小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My Sister's Keeper 姐姐的守护者 » Campbell
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Campbell
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
      I’M REMARKABLY1 CALM, really, until the principal of Ponaganset High School starts to give me a telephonelecture on political correctness. “For God’s sake,” he sputters2. “What kind of message does it send when agroup of Native American students names their intramural basketball league ‘The Whiteys’?”

“I imagine it sends the same message that you did when you picked the Chieftains as your school mascot3.”

“We’ve been the Ponaganset Chieftains since 1970,” the principal argues.

“Yes, and they’ve been members of the Narragansett tribe since they were born.”

“It’s derogatory. And politically incorrect.”

“Unfortunately,” I point out, “you can’t sue a person for political incorrectness, or clearly you would havebeen handed a summons years ago. However, on the flip4 side, the Constitution does protect variousindividual rights to Americans, including Native Americans—one for assembly, and one for free speech,which suggest that the Whiteys would be granted permission to convene5 even if your ridiculous threat of alawsuit managed to make its way to court. For that matter, you may want to consider a class action againsthumanity in general, since surely you’d also like to stifle6 the inherent racism7 implicit8 in the White House, theWhite Mountains, and the White Pages.” There is dead silence on the other end of the phone. “Shall Iassume, then, that I can tell my client you don’t plan to litigate after all?”

After he hangs up on me, I push the intercom button. “Kerri, call Ernie Fishkiller, and tell him he’s gotnothing to worry about.”

As I settle down to the mountain of work on my desk, Judge lets out a sigh. He’s asleep, curled like a braidedrug to the left of my desk. His paw twitches9.

That’s the life, she said to me, as we watched a puppy chase its own tail. That’s what I want to be next.

I had laughed. You would wind up as a cat, I told her. They don’t need anyone else.

I need you, she replied.

Well, I said. Maybe I’ll come back as catnip.

I press my thumbs into the balls of my eyes. Clearly I am not getting enough sleep; first there was thatmoment at the coffee shop, now this. I scowl10 at Judge, as if it is his fault, and then focus my attention onsome notes I’ve made on a legal pad. New client—a drug dealer11 caught by the prosecution12 on videotape.

There’s no way out of a conviction on this one, unless the guy has an identical twin his mother kept secret.

Which, come to think of it…The door opens, and without glancing up I fire a directive at Kerri. “See if you can find some Jenny Jonestranscript about identical twins who don’t know that they—”

“Hello, Campbell.”

I am going crazy; I am definitely going crazy. Because not five feet away from me is Julia Romano, whom Ihave not seen in fifteen years. Her hair is longer now, and fine lines bracket her mouth, parentheses13 around alifetime of words I was not around to hear. “Julia,” I manage.

She closes the door, and at the sound, Judge jumps to his feet. “I’m the guardian14 ad litem assigned to AnnaFitzgerald’s case,” she says.

“Providence is a pretty tight place…I kept expecting…Well, I thought for sure we’d run into each otherbefore now.”

“It’s not all that hard to avoid someone, when you want to,” she answers. “You of all people should know.”

Then, all of a sudden, the anger seems to steam out of her. “I’m sorry. That was totally uncalled for.”

“It’s been a long time,” I reply, when what I really want to do is ask her what she’s been doing for the pastfifteen years. If she still drinks tea with milk and lemon. If she’s happy. “Your hair isn’t pink anymore,” I say,because I am an idiot.

“No, it’s not,” she replies. “Is that a problem?”

I shrug15. “It’s just. Well…” Where are words, when you need them? “I liked the pink,” I confess.

“It tends to take away from my authority in a courtroom,” Julia admits.

This makes me smile. “Since when do you care what people think of you?”

She doesn’t respond, but something changes. The temperature of the room, or maybe the wall that comes upin her eyes. “Maybe instead of dragging up the past, we should talk about Anna,” she suggests diplomatically.

I nod. But it feels like we are sitting on the tight bench of a bus with a stranger between us, one that neitherof us is willing to admit to or mention, and so we find ourselves talking around him and through him andsneaking glances when the other one isn’t looking. How am I supposed to think about Anna Fitzgerald whenI’m wondering whether Julia has ever woken up in someone’s arms and for just a moment, before the sleepcleared from her mind, thought maybe it was me?

Sensing tension, Judge gets up and stands beside me. Julia seems to notice for the first time that we are notalone in the room. “Your partner?”

“Only an associate,” I say. “But he made Law Review.” Her fingers scratch Judge behind the ear—goddamnlucky bastard—and grimacing16, I ask her to stop. “He’s a service dog. He isn’t supposed to be petted.”

Julia looks up, surprised. But before she can ask, I turn the conversation. “So. Anna.” Judge pushes his noseinto my palm.

She folds her arms. “I went to see her.”

“And?”

“Thirteen-year-olds are heavily influenced by their parents. And Anna’s mother seems convinced that thistrial isn’t going to happen. I have a feeling she might be trying to convince Anna of that, too.”

“I can take care of that,” I say.

She looks up, suspicious. “How?”

“I’ll get Sara Fitzgerald removed from the house.”

Her jaw17 drops. “You’re kidding, right?”

By now, Judge has started pulling my clothes in earnest. When I don’t respond, he barks twice. “Well, Icertainly don’t think my client ought to be the one to move out. She hasn’t violated the judge’s orders. I’ll geta temporary restraining order keeping Sara Fitzgerald from having any contact with her.”

“Campbell, that’s her mother!”

“This week, she’s opposing counsel, and if she’s prejudicing my client in any way she needs to be orderednot to do so.”

“Your client has a name, and an age, and a world that’s falling apart—the last thing she needs is moreinstability in her life. Have you even bothered to get to know her?”

“Of course I have,” I lie, as Judge begins to whine18 at my feet.

Julia glances down at him. “Is something wrong with your dog?”

“He’s fine. Look. My job is to protect Anna’s legal rights and win the case, and that’s exactly what I’m goingto do.”

“Of course you are. Not necessarily because it’s in Anna’s best interests…but because it’s in yours. Howironic is it that a kid who wants to stop being used for another person’s benefit winds up picking your nameout of the Yellow Pages?”

“You don’t know anything about me,” I say, my jaw tightening19.

“Well, whose fault is that?”

So much for not bringing up the past. A shudder20 runs the length of me, and I grab Judge by the collar.

“Excuse me,” I say, and I walk out the office door, leaving Julia for the second time in my life.

When you get right down to it, The Wheeler School was a factory, pumping out debutantes21 and futureinvestment bankers. We all looked alike and talked alike. To us, summer was a verb.

There were students, of course, who broke that mold. Like the scholarship kids, who wore their collars upand learned to row, never realizing that all along we were well aware they weren’t one of us. There were thestars, like Tommy Boudreaux, who was drafted by the Detroit Redwings in his junior year. Or the head cases,who tried to slit23 their wrists or mix booze and Valium and then left campus just as silently as they had oncewandered around it.

I was a sixth-former the year that Julia Romano came to Wheeler. She wore army boots and a Cheap Trick T-shirt under her school blazer; she was able to memorize entire sonnets24 without breaking a sweat. During freeperiods, while the rest of us were copping smokes behind the headmaster’s back, she climbed the stairs to theceiling of the gymnasium and sat with her back against a heating duct, reading books by Henry Miller25 andNietzsche. Unlike the other girls in school, with their smooth waterfalls of yellow hair caught up in aheadband like ribbon candy, hers was an absolute tornado26 of black curls, and she never wore makeup—justthose sharp features, take it or leave it. She had the thinnest hoop27 I’d ever seen, a silver filament28, through herleft eyebrow29. She smelled like fresh dough30 rising.

There were rumors31 about her: that she’d been booted out of a girl’s reform school; that she was some whizkid with a perfect PSAT score; that she was two years younger than everyone else in our grade; that she had atattoo. Nobody quite knew what to make of her. They called her Freak, because she wasn’t one of us.

One day Julia Romano arrived at school with short pink hair. We all assumed she’d be suspended, but itturned out that in the litany of rules about what one had to wear at Wheeler, coiffure was conspicuouslyabsent. It made me wonder why there wasn’t a single guy in the school with dreadlocks, and I realized itwasn’t because we couldn’t stand out; it’s because we didn’t want to.

At lunch that day she passed the table where I was sitting with a bunch of guys on the sailing team and someof their girlfriends.

“Hey,” one girl said, “did it hurt?”

Julia slowed down. “Did what hurt?”

“Falling into the cotton candy machine?”

She didn’t even blink. “Sorry, I can’t afford to get my hair done at Wash, Cut and Blow Jobs ‘R’ Us.” Thenshe walked off to the corner of the cafeteria where she always ate by herself, playing solitaire with a deck ofcards that had pictures of patron saints on the backs.

“Shit,” one of my friends said, “that’s one girl I wouldn’t mess with.”

I laughed, because everyone else did. But I also watched her sit down, push the tray of food away from her,and begin to lay out her cards. I wondered what it would be like to not give a damn about what peoplethought of you.

One afternoon, I went AWOL from the sailing team where I was captain, and followed her. I made sure tostay far enough behind that she wouldn’t realize I was there. She headed down Blackstone Boulevard, turnedinto Swan Point Cemetery32, and climbed to the highest point. She opened her knapsack, took out hertextbooks and binder33, and spread herself in front of a grave. “You might as well come out,” she said then, andI nearly swallowed my tongue, expecting a ghost, until I realized she was talking to me. “If you pay an extraquarter, you can even stare up close.”

I stepped out from behind a big oak, my hands dug into my pockets. Now that I was there, I had no idea whyI’d come. I nodded toward the grave. “That a relative?”

She looked over her shoulder. “Yeah. My grandma had the seat right next to him on the Mayflower.” Shestared at me, all right angles and edges. “Don’t you have some cricket match to go to?”

“Polo,” I said, breaking a smile. “I’m just waiting for my horse to get here.”

She didn’t get the joke…or maybe she didn’t find it funny. “What do you want?”

I couldn’t admit that I was following her. “Help,” I said. “Homework.”

In truth I had not looked over our English assignment. I grabbed a paper on top of her binder and read aloud:

You come across a horrible four-car accident. There are people moaning in pain, and bodies strewn all overthe place. Do you have an obligation to stop?

“Why should I help?” she said.

“Well, legally, you shouldn’t. If you pull someone out and hurt them more, you could get sued.”

“I meant why should I help you.”

The paper floated to the ground. “You don’t think very much of me, do you?”

“I don’t think about any of you, period. You’re a bunch of superficial idiots who wouldn’t be caught deadwith someone who’s different from you.”

“Isn’t that what you’re doing, too?”

She stared at me for a long second. Then she started stuffing her backpack. “You’ve got a trust fund, right? Ifyou need help, go pay a tutor.”

I put my foot down on top of a textbook. “Would you do it?”

“Tutor you? No way.”

“Stop. At the car accident.”

Her hands quieted. “Yeah. Because even if the law says that no one is responsible for anyone else, helpingsomeone who needs it is the right thing to do.”

I sat down beside her, close enough that the skin of her arm hummed right next to mine. “You really believethat?”

She looked down at her lap. “Yeah.”

“Then how,” I asked, “can you walk away from me?”

Afterward34, I wipe my face with paper towels from the dispenser and fix my tie. Judge pads in tight circlesbeside me, the way he always does. “You did good,” I tell him, patting the thick ruff of his neck.

When I get back into my office, Julia is gone. Kerri sits at the computer in a rare moment of productivity,typing. “She said that if you needed her, you could damn well come find her. Her words, not mine. And sheasked for all the medical records.” Kerri glances over her shoulder at me. “You look like shit.”

“Thanks.” An orange Post-it on her desk catches my attention.

“Is this where she wants the records sent?”

“Yeah.”

I slip the address into my pocket. “I’ll take care of it,” I say.

A week later, in front of the same grave, I unlaced Julia Romano’s combat boots. I peeled away hercamouflage jacket. Her feet were narrow and as pink as the inside of a tulip. Her collarbone was a mystery. “Iknew you were beautiful under there,” I said, and this was the first spot on her that I kissed.

The Fitzgeralds live in Upper Darby, in a house that could belong to any typical American family. Two-cargarage; aluminum35 siding; Totfinder stickers in the windows for the fire department. By the time I get there,the sun is setting behind the roofline.

The whole drive over, I’ve tried to convince myself that what Julia said has absolutely no bearing on whyI’ve decided36 to visit my client. That I was always planning to take this little detour37 before I headed home forthe night.

But the truth is, in all the years I’ve been practicing, this is the first time I’ve paid a house call.

Anna opens the door when I ring the bell. “What are you doing here?”

“Checking up on you.”

“Does that cost extra?”

“No,” I say dryly. “It’s part of a special promotion38 I’m doing this month.”

“Oh.” She crosses her arms. “Have you talked to my mother?”

“I’m trying my best not to. I assume she’s not home?”

Anna shakes her head. “She’s at the hospital. Kate got admitted again. I thought you might have gone overthere.”

“Kate’s not my client.”

This actually seems to disappoint her. She tucks her hair behind her ears. “Did you, like, want to come in?”

I follow her into the living room and sit down on the couch, a palette of cheery blue stripes. Judge sniffs39 theedges of the furniture. “I heard you met the guardian ad litem.”

“Julia. She took me to the zoo. She seems all right.” Her eyes dart40 to mine. “Did she say something aboutme?”

“She’s worried that your mother might be talking to you about this case.”

“Other than Kate,” Anna says, “what else is there to talk about?”

We stare at each other for a moment. Beyond a client-attorney relationship, I am at a loss.

I could ask to see her room, except that there’s no way in hell any male defense41 attorney would ever goupstairs alone with a thirteen-year-old girl. I could take her out to dinner, but I doubt she’d appreciate CaféNuovo, one of my favorite haunts, and I don’t think I could stomach a Whopper. I could ask her about school,but it isn’t in session.

“Do you have kids?” Anna asks.

I laugh. “What do you think?”

“It’s probably a good thing,” she admits. “No offense42, but you don’t exactly look like a parent.”

That fascinates me. “What do parents look like?”

She seems to think about this. “You know how the tightrope43 guy at the circus wants everyone to believe hisact is an art, but deep down you can see that he’s really just hoping he makes it all the way across? Like that.”

She glances at me. “You can relax, you know. I’m not going to tie you up and make you listen to gangstarap.”

“Oh, well,” I joke. “In that case.” I loosen my tie and sit back on the pillows.

It makes a smile dart briefly44 across her face. “You don’t have to pretend to be my friend or anything.”

“I don’t want to pretend.” I run my hand through my hair. “The thing is, this is new to me.”

“What is?”

I gesture around the living room. “Visiting a client. Shooting the breeze. Not leaving a case at the office atthe end of the day.”

“Well, this is new to me, too,” Anna confesses.

“What is?”

She twists a strand45 of hair around her pinky. “Hoping,” she says.

The part of town where Julia’s apartment is located is an upscale area with a reputation for divorcedbachelors, a point that irritates me the whole time I am trying to find a parking spot. Then the doorman takesone look at Judge and bars my path. “No dogs allowed,” he says. “Sorry.”

“This is a service dog.” When that doesn’t seem to ring a bell, I spell it out for him. “You know. Like SeeingEye.”

“You don’t look blind.”

“I’m a recovering alcoholic,” I tell him. “The dog gets between me and a beer.”

Julia’s apartment is on the seventh floor. I knock on her door and then see an eye checking me out throughthe peephole. She opens it a crack, but leaves the chain in place. She has a kerchief wrapped around her head,and she looks like she’s been crying.

“Hi,” I say. “Can we start over?”

She wipes her nose. “Who the hell are you?”

“Okay. Maybe I deserve that.” I glance at the chain. “Let me in, will you?”

She gives me a look, like I’m crazy or something. “Are you on crack?”

There is a scuffle, and another voice, and then the door opens wide and stupidly I think: There are two of her.

“Campbell,” the real Julia says, “what are you doing here?”

I hold up the medical records, still getting over the shock. How the hell is it that she never managed tomention, that entire year at Wheeler, having a twin?

“Izzy, this is Campbell Alexander. Campbell, this is my sister.”

“Campbell…” I watch Izzy turn my name over on her tongue. At second glance, she really looks nothing likeJulia at all. Her nose is a bit longer, her complexion46 not nearly the same shade of gold. Not to mention thefact that watching her mouth move doesn’t make me hard. “Not the Campbell?” she says, turning to Julia.

“From…”

“Yeah,” she sighs.

Izzy’s gaze narrows. “I knew I shouldn’t let him in.”

“It’s fine,” Julia insists, and she takes the files from me. “Thanks for bringing these.”

Izzy waggles her fingers. “You can leave now.”

“Stop.” Julia swats her sister’s arm. “Campbell is the attorney I’m working with this week.”

“But wasn’t he the guy who—”

“Yes, thanks, I have a fully47 functioning memory.”

“So!” I interrupt. “I stopped off at Anna’s house.”

Julia turns to me. “And?”

“Earth to Julia,” Izzy says. “This is self-destructive behavior.”

“Not when it involves a paycheck, Izzy. We have a case together, that’s it. Okay? And I really don’t feel likebeing lectured by you about self-destructive behavior. Who called Janet for a mercy fuck the night after shedumped you?”

“Hey,” I turn to Judge. “How about those Red Sox?”

Izzy stamps down the hall. “It’s your suicide,” she yells, and then I hear a door slam.

“I think she really likes me,” I say, but Julia doesn’t crack a smile.

“Thanks for the medical records. Bye.”

“Julia—”

“Hey, I’m just saving you the trouble. It must’ve been hard training a dog to drag you out of a room whenyou need rescuing from some emotionally volatile48 situation, like an old girlfriend who’s telling the truth.

How does it work, Campbell? Hand signals? Word commands? A high-pitched whistle?”

I look wistfully down the empty hallway. “Can I have Izzy back instead?”

Julia tries to push me out the door.

“All right. I’m sorry. I didn’t mean to cut you off today in the office. But…it was an emergency.”

She stares at me. “What did you say the dog’s for?”

“I didn’t.” When she turns, Judge and I follow her deeper into the apartment, closing the door behind us. “SoI went to see Anna Fitzgerald. You were right—before I took out a restraining order against her mother, Ineeded to talk to her.”

“And?”

I think back to the two of us, sitting on that striped couch, stretching a web of trust between us. “I think we’reon the same page.” Julia doesn’t respond, just picks up a glass of white wine on the kitchen counter. “Whyyes, I’d love some,” I say.

She shrugs49. “It’s in Smilla.”

The fridge, of course. For its sense of snow. When I walk there and take out the bottle, I can feel her tryingnot to smile. “You forget that I know you.”

“Knew,” she corrects.

“Then educate me. What have you been doing for fifteen years?” I nod down the hallway toward Izzy’sroom. “I mean, other than cloning yourself.” A thought occurs to me, and before I can even voice it Juliaanswers.

“My brothers all became builders and chefs and plumbers50. My parents wanted their girls to go to college, andfigured attending Wheeler senior year might stack the odds51. I had good enough grades to get a partialscholarship there; Izzy didn’t. My parents could only afford to send one of us to private school.”

“Did she go to college?”

“RISD,” Julia says. “She’s a jewelry52 designer.”

“A hostile jewelry designer.”

“Having your heart broken can do that.” Our eyes meet, and Julia realizes what she’s said. “She just movedin today.”

My eyes canvass53 the apartment, looking for a hockey stick, a Sports Illustrated54 magazine, a La-Z-Boy chair,anything telltale and male. “Is it hard getting used to a roommate?”

“I was living alone before, Campbell, if that’s what you’re asking.” She looks at me over the edge of herwine glass. “How about you?”

“I have six wives, fifteen children, and an assortment55 of sheep.”

Her lips curve. “People like you always make me feel like I’m underachieving.”

“Oh yeah, you’re a real waste of space on the planet. Harvard undergrad, Harvard Law, a bleeding heartguardian ad litem—”

“How’d you know where I went to law school?”

“Judge DeSalvo,” I lie, and she buys it.

I wonder if Julia feels like it has been moments, not years, since we’ve been together. If sitting at this counterwith me feels as effortless for her as it does for me. It’s like picking up an unfamiliar56 piece of sheet musicand starting to stumble through it, only to realize it is a melody you’d once learned by heart, one you can playwithout even trying.

“I didn’t think you’d become a guardian ad litem,” I admit.

“Neither did I.” Julia smiles. “I still have moments where I fantasize about standing57 on a soapbox in BostonCommon, railing against a patriarchal society. Unfortunately, you can’t pay a landlord in dogma.” Sheglances at me. “Of course, I also mistakenly believed you’d be President of the United States by now.”

“I inhaled,” I confess. “Had to set my sights a little lower. And you—well, actually, I figured you’d be livingin the suburbs, doing the soccer mom thing with a bunch of kids and some lucky guy.”

Julia shakes her head. “I think you’re confusing me with Muffy or Bitsie or Toto or whatever the hell thenames of the girls in Wheeler were.”

“No. I just thought that…that I might be the guy.”

There is a thick, viscous58 silence. “You didn’t want to be that guy,” Julia says finally. “You made that prettyclear.”

That’s not true, I want to argue. But how else would it look to her, when afterward, I wanted nothing to dowith her. When, afterward, I acted just like everyone else. “Do you remember—” I begin.

“I remember everything, Campbell,” she interrupts. “If I didn’t, this wouldn’t be so hard.”

My pulse jumps so high that Judge gets to his feet and pushes his snout into my hip22, alarmed. I had believedback then that nothing could hurt Julia, who seemed to be so free. I had hoped that I could be as lucky.

I was mistaken on both counts.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
2 sputters 8db25df44dde2d0811d64dc177fe4ada     
n.喷溅声( sputter的名词复数 );劈啪声;急语;咕哝v.唾沫飞溅( sputter的第三人称单数 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • Fat sputters in the frying pan. 肥油在炸锅里劈啪劈啪地响。 来自辞典例句
  • Worst cases can lead to recession or the dreaded'stagflation", when inflation soars and growth sputters. 当时最严重的情况是在通货膨胀物价剧增时导致经济萧条或可怕的滞涨现象。 来自互联网
3 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
4 flip Vjwx6     
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
参考例句:
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
5 convene QpSzZ     
v.集合,召集,召唤,聚集,集合
参考例句:
  • The Diet will convene at 3p.m. tomorrow.国会将于明天下午三点钟开会。
  • Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月,高级官员在伦敦会齐。
6 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
7 racism pSIxZ     
n.民族主义;种族歧视(意识)
参考例句:
  • He said that racism is endemic in this country.他说种族主义在该国很普遍。
  • Racism causes political instability and violence.种族主义道致政治动荡和暴力事件。
8 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
9 twitches ad4956b2a0ba10cf1e516f73f42f7fc3     
n.(使)抽动, (使)颤动, (使)抽搐( twitch的名词复数 )
参考例句:
  • No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches. 没反应,只有胁腹和耳朵动了几下。 来自互联网
  • BCEF(50,100 mg·kg~-1 ) could distinctly increase the head-twitch number in the 5-HTP induced head-twitches test. BCEF50、100mg·kg-1可明显增加5羟色胺酸诱导甩头小鼠的甩头次数。 来自互联网
10 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
11 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
12 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
13 parentheses 2dad6cf426f00f3078dcec97513ed9fe     
n.圆括号,插入语,插曲( parenthesis的名词复数 )
参考例句:
  • Irregular forms are given in parentheses . 不规则形式标注在括号内。
  • Answer these questions, using the words in parentheses. Put the apostrophe in the right place. 用句后括号中的词或词组来回答问题,注意撇号的位置。 来自《简明英汉词典》
14 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
15 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
16 grimacing bf9222142df61c434d658b6986419fc3     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的现在分词 )
参考例句:
  • But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk. 可布泽尔单吃家嫂,以一记强有力的扣篮将比分超出。 来自互联网
  • The martyrdom of Archbishop Cranmer, said the don at last, grimacing with embarrassment. 最后那位老师尴尬地做个鬼脸,说,这是大主教克莱默的殉道士。 来自互联网
17 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
18 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
19 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
20 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
21 debutantes 7313fe62301e7a52bd45a62cb9624379     
n.初进社交界的上流社会年轻女子( debutante的名词复数 )
参考例句:
  • For it was as the curtain raiser for society debutantes that Almack's was famous. 集中营之所以著名,因为对初次社交来说它就像是的一个开场戏。 来自互联网
22 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
23 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
24 sonnets a9ed1ef262e5145f7cf43578fe144e00     
n.十四行诗( sonnet的名词复数 )
参考例句:
  • Keats' reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets. 作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。 来自《简明英汉词典》
  • He referred to the manuscript circulation of the sonnets. 他谈到了十四行诗手稿的流行情况。 来自辞典例句
25 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
26 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
27 hoop wcFx9     
n.(篮球)篮圈,篮
参考例句:
  • The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。
  • The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。
28 filament sgCzj     
n.细丝;长丝;灯丝
参考例句:
  • The source of electrons in an electron microscope is a heated filament.电子显微镜中的电子源,是一加热的灯丝。
  • The lack of air in the bulb prevents the filament from burning up.灯泡内缺乏空气就使灯丝不致烧掉。
29 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
30 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
31 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
32 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
33 binder atUzh     
n.包扎物,包扎工具;[法]临时契约;粘合剂;装订工
参考例句:
  • The cloth flower snaps on with a special binder.这布花是用一种特殊的粘合剂固定住的。
  • Purified water was used as liquid binder.纯净水作为液体粘合剂。
34 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
35 aluminum 9xhzP     
n.(aluminium)铝
参考例句:
  • The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
  • During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 detour blSzz     
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道
参考例句:
  • We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通。
  • He did not take the direct route to his home,but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家,而是绕到市郊兜了个圈子。
38 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
39 sniffs 1dc17368bdc7c210dcdfcacf069b2513     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的第三人称单数 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When a dog smells food, he usually sniffs. 狗闻到食物时常吸鼻子。 来自辞典例句
  • I-It's a difficult time [ Sniffs ] with my husband. 最近[哭泣]和我丈夫出了点问题。 来自电影对白
40 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
41 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
42 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
43 tightrope xgkzEG     
n.绷紧的绳索或钢丝
参考例句:
  • The audience held their breath as the acrobat walked along the tightrope.杂技演员走钢丝时,观众都屏住了呼吸。
  • The tightrope walker kept her balance by holding up an umbrella.走钢丝的演员举着一把伞,保持身体的均衡。
44 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
45 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
46 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
47 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
48 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
49 shrugs d3633c0b0b1f8cd86f649808602722fa     
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
参考例句:
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
50 plumbers 74967bded53f9cdf3d49cad38cfca8ba     
n.管子工,水暖工( plumber的名词复数 );[美][口](防止泄密的)堵漏人员
参考例句:
  • Plumbers charge by the hour for their work. 水管工人的工作是以小时收费的。 来自《简明英汉词典》
  • Plumbers, carpenters, and other workmen finished the new house quickly. 管道工、木工及其他工匠很快完成了这幢新房子。 来自辞典例句
51 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
52 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
53 canvass FsHzY     
v.招徕顾客,兜售;游说;详细检查,讨论
参考例句:
  • Mr. Airey Neave volunteered to set up an organisation to canvass votes.艾雷·尼夫先生自告奋勇建立了一个拉票组织。
  • I will canvass the floors before I start painting the walls.开始粉刷墙壁之前,我会详细检查地板。
54 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
55 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
56 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
57 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
58 viscous KH3yL     
adj.粘滞的,粘性的
参考例句:
  • Gases are much less viscous than liquids.气体的粘滞性大大小于液体。
  • The mud is too viscous.You must have all the agitators run.泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533