小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In Search of the Castaways » Part 2 Australia Chapter 12 Toline of the Lachlan
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Australia Chapter 12 Toline of the Lachlan
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

ABOUT two miles from the railway, the plain terminated in a range of low hills, and it was not long before the wagon1 entered a succession of narrow gorges2 and capricious windings3, out of which it emerged into a most charming region, where grand trees, not closely planted, but in scattered4 groups, were growing with absolutely tropical luxuriance. As the party drove on they stumbled upon a little native boy lying fast asleep beneath the shade of a magnificent banksia. He was dressed in European garb5, and seemed about eight years of age. There was no mistaking the characteristic features of his race; the crisped hair, the nearly black skin, the flattened6 nose, the thick lips, the unusual length of the arms, immediately classed him among the aborigines of the interior. But a degree of intelligence appeared in his face that showed some educational influences must have been at work on his savage7, untamed nature.

Lady Helena, whose interest was greatly excited by this spectacle, got out of the wagon, followed by Mary, and presently the whole company surrounded the peaceful little sleeper8. “Poor child!” said Mary Grant. “Is he lost, I wonder, in this desert?”

“I suppose,” said Lady Helena, “he has come a long way to visit this part. No doubt some he loves are here.”

“But he can’t be left here,” added Robert. “We must —”

His compassionate9 sentence remained unfinished, for, just at that moment the child turned over in his sleep, and, to the extreme surprise of everybody, there was a large label on his shoulders, on which the following was written:

TOLINE.
To be conducted to Echuca.
Care of Jeffries Smith, Railway Porter.
Prepaid.

“That’s the English all over!” exclaimed Paganel. “They send off a child just as they would luggage, and book him like a parcel. I heard it was done, certainly; but I could not believe it before.”

“Poor child!” said Lady Helena. “Could he have been in the train that got off the line at Camden Bridge? Perhaps his parents are killed, and he is left alone in the world!”

“I don’t think so, madam,” replied John Mangles10. “That card rather goes to prove he was traveling alone.”

“He is waking up!” said Mary.

And so he was. His eyes slowly opened and then closed again, pained by the glare of light. But Lady Helena took his hand, and he jumped up at once and looked about him in bewilderment at the sight of so many strangers. He seemed half frightened at first, but the presence of Lady Helena reassured11 him. “Do you understand English, my little man?” asked the young lady.

“I understand it and speak it,” replied the child in fluent enough English, but with a marked accent. His pronunciation was like a Frenchman’s.

“What is your name?” asked Lady Helena.

“Toline,” replied the little native.

“Toline!” exclaimed Paganel. “Ah! I think that means ‘bark of a tree’ in Australian.”

Toline nodded, and looked again at the travelers.

“Where do you come from?” inquired Lady Helena.

“From Melbourne, by the railway from Sandhurst.”

“Were you in the accident at Camden Bridge?” said Glenarvan.

“Yes, sir,” was Toline’s reply; “but the God of the Bible protected me.”

“Are you traveling alone?”

“Yes, alone; the Reverend Paxton put me in charge of Jeffries Smith; but unfortunately the poor man was killed.”

“And you did not know any one else on the train?”

“No one, madam; but God watches over children and never forsakes12 them.”

Toline said this in soft, quiet tones, which went to the heart. When he mentioned the name of God his voice was grave and his eyes beamed with all the fervor13 that animated14 his young soul.

This religious enthusiasm at so tender an age was easily explained. The child was one of the aborigines baptized by the English missionaries15, and trained by them in all the rigid16 principles of the Methodist Church. His calm replies, proper behavior, and even his somber17 garb made him look like a little reverend already.

But where was he going all alone in these solitudes18 and why had he left Camden Bridge? Lady Helena asked him about this.

“I was returning to my tribe in the Lachlan,” he replied. “I wished to see my family again.”

“Are they Australians?” inquired John Mangles.

“Yes, Australians of the Lachlan,” replied Toline.

“Have you a father and mother?” said Robert Grant.

“Yes, my brother,” replied Toline, holding out his hand to little Grant. Robert was so touched by the word brother that he kissed the black child, and they were friends forthwith.

The whole party were so interested in these replies of the little Australian savage that they all sat round him in a listening group. But the sun had meantime sunk behind the tall trees, and as a few miles would not greatly retard19 their progress, and the spot they were in would be suitable for a halt, Glenarvan gave orders to prepare their camp for the night at once. Ayrton unfastened the bullocks and turned them out to feed at will. The tent was pitched, and Olbinett got the supper ready. Toline consented, after some difficulty, to share it, though he was hungry enough. He took his seat beside Robert, who chose out all the titbits for his new friend. Toline accepted them with a shy grace that was very charming.

