小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lothair » Chapter 57
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 57
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Captain Muriel and his detachment returned to the camp, they found that the force had been not inconsiderably increased in their absence, while the tidings of the disposition1 of the Italian army brought by the recruits and the deserters from the royal standard, cherished the hopes of the troops, and stimulated2 their desire for action. Theodora had been far more communicative during their journey back than in that of her departure. She was less absorbed, and had resumed that serene3 yet even sympathizing character which was one of her charms. Without going into detail, she mentioned more than once to Lothair how relieved she felt by Colonna accepting the mission to Paris. He was a person of so much influence, she said, and of such great judgment4 and resource. She augured5 the most satisfactory results from his presence on the main scene of action.

Time passed rapidly at the camp. When a life of constant activity is combined with routine, the hours fly. Neither letter nor telegram arrived from Colonna, and neither was expected; and yet. Theodora heard from him, and even favorably. One day, as she was going the rounds with her husband, a young soldier, a new recruit, approached her, and, pressing to his lips a branch of the olive-tree, presented it to her. On another occasion when she returned to her tent, she found a bunch of fruit from the same tree, though not quite ripe, which showed that the cause of peace had not only progressed but had almost matured. All these communications sustained her sanguine6 disposition, and, full of happy confidence, she labored7 with unceasing and inspiring energy, so that when the looked-for signal came they might be prepared to obey it; and rapidly gather the rich fruition of their glorious hopes.

While she was in this mood of mind, a scout8 arrived from Nerola, bringing news that a brigade of the French army had positively9 embarked10 at Marseilles, and might be hourly expected at Civita Vecchia. The news was absolute. The Italian consul11 at Marseilles had telegraphed to his government both when the first regiment12 was on board and when the last had embarked. Copies of these telegrams had been forwarded instantly by a secret friend to the volunteers on the southern frontier.

When Theodora heard this news she said nothing, but, turning pale, she quitted the group round the general and hastened to her own tent. She told her attendant, the daughter of the custom-house officer at Narni, and a true child of the mountains, that no one must approach her, not even Colonel Campian, and the girl sat without the tent at its entrance, dressed in her many-colored garments, with fiery13 eyes and square white teeth, and her dark hair braided with gold coins and covered with a long white kerchief of perfect cleanliness; and she had a poniard at her side and a revolver in her hand, and she would have used both weapons sooner than that her mistress should be disobeyed.

Alone in her tent, Theodora fell upon her knees, and, lifting up her hands to heaven and bowing her head to the earth, she said: “O God! whom I have ever worshipped, God of justice and of truth, receive the agony of my soul!”

And on the earth she remained for hours in despair.

Night came, and it brought no solace14, and the day returned, but to her it brought no light. Theodora was no longer seen. The soul of the camp seemed extinct. The mien15 of majesty16 that ennobled all; the winning smile that rewarded the rifleman at his practice and the sapper at his toil17; the inciting18 word that reanimated the recruit and recalled to the veteran the glories of Sicilian struggles—all vanished—all seemed spiritless and dull, and the armorer clinked his forge as if he were the heartless hireling of a king.

In this state of moral discomfiture19 there was one person who did not lose his head, and this was the general. Calm, collected, and critical, he surveyed the situation and indicated the possible contingencies20. “Our best, if not our only, chance,” he said to Colonel Campian, “is this—that the Italian army now gathered in force upon the frontier should march to Rome and arrive there before the French. Whatever then happens, we shall at least get rid of the great imposture21, but in all probability the French and Italians will fight. In that case I shall join the Savoyards, and in the confusion we may do some business yet.”

“This embarkation,” said the colonel, “explains the gathering22 of the Italians on the frontier. They must have foreseen this event at Florence. They never can submit to another French occupation. It would upset their throne. The question is, who will be at Rome first.”

“Just so,” said the general; “and as it is an affair upon which all depends, and is entirely23 beyond my control, I think I shall now take a nap.” So saying, he turned into his tent, and, in five minutes, this brave and exact man, but in whom the muscular development far exceeded the nervous, was slumbering24 without a dream.

