小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In Chancery » Chapter 13 ‘Here We are Again!’
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13 ‘Here We are Again!’
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Imogen’s frocks for her first season exercised the judgment1 of her mother and the purse of her grandfather all through the month of March. With Forsyte tenacity2 Winifred quested for perfection. It took her mind off the slowly approaching rite3 which would give her a freedom but doubtfully desired; took her mind, too, off her boy and his fast approaching departure for a war from which the news remained disquieting5. Like bees busy on summer flowers, or bright gadflies hovering6 and darting7 over spiky8 autumn blossoms, she and her ‘little daughter,’ tall nearly as herself and with a bust9 measurement not far inferior, hovered10 in the shops of Regent Street, the establishments of Hanover Square and of Bond Street, lost in consideration and the feel of fabrics11. Dozens of young women of striking deportment and peculiar12 gait paraded before Winifred and Imogen, draped in ‘creations.’ The models —‘Very new, modom; quite the latest thing —’ which those two reluctantly turned down, would have filled a museum; the models which they were obliged to have nearly emptied James’ bank. It was no good doing things by halves, Winifred felt, in view of the need for making this first and sole untarnished season a conspicuous13 success. Their patience in trying the patience of those impersonal14 creatures who swam about before them could alone have been displayed by such as were moved by faith. It was for Winifred a long prostration15 before her dear goddess Fashion, fervent16 as a Catholic might make before the Virgin17; for Imogen an experience by no means too unpleasant — she often looked so nice, and flattery was implicit18 everywhere: in a word it was ‘amusing.’

On the afternoon of the 20th of March, having, as it were, gutted19 Skywards, they had sought refreshment20 over the way at Caramel and Baker’s, and, stored with chocolate frothed at the top with cream, turned homewards through Berkeley Square of an evening touched with spring. Opening the door — freshly painted a light olive-green; nothing neglected that year to give Imogen a good send-off — Winifred passed towards the silver basket to see if anyone had called, and suddenly her nostrils21 twitched22. What was that scent23?

Imogen had taken up a novel sent from the library, and stood absorbed. Rather sharply, because of the queer feeling in her breast, Winifred said:

“Take that up, dear, and have a rest before dinner.”

Imogen, still reading, passed up the stairs. Winifred heard the door of her room slammed to, and drew a long savouring breath. Was it spring tickling24 her senses — whipping up nostalgia25 for her ‘clown,’ against all wisdom and outraged26 virtue27? A male scent! A faint reek28 of cigars and lavender-water not smelt29 since that early autumn night six months ago, when she had called him ‘the limit.’ Whence came it, or was it ghost of scent — sheer emanation from memory? She looked round her. Nothing — not a thing, no tiniest disturbance30 of her hall, nor of the diningroom. A little day-dream of a scent — illusory, saddening, silly! In the silver basket were new cards, two with ‘Mr. and Mrs. Polegate Thom,’ and one with ‘Mr. Polegate Thom’ thereon; she sniffed31 them, but they smelled severe. ‘I must be tired,’ she thought, ‘I’ll go and lie down.’ Upstairs the drawing-room was darkened, waiting for some hand to give it evening light; and she passed on up to her bedroom. This, too, was half-curtained and dim, for it was six o’clock. Winifred threw off her coat — that scent again!— then stood, as if shot, transfixed against the bed-rail. Something dark had risen from the sofa in the far corner. A word of horror — in her family — escaped her: “God!”

“It’s I— Monty,” said a voice.

Clutching the bed-rail, Winifred reached up and turned the switch of the light hanging above her dressing33-table. He appeared just on the rim34 of the light’s circumference35, emblazoned from the absence of his watch-chain down to boots neat and sooty brown, but — yes!— split at the toecap. His chest and face were shadowy. Surely he was thin — or was it a trick of the light? He advanced, lighted now from toe-cap to the top of his dark head — surely a little grizzled! His complexion36 had darkened, sallowed; his black moustache had lost boldness, become sardonic37; there were lines which she did not know about his face. There was no pin in his tie. His suit — ah!— she knew that — but how unpressed, unglossy! She stared again at the toe-cap of his boot. Something big and relentless38 had been ‘at him,’ had turned and twisted, raked and scraped him. And she stayed, not speaking, motionless, staring at that crack across the toe.

