小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 佛罗伦萨的历史 History of Florence » Part 8 Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 8 Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Affairs of the pope — He is reconciled to Niccolo Vitelli — Discords1 between the Colonnesi and the Orsini — Various events — The war of Serezana — Genoa occupied by her archbishop — Death of Sixtus IV.— Innocent VIII. elected — Agostino Fregoso gives Serezana to the bank of St. Giorgio — Account of the bank of St. Giorgio — War with the Genoese for Serezana — Stratagem2 of the Florentines to attack Pietra Santa — Difficulties and final surrender of Pietra Santa — The Lucchese lay claim to Pietra Santa — The city of L’Aquila revolts against the king of Naples — War between him and the pope — The Florentines take the king’s party — Peace between the pope and the king.

During these events in Lombardy, the pope sent Lorenzo to invest Citta di Castello, for the purpose of expelling Niccolo Vitelli, the place having been abandoned to him by the League, for the purpose of inducing the pontiff to join them. During the siege, Niccolo’s troops were led out against the papal forces and routed them. Upon this the pope recalled the Count Girolamo from Lombardy with orders first to recruit his army at Rome, and then proceed against Citta di Castello. But thinking afterward3, that it would be better to obtain Niccolo Vitello as his friend than to renew hostilities4 with him, an arrangement was entered into by which the latter retained Citta di Castello, and the pope pacified5 Lorenzo as well as he could. He was induced to both these measures rather by his apprehension6 of fresh troubles than by his love of peace, for he perceived dissensions arising between the Colonessi and the Orsini.

In the war between the king of Naples and the pope, the former had taken the district of Tagliacozzo from the Orsini, and given it to the Colonnesi, who had espoused7 his cause. Upon the establishment of peace, the Orsini demanded its restoration by virtue8 of the treaty. The pope had frequently intimated to the Colonnesi that it ought to be restored; but they, instead of complying with the entreaties9 of the Orsini, or being influenced by the pope’s threats, renewed hostilities against the former. Upon this the pontiff, unable to endure their insolence10, united his own forces with those of the Orsini, plundered11 the houses they possessed12 in Rome, slew13 or made prisoners all who defended them, and seized most of their fortresses14. So that when these troubles were composed, it was rather by the complete subjugation16 of one party than from any desire for peace in the other.

Nor were the affairs of Genoa or of Tuscany in repose17, for the Florentines kept the Count Antonio da Marciano on the borders of Serezana; and while the war continued in Lombardy, annoyed the people of Serezana by inroads and light skirmishes. Battistino Fregoso, doge of Genoa, trusting to Pagolo Fregoso, the archbishop, was taken prisoner, with his wife and children, by the latter, who assumed the sovereignty of the city. The Venetian fleet had attacked the kingdom of Naples, taken Gallipoli, and harassed18 the neighboring places. But upon the peace of Lombardy, all tumults19 were hushed except those of Tuscany and Rome; for the pope died in five days after its declaration, either in the natural course of things, or because his grief for peace, to which he was always opposed, occasioned his end.

Upon the decease of the pontiff, Rome was immediately in arms. The Count Girolamo withdrew his forces into the castle; and the Orsini feared the Colonnesi would avenge21 the injuries they had recently sustained. The Colonnesi demanded the restitution22 of their houses and castles, so that in a few days robberies, fires, and murders prevailed in several parts of the city. The cardinals23 entreated25 the count to give the castle into the hands of the college, withdraw his troops, and deliver Rome from the fear of his forces, and he, by way of ingratiating himself with the future pontiff obeyed, and retired26 to Imola. The cardinals, being thus divested27 of their fears, and the barons28 hopeless of assistance in their quarrels, proceeded to create a new pontiff, and after some discussion, Giovanni Batista Cibo, a Genoese, cardinal24 of Malfetta, was elected, and took the name of Innocent VIII. By the mildness of his disposition29 (for he was peaceable and humane) he caused a cessation of hostilities, and for the present restored peace to Rome.

