小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Sea-Wolf海狼 » Chapter 15
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THERE WAS A DEAL OF CURSING and groaning1 as the men at the bottom of the ladder crawled to their feet.

 'Somebody strike a light; my thumb's out of joint,' said one of the men, Parsons, a swarthy, saturnine2 man, steerer in Standish's boat, in which Harrison was puller.

 'You'll find it knockin' about by the bitts,' Leach4 said, sitting down on the edge of the bunk5 in which I was concealed6.

 There was a fumbling7 and a scratching of matches, and the sea-lamp flared8 up, dim and smoky, and in its weird9 light bare-legged men moved about, nursing their bruises10 and caring for their hurts. Oofty-Oofty laid hold of Parsons' thumb, pulling it out stoutly11 and snapping it back into place. I noticed at the same time that the Kanaka's knuckles12 were laid open clear across and to the bone. Exposing his beautiful white teeth in a grin, he explained that the wounds had come from striking Wolf Larsen in the mouth.

 'So it was you, was it, you black beggar?' belligerently13 demanded Kelly, an Irish-American and a longshoreman making his first trip, and puller for Kerfoot.

 As he made the demand he shoved his pugnacious14 face close to Oofty-oofty. The Kanaka leaped backward to his bunk, to return with a leap, flourishing a long knife.

 'Aw, go lay down; you make me tired,' Leach interfered15. He was evidently, for all of his youth and inexperience, cock of the forecastle. 'G'wan, you Kelly. You leave Oofty alone. How in- did he know it was you in the dark?'

 Kelly subsided17 with some muttering, and the Kanaka flashed his white teeth in a grateful smile. He was a beautiful creature, almost feminine in the pleasing lines of his figure, and there was a softness and dreaminess in his large eyes which seemed to contradict his reputation for strife18 and action.

 'How did he get away?' said Johnson.

 He was sitting on the side of his bunk, the whole pose of his figure indicating utter dejection and hopelessness. He was still breathing heavily from the exertion19 he had made. His shirt had been ripped entirely20 from him in the struggle.

 'Because he is the devil, as I told you before,' was Leach's answer, and thereat he was on his feet and raging his disappointment with tears in his eyes.

 'And not one of you to get a knife!' was his unceasing lament21.

 But the rest had a lively fear of consequences, and gave no heed22 to him.

 'How'll he know which was which?' Kelly asked, and as he went on he looked murderously about him- 'unless one of us peaches.'

 'He'll know as soon as ever he claps eyes on us,' Parsons replied. 'One look at you'd be enough.'

 'Tell him the deck flopped23 up an' gouged24 yer teeth out iv yer jaw25,' Louis grinned. He was the only man who was not out of his bunk, and he was jubilant in that he possessed26 no bruises to advertise that he had had a hand in the night's work. 'Just wait till he gets a glimpse iv yer mugs tomorrow- the gang iv ye,' he chuckled27.

 'We'll say we thought it was the mate,' said one. And another: 'I know what I'll say- that I heared a row, jumped out of my bunk, got a jolly good crack on the jaw for my pains, an' sailed in myself. Couldn't tell who or what it was in the dark an' just hit out.'

 'An' 't was me you hit, of course,' Kelly seconded, his face brightening.

 Leach and Johnson took no part in the discussion, and it was plain to see that their mates looked upon them as men for whom the worst was inevitable28, who were beyond hope and already dead. Leach stood their fears and reproaches for some time. Then he broke out:

 'You make me tired! A nice lot of gazabas you are! If you talked less with yer mouth an' did something with yer hands, he'd 'a' be'n done with by now. Why couldn't one of you, just one of you, get me a knife when I sung out? You make me sick! A-beefin' an' bellerin' round as though he'd kill you when he gets you! You know he won't. Can't afford to. No shippin'-masters or beachcombers over here, an' he wants yer in his business, an' he wants yer bad. Who's to pull or steer3 or sail ship if he loses yer? It's me an' Johnson have to face the music. Get into yer bunks29, now, and shut yer faces; I want to get some sleep.'

 'That's all right, all right,' Parsons spoke30 up. 'Mebbe he won't do for us, but mark my words, hell'll be an ice-box to this ship from now on.'

 All the while I had been apprehensive31. What would happen to me when these men discovered my presence? I could never fight my way out as Wolf Larsen had done. And at this moment Latimer called down the scuttle:

 'Hump, the Old Man wants you.'

 'He ain't down here!' said Parsons.

 'Yes, he is,' I said, sliding out of the bunk and striving my hardest to keep my voice steady and bold.

 The sailors looked at me in consternation32. Fear was strong in their faces, and the devilishness which comes of fear.

 'I'm coming!' I shouted up to Latimer.

 'No, you don't!' Kelly cried, stepping between me and the ladder, his right hand shaped into a veritable strangler's clutch. 'You sneak33! I'll shut yer mouth!'

 'Let him go!' Leach commanded.

 'Not on yer life!' was the angry retort.

 Leach never changed his position on the edge of the bunk. 'Let him go, I say,' he repeated, but this time his voice was gritty and metallic34.

 The Irishman wavered. I made to step by him, and he stood aside. When I had gained the ladder I turned to the circle of brutal35 and malignant36 faces peering at me through the semi-darkness. A sudden and deep sympathy welled up in me.

 'I have seen and heard nothing, believe me,' I said quietly.

 'I tell yer, he's all right,' I could hear Leach say as I went up. 'He don't like the Old Man no more nor you or me.'

 I found Wolf Larsen in the cabin, stripped and bloody37, waiting for me. He greeted me with his whimsical smile.

 'Come, get to work, doctor. The signs are favorable for an extensive practice this voyage. I don't know what the Ghost would have been without you, and if I could cherish such noble sentiments, I'd tell you that her master is deeply grateful.'

 I knew the run of the simple medicine-chest the Ghost carried, and while I was heating water on the cabin stove and getting the things ready for dressing38 his wounds, he moved about, laughing and chatting, and examining his hurts with a calculating eye. I had never before seen him stripped, and the sight of his body quite took my breath away.

 I must say that I was fascinated by the perfect lines of Wolf Larsen's figure, and by what I may term the terrible beauty of it. I had noted39 the men in the forecastle. Powerfully muscled though some of them were, Oofty-Oofty had been the only one whose lines were at all pleasing, while, in so far as they pleased, had they been what I should call feminine.

 But Wolf Larsen was the man type, the masculine, and almost a god in his perfectness. As he moved about or raised his arms, the great muscles leapt and moved under the satiny skin. I have forgotten to say that the bronze ended with his face. His body, thanks to his Scandinavian stock, was fair as the fairest woman's. I remember his putting his hand up to feel of the wound on his head, and my watching the biceps move like a living thing under its white sheath.

 He noticed me, and I became aware that I was staring at him.

 'God made you well,' I said.

 'Did he?' he answered. 'I have often thought so myself, and wondered why.'

 'Purpose-' I began.

 'Utility,' he interrupted. 'This body was made for use. These muscles were made to grip and tear and destroy living things that get between me and life. Feel them,' he commanded.

 They were as hard as iron. And I observed, also, that his whole body had unconsciously drawn40 itself together, tense and alert; that muscles were softly crawling and shaping about the hips41, along the back, and across the shoulders; that the arms were slightly lifted, their muscles contracting, the fingers crooking42 till the hands were like talons43; and that even the eyes had changed expression and into them were coming watchfulness44 and measurement and a light none other than of battle.

 'Stability, equilibrium,' he said, relaxing on the instant and sinking his body back into repose45. 'Feet with which to clutch the ground, legs to stand on and to help withstand, while with arms and hands, teeth and nails, I struggle to kill and not to be killed. Purpose? Utility is the word.'

 I did not argue. I had seen the mechanism46 of the primitive47 fighting beast, and I was as strongly impressed as if I had seen the engines of a battleship or Atlantic liner.

