小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lothair » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lord Montairy was passionately1 devoted2 to croquet. He flattered himself that he was the most accomplished3 male performer existing. He would have thought absolutely the most accomplished, were it not for the unrivalled feats4 of Lady Montairy. She was the queen of croquet. Her sisters also used the mallet5 with admirable skill, but not like Georgina. Lord Montairy always looked forward to his summer croquet at Brentham. It was a great croquet family, the Brentham family; even listless Lord St. Aldegonde would sometimes play, with a cigar never out of his mouth. They did not object to his smoking in the air. On the contrary, “they rather liked it.” Captain Mildmay, too, was a brilliant hand, and had written a treatise6 on croquet—the best going.

There was a great croquet-party one morning at Brentham. Some neighbors had been invited who loved the sport. Mr. Blenkinsop a grave young gentleman, whose countenance7 never relaxed while he played, and who was understood, to give his mind entirely8 up to croquet. He was the owner of the largest estate in the county, and it was thought would have very much liked to have allied9 himself with one of the young ladies of the house of Brentham; but these flowers were always plucked so quickly, that his relations with the distinguished10 circle never grew more intimate than croquet. He drove over with some fine horses, and several cases and bags containing instruments and weapons for the fray11. His sister came with him, who had forty thousand pounds, but, they said, in some mysterious manner dependent on his consent to her marriage; and it was added that Mr. Blenkinsop would not allow his sister to marry because he would miss her so much in his favorite pastime. There were some other morning visitors, and one or two young curates in cassocks.

It seemed to Lothair a game of great deliberation and of more interest than gayety, though sometimes a cordial cheer, and sometimes a ringing laugh of amiable12 derision, notified a signal triumph or a disastrous13 failure. But the scene was brilliant: a marvellous lawn, the duchess’s Turkish tent with its rich hangings, and the players themselves, the prettiest of all the spectacle, with their coquettish hats, and their half-veiled and half-revealed under-raiment scarlet14 and silver, or blue and gold, made up a sparkling and modish15 scene.

Lothair, who had left the players for a while, and was regaining16 the lawn, met the duchess.

“Your grace is not going to leave us, I hope?” he said, rather anxiously.

“For a moment. I have long promised to visit the new dairy; and I think this a good opportunity.”

“I wish I might be your companion,” said Lothair; and, invited, he was by her grace’s side.

They turned into a winding17 walk of thick and fragrant18 shrubs19, and, after a while, they approached a dell, surrounded with, high trees that environed it with perpetual shade; in the centre of the dell was apparently20 a Gothic shrine21, fair in design and finished in execution, and this was the duchess’s new dairy. A pretty sight is a first-rate dairy, with its flooring of fanciful tiles, and its cool and shrouded22 chambers23, its stained windows and its marble slabs24, and porcelain25 pans of cream, and plenteous platters of fantastically-formed butter.

“Mrs. Woods and her dairy-maids look like a Dutch picture,” said the duchess. “Were you ever in Holland?”

“I have never been anywhere,” said Lothair.

“You should travel,” said the duchess.

“I have no wish,” said Lothair.

“The duke has given me some Coreean fowls,” said the duchess to Mrs. Woods, when they had concluded their visit. “Do you think you could take care of them for me?”

“Well, Grace, I am sure I will do my best; but then they are very, troublesome, and I was not fortunate with my Cochin. I had rather they were sent to the aviary26, Grace, if it were all the same.”

“I should so like to see the aviary,” said Lothair.

“Well, we will go.”

And this rather extended their walk, and withdrew them more from the great amusement of the day.

“I wish your grace would do me a great favor,” said Lothair, abruptly27 breaking a rather prolonged silence.

“And what is that?” said the duchess.

“It is a very great favor,” repeated Lothair.

“If it be in my power to grant it, its magnitude would only be an additional recommendation.”

“Well,” said Lothair, blushing deeply, and speaking with much agitation28, “I would ask your grace’s permission to offer my hand to your daughter.”

The duchess I looked amazed. “Corisande!” she exclaimed.

“Yes, to Lady Corisande.”

“Corisande,” replied the duchess, after a pause, “has absolutely not yet entered the world. Corisande is a child; and you—you, my dear friend—I am sure you will pardon me If I say, so—you are not very much older than Corisande.”

“I have no wish to enter the world,” said Lothair, with much decision.

“I am not an enemy to youthful marriages,” said the duchess. “I married early myself, and my children married early; and I am very happy, and I hope they are; but some experience of society before we settle is most desirable, and is one of the conditions, I cannot but believe, of that felicity which we all seek.”

“I hate society,” said Lothair. “I would never go out of my domestic circle, if it were the circle I contemplate29.”

“My dear young friend,” said the duchess, “you could hardly have seen enough of society to speak with so much decision.”

“I have seen quite enough of it,” said Lothair. “I went to an evening party last season—I came up from Christchurch on purpose for it—and if ever they catch me at another, they shall inflict30 any penalty they please.”

“I fear it was a stupid party,” said the duchess, smiling, and glad to turn, if possible, the conversation into a lighter31 vein32.

“No, it was a very grand party, I believe, and not exactly stupid—it was not, that; but I was disgusted with all I saw and all I heard. It seemed to me a mass of affectation, falsehood, and malignity33.”

“Oh! dear,” said the duchess, “how very dreadful! But I did not mean merely going to parties for society; I meant knowledge of the world, and that experience which enables us to form sound opinions on the affairs of life.”

“Oh! as for that,” said Lothair, “my, opinions are already formed on every subject; that is to say, every subject of importance; and, what is more, they will never change.”

“I could not say that of Corisande,” said the duchess.

“I think we agree on all the great things,” said Lothair, musingly34. “Her church views may be a little higher than mine, but I do not anticipate any permanent difficulty on that head. Although my uncle made me go to kirk, I always hated it and always considered myself a churchman. Then, as to churches themselves, she is in favor of building churches, and so am I; and schools—there is no quantity of schools I would not establish. My opinion is, you cannot have too much education, provided it be founded on a religious basis. I would sooner renounce35 the whole of my inheritance than consent to secular36 education.”

“I should be sorry to see any education but a religious education,” remarked the duchess.

“Well, then,” said Lothair, “that is our life, or a great part of it. To complete it, here is that to which I really wish to devote my existence, and in which I instinctively37 feel Lady Corisande would sympathize with me—the extinction38 of pauperism39.”

“That is a vast subject;” said the duchess.

“It is the terror of Europe and the disgrace of Britain,” said Lothair; “and I am resolved to grapple with it. It seems to me that pauperism is not an affair so much of wages as of dwellings40. If the working-classes were properly lodged41, at their present rate of wages, they would be richer. They would be healthier and happier at the same cost. I am so convinced of this, that the moment I am master, I shall build two thousand cottages on any estates. I have the designs already.”

“I am much in favor of improved dwellings for the poor,” said the duchess; “but then you must take care that your dwellings are cottages, and not villas42 like my cousin’s, the Duke of Luton.”

“I do not think I shall make that mistake,” replied Lothair. “It constantly engages my thought. I am wearied of hearing of my wealth, and I am conscious it has never brought me any happiness. I have lived a great deal alone, dearest duchess, and thought much of these things, but I feel now I should be hardly equal to the effort, unless I had a happy home to, fall back upon.”

“And you will have a happy home in due time,” said the duchess; “and with such good and great thoughts you deserve one. But take the advice of one who loved your mother, and who would extend to you the same affection as to her own children; before you take a step which cannot be recalled, see a little more of the world.”

Lothair shook his head. “No,” he said, after a pause. “My idea of perfect society is being married as I propose, and paying visits to Brentham; and when the visits to Brentham ceased, then I should like you and the duke to pay visits to us.”

“But that would be a fairy-tale,” said the duchess.

So they walked on in silence.

Suddenly and abruptly Lothair turned to the duchess and said, “Does your grace see objection to my speaking to your daughter?”

“Dear friend, indeed, yes. What you would say would only agitate43 and disturb Corisande. Her character is not yet formed, and its future is perplexing, at least to me,” murmured the mother. “She has not the simple nature of her sisters. It is a deeper and more complicated mind, and I watch its development with fond, but anxious interest.” Then, in a lighter tone, she added, “You do not know very much of us. Try to know more. Everybody under this roof views you with regard, and you are the brother friend of our eldest44 son. Wherever we are, you will always find a home; but do not touch again upon this subject, at least at present, for it distresses45 me.” And then she took his arm, and pressed it, and by this time they had gained the croquet-ground.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
2 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
3 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
4 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
5 mallet t7Mzz     
n.槌棒
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
  • The chairman rapped on the table twice with his mallet.主席用他的小木槌在桌上重敲了两下。
6 treatise rpWyx     
n.专著;(专题)论文
参考例句:
  • The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文。
  • This is not a treatise on statistical theory.这不是一篇有关统计理论的论文。
7 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
10 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
11 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
12 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
13 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
14 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
15 modish iEIxl     
adj.流行的,时髦的
参考例句:
  • She is always crazy at modish things.她疯狂热爱流行物品。
  • Rhoda's willowy figure,modish straw hat,and fuchsia gloves and shoes surprised Janice.罗达的苗条身材,时髦的草帽,紫红色的手套和鞋使杰妮丝有些惊讶。
16 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
17 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
18 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
19 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
20 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
21 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
22 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
23 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
24 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
25 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
26 aviary TuBzj     
n.大鸟笼,鸟舍
参考例句:
  • There are many different kinds of birds in the aviary.大鸟笼里有很多不同种类的鸟。
  • There was also an aviary full of rare birds.那里面还有装满稀有鸟类的鸟舍。
27 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
28 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
29 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
30 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
31 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
32 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
33 malignity 28jzZ     
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
参考例句:
  • The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating "wicked" as he went. 这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!” 来自《简明英汉词典》
  • Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human. 外面下着无情的雨,不断地下着,简直跟通人性那样凶狠而恶毒。 来自辞典例句
34 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
35 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
36 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
37 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
38 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
39 pauperism 94d79c941530efe08857b3a4dd10647f     
n.有被救济的资格,贫困
参考例句:
  • He becomes a pauper, and pauperism develops more rapidly than population and wealth. 工人变成赤贫者,贫困比人口和财富增长得还要快。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Their women and children suffer, and their old age is branded with pauperism. 他们的妻儿受苦,他们的晚年注定要依靠救济过活。 来自辞典例句
40 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
41 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
42 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
43 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
44 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
45 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533