid and influence, the former to encourage him with an intimation that he would not, under any circumstances, forsake55 him. The pontiff intended, after the death of Alfonso, to give the kingdom of Naples to his nephew Piero Lodovico Borgia, and, to furnish a decent pretext56 for his design and obtain the concurrence57 of the powers of Italy in its favor he signified a wish to restore that realm to the dominion53 of the church of Rome; and therefore persuaded the duke not to assist Ferrando. But in the midst of these views and opening enterprises, Calixtus died, and Pius II. of Siennese origin, of the family of the Piccolomini, and by name ?neas, succeeded to the pontificate. This pontiff, free from the ties of private interest, having no object but to benefit Christendom and honor the church, at the duke’s entreaty58 crowned Ferrando king of Naples; judging it easier to establish peace if the kingdom remained in the hands which at present held it, than if he were to favor the views of the French, or, as Calixtus purposed, take it for himself. Ferrando, in acknowledgment of the benefit, created Antonio, one of the pope’s nephews, prince of Malfi, gave him an illegitimate daughter of his own in marriage, and restored Benevento and Terracina to the church.

It thus appeared that the internal dissensions of Italy might be quelled59, and the pontiff prepared to induce the powers of Christendom to unite in an enterprise against the Turks (as Calixtus had previously designed) when differences arose between the Fregosi and John of Anjou, the lord of Genoa, which occasioned greater and more important wars than those recently concluded. Pietrino Fregoso was at his castle of Riviera, and thought he had not been rewarded by John in proportion to his family’s merits; for it was by their means the latter had become prince of the city. This impression drove the parties into open enmity; a circumstance gratifying to Ferrando, who saw in it relief from his troubles, and the sole means of procuring60 his safety: he therefore assisted Pietrino with money and men, trusting to drive John out of the Genoese territory. The latter being aware of his design, sent for aid to France; and, on obtaining it, attacked Pietrino, who, through his numerous friends, entertained the strongest assurance of success; so that John was compelled to keep within the city, into which Pietrino having entered by night, took possession of some parts of it; but upon the return of day, his people were all either slain61 or made prisoners by John’s troops, and he himself was found among the dead.

This victory gave John hopes of recovering the kingdom; and in October, 1459, he sailed thither62 from Genoa, with a powerful fleet, and landed at Baia; whence he proceeded to Sessa, by the duke of which place he was favorably received. The prince of Taranto, the Aquilani, with several cities and other princes, also joined him; so that a great part of the kingdom fell into his hands. On this Ferrando applied63 for assistance to the pope and the duke of Milan; and, to diminish the number of his enemies, made peace with Gismondo Malatesti, which gave so much offense64 to Jacopo Piccinino, the hereditary65 enemy of Gismondo, that he resigned his command under Ferrando, and joined his rival. Ferrando also sent money to Federigo, lord of Urbino, and collected with all possible speed what was in those times considered a tolerable army; which, meeting the enemy upon the river Sarni, an engagement ensued in which Ferrando was routed, and many of his principal officers taken. After this defeat, the city of Naples alone, with a few smaller places and princes of inferior note, adhered to Ferrando, the greater part having submitted to John. Jacopo Piccinino, after the victory, advised an immediate66 march upon Naples; but John declined this, saying, he would first reduce the remainder of the kingdom, and then attack the seat of government. This resolution occasioned the failure of his enterprise; for he did not consider how much more easily the members follow the head than the head the members.