 I was surprised, considering the fierce struggle in the forecastle, at the superficiality of his hurts, and I pride myself that I dressed them dexterously48. With the exception of two bad wounds, the rest were merely severe bruises and lacerations. The blow which he had received before going overboard had laid his scalp open several inches. This, under his direction, I cleansed49 and sewed together.

 'By the way, Hump, as I have remarked, you are a handy man,' Wolf Larsen began when my work was done. 'As you know, we're short a mate. Hereafter you shall stand watches, receive seventy-five dollars per month, and be addressed fore16 and aft as Mr. Van Weyden.'

 'I- I don't understand navigation, you know,' I gasped50.

 'Not necessary at all.'

 'I really do not care to sit in the high places,' I objected. 'I find life precarious51 enough in my present humble52 situation. I have no experience. Mediocrity, you see, has its compensations.'

 He smiled as though it were all settled.

 'I won't be mate on this hell-ship!' I cried defiantly53.

 I saw his face grow hard and the merciless glitter come into his eyes. He walked to the door of his room, saying:

 'And now, Mr. Van Weyden, good night.'

 'Good night, Mr. Larsen,' I answered weakly.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
2 saturnine rhGyi     
adj.忧郁的,沉默寡言的,阴沉的,感染铅毒的
参考例句:
  • The saturnine faces of the judges.法官们那阴沉的脸色。
  • He had a rather forbidding,saturnine manner.他的举止相当乖戾阴郁。
3 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
4 leach uxCyN     
v.分离,过滤掉;n.过滤;过滤器
参考例句:
  • Liquid water can leach soluble materials from the interface.液态水能够从界面溶解出可溶性物质。
  • They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来。
5 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
6 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
7 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
8 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
9 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
10 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
11 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
12 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
13 belligerently 217a53853325c5cc2e667748673ad9b7     
参考例句:
  • Cars zoomed helter-skelter, honking belligerently. 大街上来往车辆穿梭不停,喇叭声刺耳。 来自《简明英汉词典》
  • Harass, threaten, insult, or behave belligerently towards others. 向其它交战地折磨,威胁,侮辱,或表现。 来自互联网
14 pugnacious fSKxs     
adj.好斗的
参考例句:
  • He is a pugnacious fighter.他是个好斗的战士。
  • When he was a child,he was pugnacious and fought with everyone.他小时候很好斗,跟每个人都打过架。
15 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
16 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
17 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
18 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
19 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
20 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
21 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
22 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
23 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
24 gouged 5ddc47cf3abd51f5cea38e0badc5ea97     
v.凿( gouge的过去式和过去分词 );乱要价;(在…中)抠出…;挖出…
参考例句:
  • The lion's claws had gouged a wound in the horse's side. 狮爪在马身一侧抓了一道深口。
  • The lovers gouged out their names on the tree. 情人们把他们的名字刻在树上。 来自《现代英汉综合大词典》
25 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
26 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
27 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
28 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
29 bunks dbe593502613fe679a9ecfd3d5d45f1f     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的名词复数 );空话,废话v.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的第三人称单数 );空话,废话
参考例句:
  • These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》
  • At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
32 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
33 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
34 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
35 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
36 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
37 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
38 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
39 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
40 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
41 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
42 crooking 0c568d4e7ba69842d0bc9d34ff402e3b     
n.弯曲(木材等的缺陷)v.弯成钩形( crook的现在分词 )
参考例句:
  • Objective: Observe effect of complex therapy for patients with peritendinitis on the muscle tendon for crooking. 目的:观察综合疗法治疗屈指肌腱腱鞘炎疗效。 来自互联网
43 talons 322566a2ccb8410b21604b31bc6569ac     
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
参考例句:
  • The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
44 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
45 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
46 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
47 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
48 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
49 cleansed 606e894a15aca2db0892db324d039b96     
弄干净,清洗( cleanse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The nurse cleansed the wound before stitching it. 护士先把伤口弄干净后才把它缝合。
  • The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away. 臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有,许多焦土灰烬被清除一空。
50 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
51 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
52 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
53 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533