小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My Sister's Keeper 姐姐的守护者 » Sara 2002
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Sara 2002
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  Sara
       2002

KATE MEETS TAYLOR AMBROSE when they are sitting side by side, hooked up to IVs. “What are you herefor?” she asks, and I immediately look up from my book, because in all the years that Kate has beenreceiving outpatient treatment I cannot remember her initiating1 a conversation.

The boy she is talking to is not much older than she is, maybe sixteen to her fourteen. He has brown eyes thatdance, and is wearing a Bruins cap over his bald head. “The free cocktails,” he answers, and the dimples inhis cheeks deepen.

Kate grins. “Happy hour,” she says, and she looks up at the bag of platelets being infused into her.

“I’m Taylor.” He holds out his hand. “AML.”

“Kate. APL.”

He whistles, and raises his brows. “Ooh,” he says. “A rarity.”

Kate tosses her cropped hair. “Aren’t we all?”

I watch this, amazed. Who is this flirt2, and what has she done with my little girl?

“Platelets,” he says, scrutinizing3 the label on her IV bag. “You’re in remission?”

“Today, anyway.” Kate glances at his pole, the telltale black bag that covers the Cytoxan. “Chemo?”

“Yeah. Today, anyway. So, Kate,” Taylor says. He has that rangy puppy look of a sixteen-year-old, one withknobby knees and thick fingers and cheekbones he hasn’t yet grown into. When he crosses his arms, themuscles swell4. I realize he’s doing this on purpose, and I duck my head to hide a smile. “What do you dowhen you’re not at Providence5 Hospital?”

She thinks, and then a slow smile lights her up from the inside out. “Wait for something that makes me comeback.”

This makes Taylor laugh out loud. “Maybe sometime we can wait together,” he says, and he passes her awrapper from a gauze pad. “Can I have your phone number?”

Kate scribbles6 it down as Taylor’s IV begins to beep. The nurse comes in and unhooks his line. “You’re outtahere, Taylor,” she says. “Where’s your ride?”

“Waiting downstairs. I’m all set.” He gets out of the padded chair slowly, almost weakly, the first reminderthat this is not some casual conversation. He slips the piece of paper with our phone number into his pocket.

“Well, I’ll call you, Kate.”

When he leaves Kate lets all her breath out in a dramatic finish. She rolls her head after him. “Oh my God,”

she gasps7. “He is gorgeous.”

The nurse, checking her flow, grins. “Tell me about it, honey. If only I were thirty years younger.”

Kate turns to me, blooming. “You think he’ll call?”

“Maybe,” I say.

“Where do you think we’ll go out?”

I think of Brian, who has always said that Kate can date…when she’s forty. “Let’s take one step at a time,” Isuggest. But inside, I am singing.

spaceThe arsenic8, which ultimately put Kate into remission, worked its magic by wearing her down. TaylorAmbrose, a drug of an entirely9 different sort, works his magic by building her up. It becomes a habit: whenthe phone rings at seven P.M., Kate flies from the dinner table and hides in a closet with the portable receiver.

The rest of us clear the dinner plates and spend time in the living room and get ready for bed, hearing littlemore than giggles10 and whispers, and then Kate emerges from her cocoon11, flushed and glowing, first lovebeating like a hummingbird12 at the pulse in her throat. Every time it happens, I can’t stop staring. It is not thatKate is so beautiful, although she is; it’s that I never really let myself believe that I would see her all grownup.

I follow her into the bathroom one night, after one of her marathon phone sessions. Kate stares at herself inthe mirror, pursing her lips and raising her brows in a come-hither pose. Her hand comes up to her croppedhair—after the chemo, it never grew back in waves, just thick straight tufts that she usually cultivates withmousse to look like bedhead. She holds her palm out, as if she still expects to see hair shedding.

“What do you think he sees when he looks at me?” Kate asks.

I come to stand behind her. She is not the child that mirrors me—that would be Jesse—and yet when you putus side by side, there are definite similarities. It’s not in the shape of the mouth but the set of it, the sheerdetermination that silvers our eyes.

“I think he sees a girl who knows what he’s been through,” I tell her honestly.