After his defeat, Ferrando took refuge in Naples, whither the scattered remnants of his people followed him; and by soliciting67 his friends, he obtained money and a small force. He sent again for assistance to the pope and the duke, by both of whom he was supplied more liberally and speedily than before; for they began to entertain most serious apprehensions68 of his losing the kingdom. His hopes were thus revived; and, marching from Naples, he regained69 his reputation in his dominions, and soon obtained the places of which he had been deprived. While the war was proceeding in the kingdom, a circumstance occurred by which John of Anjou lost his influence, and all chance of success in the enterprise. The Genoese had become so weary of the haughty70 and avaricious71 dominion of the French, that they took arms against the viceroy, and compelled him to seek refuge in the castelletto; the Fregosi and the Adorni united in the enterprise against him, and were assisted with money and troops by the duke of Milan, both for the recovery and preservation72 of the government. At the same time, King René coming with a fleet to the assistance of his son, and hoping to recover Genoa by means of the castelletto, upon landing his forces was so completely routed, that he was compelled to return in disgrace to Provence. When the news of his father’s defeat reached Naples, John was greatly alarmed, but continued the war for a time by the assistance of those barons who, being rebels, knew they would obtain no terms from Ferrando. At length, after various trifling73 occurrences, the two royal armies came to an engagement, in which John was routed near Troia, in the year 1463. He was, however, less injured by his defeat than by the desertion of Jacopo Piccinino, who joined Ferrando; and, being abandoned by his troops, he was compelled to take refuge in Istria, and thence withdrew to France. This war continued four years. John’s failure was attributable to negligence74; for victory was often within his grasp, but he did not take proper means to secure it. The Florentines took no decisive part in this war. John, king of Aragon, who succeeded upon the death of Alfonso, sent ambassadors to request their assistance for his nephew Ferrando, in compliance75 with the terms of the treaty recently made with his father Alfonso. The Florentines replied, that they were under no obligation; that they did not think proper to assist the son in a war commenced by the father with his own forces; and that as it was begun without either their counsel or knowledge, it must be continued and concluded without their help. The ambassadors affirmed the engagement to be binding76 on the Florentines, and themselves to be answerable for the event of the war; and then in great anger left the city.

Thus with regard to external affairs, the Florentines continued tranquil77 during this war; but the case was otherwise with their domestic concerns, as will be particularly shown in the following book.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 eulogy 0nuxj     
n.颂词;颂扬
参考例句:
  • He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。
  • Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
3 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
4 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
5 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
6 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
7 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
8 exhort Nh5zl     
v.规劝,告诫
参考例句:
  • The opposition can only question and exhort.反对党只能提出质问和告诫。
  • This is why people exhort each other not to step into stock market.这就是为什么许多人互相告诫,不要涉足股市的原因。
9 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
10 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
11 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
12 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
13 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
14 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
15 tempestuous rpzwj     
adj.狂暴的
参考例句:
  • She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒。
  • Dark and tempestuous was night.夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。
16 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
17 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
18 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
19 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
20 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
21 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
22 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
23 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
24 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
25 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
28 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
29 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
30 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
31 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
32 edifices 26c1bcdcaf99b103a92f85d17e87712e     
n.大建筑物( edifice的名词复数 )
参考例句:
  • They complain that the monstrous edifices interfere with television reception. 他们抱怨说,那些怪物般的庞大建筑,干扰了电视接收。 来自辞典例句
  • Wealthy officials and landlords built these queer edifices a thousand years ago. 有钱的官吏和地主在一千年前就修建了这种奇怪的建筑物。 来自辞典例句
33 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
34 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
35 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
36 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
37 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
38 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
39 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
40 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
41 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
42 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
43 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
44 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
45 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
46 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
47 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
48 fortresses 0431acf60619033fe5f4e5a0520d82d7     
堡垒,要塞( fortress的名词复数 )
参考例句:
  • They will establish impregnable fortresses. 他们将建造坚不可摧的城堡。
  • Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon. 因陀罗摧毁了维他的九十九座城堡,然后与维他交手。 来自神话部分
49 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
50 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
51 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
52 annex HwzzC     
vt.兼并,吞并;n.附属建筑物
参考例句:
  • It plans to annex an England company in order to enlarge the market.它计划兼并一家英国公司以扩大市场。
  • The annex has been built on to the main building.主楼配建有附属的建筑物。
53 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
54 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
55 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
56 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
57 concurrence InAyF     
n.同意;并发
参考例句:
  • There is a concurrence of opinion between them.他们的想法一致。
  • The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
58 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
59 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
60 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
61 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
62 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
63 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
64 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
65 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
66 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
67 soliciting ca5499d5ad6a3567de18f81c7dc8c931     
v.恳求( solicit的现在分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • A prostitute was soliciting on the street. 一名妓女正在街上拉客。 来自《简明英汉词典》
  • China Daily is soliciting subscriptions. 《中国日报》正在征求订户。 来自《现代英汉综合大词典》
68 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
69 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
70 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
71 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
72 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
73 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
74 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
75 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
76 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
77 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533