Part 3 New Zealand Chapter 2 Navigators and Their Discoveries

NEXT day, the 27th of January, the passengers of the Macquarie were installed on board the brig. Will Halley had not offered his cabin to his lady passengers. This omission¹ was the less to be deplored², for the den³ was worthy⁴ of the bear.

At half past twelve the anchor was weighed, having been loosed from its holding-ground with some difficulty. A moderate breeze was blowing from the southwest. The sails were gradually unfurled; the five hands made slow work. Wilson offered to assist the crew; but Halley begged him to be quiet and not to interfere⁵ with what did not concern him. He was accustomed to manage his own affairs, and required neither assistance nor advice.

This was aimed at John Mangles⁶, who had smiled at the clumsiness of some maneuver⁷. John took the hint, but mentally resolved that he would nevertheless hold himself in readiness in case the incapacity of the crew should endanger the safety of the vessel⁸.

However, in time, the sails were adjusted by the five sailors, aided by the stimulus⁹ of the captain’s oaths. The Macquarie stood out to sea on the larboard tack¹⁰, under all her lower sails, topsails, topgallants, cross-jack, and jib. By and by, the other sails were hoisted¹¹. But in spite of this additional canvas the brig made very little way. Her rounded bow, the width of her hold, and her heavy stern, made her a bad sailor, the perfect type of a wooden shoe.

They had to make the best of it. Happily, five days, or, at most, six, would take them to Auckland, no matter how bad a sailor the Macquarie was.

At seven o’clock in the evening the Australian coast and the lighthouse of the port of Eden had faded out of sight. The ship labored¹² on the lumpy sea, and rolled heavily in the trough of the waves. The passengers below suffered a good deal from this motion. But it was impossible to stay on deck, as it rained violently. Thus they were condemned¹³ to close imprisonment¹⁴.

Each one of them was lost in his own reflections. Words were few. Now and then Lady Helena and Miss Grant exchanged a few syllables¹⁵. Glenarvan was restless; he went in and out, while the Major was impassive. John Mangles, followed by Robert, went on the poop from time to time, to look at the weather. Paganel sat in his corner, muttering vague and incoherent words.

What was the worthy geographer¹⁶ thinking of? Of New Zealand, the country to which destiny was leading him. He went mentally over all his history; he called to mind the scenes of the past in that ill-omened country.

But in all that history was there a fact, was there a solitary¹⁷ incident that could justify¹⁸ the discoverers of these islands in considering them as “a continent.” Could a modern geographer or a sailor concede to them such a designation. Paganel was always revolving¹⁹ the meaning of the document. He was possessed²⁰ with the idea; it became his ruling thought. After Patagonia, after Australia, his imagination, allured²¹ by a name, flew to New Zealand. But in that direction, one point, and only one, stood in his way.

“Contin — contin,” he repeated, “that must mean continent!”

And then he resumed his mental retrospect²² of the navigators who made known to us these two great islands of the Southern Sea.

It was on the 13th of December, 1642, that the Dutch navigator Tasman, after discovering Van Diemen’s Land, sighted the unknown shores of New Zealand. He coasted along for several days, and on the 17th of December his ships penetrated²³ into a large bay, which, terminating in a narrow strait, separated the two islands.

The northern island was called by the natives Ikana-Mani, a word which signifies the fish of Mani. The southern island was called Tavai-Pouna-Mou, “the whale that yields the green-stones.”

Abel Tasman sent his boats on shore, and they returned accompanied by two canoes and a noisy company of natives. These savages²⁴ were middle height, of brown or yellow complexion²⁵, angular bones, harsh voices, and black hair, which was dressed in the Japanese manner, and surmounted²⁶ by a tall white feather.

This first interview between Europeans and aborigines seemed to promise amicable²⁷ and lasting²⁸ intercourse²⁹. But the next day, when one of Tasman’s boats was looking for an anchorage nearer to the land, seven canoes, manned by a great number of natives, attacked them fiercely. The boat capsized and filled. The quartermaster in command was instantly struck with a badly-sharpened spear, and fell into the sea. Of his six companions four were killed; the other two and the quartermaster were able to swim to the ships, and were picked up and recovered.

