小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lothair » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One of the least known squares in London is Hexham Square, though it is one of the oldest. Not that it is very remote from the throng1 of existence, but it is isolated2 in a dingy3 district of silent and decaying streets. Once it was a favored residence of opulence4 and power, and its architecture still indicates its former and prouder destiny. But its noble mansions5 are now divided and broken up into separate dwellings6, or have been converted into chambers8 and offices. Lawyers, and architects, and agents, dwell in apartments where the richly-sculptured chimney-pieces, the carved and gilded9 pediments over the doors, and sometimes even the painted ceilings, tell a tale of vanished stateliness and splendor10.

A considerable portion of the north side of the square is occupied by one house standing11 in a courtyard, with iron gates to the thoroughfare. This is Hexham House, and where Lord Hexham lived in the days of the first Georges. It is reduced in size since his time, two considerable wings, having been pulled down about sixty years ago, and their materials employed in building some residences of less pretension12. But the body of the dwelling-house remains13, and the court-yard, though reduced in size, has been retained.

Hexham House has an old oak entrance-hall panelled with delicacy14, and which has escaped the rifling of speculators in furniture; and out of it rises a staircase of the same material, of a noble character, adorned15 occasionally with figures; armorial animals holding shields, and sometimes a grotesque16 form rising from fruits and flowers, all doubtless the work of some famous carver. The staircase led to a corridor, on which several doors open, and through one of these, at the moment of our history, a man, dressed in a dark cassock, and holding a card in his hand, was entering a spacious17 chamber7, meagrely, but not shabbily, furnished. There was a rich cabinet and a fine picture. In the next room, not less spacious, but which had a more inhabited look, a cheerful fire, tables covered with books and papers, and two individuals busily at work with their pens; he gave the card to a gentleman who wore also the cassock, and who stood before the fire with a book in his hand, and apparently18 dictating19 to one of the writers.

“Impossible!” said the gentleman shaking his head; “I could not even go in, as Monsignore Berwick is with his eminence20.”

“But what shall I do?” said the attendant; “his eminence said that when Mr. Giles called he never was to be denied.”

“The monsignore has been here a long time; you must beg Mr. Giles to wait. Make him comfortable; give him a newspaper; not the Tablet, the Times; men like Mr. Giles love reading the advertisements. Or stop, give him this, his eminence’s lecture on geology; it will show him the Church has no fear of science. Ah! there’s my bell; Mr. Giles will not have to wait long.” So saying, the gentleman put down his volume and disappeared, through an antechamber, into a farther apartment.

It was a library, of moderate dimensions, and yet its well-filled shelves contained all the weapons of learning and controversy21 which the deepest and the most active of ecclesiastical champions could require. It was unlike modern libraries, for it was one in which folios greatly predominated; and they stood in solemn and sometimes magnificent array, for they bore, many of them, on their ancient though costly22 bindings, the proofs that they had belonged to many a prince and even sovereign of the Church. Over the mantel-piece hung a portrait of his holiness Pius IX., and on the table, in the midst of many papers, was an ivory crucifix.

The master of the library had risen from his seat when the chief secretary entered, and was receiving an obeisance23. Above the middle height, his stature24 seemed magnified by the attenuation25 of his form. It seemed that the soul never had so frail26 and fragile a tenement27. He was dressed in a dark cassock with a red border, and wore scarlet28 stockings; and over his cassock a purple tippet, and on his breast a small golden cross. His countenance29 was naturally of an extreme pallor, though at this moment slightly flushed with the animation30 of a deeply-interesting conference. His cheeks were hollow, and his gray eyes seemed sunk into his clear and noble brow, but they flashed with irresistible31 penetration32. Such was Cardinal33 Grandison.

“All that I can do is,” said his eminence, when his visitor was, ushered34 out, and slightly shrugging his shoulders, “is to get it postponed35 until I go to Rome, and even then I must not delay my visit. This crossing the Alps in winter is a trial—but we must never repine; and there is nothing which we must not encounter to prevent incalculable mischief36. The publication of the Scotch37 hierarchy38 at this moment will destroy the labors39 of years. And yet they will not see it! I cannot conceive who is urging them, for I am sure they must have some authority from home.—You have something for me, Chidioch,” he added inquiringly, for his keen eye caught the card.

“I regret to trouble your eminence when you need repose40, but the bearer of this card seems to have been importunate41, and to have appealed to, your name and personal orders;” and he gave the cardinal the card.

“Yes,” said the cardinal, looking at the card with much interest; “this is a person I must always see.”

And so, in due course, they ushered into the library a gentleman with a crimson42 and well-stuffed bag, of a composed yet cheerful aspect, who addressed the cardinal with respect but without embarrassment43, saying, “I am ashamed to trouble your eminence with only matters of form—absolutely mere44 matters of form; but I obey, Sir, your own instructions.”

“It is not for me to depreciate45 form,” replied the cardinal; “and in business there are no mere matters of form.”

“Merely the wood accounts,” continued the visitor; “they must be approved by both the guardians46 or the money cannot be received by the bankers. Your eminence, you see, has sanctioned the felling, and authorized47 the sales, and these are the final accounts, which must be signed before we pay in.”

“Give them to me,” said the cardinal, stretching out both his hands as he received a mass of paper folios. His eminence resumed his chair, and hastily examined the sheets. “Ah!” he said, “no ordinary felling—it reaches, over seven counties. By-the-by, Bracewood Forest—what about the enclosure? I have heard no more of it.” Then, murmuring to himself—“Grentham Wood—how well I remember Grentham Wood, with his dear father!”

“If we could sign today,” said the visitor in a tone of professional cajolery; “time is important.”

“And if shall not be wasted,” replied the cardinal. “But I must look over the accounts. I doubt not all is quite regular, but I wish to make myself a little familiar with the scene of action; perhaps to recall the past,” he added. “You shall have them tomorrow, Mr. Giles.”

“Your eminence will have very different accounts to settle in a short time,” said Mr. Giles, smiling. “We are hard at work; it takes three of our clerks constantly occupied.”

“But you have yet got time.”

“I don’t know that,” said Mr. Giles. “The affairs are very large. And the mines—they give us the greatest trouble. Our Mr. James Roundell was two months in Wales last year about them. It took up the whole of his vacation. And your eminence must remember that time flies. In less than eight months he will be of age.”

“Very true,” said the cardinal; “time indeed flies, and so much to be done! By-the-by, Mr. Giles, have you by any chance heard any thing lately of my child?”

“I have heard of him a good deal of late, for a client of ours, Lord Montairy, met him at Brentham this summer, and was a long time there with him. After that, I hear, he went deer-stalking with some of his young friends; but he is not very fond of Scotland; had rather too much of it, I suspect; but the truth is, sir, I saw him this very day.”

“Indeed!”

“Some affairs have brought him up to town, and I rather doubt whether he will return to Oxford—at least, so he talks.”

“Ah! I have never seen him since he was an infant, I might say,” said the cardinal. “I suppose I shall see him again, if only when I resign my trust; but I know not. And yet few things would be more interesting to me than to meet him!”

Mr. Giles seemed moved, for him almost a little embarrassed; he seemed to blush, and then he cleared his throat. “It would be too great a liberty,” said Mr. Giles, “I feel that very much—and yet, if your eminence would condescend48, though I hardly suppose it possible, his lordship is really going to do us the honor of dining with us today; only a few friends, and if your eminence could make the sacrifice, and it were not an act of too great presumption49, to ask your eminence to join our party.”

“I never eat and I never drink,” said the cardinal. “I am sorry, to say I cannot. I like dinner society very much. You see the world, and you hear things which you do not hear otherwise. For a time I presumed to accept invitations, though I sat with an empty plate, but, though the world was indulgent to me, I felt that my habits were an embarrassment to the happier feasters: it was not fair, and so I gave it up. But I tell you what, Mr. Giles: I shall be in your quarter this evening: perhaps you would permit me to drop in and pay my respects to Mrs. Giles—I have wished to do so before.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
2 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
3 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
4 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
5 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
6 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
7 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
8 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
9 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
10 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 pretension GShz4     
n.要求;自命,自称;自负
参考例句:
  • I make no pretension to skill as an artist,but I enjoy painting.我并不自命有画家的技巧,但我喜欢绘画。
  • His action is a satire on his boastful pretension.他的行动是对他自我卖弄的一个讽刺。
13 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
14 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
15 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
16 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
17 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
18 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
19 dictating 9b59a64fc77acba89b2fa4a927b010fe     
v.大声讲或读( dictate的现在分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • The manager was dictating a letter to the secretary. 经理在向秘书口授信稿。 来自辞典例句
  • Her face is impassive as she listens to Miller dictating the warrant for her arrest. 她毫无表情地在听米勒口述拘留她的证书。 来自辞典例句
20 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
21 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
22 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
23 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
24 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
25 attenuation 690b726571f57e89aaf5ce5fa4e7da07     
n.变薄;弄细;稀薄化;减少
参考例句:
  • The attenuation distance and transmittance are connected together, they influence each other. 衰减距离attenuation)和能见度(transmittance)是联系在一起的,并相互影响。 来自互联网
  • Attenuation of light is in the form of absorption. 光是以吸收的形式衰减。 来自辞典例句
26 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
27 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
28 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
29 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
30 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
31 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
32 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
33 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
34 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
35 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
36 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
37 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
38 hierarchy 7d7xN     
n.等级制度;统治集团,领导层
参考例句:
  • There is a rigid hierarchy of power in that country.那个国家有一套严密的权力等级制度。
  • She's high up in the management hierarchy.她在管理阶层中地位很高。
39 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
40 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
41 importunate 596xx     
adj.强求的;纠缠不休的
参考例句:
  • I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
  • The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说,是个具有讽刺性的对照。
42 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
43 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
44 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
45 depreciate Pmpz0     
v.降价,贬值,折旧
参考例句:
  • The computer value will depreciate by $ 500 in the first year.在头一年里这台电脑会贬值500美元。
  • If you neglect this property,it will depreciate.如果你忽视这份资产,它无形中就贬值了。
46 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
47 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
48 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
49 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533