“I got on the internet and read up on AML,” she says. “His leukemia’s got a pretty high cure rate.” She turnsto me. “When you care more if someone else lives than you do about yourself…is that what love’s like?”

It is hard, all of a sudden, to pull an answer through the tunnel of my throat. “Exactly.”

Kate runs the tap and washes her face with a foam13 of soap. I hand her a towel, and as she rises from the cloudof it, she says, “Something bad’s going to happen.”

On alert, I search her out for clues. “What’s the matter?”

“Nothing. But that’s the way it works. If there’s something as good as Taylor in my life, I’m going to pay forit.”

“That’s the stupidest thing I’ve ever heard,” I say out of habit, yet there is a truth to this. Anyone whobelieves that people have ultimate control of what life hands to them needs only to spend a day in the shoesof a child with leukemia. Or her mother. “Maybe you’re finally getting a break,” I say.

Three days later, during a routine CBC, the hematologist tells us that Kate is once again throwingpromyelocytes, the first slide down a steep slope of relapse.

I have never eavesdropped14, at least not intentionally15, until the night that Kate comes back from her first datewith Taylor, to see a movie. She tiptoes into her room and sits down on Anna’s bed. “You awake?” she asks.

Anna rolls over, groans16. “I am now.” Sleep slips away from her, like a shawl falling to the floor. “How wasit?”

“Wow,” Kate says, and she laughs. “Wow.”

“How wow? Like, tonsil hockey wow?”

“You are so disgusting,” Kate whispers, although there’s a smile behind it. “But he is a really good kisser.”

She dangles17 this like a fisherman.

“Get out!” Anna’s voice shines. “So what was it like?”

“Flying,” Kate answers. “I bet it feels just the same way.”

“I don’t get what that has in common with someone slobbering all over you.”

“God, Anna, it’s not like he spits on you.”

“What does Taylor taste like?”

“Popcorn.” She laughs. “And guy.”

“How did you know what to do?”

“I didn’t. It just kind of happened. Like the way you play hockey.”

This, finally, makes sense to Anna. “Well,” she says, “I do feel pretty good when I’m doing that.”

“You have no idea,” Kate sighs. There is some movement; I imagine her stripping off her clothes. I wonder ifTaylor is imagining the same, somewhere.

Pillow is punched, cover yanked back, sheets rustle18 as Kate gets into bed and rolls onto her side. “Anna?”

“Hmm?”

“He has scars on his palms, from graft-versus-host,” Kate murmurs19. “I could feel them when we wereholding hands.”

“Was it gross?”

“No,” she says. “It was like we matched.”

At first, I can’t get Kate to agree to undergo the peripheral20 blood stem cell transplant. She refuses becauseshe doesn’t want to be hospitalized for chemo, doesn’t want to have to sit in reverse isolation21 for the next sixweeks when she could be going out with Taylor Ambrose. “It’s your life,” I point out to her, and she looks atme as if I’m crazy.

“Exactly,” she says.

In the end, we compromise. The oncology team agrees to let Kate begin her chemo as an outpatient, inpreparation for a transplant from Anna. At home, she agrees to wear a mask. At the first indication of hercounts dropping, she’ll be hospitalized. They aren’t happy; they worry it will affect the procedure, but likeme they also understand that Kate has reached the age where she can bargain with her will.

As it turns out, this separation anxiety is all for naught22, since Taylor shows up for Kate’s first outpatientchemo appointment. “What are you doing here?”

“I can’t seem to stay away,” he jokes. “Hey, Mrs. Fitzgerald.” He sits down beside Kate in the emptyadjoining chair. “God, it feels good to be in one of these without an IV hookup.”

“Rub it in,” Kate mutters.

Taylor puts his hand on her arm. “How far into it are you?”

“Just started.”

He gets up and sits on the wide arm of Kate’s chair, picks the emesis basin up from Kate’s lap. “A hundredbucks says you can’t make it till three without tossing your cookies.”

Kate glances at the clock. It is 2:50. “You’re on.”

“What did you have for lunch?” He grins, wicked. “Or should I guess based on the colors?”

“You’re disgusting,” Kate says, but her smile is as wide as the sea. Taylor puts his hand on her shoulder. Sheleans into the contact.

