Conclusion — The Fall Chapter 8

I was there, thoughtful. I looked on these fields, these ravines, these hills, shuddering¹. I would willingly have insulted this terrible place.

But sacred horror held me back.

The station-master of Sedan came to my carriage, and explained to me what I had before my eyes. I seemed to see, through his words, the pale lightnings of the battle. All these distant cottages, scattered² about and charming in the sun, had been burnt; they were rebuilt; Nature, so quickly diverted, had repaired everything, had cleaned everything, had swept everything, had replaced everything. The ferocious³ convulsion of men had vanished, eternal order had resumed its sway. But, as I have said, the sun was there in vain, all this valley was smoke and darkness. In the distance, upon an eminence⁴ to my left, I saw a huge castle; it was Vandresse. There lodged⁵ the King of Prussia. Halfway⁶ up this height, along the road, I distinguished⁷ above the trees three pointed⁸ gables; it was another castle, Bellevue; there Louis Bonaparte surrendered to William; there he had given and delivered up our army; it was there that, not being immediately admitted, and requested to exercise a little patience, he had remained for nearly an hour silent and wan⁹ before the door, bringing his disgrace, and waiting until it should please William to open the door to him; it was there that before receiving it the King of Prussia had made the sword of France dangle¹⁰ about in an ante-chamber. Lower down, nearer, in the valley, at the beginning of a road leading to Vandresse, they pointed out to me a species of hovel. There they told me, while waiting for the King of Prussia, the Emperor Napoleon III. had got down, livid; he had gone into a little courtyard, which they pointed out to me, and where a dog growled¹¹ on the chain; he had seated himself on a stone close by a dunghill, and he had said, “I am thirsty.” A Prussian soldier had brought him a glass of water.

Terrible end of the coup¹² d’état! Blood when it is drunk does not quench¹³ the thirst. An hour was to come when the unhappy one should utter the cry of fever and of agony. Disgrace reserved for him this thirst, and Prussia this glass of water.

Fearful dregs of Destiny.

Beyond the road, at a few steps from me, five trembling and pale poplars sheltered the front of the house, the single story of which was surmounted¹⁴ by a sign. On this sign was written in great letters this name: DROUET. I became haggard. Drouet I read Varennes. Tragical¹⁵ Chance, which mingled¹⁶ Varennes with Sedan, seemed to wish to bring the two catastrophes¹⁷ face to face, and to couple in a manner with the same chain the Emperor a prisoner of the foreigner, to the King a prisoner of his people.

The mist of reverie veiled this plain from me. The Meuse appeared to me to wear a ruddy reflection, the neighboring isle¹⁹, whose verdure I had admired, had for its subsoil a tomb: Fifteen hundred horses, and as many men, were buried there: thence the thick grass. Here and there, as far as could be seen, mounds²⁰, covered with ill-favored vegetation, dotted the valley; each of these patches of vegetation marked the place of a buried regiment²¹. There Guyomar’s Brigade had been annihilated²²; there, the Lhéritier Division had been exterminated²³; here the 7th Corps²⁴ had perished; there, without having even reached the enemy’s infantry²⁵, had fallen “beneath the cool and well-aimed firing,” as the Prussian report states, the whole of General Margueritte’s cavalry²⁶. From these two heights, the most elevated of this circle of hills, Daigny, opposite Givonne, which is 266 mètres high, Fleigneux, opposite Illy, 296 mètres high, the batteries of the Prussian Royal Guard had crushed the French Army. It was done from above, with the terrible authority of Destiny. It seemed as though they had come there purposely, these to kill, the others to die. A valley for a mortar²⁷, the German Army for a pestle²⁸, such is the battle of Sedan. I gazed, powerless to avert²⁹ my eyes, at this field of disaster, at this undulating country which had proved no protection to our regiments³⁰, at this ravine where all our cavalry were demolished³¹, at all this amphitheatre where the catastrophe¹⁸ was spread out, at the gloomy escarpments of La Marphée, at these thickets³², at these declivities, at these precipices³³, at these forests filled with ambushes³⁴, and in this terrible shadow, O Thou the Invisible! I saw Thee.

