小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lothair » Chapter 83
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 83
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the morning of the very Saturday on which Lothair was to pay his visit to Vauxe, riding in the park, he was joined by that polished and venerable nobleman who presides over the destinies of art in Great Britain. This distinguished1 person had taken rather a fancy to Lothair, and liked to talk to him about the Phoebus family; about the great artist himself, and all his theories and styles; but especially about the fascinating Madame Phoebus and the captivating Euphrosyne.

“You have not found time, I dare say,” said the nobleman, “to visit the exhibition of the Royal Academy?”

“Well, I have only been here a week,” said Lothair, “and have had so many things to think of, and so many persons to see.”

“Naturally,” said the nobleman; “but I recommend you to go. I am now about to make my fifth visit there; but it is only to a single picture, and I envy its owner.”

“Indeed!” said Lothair. “Pray tell me its subject, that I may not fail to see it.”

“It is a portrait,” said the nobleman, “only a portrait, some would say, as if the finest pictures in the world were not only portraits. The masterpieces of the English school are portraits, and some day when you have leisure and inclination2, and visit Italy, you will see portraits by Titian and Raffaelle and others, which are the masterpieces of art. Well, the picture in question is a portrait by a young English painter at Rome and of an English lady. I doubt not the subject was equal to the genius of the artist, but I do not think that the modern pencil has produced any thing equal to it, both, in design and color and expression. You should see it, by all means, and I have that opinion of your taste that I do not think you will be content by seeing it once. The real taste for fine art in this country is proved by the crowd that always surrounds that picture; and yet only a portrait of an English lady, a Miss Arundel.”

“A Miss Arundel?” said Lothair.

“Yes, of a Roman Catholic family; I believe a relative of the St. Jeromes. They were at Rome last year, when this portrait was executed.”

“If you will permit me,” said Lothair, “I should like to accompany you to the Academy. I am going out of town this afternoon, but not far, and could manage it.”

So they went together. It was the last exhibition of the Academy in Trafalgar Square. The portrait in question was in the large room, and hung on the eye line; so, as the throng3 about it was great, it was not easy immediately to inspect it. But one or two R. A’s who were gliding4 about, and who looked upon the noble patron of art as a sort of divinity, insensibly controlled the crowd, and secured for their friend and his companion the opportunity which they desired.

“It is the finest thing since the portrait of the Cenci,” said the noble patron.

The painter had represented Miss Arundel in her robe of a sister of mercy, but with uncovered head. A wallet was at her side, and she held a crucifix. Her beautiful eyes, full of mystic devotions met those of the spectator with a fascinating power that kept many spell-bound. In the background of the picture was a masterly glimpse of the papal gardens and the wondrous5 dome6.

“That must be a great woman,” said the noble patron of art.

Lothair nodded assent7 in silence.

The crowd about the picture seemed breathless and awe-struck. There were many women, and in some eyes there were tears.

“I shall go home,” said one of the spectators; “I do not wish to see any thing else.”

“That is religion,” murmured her companion. “They may say what they like, but it would be well for us if we were all like her.”

It was a short half-hour by the railroad to Vauxe, and the station was close to the park gates. The sun was in its last hour when Lothair arrived, but he was captivated by the beauty of the scene, which he had never witnessed in its summer splendor8. The rich foliage9 of the great avenues, the immense oaks that stood alone, the deer glancing in the golden light, and the quaint10 and stately edifice11 itself, so finished and so fair, with its freestone pinnacles12 and its gilded13 vanes glistening14 and sparkling in the warm and lucid15 sky, contrasted with the chilly16 hours when the cardinal17 and himself had first strolled together in that park, and when they tried to flatter themselves that the morning mist clinging to the skeleton trees was perhaps the burst of spring.

Lothair found himself again in his old rooms, and, as his valet unpacked18 his toilet, he fell into one of his reveries.

“What,” he thought to himself, “if life after all be only a dream? I can scarcely realize what is going on. It seems to me; I have passed through a year of visions. That I should be at Vauxe again! A roof I once thought rife19 with my destiny. And perhaps it may prove so. And, were it not for the memory of one event, I should be a ship without a rudder.”

There were several guests in the house, and, when Lothair entered the drawing-room, he was glad to find that it was rather full. The cardinal was by the side of Lady St. Jerome when Lothair entered, and immediately after saluting20 his hostess it was his duty to address his late guardian21. Lothair had looked forward to this meeting with apprehension22. It seemed impossible that it should not to a certain degree be annoying. Nothing of the kind. It was impossible to greet him more cordially, more affectionately than did Cardinal Grandison.

“You have seen a great deal since we parted,” said the cardinal. “Nothing could be wiser than your travelling. You remember that at Muriel I recommended you to go to Egypt, but I thought it better that you should see Rome first. And it answered: you made the acquaintance of its eminent23 men, men whose names will be soon in everybody’s mouth, for before another year elapses Rome will be the cynosure24 of the world. Then, when the great questions come on which will decide the fate of the human race for centuries, you will feel the inestimable advantage of being master of the situation, and that you are familiar with every place and every individual. I think you were not very well at Rome; but next time you must choose your season. However, I may congratulate you on your present looks. The air of the Levant seems to have agreed with you.”

Dinner was announced almost at this moment, and Lothair, who had to take out Lady Clanmorne, had no opportunity before dinner of addressing any one else except his hostess and the cardinal. The dinner-party was large, and it took some time to reconnoitre all the guests. Lothair observed Miss Arundel, who was distant from him and on the same side of the table, but neither Monsignore Capel nor Father Coleman were present.

Lady Clanmorne chatted agreeably. She was content to talk, and did not insist on conversational25 reciprocity. She was a pure free-trader in gossip. This rather suited Lothair. It pleased Lady Clanmorne today to dilate26 upon marriage and the married state, but especially on all her acquaintances, male and female, who were meditating27 the surrender of their liberty and about to secure the happiness of their lives.

