There was no alternative between death and opprobrium1; either soul or sword must be surrendered. Louis Bonaparte surrendered his sword.
He wrote to William:
“SIRE, MY BROTHER,
“Not having been able to die in the midst of my troops, it only
remains2 for me to place my sword in your Majesty3’s hands.
“I am, your Majesty,
“Your good Brother,
“NAPOLEON.
“Sedan, 1st September, 1870.”
William answered, “Sire, my Brother, I accept your sword.”
And on the 2d of September, at six o’clock in the morning, this plain, streaming with blood, and covered with dead, saw pass by a gilded4 open carriage and four, the horses harnessed after Daumont fashion, and in this carriage a man, cigarette in mouth. It was the Emperor of the French going to surrender his sword to the King of Prussia.
The King kept the Emperor waiting. It was too early. He sent M. de Bismarck to Louis Bonaparte to say that he “would not” receive him yet awhile. Louis Bonaparte entered into a hovel by the side of the road. A table and two chairs were there. Bismarck and he leant their arms on the table and conversed5. A mournful conversation. At the hour which suited the King, towards noon, the Emperor got back into his carriage, and went to the castle of Bellevue, half way to the castle of Vandresse. There he waited until the King came. At one o’clock William arrived from Vandresse, and consented to receive Bonaparte. He received him badly. Attila has not a light hand. The King, a blunt, straightforward6 man, showed the Emperor a pity involuntarily cruel. There are pities which overwhelm. The conqueror7 upbraided8 the conquered with the victory. Bluntness handles an open wound badly. “Whatever was your reason for declaring this war?” The conquered excused himself, accusing France. The distant hurrahs of the victorious9 German army cut short this dialogue.
The King caused the Emperor to be reconducted by a detachment of the Royal Guard. This excess of ignominy is called “an escort of honor.”
After the sword the Army.
On the 3d of September, Louis Bonaparte handed over to Germany 88,000 French soldiers.
“In addition” (says the Prussian report):—
“One eagle and two flags.
“419 field-guns and mitrailleuses.
“139 heavy pieces.
“1079 vehicles of all kinds.
“6000 horses, still good for service.”
These German figures are not wholly to be depended upon. According to what seems useful at the moment, the Aulic chancellors11 swell12 or reduce the disaster. There were about 13,000 wounded amongst the prisoners. The numbers vary in the official documents. A Prussian report, reckoning up the French soldiers killed and wounded in the battle of Sedan, publishes this total: Sixteen thousand four hundred men. This number causes a shudder13. For it is that very number, Sixteen thousand four hundred men, which Saint Arnaud had set to work on the Boulevard Montmartre upon the 4th of December, 1851.
Half a league to the north-west of Sedan, near Iges, the bend of the Meuse almost forms an island. A canal crosses the isthmus14, so that the peninsula becomes an island. It was there that there were penned, under the stick of the Prussian corporals, 83,000 French soldiers. A few sentinels watched over this army.
They placed but few, insolently15. These conquered men remained there ten days, the wounded almost without care, the able-bodied almost without nourishment16. The German army sneered17 around them. The heavens took part against them. The weather was fearful. Neither huts nor tents. Not a fire, not a truss of straw. For ten days and ten nights these 83,000 prisoners bivouacked with their heads beneath the rain, their feet in the mud. Many died of fever, regretting the hail of bullets.
At length ox-wagons came and took them away.
The King placed the Emperor in some place or other. Wilhelmsh?he.
What a thing of rags and tatters, an Emperor “drawn” like a fowl18!
1 opprobrium | |
n.耻辱,责难 | |
参考例句: |
|
|
2 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
3 majesty | |
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
4 gilded | |
a.镀金的,富有的 | |
参考例句: |
|
|
5 conversed | |
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
6 straightforward | |
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
7 conqueror | |
n.征服者,胜利者 | |
参考例句: |
|
|
8 upbraided | |
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 victorious | |
adj.胜利的,得胜的 | |
参考例句: |
|
|
10 muskets | |
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 chancellors | |
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长 | |
参考例句: |
|
|
12 swell | |
vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
13 shudder | |
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
14 isthmus | |
n.地峡 | |
参考例句: |
|
|
15 insolently | |
adv.自豪地,自傲地 | |
参考例句: |
|
|
16 nourishment | |
n.食物,营养品;营养情况 | |
参考例句: |
|
|
17 sneered | |
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18 fowl | |
n.家禽,鸡,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |