小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In Search of the Castaways » Part 3 New Zealand Chapter 1 A Rough Captain
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 New Zealand Chapter 1 A Rough Captain
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

IF ever the searchers after Captain Grant were tempted1 to despair, surely it was at this moment when all their hopes were destroyed at a blow. Toward what quarter of the world should they direct their endeavors? How were they to explore new countries? The Duncan was no longer available, and even an immediate2 return to their own land was out of the question. Thus the enterprise of these generous Scots had failed! Failed! a despairing word that finds no echo in a brave soul; and yet under the repeated blows of adverse3 fate, Glenarvan himself was compelled to acknowledge his inability to prosecute4 his devoted5 efforts.

Mary Grant at this crisis nerved herself to the resolution never to utter the name of her father. She suppressed her own anguish6, when she thought of the unfortunate crew who had perished. The daughter was merged7 in the friend, and she now took upon her to console Lady Glenarvan, who till now had been her faithful comforter. She was the first to speak of returning to Scotland. John Mangles8 was filled with admiration9 at seeing her so courageous10 and so resigned. He wanted to say a word further in the Captain’s interest, but Mary stopped him with a glance, and afterward11 said to him: “No, Mr. John, we must think of those who ventured their lives. Lord Glenarvan must return to Europe!”

“You are right, Miss Mary,” answered John Mangles; “he must. Beside, the English authorities must be informed of the fate of the Duncan. But do not despair. Rather than abandon our search I will resume it alone! I will either find Captain Grant or perish in the attempt!”

It was a serious undertaking12 to which John Mangles bound himself; Mary accepted, and gave her hand to the young captain, as if to ratify13 the treaty. On John Mangles’ side it was a life’s devotion; on Mary’s undying gratitude14.

During that day, their departure was finally arranged; they resolved to reach Melbourne without delay. Next day John went to inquire about the ships ready to sail. He expected to find frequent communication between Eden and Victoria.

He was disappointed; ships were scarce. Three or four vessels16, anchored in Twofold Bay, constituted the mercantile fleet of the place; none of them were bound for Melbourne, nor Sydney, nor Point de Galle, at any of which ports Glenarvan would have found ships loading for England. In fact, the Peninsular and Oriental Company has a regular line of packets between these points and England.

Under these circumstances, what was to be done? Waiting for a ship might be a tedious affair, for Twofold Bay is not much frequented. Numbers of ships pass by without touching17. After due reflection and discussion, Glenarvan had nearly decided18 to follow the coast road to Sydney, when Paganel made an unexpected proposition.

The geographer19 had visited Twofold Bay on his own account, and was aware that there were no means of transport for Sydney or Melbourne. But of the three vessels anchored in the roadstead one was loading for Auckland, the capital of the northern island of New Zealand. Paganel’s proposal was to take the ship in question, and get to Auckland, whence it would be easy to return to Europe by the boats of the Peninsular and Oriental Company.

This proposition was taken into serious consideration. Paganel on this occasion dispensed21 with the volley of arguments he generally indulged in. He confined himself to the bare proposition, adding that the voyage to New Zealand was only five or six days — the distance, in fact, being only about a thousand miles.

By a singular coincidence Auckland is situated22 on the self-same parallel — the thirty-seventh — which the explorers had perseveringly23 followed since they left the coast of Araucania. Paganel might fairly have used this as an argument in favor of his scheme; in fact, it was a natural opportunity of visiting the shores of New Zealand.

But Paganel did not lay stress on this argument. After two mistakes, he probably hesitated to attempt a third interpretation24 of the document. Besides, what could he make of it? It said positively25 that a “continent” had served as a refuge for Captain Grant, not an island. Now, New Zealand was nothing but an island. This seemed decisive. Whether, for this reason, or for some other, Paganel did not connect any idea of further search with this proposition of reaching Auckland. He merely observed that regular communication existed between that point and Great Britain, and that it was easy to take advantage of it.

John Mangles supported Paganel’s proposal. He advised its adoption26, as it was hopeless to await the problematical arrival of a vessel15 in Twofold Bay. But before coming to any decision, he thought it best to visit the ship mentioned by the geographer. Glenarvan, the Major, Paganel, Robert, and Mangles himself, took a boat, and a few strokes brought them alongside the ship anchored two cables’ length from the quay27.

It was a brig of 150 tons, named the Macquarie. It was engaged in the coasting trade between the various ports of Australia and New Zealand. The captain, or rather the “master,” received his visitors gruffly enough. They perceived that they had to do with a man of no education, and whose manners were in no degree superior to those of the five sailors of his crew. With a coarse, red face, thick hands, and a broken nose, blind of an eye, and his lips stained with the pipe, Will Halley was a sadly brutal28 looking person. But they had no choice, and for so short a voyage it was not necessary to be very particular.

“What do you want?” asked Will Halley, when the strangers stepped on the poop of his ship.

“The captain,” answered John Mangles.

“I am the captain,” said Halley. “What else do you want?”

“The Macquarie is loading for Auckland, I believe?”

“Yes. What else?”

“What does she carry?”

“Everything salable29 and purchasable. What else?”

“When does she sail?”

“To-morrow at the mid-day tide. What else?”

“Does she take passengers?”

“That depends on who the passengers are, and whether they are satisfied with the ship’s mess.”

“They would bring their own provisions.”

“What else?”

“What else?”

“Yes. How many are there?”

“Nine; two of them are ladies.”

“I have no cabins.”

“We will manage with such space as may be left at their disposal.”

“What else?”

“Do you agree?” said John Mangles, who was not in the least put out by the captain’s peculiarities30.

“We’ll see,” said the master of the Macquarie.

Will Halley took two or three turns on the poop, making it resound31 with iron-heeled boots, and then he turned abruptly32 to John Mangles.

“What would you pay?” said he.

“What do you ask?” replied John.

“Fifty pounds.”

Glenarvan looked consent.

“Very good! Fifty pounds,” replied John Mangles.

“But passage only,” added Halley.

“Yes, passage only.”

“Food extra.”

“Extra.”

“Agreed. And now,” said Will, putting out his hand, “what about the deposit money?”

“Here is half of the passage-money, twenty-five pounds,” said Mangles, counting out the sum to the master.

“All aboard to-morrow,” said he, “before noon. Whether or no, I weigh anchor.”

“We will be punctual.”

This said, Glenarvan, the Major, Robert, Paganel, and John Mangles left the ship, Halley not so much as touching the oilskin that adorned33 his red locks.

“What a brute,” exclaimed John.

“He will do,” answered Paganel. “He is a regular sea-wolf.”

“A downright bear!” added the Major.

“I fancy,” said John Mangles, “that the said bear has dealt in human flesh in his time.”

“What matter?” answered Glenarvan, “as long as he commands the Macquarie, and the MACQUARIE goes to New Zealand. From Twofold Bay to Auckland we shall not see much of him; after Auckland we shall see him no more.”

Lady Helena and Mary Grant were delighted to hear that their departure was arranged for to-morrow. Glenarvan warned them that the Macquarie was inferior in comfort to the Duncan. But after what they had gone through, they were indifferent to trifling34 annoyances35. Wilson was told off to arrange the accommodation on board the Macquarie. Under his busy brush and broom things soon changed their aspect.

Will Halley shrugged36 his shoulders, and let the sailor have his way. Glenarvan and his party gave him no concern. He neither knew, nor cared to know, their names. His new freight represented fifty pounds, and he rated it far below the two hundred tons of cured hides which were stowed away in his hold. Skins first, men after. He was a merchant. As to his sailor qualification, he was said to be skillful enough in navigating37 these seas, whose reefs make them very dangerous.

As the day drew to a close, Glenarvan had a desire to go again to the point on the coast cut by the 37th parallel. Two motives38 prompted him. He wanted to examine once more the presumed scene of the wreck39. Ayrton had certainly been quartermaster on the Britannia, and the BRITANNIA might have been lost on this part of the Australian coast; on the east coast if not on the west. It would not do to leave without thorough investigation40, a locality which they were never to revisit.

And then, failing the Britannia, the Duncan certainly had fallen into the hands of the convicts. Perhaps there had been a fight? There might yet be found on the coast traces of a struggle, a last resistance. If the crew had perished among the waves, the waves probably had thrown some bodies on the shore.

Glenarvan, accompanied by his faithful John, went to carry out the final search. The landlord of the Victoria Hotel lent them two horses, and they set out on the northern road that skirts Twofold Bay.

It was a melancholy41 journey. Glenarvan and Captain John trotted42 along without speaking, but they understood each other. The same thoughts, the same anguish harrowed both their hearts. They looked at the sea-worn rocks; they needed no words of question or answer. John’s well-tried zeal20 and intelligence were a guarantee that every point was scrupulously43 examined, the least likely places, as well as the sloping beaches and sandy plains where even the slight tides of the Pacific might have thrown some fragments of wreck. But no indication was seen that could suggest further search in that quarter — all trace of the wreck escaped them still.