“Well!” he said, “I got the order. I’m back.”

Winifred’s bosom39 began to heave. The nostalgia for her husband which had rushed up with that scent was struggling with a deeper jealousy40 than any she had felt yet. There he was — a dark, and as if harried41, shadow of his sleek42 and brazen43 self! What force had done this to him — squeezed him like an orange to its dry rind! That woman!

“I’m back,” he said again. “I’ve had a beastly time. By God! I came steerage. I’ve got nothing but what I stand up in, and that bag.”

“And who has the rest?” cried Winifred, suddenly alive. “How dared you come? You knew it was just for divorce that you got that order to come back. Don’t touch me!”

They held each to the rail of the big bed where they had spent so many years of nights together. Many times, yes — many times she had wanted him back. But now that he had come she was filled with this cold and deadly resentment44. He put his hand up to his moustache; but did not frizz and twist it in the old familiar way, he just pulled it downwards45.

“Gad!” he said: “If you knew the time I’ve had!”

“I’m glad I don’t!”

“Are the kids all right?”

Winifred nodded. “How did you get in?”

“With my key.”

“Then the maids don’t know. You can’t stay here, Monty.”

He uttered a little sardonic laugh.

“Where then?”

“Anywhere.”

“Well, look at me! That — that damned. . . . ”

“If you mention her,” cried Winifred, “I go straight out to Park Lane and I don’t come back.”

Suddenly he did a simple thing, but so uncharacteristic that it moved her. He shut his eyes. It was as if he had said: ‘All right! I’m dead to the world!’

“You can have a room for the night,” she said; “your things are still here. Only Imogen is at home.”

He leaned back against the bed-rail. “Well, it’s in your hands,” and his own made a writhing46 movement. “I’ve been through it. You needn’t hit too hard — it isn’t worth while. I’ve been frightened; I’ve been frightened, Freddie.”

That old pet name, disused for years and years, sent a shiver through Winifred.

‘What am I to do with him?’ she thought. ‘What in God’s name am I to do with him?’

“Got a cigarette?”

She gave him one from a little box she kept up there for when she couldn’t sleep at night, and lighted it. With that action the matter-of-fact side of her nature came to life again.

“Go and have a hot bath. I’ll put some clothes out for you in the dressing-room. We can talk later.”

He nodded, and fixed32 his eyes on her — they looked half-dead, or was it that the folds in the lids had become heavier?

‘He’s not the same,’ she thought. He would never be quite the same again! But what would he be?

“All right!” he said, and went towards the door. He even moved differently, like a man who has lost illusion and doubts whether it is worth while to move at all.

When he was gone, and she heard the water in the bath running, she put out a complete set of garments on the bed in his dressing-room, then went downstairs and fetched up the biscuit box and whisky. Putting on her coat again, and listening a moment at the bathroom door, she went down and out. In the street she hesitated. Past seven o’clock! Would Soames be at his Club or at Park Lane? She turned towards the latter. Back!

Soames had always feared it — she had sometimes hoped it. . . . Back! So like him — clown that he was — with this: ‘Here we are again!’ to make fools of them all — of the Law, of Soames, of herself!

Yet to have done with the Law, not to have that murky47 cloud hanging over her and the children! What a relief! Ah! but how to accept his return? That ‘woman’ had ravaged48 him, taken from him passion such as he had never bestowed49 on herself, such as she had not thought him capable of. There was the sting! That selfish, blatant50 ‘clown’ of hers, whom she herself had never really stirred, had been swept and ungarnished by another woman! Insulting! Too insulting! Not right, not decent to take him back! And yet she had asked for him; the Law perhaps would make her now! He was as much her husband as ever — she had put herself out of court! And all he wanted, no doubt, was money — to keep him in cigars and lavender-water! That scent! ‘After all, I’m not old,’ she thought, ‘not old yet!’ But that woman who had reduced him to those words: ‘I’ve been through it. I’ve been frightened — frightened, Freddie!’ She neared her father’s house, driven this way and that, while all the time the Forsyte undertow was drawing her to deep conclusion that after all he was her property, to be held against a robbing world. And so she came to James’.

