Never was there a more dismal1 fall.
No expiation2 can be compared with this. The unprecedented3 drama was in five acts, so fierce that Aeschylus himself would not have dared to dream of them. “The Ambush4!” “The Struggle!” “The Massacre5!” “The Victory!” “The Fall!” What a tangle6 and what an unwinding! A poet who would have predicted it would have seemed a traitor7. God alone could permit Himself Sedan.
Everything in proportion, such is His law. Far worse than Brumaire, it needed a more crushing retribution than Waterloo.
The first Napoleon, as we have said elsewhere,40 had faced his destiny; he had not been dishonored by his punishment, he fell while steadfastly8 regarding God. He came back to Paris, appraising9 the deserts of those men who overthrew10 him, proudly distinguishing amongst them, esteeming11 Lafayette and despising Dupin. He had at the last moment wished to see clearly into his destiny, he had not allowed his eyes to be bandaged; he had accepted the catastrophe12 while making his conditions with it. Here there is nothing of the kind. One might almost say that the traitor is struck treacherously13. In this case there is a bad man who feels himself in the grasp of Destiny, and who does not know what it is doing to him. He was at the summit of his power, the blind master of an idiot world. He had wished for a plebiscitum, he had had one. He had at his feet this very William. It was at this moment that his crime suddenly seized him. He did not struggle against it; he was the condemned14 man who obeys his sentence. He submitted to everything which terrible Fate exacted from him. Never was there a more docile15 patient. He had no army, he made war; he had only Rouher, he provoked Bismarck; he had only Leboeuf, he attacked Moltke. He confided16 Strasburg to Uhrich; he gave Metz to Bazaine to guard. He had 120,000 men at Chalons; he had it in his power to cover Paris. He felt that his crime rose up there, threatening and erect17; he fled, not daring to face Paris. He himself led — purposely, and yet despite himself; willing and yet unwilling18, knowingly and yet unknowingly, a miserable19 mind, a prey20 to the abyss — he led his army into a place of annihilation; he made that terrible choice, a battle-field without an outlet21; he was no longer conscious of anything, no more of his blunder of to-day than of his crime of former days; he must finish, but he could only finish as a fugitive22; this condemned one was not worthy23 to look his end in the face; he lowered his head, he turned his back. God executed him in degrading him. Napoleon III. as an Emperor had a right to thunder, but for this man the thunder was ignominious24 — he was thunderstruck in the back.
1 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
2 expiation | |
n.赎罪,补偿 | |
参考例句: |
|
|
3 unprecedented | |
adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
4 ambush | |
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击 | |
参考例句: |
|
|
5 massacre | |
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
6 tangle | |
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
7 traitor | |
n.叛徒,卖国贼 | |
参考例句: |
|
|
8 steadfastly | |
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝 | |
参考例句: |
|
|
9 appraising | |
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价 | |
参考例句: |
|
|
10 overthrew | |
overthrow的过去式 | |
参考例句: |
|
|
11 esteeming | |
v.尊敬( esteem的现在分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
12 catastrophe | |
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
13 treacherously | |
背信弃义地; 背叛地; 靠不住地; 危险地 | |
参考例句: |
|
|
14 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
15 docile | |
adj.驯服的,易控制的,容易教的 | |
参考例句: |
|
|
16 confided | |
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
17 erect | |
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
18 unwilling | |
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
19 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
20 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
21 outlet | |
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄 | |
参考例句: |
|
|
22 fugitive | |
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者 | |
参考例句: |
|
|
23 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
24 ignominious | |
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |