小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lothair » Chapter 85
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 85
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
They say there is a skeleton in every house; it may be doubted. What is more certain are the sorrow and perplexity which sometimes, without a warning and preparation, suddenly fall upon a family living in a world of happiness and ease, and meriting their felicity by every gift of fortune and disposition1.

Perhaps there never was a circle that enjoyed life more, and deserved to enjoy life more, than the Brentham family. Never was a family more admired and less envied. Nobody grudged2 them their happy gifts and accidents, for their demeanor3 was so winning, and their manners so cordial and sympathetic, that every one felt as if he shared their amiable4 prosperity. And yet, at this moment, the duchess, whose countenance5 was always as serene6 as her soul, was walking with disturbed visage and agitated7 step up and down the private room of the duke; while his grace, seated, his head upon his arm, and with his eyes on the ground, was apparently8 in anxious thought.

Now, what had happened? It seems that these excellent parents had become acquainted, almost at the same moment, with two astounding9 and disturbing facts: their son wanted to marry Euphrosyne Cantacuzene, and their daughter would not marry the Duke of Brecon.

“I was so perfectly10 unprepared for the communication,” said the duke, looking up, “that I have no doubt I did not express myself as I ought to have done. But I do not think I said any thing wrong. I showed surprise, sorrow—no anger. I was careful not to say any thing to hurt his feelings—that is a great point in these matters—nothing disrespectful of the young lady. I invited him to speak to me again about it when I had a little got over my surprise.”

“It is really a catastrophe,” exclaimed the duchess; “and only think, I came to you for sympathy in my sorrow, which, after all, though distressing11, is only a mortification12!”

“I am very sorry about Brecon,” said the duke, “who is a man of honor, and would have suited us very well; but, my dear Augusta, I never took exactly the same view of this affair as you did—I was never satisfied that Corisande returned his evident, I might say avowed13, admiration14 of her.”

“She spoke15 of him always with great respect,” said the duchess, “and that is much in a girl of Corisande’s disposition. I never heard her speak of any of her admirers in the same tone—certainly not of Lord Carisbrooke; I was quite prepared for her rejection16 of him. She never encouraged him.”

“Well,” said the duke, “I grant you it is mortifying—infinitely distressing; and Brecon is the last man I could have wished that it should occur to; but, after all, our daughter must decide for herself in such affairs. She is the person most interested in the event. I never influenced her sisters in their choice, and she also must be free. The other subject is more grave.”

“If we could only ascertain17 who she really is,” said the duchess.

“According to Bertram, fully18 our equal; but I confess I am no judge of Levantine nobility,” his grace added, with a mingled19 expression of pride and despair.

“That dreadful travelling abroad!” exclaimed the duchess. “I always had a foreboding of something disastrous20 from it. Why should he have gone abroad, who has never been to Ireland, or seen half the counties of his own country?”

“They all will go,” said the duke; “and I thought, with St. Aldegonde, he was safe from getting into any scrape of this kind.”

“I should like to speak to Granville about it,” said the duchess. “When he is serious, his judgment21 is good.”

“I am to see St. Aldegonde before I speak to Bertram,” said the duke. “I should not be surprised if he were here immediately.”

One of the social mysteries is, “how things get about!” It is not the interest of any of the persons immediately connected with the subject that society should be aware that the Lady Corisande had declined the proposal of the Duke of Brecon. Society had no right even to assume that such a proposal was either expected or contemplated22. The Duke of Brecon admired Lady Corisande, so did many others; and many others were admired by the Duke of Brecon. The duchess even hoped that, as the season was waning23, it might break up, and people go into the country or abroad, and nothing be observed. And yet it “got about.” The way things get about is through the Hugo Bohuns. Nothing escapes their quick eyes and slow hearts. Their mission is to peer into society, like professional astronomers24 ever on the watch to detect the slightest change in the phenomena25. Never embarrassed by any passion of their own, and their only social scheming being to maintain their transcendent position, all their life and energy are devoted26 to the discovery of what is taking place around them; and experience, combined with natural tact27, invests them with almost a supernatural skill in the detection of social secrets. And so it happened that scarcely a week had passed before Hugo began to sniff28 the air, and then to make fine observations at balls, as to whom certain persons danced with, or did not dance with; and then he began the curious process of what he called putting two and two together, and putting two and two together proved in about a fortnight that it was all up between Lady Corisande and the Duke of Brecon.

Among others he imparted this information to Lothair, and it set Lothair a thinking; and he went to a ball that evening solely29 with the purpose of making social observations like Hugo Bohun. But Lady Corisande was not there, though the Duke of Brecon was, apparently in high spirits, and waltzing more than once with Lady Grizell Falkirk. Lothair was not very fortunate in his attempts to see Bertram. He called more than once at Crecy House too, but in vain. The fact is, Bertram was naturally entirely30 engrossed31 with his own difficulties, and the duchess, harassed32 and mortified33, could no longer be at home in the morning.