Civita Vecchia was so near at hand, and the scouts25 of the general were so numerous and able, that he soon learned the French had not yet arrived, and another day elapsed and still no news of the French. But, on the afternoon of the following day, the startling but authentic26 information arrived, that, after the French army having embarked and remained two days in port, the original orders had been countermanded27, and the troops had absolutely disembarked.

There was a cheer in the camp when the news was known, and Theodora started from her desolation, surprised that there could be in such a scene a sound of triumph. Then there was another cheer, and though she did not move, but remained listening and leaning on her arm, the light returned to her eyes. The cheer was repeated, and there were steps about her tent. She caught the voice of Lothair speaking to her attendant, and adjuring28 her to tell her mistress immediately that there was good news, and that the French troops had disembarked. Then he heard her husband calling Theodora.

The camp became a scene of excitement and festivity which, in general, only succeeds some signal triumph. The troops lived always in the air, except in the hours of night, when the atmosphere of the mountains in the late autumn is dangerous. At present they formed groups and parties in the vicinity of the tents; there was their gay canteen and there their humorous kitchen. The man of the Gulf29 with his rich Venetian banter30 and the Sicilian with his scaramouch tricks got on very well with the gentle and polished Tuscan, and could amuse without offending the high Roman soul; but there were some quips and cranks and sometimes some antics which were not always relished31 by the simpler men from the islands, and the offended eye of a Corsican sometimes seemed to threaten “vendetta.”

About sunset, Colonel Campian led forth32 Theodora. She was in female attire33, and her long hair, restrained only by a fillet, reached nearly to the ground. Her Olympian brow seemed distended34; a phosphoric light glittered in her Hellenic eyes; a deep pink spot burnt upon each of those cheeks usually so immaculately fair.

The general and the chief officers gathered round her with their congratulations, but she would visit all the quarters. She spoke35 to the men in all the dialects of that land of many languages. The men of the Gulf, in general of gigantic stature36, dropped their merry Venetian stories and fell down on their knees and kissed the hem37 of her garment; the Scaramouch forgot his tricks, and wept as he would to the Madonna; Tuscany and Rome made speeches worthy38 of the Arno and the Forum39; and the Corsicans and the islanders unsheathed their poniards and brandished40 them in the air, which is their mode of denoting affectionate devotion. As the night advanced, the crescent moon glittering above the Apennine, Theodora, attended by the whole staff, having visited all the troops, stopped at the chief fire of the camp, and in a voice which might have maddened nations sang the hymn41 of Roman liberty, the whole army ranged in ranks along the valley joining in the solemn and triumphant42 chorus.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
2 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
3 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
4 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
5 augured 1de95241a01877ab37856ada69548743     
v.预示,预兆,预言( augur的过去式和过去分词 );成为预兆;占卜
参考例句:
  • The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries. 报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This augured disaster for 1945. 这就预示1945年要发生灾难。 来自互联网
6 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
7 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
8 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
9 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
10 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
11 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
12 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
13 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
14 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
15 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
16 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
17 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
18 inciting 400c07a996057ecbd0e695a596404e52     
刺激的,煽动的
参考例句:
  • What are you up to inciting mutiny and insubordination? 你们干吗在这里煽动骚动的叛乱呀。
  • He was charged with inciting people to rebel. 他被控煽动民众起来叛乱。
19 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
20 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
21 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
22 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
25 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
26 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
27 countermanded 78af9123492a6583ff23911bf4a64efb     
v.取消(命令),撤回( countermand的过去分词 )
参考例句:
28 adjuring d333d3f42aad3c6bf6a8e388c1256959     
v.(以起誓或诅咒等形式)命令要求( adjure的现在分词 );祈求;恳求
参考例句:
29 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
30 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
31 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
32 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
33 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
34 distended 86751ec15efd4512b97d34ce479b1fa7     
v.(使)膨胀,肿胀( distend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
  • The balloon was distended. 气球已膨胀。 来自《现代英汉综合大词典》
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
37 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
38 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
39 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
40 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
41 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
42 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533