As to the Duncan, no trace either. All that part of Australia, bordering the ocean, was desert.

Still John Mangles discovered on the skirts of the shore evident traces of camping, remains45 of fires recently kindled46 under solitary47 Myall-trees. Had a tribe of wandering blacks passed that way lately? No, for Glenarvan saw a token which furnished incontestable proof that the convicts had frequented that part of the coast.

This token was a grey and yellow garment worn and patched, an ill-omened rag thrown down at the foot of a tree. It bore the convict’s original number at the Perth Penitentiary48. The felon49 was not there, but his filthy50 garments betrayed his passage. This livery of crime, after having clothed some miscreant51, was now decaying on this desert shore.

“You see, John,” said Glenarvan, “the convicts got as far as here! and our poor comrades of the Duncan —”

“Yes,” said John, in a low voice, “they never landed, they perished!”

“Those wretches52!” cried Glenarvan. “If ever they fall into my hands I will avenge53 my crew —”

Grief had hardened Glenarvan’s features. For some minutes he gazed at the expanse before him, as if taking a last look at some ship disappearing in the distance. Then his eyes became dim; he recovered himself in a moment, and without a word or look, set off at a gallop54 toward Eden.

The wanderers passed their last evening sadly enough. Their thoughts recalled all the misfortunes they had encountered in this country. They remembered how full of well-warranted hope they had been at Cape44 Bernouilli, and how cruelly disappointed at Twofold Bay!

Paganel was full of feverish55 agitation56. John Mangles, who had watched him since the affair at Snowy River, felt that the geographer was hesitating whether to speak or not to speak. A thousand times he had pressed him with questions, and failed in obtaining an answer.

But that evening, John, in lighting57 him to his room, asked him why he was so nervous.

“Friend John,” said Paganel, evasively, “I am not more nervous to-night than I always am.”

“Mr. Paganel,” answered John, “you have a secret that chokes you.”

“Well!” cried the geographer, gesticulating, “what can I do? It is stronger than I!”

“What is stronger?”

“My joy on the one hand, my despair on the other.”

“You rejoice and despair at the same time!”

“Yes; at the idea of visiting New Zealand.”

“Why! have you any trace?” asked John, eagerly. “Have you recovered the lost tracks?”

“No, friend John. No one returns from New Zealand; but still — you know human nature. All we want to nourish hope is breath. My device is ‘Spiro spero,’ and it is the best motto in the world!”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
2 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
3 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
4 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
5 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
6 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
7 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
8 mangles 2d532bcb42e71c0b6e17b7fa9a9bbc38     
n.轧布机,轧板机,碾压机(mangle的复数形式)vt.乱砍(mangle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death. 这些会弄断动物的骨头或神经,导致他们抽搐,但并不会导致他们立即死亡。 来自互联网
9 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
10 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
11 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
12 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
13 ratify uATzc     
v.批准,认可,追认
参考例句:
  • The heads of two governments met to ratify the peace treaty.两国政府首脑会晤批准和平条约。
  • The agreement have to be ratify by the board.该协议必须由董事会批准。
14 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
15 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
16 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
17 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 geographer msGzMv     
n.地理学者
参考例句:
  • His grandfather is a geographer.他的祖父是一位地理学家。
  • Li Siguang is a famous geographer.李四光是一位著名的地理学家。
20 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
21 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
22 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
23 perseveringly d3d27e295762932233d03b60f986deb8     
坚定地
参考例句:
  • The Chinese people perseveringly support the just struggles of the oppressed people and nations the world over. 中国人民坚持不渝地支持全世界被压迫人民和民族的正义斗争。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Men should have high aspirations; students should study perseveringly. 人贵有志,学贵有恒。 来自互联网
24 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
25 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
26 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
27 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
28 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
29 salable bD3yC     
adj.有销路的,适销的
参考例句:
  • Black Tea and Longjin Tea are salable in our market.红茶和龙井茶在我们那很好卖。
  • She was a slave,and salable as such. 她是个奴隶,既然是奴隶,也就可以出卖。
30 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
31 resound 2BszE     
v.回响
参考例句:
  • A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.一片赞成声在乌克兰议会中回响。
  • The soldiers' boots resounded in the street.士兵的军靴踏在地面上的声音在大街上回响。
32 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
33 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
34 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
35 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
36 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
37 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
38 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
39 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
40 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
41 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
42 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
43 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
44 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
45 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
46 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
47 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
48 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
49 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
50 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
51 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。
52 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
53 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
54 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
55 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
56 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
57 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533