“Mr. Soames? In his room? I’ll go up; don’t say I’m here.”

Her brother was dressing. She found him before a mirror, tying a black bow with an air of despising its ends.

“Hullo!” he said, contemplating51 her in the glass; “what’s wrong?”

“Monty!” said Winifred stonily52.

Soames spun53 round. “What!”

“Back!”

“Hoist,” muttered Soames, “with our own petard. Why the deuce didn’t you let me try cruelty? I always knew it was too much risk this way.”

“Oh! Don’t talk about that! What shall I do?”

Soames answered, with a deep, deep sound.

“Well?” said Winifred impatiently.

“What has he to say for himself?”

“Nothing. One of his boots is split across the toe.”

Soames stared at her.

“Ah!” he said, “of course! On his beam ends. So — it begins again! This’ll about finish father.”

“Can’t we keep it from him?”

“Impossible. He has an uncanny flair54 for anything that’s worrying.”

And he brooded, with fingers hooked into his blue silk braces55. “There ought to be some way in law,” he muttered, “to make him safe.”

“No,” cried Winifred, “I won’t be made a fool of again; I’d sooner put up with him.”

The two stared at each other. Their hearts were full of feeling, but they could give it no expression — Forsytes that they were.

“Where did you leave him?”

“In the bath,” and Winifred gave a little bitter laugh. “The only thing he’s brought back is lavender-water.”

“Steady!” said Soames, “you’re thoroughly56 upset. I’ll go back with you.”

“What’s the use?”

“We ought to make terms with him.”

“Terms! It’ll always be the same. When he recovers — cards and betting, drink and . . . .!” She was silent, remembering the look on her husband’s face. The burnt child — the burnt child. Perhaps . . .!

“Recovers?” replied Soames: “Is he ill?”

“No; burnt out; that’s all.”

Soames took his waistcoat from a chair and put it on, he took his coat and got into it, he scented57 his handkerchief with eau-de-Cologne, threaded his watch-chain, and said: “We haven’t any luck.”

And in the midst of her own trouble Winifred was sorry for him, as if in that little saying he had revealed deep trouble of his own.

“I’d like to see mother,” she said.

“She’ll be with father in their room. Come down quietly to the study. I’ll get her.”

Winifred stole down to the little dark study, chiefly remarkable58 for a Canaletto too doubtful to be placed elsewhere, and a fine collection of Law Reports unopened for many years. Here she stood, with her back to maroon-coloured curtains close-drawn, staring at the empty grate, till her mother came in followed by Soames.

“Oh! my poor dear!” said Emily: “How miserable59 you look in here! This is too bad of him, really!”

As a family they had so guarded themselves from the expression of all unfashionable emotion that it was impossible to go up and give her daughter a good hug. But there was comfort in her cushioned voice, and her still dimpled shoulders under some rare black lace. Summoning pride and the desire not to distress60 her mother, Winifred said in her most off-hand voice:

“It’s all right, Mother; no good fussing.”

“I don’t see,” said Emily, looking at Soames, “why Winifred shouldn’t tell him that she’ll prosecute61 him if he doesn’t keep off the premises62. He took her pearls; and if he’s not brought them back, that’s quite enough.”

Winifred smiled. They would all plunge63 about with suggestions of this and that, but she knew already what she would be doing, and that was — nothing. The feeling that, after all, she had won a sort of victory, retained her property, was every moment gaining ground in her. No! if she wanted to punish him, she could do it at home without the world knowing.

“Well,” said Emily, “come into the dining-room comfortably — you must stay and have dinner with us. Leave it to me to tell your father.” And, as Winifred moved towards the door, she turned out the light. Not till then did they see the disaster in the corridor.

There, attracted by light from a room never lighted, James was standing64 with his duncoloured camel-hair shawl folded about him, so that his arms were not free and his silvered head looked cut off from his fashionably trousered legs as if by an expanse of desert. He stood, inimitably stork-like, with an expression as if he saw before him a frog too large to swallow.

