小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In Search of the Castaways » Part 2 Australia Chapter 13 A Warning
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Australia Chapter 13 A Warning
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

ON the 2d of January, at sunrise, the travelers forded the Colban and the Caupespe rivers. The half of their journey was now accomplished2. In fifteen days more, should their journey continue to be prosperous, the little party would reach Twofold Bay.

They were all in good health. All that Paganel said of the hygienic qualities of the climate was realized. There was little or no humidity, and the heat was quite bearable. Neither horses nor bullocks could complain of it any more than human beings. The order of the march had been changed in one respect since the affair of Camden Bridge. That criminal catastrophe4 on the railway made Ayrton take sundry5 precautions, which had hitherto been unnecessary. The hunters never lost sight of the wagon6, and whenever they camped, one was always placed on watch. Morning and evening the firearms were primed afresh. It was certain that a gang of ruffians was prowling about the country, and though there was no cause for actual fear, it was well to be ready for whatever might happen.

It need hardly be said these precautions were adopted without the knowledge of Lady Helena and Mary Grant, as Lord Glenarvan did not wish to alarm them.

They were by no means unnecessary, however, for any imprudence or carelessness might have cost the travelers dear. Others beside Glenarvan were on their guard. In lonely settlements and on stations, the inhabitants and the squatters prepared carefully against any attack or surprise. Houses are closed at nightfall; the dogs let loose inside the fences, barked at the slightest sound. Not a single shepherd on horseback gathered his numerous flocks together at close of day, without having a carbine slung8 from his saddle.

The outrage9 at Camden Bridge was the reason for all this, and many a colonist10 fastened himself in with bolts and bars now at dusk, who used to sleep with open doors and windows.

The Government itself displayed zeal11 and prudence7, especially in the Post-office department. On this very day, just as Glenarvan and his party were on their way from Kilmore to Heathcote, the mail dashed by at full speed; but though the horses were at a gallop12, Glenarvan caught sight of the glittering weapons of the mounted police that rode by its side, as they swept past in a cloud of dust. The travelers might have fancied themselves back in those lawless times when the discovery of the first gold-fields deluged13 the Australian continent with the scum of Europe.

A mile beyond the road to Kilmore, the wagon, for the first time since leaving Cape14 Bernouilli, struck into one of those forests of gigantic trees which extend over a super-fices of several degrees. A cry of admiration15 escaped the travelers at the sight of the eucalyptus16 trees, two hundred feet high, with tough bark five inches thick. The trunks, measuring twenty feet round, and furrowed17 with foamy18 streaks19 of an odorous resin20, rose one hundred and fifty feet above the soil. Not a branch, not a twig21, not a stray shoot, not even a knot, spoilt the regularity22 of their outline. They could not have come out smoother from the hands of a turner. They stood like pillars all molded exactly alike, and could be counted by hundreds. At an enormous height they spread out in chaplets of branches, rounded and adorned23 at their extremity24 with alternate leaves. At the axle of these leaves solitary25 flowers drooped26 down, the calyx of which resembles an inverted27 urn1.

Under this leafy dome28, which never lost its greenness, the air circulated freely, and dried up the dampness of the ground. Horses, cattle, and wagon could easily pass between the trees, for they were standing29 in wide rows, and parceled out like a wood that was being felled. This was neither like the densely-packed woods choked up with brambles, nor the virgin30 forest barricaded31 with the trunks of fallen trees, and overgrown with inextricable tangles32 of creepers, where only iron and fire could open up a track. A grassy33 carpet at the foot of the trees, and a canopy34 of verdure above, long perspectives of bold colors, little shade, little freshness at all, a peculiar35 light, as if the rays came through a thin veil, dappled lights and shades sharply reflected on the ground, made up a whole, and constituted a peculiar spectacle rich in novel effects. The forests of the Oceanic continent do not in the least resemble the forests of the New World; and the Eucalyptus, the “Tara” of the aborigines, belonging to the family of MYRTACEA, the different varieties of which can hardly be enumerated36, is the tree par3 excellence37 of the Australian flora38.