“I suppose the wedding of the season—the wedding of weddings—will be the Duke of Brecon’s,” she said. “But I do not hear of any day being fixed28.”

“Ah!” said Lothair, “I have been abroad and am very deficient29 in these matters. But I was travelling with the lady’s brother, and he has never yet told me that his sister was going to be married.”

“There is no doubt about that,” said Lady Clanmorne. “The duchess said to a friend of mine the other day, who congratulated her, that there was no person in whom she should have more confidence as a son-in-law than the duke.”

“But most marriages turn out unhappy,” said Lothair, rather morosely30.

“Oh! my dear lord, what can you mean?”

“Well I think so,” he said doggedly31. “Among the lower orders, if we may judge from the newspapers, they are always killing32 their wives, and in our class we get rid of them in a more polished way, or they get rid of us.”

“You quite astonish me with such sentiments,” said Lady Clanmorne. “What would Lady St. Jerome think if she heard you, who told me the other day that she believed you to be a faultless character? And the duchess too, your friend’s mamma, who thinks you so good, and that it is so fortunate for her son to have such a companion?”

“As for Lady St. Jerome, she believes in every thing,” said Lothair; “and it is no compliment that she believes in me. As for my friend’s mamma, her ideal character, according to you, is the Duke of Brecon, and I cannot pretend to compete with him. He may please the duchess, but I cannot say the Duke of Brecon is a sort of man I admire.”

“Well, he is no great favorite of mine,” said Lady Clanmorne; “I think him overbearing and selfish, and I should not like at all to be his wife.”

“What do you think of Lady Corisande?” said Lothair.

“I admire her more than any girl in society, and I think she will be thrown away on the Duke of Brecon. She is clever and she has strong character, and, I am told, is capable of great affections. Her manners are good, finished, and natural; and she is beloved by her young friends, which I always think a test.”

“Do you think her handsome?”

“There can be no question about that: she is beautiful, and her beauty is of a high class. I admire her much more than all her sisters. She has a grander mien33.”

“Have you seen Miss Arundel’s picture at the Academy?”

“Everybody has seen that: it has made a fury.”

“I heard an eminent judge say today, that it was the portrait of one who must be a great woman.”

“Well, Miss Arundel is a remarkable34 person.”

“Do you admire her?”

“I have heard first-rate critics say that there was no person to be compared to Miss Arundel. And unquestionably it is a most striking countenance35: that profound brow and those large deep eyes—and then her figure is so fine; but, to tell you the truth, Miss Arundel is a person I never could make out.”

“I wonder she does not marry,” said Lothair.

“She is very difficult,” said Lady Clanmorne. “Perhaps, too, she is of your opinion about marriage.”

“I have a good mind to ask her after dinner whether she is,” said Lothair. “I fancy she would not marry a Protestant?”

“I am no judge of such matters,” said Lady Clanmorne; “only I cannot help thinking that there would be more chance of a happy marriage when both were of the same religion.”

“I wish we were all of the same religion. Do not you?”

“Well, that depends a little on what the religion might be.”

“Ah!” sighed Lothair, “what between religion and marriage and some other things, it appears to me one never has a tranquil36 moment. I wonder what religious school the Duke of Brecon belongs to? Very high and dry, I should think.”

The moment the gentlemen returned to the drawing-room, Lothair singled out Miss Arundel, and attached himself to her.

“I have been to see your portrait today,” he said. She changed color.

“I think it,” he continued, “the triumph of modern art, and I could not easily fix on any production of the old masters that excels it.”

“It was painted at Rome,” she said, in a low voice.

“So I understood. I regret that, when I was at Rome, I saw so little of its art. But my health, you know, was wretched. Indeed, if it had not been for some friends—I might say for one friend—I should not have been here or in this world. I can never express to that person my gratitude37, and it increases every day. All that I have dreamed of angels was then realized.”

“You think too kindly38 of us.”

“Did Lady St. Jerome give you my message about the earth from the holy places which I had placed in a crucifix, and which I hope you will accept from me, in remembrance of the past and your Christian39 kindness to me? I should have left it at St. James’s Square before this, but it required some little arrangement after its travels.”

“I shall prize it most dearly, both on account of its consecrated40 character and for the donor’s sake, whom I have ever wished to see the champion of our Master.”

“You never had a wish, I am sure,” said Lothair, “that was not sublime41 and pure.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
2 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
3 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
4 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
5 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
6 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
7 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
8 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
9 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
12 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
13 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
14 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
15 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
16 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
17 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
18 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
19 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
20 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
21 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
22 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
23 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
24 cynosure 0y5x4     
n.焦点
参考例句:
  • Let faith be your cynosure to walk by.让信仰成为你生活中的灯塔。
  • The princess,dressed head to foot in gold,was the cynosure of all eyes.公主全身上下披金戴银,是众目注视的焦点。
25 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
26 dilate YZdzp     
vt.使膨胀,使扩大
参考例句:
  • At night,the pupils dilate to allow in more light.到了晚上,瞳孔就会扩大以接收更多光线。
  • Exercise dilates blood vessels on the surface of the brain.运动会使大脑表层的血管扩张。
27 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
28 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
29 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
30 morosely faead8f1a0f6eff59213b7edce56a3dc     
adv.愁眉苦脸地,忧郁地
参考例句:
  • Everybody, thought Scarlett, morosely, except me. 思嘉郁郁不乐地想。除了我,人人都去了。 来自飘(部分)
  • He stared at her morosely. 他愁容满面地看着她。 来自辞典例句
31 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
32 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
33 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
34 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
35 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
36 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
37 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
38 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
39 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
40 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
41 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533