After this sad occurrence Tasman set sail, confining his revenge to giving the natives a few musket-shots, which probably did not reach them. He left this bay — which still bears the name of Massacre³⁰ Bay — followed the western coast, and on the 5th of January, anchored near the northern-most point. Here the violence of the surf, as well as the unfriendly attitude of the natives, prevented his obtaining water, and he finally quitted these shores, giving them the name Staten-land or the Land of the States, in honor of the States-General.

The Dutch navigator concluded that these islands were adjacent to the islands of the same name on the east of Terra del Fuego, at the southern point of the American continent. He thought he had found “the Great Southern Continent.”

“But,” said Paganel to himself, “what a seventeenth century sailor might call a ‘continent’ would never stand for one with a nineteenth century man. No such mistake can be supposed! No! there is something here that baffles me.”

1 omission   

n.省略，删节；遗漏或省略的事物，冗长

参考例句：

• The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
• The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。

2 deplored   

v.悲叹，痛惜，强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
• Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句

3 den   

n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室

参考例句：

• There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
• The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

4 worthy   

adj.(of)值得的，配得上的；有价值的

参考例句：

• I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
• There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

5 interfere   

v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰

参考例句：

• If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
• When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

6 mangles   

n.轧布机，轧板机，碾压机（mangle的复数形式）vt.乱砍（mangle的第三人称单数形式）

参考例句：

• This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death. 这些会弄断动物的骨头或神经，导致他们抽搐，但并不会导致他们立即死亡。 来自互联网

7 maneuver   

n.策略[pl.]演习；v.(巧妙)控制；用策略

参考例句：

• All the fighters landed safely on the airport after the military maneuver.在军事演习后，所有战斗机都安全降落在机场上。
• I did get her attention with this maneuver.我用这个策略确实引起了她的注意。

8 vessel   

n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管

参考例句：

• The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
• You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

9 stimulus   

n.刺激，刺激物，促进因素，引起兴奋的事物

参考例句：

• Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
• Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。

10 tack   

n.大头钉；假缝，粗缝

参考例句：

• He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
• We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。

11 hoisted   

把…吊起，升起( hoist的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
• The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。

12 labored   

adj.吃力的，谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 )；苦干；详细分析；（指引擎）缓慢而困难地运转

参考例句：

• I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近，能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
• They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句

13 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

14 imprisonment   

n.关押，监禁，坐牢

参考例句：

• His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
• He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。

15 syllables   

n.音节( syllable的名词复数 )

参考例句：

• a word with two syllables 双音节单词
• 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓，它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记

16 geographer   

n.地理学者

参考例句：

• His grandfather is a geographer.他的祖父是一位地理学家。
• Li Siguang is a famous geographer.李四光是一位著名的地理学家。

17 solitary   

adj.孤独的，独立的，荒凉的；n.隐士

参考例句：

• I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
• The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。

18 justify   

vt.证明…正当(或有理)，为…辩护

参考例句：

• He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
• Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗？

19 revolving   

adj.旋转的，轮转式的；循环的v.（使）旋转( revolve的现在分词 )；细想

参考例句：

• The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
• The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。

20 possessed   

adj.疯狂的；拥有的，占有的

参考例句：

• He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
• He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

21 allured   

诱引，吸引( allure的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They allured her into a snare. 他们诱她落入圈套。
• Many settlers were allured by promises of easy wealth. 很多安家落户的人都是受了诱惑，以为转眼就能发财而来的。

22 retrospect   

n.回顾，追溯；v.回顾，回想，追溯

参考例句：

• One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
• In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。

23 penetrated   

adj. 击穿的，鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式

参考例句：

• The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
• They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。

24 savages   

未开化的人，野蛮人( savage的名词复数 )

参考例句：

• There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
• That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。

25 complexion   

n.肤色；情况，局面；气质，性格

参考例句：

• Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
• Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。

26 surmounted   

战胜( surmount的过去式和过去分词 )； 克服（困难）； 居于…之上； 在…顶上

参考例句：

• She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
• I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。

27 amicable   

adj.和平的，友好的；友善的

参考例句：

• The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
• The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。

28 lasting   

adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持

参考例句：

• The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
• We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。

29 intercourse   

n.性交；交流，交往，交际

参考例句：

• The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
• There was close intercourse between them.他们过往很密。

30 massacre   

n.残杀，大屠杀；v.残杀，集体屠杀

参考例句：

• There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中，这里的村民惨遭屠杀。
• If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀，大屠杀就有可能再次发生！