The reason of the shade not being deep, nor the darkness profound, under these domes39 of verdure, was that these trees presented a curious anomaly in the disposition40 of the leaves. Instead of presenting their broad surface to the sunlight, only the side is turned. Only the profile of the leaves is seen in this singular foliage41. Consequently the sun’s rays slant42 down them to the earth, as if through the open slants43 of a Venetian blind.

Glenarvan expressed his surprise at this circumstance, and wondered what could be the cause of it. Paganel, who was never at a loss for an answer, immediately replied:

“What astonishes me is not the caprice of nature. She knows what she is about, but botanists44 don’t always know what they are saying. Nature made no mistake in giving this peculiar foliage to the tree, but men have erred45 in calling them EUCALYPTUS.”

“What does the word mean?” asked Mary Grant.

“It comes from a Greek word, meaning I cover well. They took care to commit the mistake in Greek, that it might not be so self-evident, for anyone can see that the ecualyptus covers badly.”

“I agree with you there,” said Glenarvan; “but now tell us, Paganel, how it is that the leaves grow in this fashion?”

“From a purely46 physical cause, friends,” said Paganel, “and one that you will easily understand. In this country where the air is dry and rain seldom falls, and the ground is parched47, the trees have no need of wind or sun. Moisture lacking, sap is lacking also. Hence these narrow leaves, which seek to defend themselves against the light, and prevent too great evaporation48. This is why they present the profile and not the face to the sun’s rays. There is nothing more intelligent than a leaf.”

“And nothing more selfish,” added the Major. “These only thought of themselves, and not at all of travelers.”

Everyone inclined to the opinion of McNabbs except Paganel, who congratulated himself on walking under shadeless trees, though all the time he was wiping the perspiration49 from his forehead. However, this disposition of foliage was certainly to be regretted, for the journey through the forest was often long and painful, as the traveler had no protection whatever against the sun’s fierce rays.

The whole of this day the wagon continued to roll along through interminable rows of eucalyptus, without meeting either quadruped or native. A few cockatoos lived in the tops of the trees, but at such a height they could scarcely be distinguished50, and their noisy chatter51 was changed into an imperceptible murmur52. Occasionally a swarm53 of par-roquets flew along a distant path, and lighted it up for an instant with gay colors; but otherwise, solemn silence reigned54 in this vast green temple, and the tramp of the horses, a few words exchanged with each other by the riders, the grinding noise of the wheels, and from time to time a cry from Ayrton to stir up his lazy team, were the only sounds which disturbed this immense solitude55.

When night came they camped at the foot of some eucalyptus, which bore marks of a comparatively recent fire. They looked like tall factory chimneys, for the flame had completely hollowed them out their whole length. With the thick bark still covering them, they looked none the worse. However, this bad habit of squatters or natives will end in the destruction of these magnificent trees, and they will disappear like the cedars56 of Lebanon, those world monuments burnt by unlucky camp fires.

Olbinett, acting57 on Paganel’s advice, lighted his fire to prepare supper in one of these tubular trunks. He found it drew capitally, and the smoke was lost in the dark foliage above. The requisite58 precautions were taken for the night, and Ayrton, Mulrady, Wilson and John Mangles59 undertook in turn to keep watch until sunrise.

On the 3d of January, all day long, they came to nothing but the same symmetrical avenues of trees; it seemed as if they never were going to end. However, toward evening the ranks of trees began to thin, and on a little plain a few miles off an assemblage of regular houses.

“Seymour!” cried Paganel; “that is the last town we come to in the province of Victoria.”

“Is it an important one?” asked Lady Helena.

“It is a mere60 village, madam, but on the way to become a municipality.”

“Shall we find a respectable hotel there?” asked Glenarvan.

“I hope so,” replied Paganel.

“Very well; let us get on to the town, for our fair travelers, with all their courage, will not be sorry, I fancy, to have a good night’s rest.”

“My dear Edward, Mary and I will accept it gladly, but only on the condition that it will cause no delay, or take us the least out of the road.”

“It will do neither,” replied Lord Glenarvan. “Besides, our bullocks are fatigued61, and we will start to-morrow at daybreak.”

It was now nine o’clock; the moon was just beginning to rise, but her rays were only slanting62 yet, and lost in the mist. It was gradually getting dark when the little party entered the wide streets of Seymour, under Paganel’s guidance, who seemed always to know what he had never seen; but his instinct led him right, and he walked straight to Campbell’s North British Hotel.