The Florentines, after the pacification30 of Lombardy, could not remain quiet; for it appeared disgraceful that a private gentleman should deprive them of the fortress15 of Serezana; and as it was allowed by the conditions of peace, not only to demand lost places, but to make war upon any who should impede31 their restoration, they immediately provided men and money to undertake its recovery. Upon this, Agostino Fregoso, who had seized Serezana, being unable to defend it, gave the fortress to the Bank of St. Giorgio. As we shall have frequent occasion to speak of St. Giorgio and the Genoese, it will not be improper32, since Genoa is one of the principal cities of Italy, to give some account of the regulations and usages prevailing33 there. When the Genoese had made peace with the Venetians, after the great war, many years ago, the republic, being unable to satisfy the claims of those who had advanced large sums of money for its use, conceded to them the revenue of the Dogano or customhouse, so that each creditor34 should participate in the receipts in proportion to his claim, until the whole amount should be liquidated35, and as a suitable place for their assembling, the palace over the Dogano was assigned for their use. These creditors36 established a form of government among themselves, appointing a council of one hundred persons for the direction of their affairs, and a committee of eight, who, as the executive body, should carry into effect the determinations of the council. Their credits were divided into shares, called Luoghi, and they took the title of the Bank, or Company of St. Giorgio. Having thus arranged their government, the city fell into fresh difficulties, and applied37 to San Giorgio for assistance, which, being wealthy and well managed, was able to afford the required aid. On the other hand, as the city had at first conceded the customs, she next began to assign towns, castles, or territories, as security for moneys received; and this practice has proceeded to such a length, from the necessities of the state, and the accommodation by the San Giorgio, that the latter now has under its administration most of the towns and cities in the Genoese dominion38. These the Bank governs and protects, and every year sends its deputies, appointed by vote, without any interference on the part of the republic. Hence the affections of the citizens are transferred from the government to the San Giorgio, on account of the tyranny of the former, and the excellent regulations adopted by the latter. Hence also originate the frequent changes of the republic, which is sometimes under a citizen, and at other times governed by a stranger; for the magistracy, and not the San Giorgio, changes the government. So when the Fregosi and the Adorni were in opposition39, as the government of the republic was the prize for which they strove, the greater part of the citizens withdrew and left it to the victor. The only interference of the Bank of St. Giorgio is when one party has obtained a superiority over the other, to bind40 the victor to the observance of its laws, which up to this time have not been changed; for as it possesses arms, money, and influence, they could not be altered without incurring41 the imminent42 risk of a dangerous rebellion. This establishment presents an instance of what in all the republics, either described or imagined by philosophers, has never been thought of; exhibiting within the same community, and among the same citizens, liberty and tyranny, integrity and corruption43, justice and injustice44; for this establishment preserves in the city many ancient and venerable customs; and should it happen (as in time it easily may) that the San Giorgio should have possession of the whole city, the republic will become more distinguished45 than that of Venice.

Agostino Fregoso conceded Serezana to the San Giorgio, which readily accepted it, undertook its defense46, put a fleet to sea, and sent forces to Pietra Santa to prevent all attempts of the Florentines, whose camp was in the immediate20 vicinity. The Florentines found it would be essentially48 necessary to gain possession of Pietra Santa, for without it the acquisition of Serezana lost much of its value, being situated49 between the latter place and Pisa; but they could not, consistently with the treaty, besiege50 it, unless the people of Pietra Santa, or its garrison51, were to impede their acquisition of Serezana. To induce the enemy to do this, the Florentines sent from Pisa to the camp a quantity of provisions and military stores, accompanied by a very weak escort; that the people of Pietra Santa might have little cause for fear, and by the richness of the booty be tempted52 to the attack. The plan succeeded according to their expectation; for the inhabitants of Pietra Santa, attracted by the rich prize took possession of it.

This gave legitimate53 occasion to the Florentines to undertake operations against them; so leaving Serezana they encamped before Pietra Santa, which was very populous54, and made a gallant55 defense. The Florentines planted their artillery56 in the plain, and formed a rampart upon the hill, that they might also attack the place on that side. Jacopo Guicciardini was commissary of the army; and while the siege of Pietra Santa was going on, the Genoese took and burned the fortress of Vada, and, landing their forces, plundered the surrounding country. Biongianni Gianfigliazzi was sent against them, with a body of horse and foot, and checked their audacity57, so that they pursued their depredations58 less boldly. The fleet continuing its efforts went to Livorno, and by pontoons and other means approached the new tower, playing their artillery upon it for several days, but being unable to make any impression they withdrew.

In the meantime the Florentines proceeded slowly against Pietra Santa, and the enemy taking courage attacked and took their works upon the hill. This was effected with so much glory, and struck such a panic into the Florentines, that they were almost ready to raise the siege, and actually retreated a distance of four miles; for their generals thought that they would retire to winter quarters, it being now October, and make no further attempt till the return of spring.

When the discomfiture59 was known at Florence, the government was filled with indignation; and, to impart fresh vigor60 to the enterprise, and restore the reputation of their forces, they immediately appointed Antonio Pucci and Bernardo del Neri commissaries, who, with vast sums of money, proceeded to the army, and intimated the heavy displeasure of the Signory, and of the whole city, if they did not return to the walls; and what a disgrace, if so large an army and so many generals, having only a small garrison to contend with, could not conquer so poor and weak a place. They explained the immediate and future advantages that would result from the acquisition, and spoke61 so forcibly upon the subject, that all became anxious to renew the attack. They resolved, in the first place, to recover the rampart upon the hill; and here it was evident how greatly humanity, affability, and condescension62 influence the minds of soldiers; for Antonio Pucci, by encouraging one and promising63 another, shaking hands with this man and embracing that, induced them to proceed to the charge with such impetuosity, that they gained possession of the rampart in an instant. However, the victory was not unattended by misfortune, for Count Antonio da Marciano was killed by a cannon64 shot. This success filled the townspeople with so much terror, that they began to make proposals for capitulation; and to invest the surrender with imposing65 solemnity, Lorenzo de’ Medici came to the camp, when, after a few days, the fortress was given up. It being now winter, the leaders of the expedition thought it unadvisable to make any further effort until the return of spring, more particularly because the autumnal air had been so unhealthy that numbers were affected66 by it. Antonio Pucci and Biongianni Gianfigliazzi were taken ill and died, to the great regret of all, so greatly had Antonio’s conduct at Pietra Santa endeared him to the army.

Upon the taking of Pietra Santa, the Lucchese sent ambassadors to Florence, to demand its surrender to their republic, on account of its having previously67 belonged to them, and because, as they alleged68, it was in the conditions that places taken by either party were to be restored to their original possessors. The Florentines did not deny the articles, but replied that they did not know whether, by the treaty between themselves and the Genoese, which was then under discussion, it would have to be given up or not, and therefore could not reply to that point at present; but in case of its restitution, it would first be necessary for the Lucchese to reimburse69 them for the expenses they had incurred70 and the injury they had suffered, in the death of so many citizens; and that when this was satisfactorily arranged, they might entertain hopes of obtaining the place.

The whole winter was consumed in negotiations71 between the Florentines and Genoese, which, by the pope’s intervention72, were carried on at Rome; but not being concluded upon the return of spring, the Florentines would have attacked Serezana had they not been prevented by the illness of Lorenzo de’ Medici, and the war between the pope and King Ferrando; for Lorenzo was afflicted73 not only by the gout, which seemed hereditary74 in his family, but also by violent pains in the stomach, and was compelled to go the baths for relief.