Her grace, however, evinced the just appreciation34 of character for which women are remarkable35, in the confidence which she reposed36 in the good sense of Lord St. Aldegonde at this crisis. St. Aldegonde was the only one of his sons-in-law whom the duke really considered and a little feared. When St. Aldegonde was serious, his influence over men was powerful. And he was serious now. St. Aldegonde, who was not conventional, had made the acquaintance of Mr. Cantacuzene immediately on his return to England, and they had become friends. He had dined in the Tyburnian palace of the descendant of the Greek emperors more than once, and had determined37 to make his second son, who was only four years of age, a Greek merchant. When the duke therefore consulted him on “the catastrophe,” St. Aldegonde took high ground, spoke of Euphrosyne in the way she deserved, as one equal to an elevated social position, and deserving it. “But if you ask me my opinion, sir,” he continued, “I do not think, except for Bertram’s sake, that you have any cause to fret38 yourself. The family wish her to marry her cousin, the eldest39 son of the Prince of Samos. It is an alliance of the highest, and suits them much better than any connection with us. Besides, Cantacuzene will give his children large fortunes, and they like the money to remain in the family. A hundred or a hundred and fifty thousand pounds—perhaps more—goes a great way on the coasts of Asia Minor40. You might buy up half the Archipelago. The Cantacuzenes are coming to dine with us next week. Bertha is delighted with them. Mr. Cantacuzene is so kind as to say he will take Clovis into his counting-house. I wish I could induce your grace to come and meet him: then you could judge for yourself. You would not be in the least shocked were Bertram to marry the daughter of some of our great merchants or bankers. This is a great merchant and banker, and the descendant of princes, and his daughter one of the most beautiful and gifted of women and worthy41 to be a princess.”

“There is a good deal in what St. Aldegonde says,” said the duke afterward42 to his wife. “The affair takes rather a different aspect. It appears they are really people of high consideration, and great wealth too. Nobody could describe them as adventurers.”

“We might gain a little time,” said the duchess. “I dislike peremptory43 decisions. It is a pity we have not an opportunity of seeing the young lady.”

“Granville says she is the most beautiful woman he ever met, except her sister.”

“That is the artist’s wife?” said the duchess.

“Yes,” said the duke, “I believe a most distinguished44 man, but it rather adds to the imbroglio45. Perhaps things may turn out better than they first promised. The fact is, I am more amazed than annoyed. Granville knows the father, it seems, intimately. He knows so many odd people. He wants me to meet him at dinner. What do you think about it? It is a good thing sometimes to judge for one’s self. They say this Prince of Samos she is half betrothed46 to is attach to the Turkish embassy at Vienna, and is to visit England.”

“My nervous system is quite shaken,” said the duchess. “I wish we could all go to Brentham. I mentioned it to Corisande this morning, and I was surprised to find that she wished to remain in town.”

“Well, we will decide nothing, my dear, in a hurry. St. Aldegonde says that, if we decide in that sense, he will undertake to break off the whole affair. We may rely on that. We need consider the business only with reference to Bertram’s happiness and feelings. That is an important issue, no doubt, but it is a limited one. The business is not of so disagreeable a nature as it seemed. It is not an affair of a rash engagement, in a discreditable quarter, from which he cannot extricate47 himself. There is no doubt they are thoroughly48 reputable people, and will sanction nothing which is not decorous and honorable. St. Aldegonde has been a comfort to me in this matter; and you will find out a great deal when you speak to him about it. Things might be worse. I wish I was as easy about the Duke of Brecon. I met him this morning and rode with him—to show there was no change in my feelings.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
2 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
3 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
4 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
5 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
6 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
7 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
8 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
9 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
12 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
13 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
14 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
17 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
18 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
19 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
20 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
21 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
22 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
23 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
24 astronomers 569155f16962e086bd7de77deceefcbd     
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 )
参考例句:
  • Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》
25 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
26 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
27 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
28 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
29 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
32 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
33 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
34 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
35 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
36 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
37 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
38 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
39 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
40 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
41 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
42 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
43 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
44 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
45 imbroglio faaxm     
n.纷乱,纠葛,纷扰,一团糟
参考例句:
  • The imbroglio led to the resignation of several managers.这场纠纷导致了多名经理辞职。
  • I had seen something of this imbroglio at first hand.我曾经亲眼看到过这种乱七八糟的东西。
46 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
47 extricate rlCxp     
v.拯救,救出;解脱
参考例句:
  • How can we extricate the firm from this trouble?我们该如何承救公司脱离困境呢?
  • She found it impossible to extricate herself from the relationship.她发现不可能把自己从这种关系中解脱出来。
48 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533