1 shuddering   

v.战栗( shudder的现在分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动

参考例句：

• 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕，”她发着抖，说。 来自英汉文学 - 双城记
• She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤，深深吸了口气。 来自飘（部分）

2 scattered   

adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的

参考例句：

• Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。

3 ferocious   

adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的

参考例句：

• The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
• The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。

4 eminence   

n.卓越，显赫；高地，高处；名家

参考例句：

• He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
• Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。

5 lodged   

v.存放( lodge的过去式和过去分词 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属

参考例句：

• The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
• Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》

6 halfway   

adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途

参考例句：

• We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。
• In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

7 distinguished   

adj.卓越的，杰出的，著名的

参考例句：

• Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
• A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。

8 pointed   

adj.尖的，直截了当的

参考例句：

• He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
• She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

9 wan   

(wide area network)广域网

参考例句：

• The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。

10 dangle   

v.(使)悬荡，(使)悬垂

参考例句：

• At Christmas,we dangle colored lights around the room.圣诞节时，我们在房间里挂上彩灯。
• He sits on the edge of the table and dangles his legs.他坐在桌子边上，摆动著双腿。

11 growled   

v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说

参考例句：

• \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
• He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》

12 coup   

n.政变；突然而成功的行动

参考例句：

• The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
• That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。

13 quench   

vt.熄灭，扑灭；压制

参考例句：

• The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
• Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。

14 surmounted   

战胜( surmount的过去式和过去分词 )； 克服（困难）； 居于…之上； 在…顶上

参考例句：

• She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
• I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。

15 tragical   

adj. 悲剧的, 悲剧性的

参考例句：

• One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候，她就娇妍、完美；另有的时候，她就灰白戚楚。
• Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子，都觉得凄惨起来。

16 mingled   

混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]

参考例句：

• The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
• The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

17 catastrophes   

n.灾祸( catastrophe的名词复数 )；灾难；不幸事件；困难

参考例句：

• Two of history's worst natural catastrophes occurred in 1970. 1970年发生了历史上最严重两次自然灾害。 来自辞典例句
• The Swiss deposits contain evidence of such catastrophes. 瑞士的遗址里还有这种灾难的证据。 来自辞典例句

18 catastrophe   

n.大灾难，大祸

参考例句：

• I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
• This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。

19 isle   

n.小岛，岛

参考例句：

• He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
• The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。

20 mounds   

土堆，土丘( mound的名词复数 )； 一大堆

参考例句：

• We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
• Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊，这就是同墓，”——我想他要说的一定是公墓，“看到那些土墩了吗？

21 regiment   

n.团，多数，管理；v.组织，编成团，统制

参考例句：

• As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活，所以他决心背弃自己所在的那个团。
• They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。

22 annihilated   

v.（彻底）消灭( annihilate的过去式和过去分词 )；使无效；废止；彻底击溃

参考例句：

• Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
• We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》

23 exterminated   

v.消灭，根绝( exterminate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• It was exterminated root and branch. 它被彻底剪除了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The insects can be exterminated by spraying DDT. 可以用喷撒滴滴涕的方法大量杀死这种昆虫。 来自《用法词典》

24 corps   

n.(通信等兵种的)部队；(同类作的)一组

参考例句：

• The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
• When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时，他自愿参加了海军陆战队。

25 infantry   

n.[总称]步兵(部队)

参考例句：

• The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
• We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。

26 cavalry   

n.骑兵；轻装甲部队

参考例句：

• We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
• The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。

27 mortar   

n.灰浆，灰泥；迫击炮；v.把…用灰浆涂接合

参考例句：

• The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
• The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。

28 pestle   

n.杵

参考例句：

• He ground the rock candy with a mortar and pestle.他自己动手用研钵和杵把冰糖研成粉。
• An iron pestle can be ground down to a needle.只要功夫深，铁杵磨成针。

29 avert   

v.防止，避免；转移(目光、注意力等)

参考例句：

• He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
• I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。

30 regiments   

（军队的）团( regiment的名词复数 )； 大量的人或物

参考例句：

• The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
• The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。

31 demolished   

v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 )；推翻；拆毁（尤指大建筑物）；吃光

参考例句：

• The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
• They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来，为了不让拆除他们的房子，他们一直在进行最后的努力。

32 thickets   

n.灌木丛( thicket的名词复数 )；丛状物

参考例句：

• Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
• The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句

33 precipices   

n.悬崖，峭壁( precipice的名词复数 )

参考例句：

• Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山，上面长着几棵孤零零的松树，其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
• Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网

34 ambushes   

n.埋伏( ambush的名词复数 )；伏击；埋伏着的人；设埋伏点v.埋伏( ambush的第三人称单数 )；埋伏着

参考例句：

• He was a specialist in ambushes, he said, and explained his tactics. 他说自己是埋伏战斗方面的专家，并讲述了他的战术。 来自互联网
• It makes ambushes rather fun. 它使得埋伏战术非常有趣。 来自互联网