“What’s all this?” he said. “Tell your father? You never tell me anything.”

The moment found Emily without reply. It was Winifred who went up to him, and, laying one hand on each of his swathed, helpless arms, said:

“Monty’s not gone bankrupt, Father. He’s only come back.”

They all three expected something serious to happen, and were glad she had kept that grip of his arms, but they did not know the depth of root in that shadowy old Forsyte. Something wry65 occurred about his shaven mouth and chin, something scratchy between those long silvery whiskers. Then he said with a sort of dignity: “He’ll be the death of me. I knew how it would be.”

“You mustn’t worry, Father,” said Winifred calmly. “I mean to make him behave.”

“Ah!” said James. “Here, take this thing off, I’m hot.” They unwound the shawl. He turned, and walked firmly to the dining-room.

“I don’t want any soup,” he said to Warmson, and sat down in his chair. They all sat down too, Winifred still in her hat, while Warmson laid the fourth place. When he left the room, James said: “What’s he brought back?”

“Nothing, Father.”

James concentrated his eyes on his own image in a tablespoon. “Divorce!” he muttered; “rubbish! What was I about? I ought to have paid him an allowance to stay out of England. Soames you go and propose it to him.”

It seemed so right and simple a suggestion that even Winifred was surprised when she said: “No, I’ll keep him now he’s back; he must just behave — that’s all.”

They all looked at her. It had always been known that Winifred had pluck.

“Out there!” said James elliptically, “who knows what cut-throats! You look for his revolver! Don’t go to bed without. You ought to have Warmson to sleep in the house. I’ll see him myself tomorrow.”

They were touched by this declaration, and Emily said comfortably: “That’s right, James, we won’t have any nonsense.”

“Ah!” muttered James darkly, “I can’t tell.”

The advent66 of Warmson with fish diverted conversation.

When, directly after dinner, Winifred went over to kiss her father good-night, he looked up with eyes so full of question and distress that she put all the comfort she could into her voice.

“It’s all right, Daddy, dear; don’t worry. I shan’t need anyone — he’s quite bland67. I shall only be upset if you worry. Good-night, bless you!”

James repeated the words, “Bless you!” as if he did not quite know what they meant, and his eyes followed her to the door.

She reached home before nine, and went straight upstairs.

Dartie was lying on the bed in his dressing-room, fully4 redressed68 in a blue serge suit and pumps; his arms were crossed behind his head, and an extinct cigarette drooped69 from his mouth.

Winifred remembered ridiculously the flowers in her window-boxes after a blazing summer day; the way they lay, or rather stood — parched70, yet rested by the sun’s retreat. It was as if a little dew had come already on her burnt-up husband.

He said apathetically71: “I suppose you’ve been to Park Lane. How’s the old man?”

Winifred could not help the bitter answer: “Not dead.”

He winced72, actually he winced.

“Understand, Monty,” she said, “I will not have him worried. If you aren’t going to behave yourself, you may go back, you may go anywhere. Have you had dinner?”

No.

“Would you like some?”

He shrugged73 his shoulders.

“Imogen offered me some. I didn’t want any.”

Imogen! In the plenitude of emotion Winifred had forgotten her.

“So you’ve seen her? What did she say?”

“She gave me a kiss.”

With mortification74 Winifred saw his dark sardonic face relaxed. ‘Yes!’ she thought, ‘he cares for her, not for me a bit.’

Dartie’s eyes were moving from side to side.

“Does she know about me?” he said.

It flashed through Winifred that here was the weapon she needed. He minded their knowing!

“No. Val knows. The others don’t; they only know you went away.”

She heard him sigh with relief.

“But they shall know,” she said firmly, “if you give me cause.”

“All right!” he muttered, “hit me! I’m down!”

Winifred went up to the bed. “Look here, Monty! I don’t want to hit you. I don’t want to hurt you. I shan’t allude75 to anything. I’m not going to worry. What’s the use?” She was silent a moment. “I can’t stand any more, though, and I won’t! You’d better know. You’ve made me suffer. But I used to be fond of you. For the sake of that. . . . ” She met the heavy-lidded gaze of his brown eyes with the downward stare of her green-grey eyes; touched his hand suddenly, turned her back, and went into her room.