The Major without even leaving the hotel, was soon aware that fear absorbed the inhabitants of the little town. Ten minutes’ conversation with Dickson, the loquacious63 landlord, made him completely acquainted with the actual state of affairs; but he never breathed a word to any one.

When supper was over, though, and Lady Glenarvan, and Mary, and Robert had retired64, the Major detained his companions a little, and said, “They have found out the perpetrators of the crime on the Sandhurst railroad.”

“And are they arrested?” asked Ayrton, eagerly.

“No,” replied McNabbs, without apparently65 noticing the EMPRESSMENT of the quartermaster — an EMPRESSMENT which, moreover, was reasonable enough under the circumstances.

“So much the worse,” replied Ayrton.

“Well,” said Glenarvan, “who are the authors of the crime?”

“Read,” replied the Major, offering Glenarvan a copy of the Australian and New Zealand Gazette, “and you will see that the inspector66 of the police was not mistaken.”

Glenarvan read aloud the following message:

SYDNEY, Jan. 2, 1866.

It will be remembered that on the night of the 29th or 30th of last December there was an accident at Camden Bridge, five miles beyond the station at Castlemaine, on the railway from Melbourne to Sandhurst. The night express, 11.45, dashing along at full speed, was precipitated67 into the Loddon River.

Camden Bridge had been left open. The numerous robberies committed after the accident, the body of the guard picked up about half a mile from Camden Bridge, proved that this catastrophe was the result of a crime.

Indeed, the coroner’s inquest decided68 that the crime must be attributed to the band of convicts which escaped six months ago from the Penitentiary69 at Perth, Western Australia, just as they were about to be transferred to Norfolk Island.

The gang numbers twenty-nine men; they are under the command of a certain Ben Joyce, a criminal of the most dangerous class, who arrived in Australia a few months ago, by what ship is not known, and who has hitherto succeeded in evading70 the hands of justice.

The inhabitants of towns, colonists71 and squatters at stations, are hereby cautioned to be on their guard, and to communicate to the Surveyor-General any information that may aid his search. J. P. MITCHELL, S. G.

When Glenarvan had finished reading this article, McNabbs turned to the geographer72 and said, “You see, Paganel, there can be convicts in Australia.”

“Escaped convicts, that is evident,” replied Paganel, “but not regularly transported criminals. Those fellows have no business here.”

“Well, they are here, at any rate,” said Glenarvan; “but I don’t suppose the fact need materially alter our arrangements. What do you think, John?”

John Mangles did not reply immediately; he hesitated between the sorrow it would cause the two children to give up the search, and the fear of compromising the expedition.

“If Lady Glenarvan, and Miss Grant were not with us,” he said, “I should not give myself much concern about these wretches73.”

Glenarvan understood him and added, “Of course I need not say that it is not a question of giving up our task; but would it perhaps be prudent74, for the sake of our companions, to rejoin the Duncan at Melbourne, and proceed with our search for traces of Harry75 Grant on the eastern side. What do you think of it, McNabbs?”

“Before I give my opinion,” replied the Major, “I should like to hear Ayrton’s.”

At this direct appeal, the quartermaster looked at Glenarvan, and said, “I think we are two hundred miles from Melbourne, and that the danger, if it exists, is as great on the route to the south as on the route to the east. Both are little frequented, and both will serve us. Besides, I do not think that thirty scoundrels can frighten eight well-armed, determined76 men. My advice, then, is to go forward.”

“And good advice too, Ayrton,” replied Paganel. “By going on we may come across the traces of Captain Grant. In returning south, on the contrary, we turn our backs to them. I think with you, then, and I don’t care a snap for these escaped fellows. A brave man wouldn’t care a bit for them!”

Upon this they agreed with the one voice to follow their original programme.

“Just one thing, my Lord,” said Ayrton, when they were about to separate.

“Say on, Ayrton.”

“Wouldn’t it be advisable to send orders to the Duncan to be at the coast?”