The more important reason was furnished by the war, of which this was the origin. The city of L’Aquila, though subject to the kingdom of Naples, was in a manner free; and the Count di Montorio possessed great influence over it. The duke of Calabria was upon the banks of the Tronto with his men-at-arms, under pretense75 of appeasing76 some disturbances77 among the peasantry; but really with a design of reducing L’Aquila entirely78 under the king’s authority, and sent for the Count di Montorio, as if to consult him upon the business he pretended then to have in hand. The count obeyed without the least suspicion, and on his arrival was made prisoner by the duke and sent to Naples. When this circumstance became known at L’Aquila, the anger of the inhabitants arose to the highest pitch; taking arms they killed Antonio Cencinello, commissary for the king, and with him some inhabitants known partisans79 of his majesty80. The L’Aquilani, in order to have a defender81 in their rebellion, raised the banner of the church, and sent envoys82 to the pope, to submit their city and themselves to him, beseeching83 that he would defend them as his own subjects against the tyranny of the king. The pontiff gladly undertook their defense, for he had both public and private reasons for hating that monarch84; and Signor Roberto of San Severino, an enemy of the duke of Milan, being disengaged, was appointed to take the command of his forces, and sent for with all speed to Rome. He entreated the friends and relatives of the Count di Montorio to withdraw their allegiance from the king, and induced the princes of Altimura, Salerno, and Bisignano to take arms against him. The king, finding himself so suddenly involved in war, had recourse to the Florentines and the duke of Milan for assistance. The Florentines hesitated with regard to their own conduct, for they felt all the inconvenience of neglecting their own affairs to attend to those of others, and hostilities against the church seemed likely to involve much risk. However, being under the obligation of a League, they preferred their honor to convenience or security, engaged the Orsini, and sent all their own forces under the Count di Pitigliano toward Rome, to the assistance of the king. The latter divided his forces into two parts; one, under the duke of Calabria, he sent toward Rome, which, being joined by the Florentines, opposed the army of the church; with the other, under his own command, he attacked the barons, and the war was prosecuted85 with various success on both sides. At length, the king, being universally victorious86, peace was concluded by the intervention of the ambassadors of the king of Spain, in August, 1486, to which the pope consented; for having found fortune opposed to him he was not disposed to tempt47 it further. In this treaty all the powers of Italy were united, except the Genoese, who were omitted as rebels against the republic of Milan, and unjust occupiers of territories belonging to the Florentines. Upon the peace being ratified87, Roberto da San Severino, having been during the war a treacherous88 ally of the church, and by no means formidable to her enemies, left Rome; being followed by the forces of the duke and the Florentines, after passing Cesena, found them near him, and urging his flight reached Ravenna with less than a hundred horse. Of his forces, part were received into the duke’s service, and part were plundered by the peasantry. The king, being reconciled with his barons, put to death Jacopo Coppola and Antonello d’Aversa and their sons, for having, during the war, betrayed his secrets to the pope.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 discords d957da1b1688ede4cb4f1e8f2b1dc0ab     
不和(discord的复数形式)
参考例句:
  • There are many discords in this family. 在这个家庭里有许多争吵。
  • The speaker's opinion discords with the principles of this society. 演讲者的意见与本会的原则不符。
2 stratagem ThlyQ     
n.诡计,计谋
参考例句:
  • Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。
  • Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。
3 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
4 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事
参考例句:
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
5 pacified eba3332d17ba74e9c360cbf02b8c9729     
使(某人)安静( pacify的过去式和过去分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The baby could not be pacified. 怎么也止不住婴儿的哭声。
  • She shrieked again, refusing to be pacified. 她又尖叫了,无法使她平静下来。
6 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
7 espoused e4bb92cfc0056652a51fe54370e2951b     
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They espoused the notion of equal opportunity for all in education. 他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
  • The ideas she espoused were incomprehensible to me. 她所支持的意见令我难以理解。 来自《简明英汉词典》
8 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
9 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
10 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
11 plundered 02a25bdd3ac6ea3804fb41777f366245     
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
  • The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
12 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
13 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
14 fortresses 0431acf60619033fe5f4e5a0520d82d7     
堡垒,要塞( fortress的名词复数 )
参考例句:
  • They will establish impregnable fortresses. 他们将建造坚不可摧的城堡。
  • Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon. 因陀罗摧毁了维他的九十九座城堡,然后与维他交手。 来自神话部分
15 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
16 subjugation yt9wR     
n.镇压,平息,征服
参考例句:
  • The Ultra-Leftist line was a line that would have wrecked a country, ruined the people, and led to the destruction of the Party and national subjugation. 极左路线是一条祸国殃民的路线,亡党亡国的路线。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This afflicted German intelligence with two fatal flaws: inefficiency, and subjugation to a madman. 这给德国情报工作造成了两个致命的弱点,一个是缺乏效率,另一个是让一个疯子总管情报。 来自辞典例句