She sat there a long time before her glass, fingering her rings, thinking of this subdued76 dark man, almost a stranger to her, on the bed in the other room; resolutely77 not ‘worrying,’ but gnawed78 by jealousy of what he had been through, and now and again just visited by pity.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
2 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
3 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
6 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
7 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
8 spiky hhczrZ     
adj.长而尖的,大钉似的
参考例句:
  • Your hairbrush is too spiky for me.你的发刷,我觉得太尖了。
  • The spiky handwriting on the airmail envelope from London was obviously hers.发自伦敦的航空信封上的尖长字迹分明是她的。
9 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
10 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
11 fabrics 678996eb9c1fa810d3b0cecef6c792b4     
织物( fabric的名词复数 ); 布; 构造; (建筑物的)结构(如墙、地面、屋顶):质地
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。
12 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
13 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
14 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
15 prostration e23ec06f537750e7e1306b9c8f596399     
n. 平伏, 跪倒, 疲劳
参考例句:
  • a state of prostration brought on by the heat 暑热导致的虚脱状态
  • A long period of worrying led to her nervous prostration. 长期的焦虑导致她的神经衰弱。
16 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
17 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
18 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
19 gutted c134ad44a9236700645177c1ee9a895f     
adj.容易消化的v.毁坏(建筑物等)的内部( gut的过去式和过去分词 );取出…的内脏
参考例句:
  • Disappointed? I was gutted! 失望?我是伤心透了!
  • The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。 来自《现代汉英综合大词典》
20 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
21 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
22 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
23 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
24 tickling 8e56dcc9f1e9847a8eeb18aa2a8e7098     
反馈,回授,自旋挠痒法
参考例句:
  • Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢?
  • Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说,笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。
25 nostalgia p5Rzb     
n.怀乡病,留恋过去,怀旧
参考例句:
  • He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
  • I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌,心中充满了怀旧之情。
26 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
27 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
28 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
29 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
30 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
31 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
32 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
33 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
34 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
35 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
36 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
37 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
38 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
39 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
40 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
41 harried 452fc64bfb6cafc37a839622dacd1b8e     
v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰
参考例句:
  • She has been harried by the press all week. 整个星期她都受到新闻界的不断烦扰。
  • The soldiers harried the enemy out of the country. 士兵们不断作骚扰性的攻击直至把敌人赶出国境为止。 来自《简明英汉词典》
42 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
43 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
44 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
45 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
46 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
47 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
48 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
49 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
50 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
51 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
52 stonily 940e31d40f6b467c25c49683f45aea84     
石头地,冷酷地
参考例句:
  • She stared stonily at him for a minute. 她冷冷地盯着他看了片刻。
  • Proudly lined up on a long bench, they stonily awaited their victims. 轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
53 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
54 flair 87jyQ     
n.天赋,本领,才华;洞察力
参考例句:
  • His business skill complements her flair for design.他的经营技巧和她的设计才能相辅相成。
  • He had a natural flair for business.他有做生意的天分。
55 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
56 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
57 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
58 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
59 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
60 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
61 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
62 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
63 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
64 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
65 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
66 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
67 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
68 redressed 8017fbc07b7c6d2d52c53e1165604def     
v.改正( redress的过去式和过去分词 );重加权衡;恢复平衡
参考例句:
  • A fault confessed is half redressed. 承认错误等于改正了一半。 来自《简明英汉词典》
  • Those who had been wronged stood up and demanded that their wrongs be redressed, and those who had been made to suffer cruelly spoke out against those responsible for their suffering. 有冤伸冤,有苦诉苦。 来自《现代汉英综合大词典》
69 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
70 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
71 apathetically ca956ea3dceae84df7e91c053844494b     
adv.不露感情地;无动于衷地;不感兴趣地;冷淡地
参考例句:
  • "I'm not hungry," Jui-chueh replied apathetically. “我不想吃,”瑞珏第一个懒洋洋地说。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • She behaves apathetically these days. 她这些天表现的很淡漠。 来自互联网
72 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
73 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
74 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
75 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
76 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
77 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
78 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533