The conversation with him, however, was still kept up, for everyone felt an interest in the child, and wanted to talk to him and hear his history. It was simple enough. He was one of the poor native children confided20 to the care of charitable societies by the neighboring tribes. The Australian aborigines are gentle and inoffensive, never exhibiting the fierce hatred21 toward their conquerors22 which characterizes the New Zealanders, and possibly a few of the races of Northern Australia. They often go to the large towns, such as Adelaide, Sydney and Melbourne, and walk about in very primitive23 costume. They go to barter24 their few articles of industry, hunting and fishing implements25, weapons, etc., and some of the chiefs, from pecuniary26 motives27, no doubt, willingly leave their children to profit by the advantages of a gratuitous28 education in English.

V. IV Verne

This was how Toline’s parents had acted. They were true Australian savages29 living in the Lachlan, a vast region lying beyond the Murray. The child had been in Melbourne five years, and during that time had never once seen any of his own people. And yet the imperishable feeling of kindred was still so strong in his heart that he had dared to brave this journey over the wilds to visit his tribe once more, scattered though perchance it might be, and his family, even should he find it decimated.

“And after you have kissed your parents, are you coming back to Melbourne?” asked Lady Glenarvan.

“Yes, Madam,” replied Toline, looking at the lady with a loving expression.

“And what are you going to be some day?” she continued.

“I am going to snatch my brothers from misery30 and ignorance. I am going to teach them, to bring them to know and love God. I am going to be a missionary31.”

Words like those, spoken with such animation32 from a child of only eight years, might have provoked a smile in light, scoffing33 auditors34, but they were understood and appreciated by the grave Scotch35, who admired the courage of this young disciple36, already armed for the battle. Even Paganel was stirred to the depths of his heart, and felt his warmer sympathy awakened37 for the poor child.

To speak the truth, up to that moment he did not care much for a savage in European attire38. He had not come to Australia to see Australians in coats and trousers. He preferred them simply tattooed39, and this conventional dress jarred on his preconceived notions. But the child’s genuine religious fervor won him over completely. Indeed, the wind-up of the conversation converted the worthy40 geographer41 into his best friend.

It was in reply to a question Lady Helena had asked, that Toline said he was studying at the Normal School in Melbourne, and that the principal was the Reverend Mr. Paxton.

“And what do they teach you?” she went on to say.

“They teach me the Bible, and mathematics, and geography.”

Paganel pricked42 up his ears at this, and said, “Indeed, geography!”

“Yes, sir,” said Toline; “and I had the first prize for geography before the Christmas holidays.”

“You had the first prize for geography, my boy?”

“Yes, sir. Here it is,” returned Toline, pulling a book out of his pocket.

It was a bible, 32mo size, and well bound. On the first page was written the words: “Normal School, Melbourne. First Prize for Geography. Toline of the Lachlan.”

Paganel was beside himself. An Australian well versed43 in geography. This was marvelous, and he could not help kissing Toline on both cheeks, just as if he had been the Reverend Mr. Paxton himself, on the day of the distribution of prizes. Paganel need not have been so amazed at this circumstance, however, for it is frequent enough in Australian schools. The little savages are very quick in learning geography. They learn it eagerly, and on the other hand, are perfectly44 averse45 to the science of arithmetic.

Toline could not understand this outburst of affection on the part of the Frenchman, and looked so puzzled that Lady Helena thought she had better inform him that Paganel was a celebrated46 geographer and a distinguished47 professor on occasion.

“A professor of geography!” cried Toline. “Oh, sir, do question me!”

“Question you? Well, I’d like nothing better. Indeed, I was going to do it without your leave. I should very much like to see how they teach geography in the Normal School of Melbourne.”

“And suppose Toline trips you up, Paganel!” said McNabbs.

“What a likely idea!” exclaimed the geographer. “Trip up the Secretary of the Geographical48 Society of France.”

Their examination then commenced, after Paganel had settled his spectacles firmly on his nose, drawn49 himself up to his full height, and put on a solemn voice becoming to a professor.

“Pupil Toline, stand up.”

As Toline was already standing50, he could not get any higher, but he waited modestly for the geographer’s questions.

“Pupil Toline, what are the five divisions of the globe?”

“Oceanica, Asia, Africa, America, and Europe.”