“What good would that be,” replied John Mangles. “When we reach Twofold Bay it will be time enough for that. If any unexpected event should oblige us to go to Melbourne, we might be sorry not to find the Duncan there. Besides, her injuries can not be repaired yet. For these reasons, then, I think it would be better to wait.”

“All right,” said Ayrton, and forbore to press the matter further.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
2 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
3 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
4 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
5 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
6 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
7 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
8 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
9 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
10 colonist TqQzK     
n.殖民者,移民
参考例句:
  • The indians often attacked the settlements of the colonist.印地安人经常袭击殖民者的定居点。
  • In the seventeenth century, the colonist here thatched their roofs with reeds and straw,just as they did in england.在17世纪,殖民者在这里用茅草盖屋,就像他们在英国做的一样。
11 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
12 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
13 deluged 631808b2bb3f951bc5aa0189f58e3c93     
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付
参考例句:
  • The minister was deluged with questions. 部长穷于应付像洪水般涌来的问题。 来自《简明英汉词典》
  • They deluged me with questions. 他们向我连珠发问。 来自《简明英汉词典》
14 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
15 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
16 eucalyptus jnaxm     
n.桉树,桉属植物
参考例句:
  • Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛。
  • The birds rustled in the eucalyptus trees.鸟在桉树弄出沙沙的响声。
17 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
18 foamy 05f2da3f5bfaab984a44284e27ede263     
adj.全是泡沫的,泡沫的,起泡沫的
参考例句:
  • In Internet foamy 2001, so hard when, everybody stayed. 在互联网泡沫的2001年,那么艰难的时候,大家都留下来了。 来自互联网
  • It's foamy milk that you add to the coffee. 将牛奶打出泡沫后加入咖啡中。 来自互联网
19 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
20 resin bCqyY     
n.树脂,松香,树脂制品;vt.涂树脂
参考例句:
  • This allyl type resin is a highly transparent, colourless material.这种烯丙基型的树脂是一种高度透明的、无色材料。
  • This is referred to as a thixotropic property of the resin.这种特性叫做树脂的触变性。
21 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
22 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
23 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
24 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
25 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
26 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
27 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
28 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
31 barricaded 2eb8797bffe7ab940a3055d2ef7cec71     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • The police barricaded the entrance. 警方在入口处设置了路障。
  • The doors had been barricaded. 门都被堵住了。
32 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
33 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
34 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
35 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
36 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
37 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
38 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
39 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
40 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
41 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
42 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
43 slants 0529988e0f8eb38730a0205e2f6f468c     
(使)倾斜,歪斜( slant的第三人称单数 ); 有倾向性地编写或报道
参考例句:
  • Most handwriting slants to the right. 大多数字体是向右倾斜的。
  • That tree slants to one side because of the heavy winds. 因为刮大风,那棵树歪倒一边去了。
44 botanists 22548cbfc651e84a87843ff3505735d9     
n.植物学家,研究植物的人( botanist的名词复数 )
参考例句:
  • Botanists had some difficulty categorizing the newly found plant. 植物学家们不大容易确定这种新发现的植物的种类。 来自辞典例句
  • Botanists refer this flower to the rose family. 植物学家将这花归入蔷薇科。 来自辞典例句
45 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
46 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
47 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
48 evaporation Pnoxc     
n.蒸发,消失
参考例句:
  • Be careful not to lose too much liquid by evaporation.小心不要因蒸发失去太多水分。
  • Our bodies can sweat,thereby losing heat by evaporation.我们的身体能出汗,由此可以蒸发散热。
49 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
50 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
51 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
52 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
53 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
54 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
55 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
56 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
57 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
58 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
59 mangles 2d532bcb42e71c0b6e17b7fa9a9bbc38     
n.轧布机,轧板机,碾压机(mangle的复数形式)vt.乱砍(mangle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death. 这些会弄断动物的骨头或神经,导致他们抽搐,但并不会导致他们立即死亡。 来自互联网
60 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
61 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
62 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
63 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
64 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
65 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
66 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
67 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
68 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
69 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
70 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
71 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
72 geographer msGzMv     
n.地理学者
参考例句:
  • His grandfather is a geographer.他的祖父是一位地理学家。
  • Li Siguang is a famous geographer.李四光是一位著名的地理学家。
73 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
74 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
75 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
76 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533