17 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
18 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
19 tumults 66657c2c9bf3eca476481c5831eb46ce     
吵闹( tumult的名词复数 ); 喧哗; 激动的吵闹声; 心烦意乱
参考例句:
20 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
21 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
22 restitution cDHyz     
n.赔偿;恢复原状
参考例句:
  • It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了。
  • The victims are demanding full restitution.受害人要求全额赔偿。
23 cardinals 8aa3d7ed97d6793c87fe821585838a4a     
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数
参考例句:
  • cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
  • A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
24 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
25 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
26 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
27 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
28 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
29 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
30 pacification 45608736fb23002dfd412e9d5dbcc2ff     
n. 讲和,绥靖,平定
参考例句:
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside. 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的。
  • Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside(McGeorge Bundy) 在越南的乡下真正的安宁是很难实现的(麦乔治·邦迪)
31 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
32 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
33 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
34 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
35 liquidated a5fc0d9146373c3cde5ba474c9ba870b     
v.清算( liquidate的过去式和过去分词 );清除(某人);清偿;变卖
参考例句:
  • All his supporters were expelled, exiled, or liquidated. 他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。 来自《简明英汉词典》
  • That can be liquidated at market value any time. 那可按市价随时得到偿付。 来自辞典例句
36 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
37 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
38 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
39 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
40 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
41 incurring ccc47e576f1ce5fe49a4f373b49987ba     
遭受,招致,引起( incur的现在分词 )
参考例句:
  • Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。
  • He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will. 他直接向老头子谈自己的意见,这显然要冒引起迈克尔反感的风险。 来自教父部分
42 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
43 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
44 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
45 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
46 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
47 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
48 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
49 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
50 besiege tomyS     
vt.包围,围攻,拥在...周围
参考例句:
  • The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。
  • She was besieged by the press and the public.她被媒体和公众纠缠不休。
51 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
52 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
53 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
54 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
55 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
56 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
57 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
58 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
59 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
60 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
61 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
62 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
63 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
64 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
65 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
66 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
67 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
68 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
69 reimburse 5Vixt     
v.补偿,付还
参考例句:
  • We'll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费。
  • The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
70 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
71 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
72 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
73 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
74 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
75 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
76 appeasing e793c833614898f8f1391281b9944583     
安抚,抚慰( appease的现在分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace. 张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼。
  • A pleasing preacher is too often an appeasing preacher. 一昧讨好的传道人通常是姑息妥协的传道人。
77 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
78 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
79 partisans 7508b06f102269d4b8786dbe34ab4c28     
游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙
参考例句:
  • Every movement has its partisans. 每一运动都有热情的支持者。
  • He was rescued by some Italian partisans. 他被几名意大利游击队员所救。
80 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
81 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
82 envoys fe850873669d975a9344f0cba10070d2     
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份
参考例句:
  • the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
83 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
84 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
85 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
86 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
87 ratified 307141b60a4e10c8e00fe98bc499667a     
v.批准,签认(合约等)( ratify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The treaty was declared invalid because it had not been ratified. 条约没有得到批准,因此被宣布无效。
  • The treaty was ratified by all the member states. 这个条约得到了所有成员国的批准。
88 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533