“Perfectly so. Now we’ll take Oceanica first; where are we at this moment? What are the principal divisions?”

“Australia, belonging to the English; New Zealand, belonging to the English; Tasmania, belonging to the English. The islands of Chatham, Auckland, Macquarie, Kermadec, Makin, Maraki, are also belonging to the English.”

“Very good, and New Caledonia, the Sandwich Islands, the Mendana, the Pomotou?”

“They are islands under the Protectorate of Great Britain.”

“What!” cried Paganel, “under the Protectorate of Great Britain. I rather think on the contrary, that France —”

“France,” said the child, with an astonished look.

“Well, well,” said Paganel; “is that what they teach you in the Melbourne Normal School?”

“Yes, sir. Isn’t it right?”

“Oh, yes, yes, perfectly right. All Oceanica belongs to the English. That’s an understood thing. Go on.”

Paganel’s face betrayed both surprise and annoyance51, to the great delight of the Major.

“Let us go on to Asia,” said the geographer.

“Asia,” replied Toline, “is an immense country. Capital — Calcutta. Chief Towns — Bombay, Madras, Calicut, Aden, Malacca, Singapore, Pegu, Colombo. The Lacca-dive Islands, the Maldives, the Chagos, etc., belonging to the English.”

“Very good, pupil Toline. And now for Africa.”

“Africa comprises two chief colonies — the Cape52 on the south, capital Capetown; and on the west the English settlements, chief city, Sierra Leone.”

“Capital!” said Paganel, beginning to enter into this perfectly taught but Anglo-colored fanciful geography. “As to Algeria, Morocco, Egypt — they are all struck out of the Britannic cities.”

“Let us pass on, pray, to America.”

“It is divided,” said Toline, promptly53, “into North and South America. The former belongs to the English in Canada, New Brunswick, New Scotland, and the United States, under the government of President Johnson.”

“President Johnson,” cried Paganel, “the successor of the great and good Lincoln, assassinated54 by a mad fanatic55 of the slave party. Capital; nothing could be better. And as to South America, with its Guiana, its archipelago of South Shetland, its Georgia, Jamaica, Trinidad, etc., that belongs to the English, too! Well, I’ll not be the one to dispute that point! But, Toline, I should like to know your opinion of Europe, or rather your professor’s.”

“Europe?” said Toline not at all understanding Paganel’s excitement.

“Yes, Europe! Who does Europe belong to?”

“Why, to the English,” replied Toline, as if the fact was quite settled.

“I much doubt it,” returned Paganel. “But how’s that, Toline, for I want to know that?”

“England, Ireland, Scotland, Malta, Jersey56 and Guern-sey, the Ionian Islands, the Hebrides, the Shetlands, and the Orkneys.”

“Yes, yes, my lad; but there are other states you forgot to mention.”

“What are they?” replied the child, not the least disconcerted.

“Spain, Russia, Austria, Prussia, France,” answered Paganel.

“They are provinces, not states,” said Toline.

“Well, that beats all!” exclaimed Paganel, tearing off his spectacles.

“Yes,” continued the child. “Spain — capital, Gibraltar.”

“Admirable! perfect! sublime57! And France, for I am French, and I should like to know to whom I belong.”

“France,” said Toline, quietly, “is an English province; chief city, Calais.”

“Calais!” cried Paganel. “So you think Calais still belongs to the English?”

“Certainly.”

“And that it is the capital of France?”

“Yes, sir; and it is there that the Governor, Lord Napo-leon, lives.”

This was too much for Paganel’s risible58 faculties59. He burst out laughing. Toline did not know what to make of him. He had done his best to answer every question put to him. But the singularity of the answers were not his blame; indeed, he never imagined anything singular about them. However, he took it all quietly, and waited for the professor to recover himself. These peals60 of laughter were quite incomprehensible to him.

“You see,” said Major McNabbs, laughing, “I was right. The pupil could enlighten you after all.”

“Most assuredly, friend Major,” replied the geographer. “So that’s the way they teach geography in Melbourne! They do it well, these professors in the Normal School! Europe, Asia, Africa, America, Oceanica, the whole world belongs to the English. My conscience! with such an ingenious education it is no wonder the natives submit. Ah, well, Toline, my boy, does the moon belong to England, too?”

“She will, some day,” replied the young savage, gravely.

This was the climax61. Paganel could not stand any more. He was obliged to go away and take his laugh out, for he was actually exploding with mirth, and he went fully62 a quarter of a mile from the encampment before his equilibrium63 was restored.

Meanwhile, Glenarvan looked up a geography they had brought among their books. It was “Richardson’s Compendium,” a work in great repute in England, and more in agreement with modern science than the manual in use in the Normal School in Melbourne.

“Here, my child,” he said to Toline, “take this book and keep it. You have a few wrong ideas about geography, which it would be well for you to rectify64. I will give you this as a keepsake from me.”

Toline took the book silently; but, after examining it attentively65, he shook his head with an air of incredulity, and could not even make up his mind to put it in his pocket.

By this time night had closed in; it was 10 P. M. and time to think of rest, if they were to start betimes next day. Robert offered his friend Toline half his bed, and the little fellow accepted it. Lady Helena and Mary Grant withdrew to the wagon, and the others lay down in the tent, Paganel’s merry peals still mingling66 with the low, sweet song of the wild magpie67.

But in the morning at six o’clock, when the sunshine wakened the sleepers68, they looked in vain for the little Australian. Toline had disappeared. Was he in haste to get to the Lachlan district? or was he hurt by Paganel’s laughter? No one could say.

But when Lady Helena opened her eyes she discovered a fresh branch of mimosa leaves lying across her, and Paganel found a book in his vest pocket, which turned out to be “Richardson’s Geography.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
2 gorges 5cde0ae7c1a8aab9d4231408f62e6d4d     
n.山峡,峡谷( gorge的名词复数 );咽喉v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的第三人称单数 );作呕
参考例句:
  • The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable. 探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 来自辞典例句
  • We visited the Yangtse Gorges last summer. 去年夏天我们游历了长江三峡。 来自辞典例句
3 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
4 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
5 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
6 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
7 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
8 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
9 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
10 mangles 2d532bcb42e71c0b6e17b7fa9a9bbc38     
n.轧布机,轧板机,碾压机(mangle的复数形式)vt.乱砍(mangle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death. 这些会弄断动物的骨头或神经,导致他们抽搐,但并不会导致他们立即死亡。 来自互联网
11 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
12 forsakes 582b27578642b064790fc2c47a59f65c     
放弃( forsake的第三人称单数 ); 弃绝; 抛弃; 摒弃
参考例句:
  • Adolescence─when a lad forsakes his bosom buddy for a bosomed buddy. 青春时期--少年丢弃玩伴、追求异性的时候。
  • He that forsakes measure, measure forsakes him. 无节制者事难成。
13 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
14 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
15 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
16 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
17 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
18 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
19 retard 8WWxE     
n.阻止,延迟;vt.妨碍,延迟,使减速
参考例句:
  • Lack of sunlight will retard the growth of most plants.缺乏阳光会妨碍大多数植物的生长。
  • Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。
20 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
21 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
22 conquerors f5b4f288f8c1dac0231395ee7d455bd1     
征服者,占领者( conqueror的名词复数 )
参考例句:
  • The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信,而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
  • The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心,于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
23 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
24 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
25 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
26 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
27 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
28 gratuitous seRz4     
adj.无偿的,免费的;无缘无故的,不必要的
参考例句:
  • His criticism is quite gratuitous.他的批评完全没有根据。
  • There's too much crime and gratuitous violence on TV.电视里充斥着犯罪和无端的暴力。
29 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
30 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
31 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
32 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
33 scoffing scoffing     
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽
参考例句:
  • They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
  • He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。
34 auditors 7c9d6c4703cbc39f1ec2b27542bc5d1a     
n.审计员,稽核员( auditor的名词复数 );(大学课程的)旁听生
参考例句:
  • The company has been in litigation with its previous auditors for a full year. 那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
  • a meeting to discuss the annual accounts and the auditors' report thereon 讨论年度报表及其审计报告的会议
35 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
36 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
37 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
38 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
39 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
40 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
41 geographer msGzMv     
n.地理学者
参考例句:
  • His grandfather is a geographer.他的祖父是一位地理学家。
  • Li Siguang is a famous geographer.李四光是一位著名的地理学家。
42 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
43 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
44 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
45 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
46 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
47 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
48 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
49 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
50 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
51 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
52 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
53 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
54 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
55 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
56 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
57 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
58 risible 8Xfxf     
adj.能笑的;可笑的
参考例句:
  • The entire proposal is risible.这个建议完全是荒唐可笑的。
  • He drew a risible picture on the wall.他在墙上画了一张滑稽的画。
59 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
60 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
61 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
62 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
63 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
64 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
65 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
66 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
67 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
68 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533