The first time Brian touched me, he saved my life. There had been cataclysmic downpours in Providence, anor’easter that swelled23 the tides and put the parking lot at the courthouse entirely underwater. I was clerkingthen, when we were evacuated24. Brian’s department was in charge; I walked onto the stone steps of thebuilding to see cars floating by, and abandoned purses, and even a terrified paddling dog. While I had beenfiling briefs, the world I knew had been submerged. “Need a hand?” Brian asked, dressed in his full turnoutgear, and he held out his arms. As he swam me to higher ground, rain struck my face and pelted25 my back. Iwondered how—in a deluge—I could feel like I was being burned alive.

“What’s the longest you’ve ever gone before throwing up?” Kate asks Taylor.

“Two days.”

“Get out.”

The nurse glances up from her paperwork. “True,” she confirms. “I saw it with my own eyes.”

Taylor grins at her. “I told you, I’m a master at this.” He looks at the clock: 2:57.

“Don’t you have anywhere else you’d rather be?” Kate says.

“Trying to weasel out of the bet?”

“Trying to spare you. Although—” Before she can finish, she goes green. Both the nurse and I rise from oursseats, but Taylor reaches Kate first. He holds the vomit26 basin beneath her chin and when she starts retching,he rubs his hand in slow circles on her upper back.

“It’s okay,” he soothes27, close to her temple.

The nurse and I exchange glances. “Looks like she’s in good hands,” the nurse says, and she leaves to takecare of another patient.

When Kate is finished, Taylor puts the basin aside and wipes her mouth with a tissue. She looks up at him,glow-eyed and flushed, her nose still running. “Sorry,” she mutters.

“For what?” Taylor says. “Tomorrow, it could be me.”

I wonder if all mothers feel like this the moment they realize their daughters are growing up—as if it isimpossible to believe that the laundry I once folded for her was doll-sized; as if I can still see her dancing inlazy pirouettes along the lip of the sandbox. Wasn’t it yesterday that her hand was only as big as the sanddollar she found on the beach? That same hand, the one that’s holding a boy’s; wasn’t it just holding mine,tugging so that I might stop and see the spiderweb, the milkweed pod, any of a thousand moments shewanted me to freeze? Time is an optical illusion—never quite as solid or strong as we think it is. You wouldassume that, given everything, I saw this coming. But watching Kate watch this boy, I see I have a thousandthings to learn.

“I’m some fun date,” Kate murmurs.

Taylor smiles at her. “Fries,” he says. “For lunch.”

Kate smacks28 his shoulder. “You are disgusting.”

He raises one brow. “You lost the bet, you know.”

“I seem to have left my trust fund at home.”

Taylor pretends to study her. “OK, I know what you can give me instead.”

“Sexual favors?” Kate says, forgetting I am here.

“Gee, I don’t know,” Taylor laughs. “Should we ask your mom?”

She goes plum-red. “Oops.”

“Keep this up,” I warn, “and your next date will be during a bone marrow29 aspiration30.”

“You know the hospital has this dance, right?” Suddenly, Taylor is jittery31; his knee bobs up and down. “It’sfor kids who are sick. There are doctors and nurses there, in case, and it’s held in one of the conference roomsat the hospital, but for the most part it’s just like a regular prom. You know, lame32 band, ugly tuxes, punchspiked with platelets.” He swallows. “I’m just kidding about that last part. Well, I went last year, stag, and itwas pretty dumb, but I figure since you’re a patient and I’m a patient maybe this year we could, like, gotogether.”

Kate, with an aplomb33 I never would have guessed she possesses, considers the offer. “When is it?”

“Saturday.”

“As it turns out, I don’t have plans to kick the bucket that day.” She beams at him. “I’d love to.”

“Cool,” Taylor says, smiling. “Very cool.” He reaches for a fresh basin, careful of Kate’s IV line, whichsnakes down between them. I wonder if her heart is pumping faster, if it will affect the medication. If she’llbe sicker, sooner rather than later.

Taylor settles Kate into the crook34 of his arm. Together, they wait for what comes next.

“It’s too low,” I say, as Kate holds a pale yellow dress up below her neck. From the spot on the boutique floorwhere she is sitting, Anna offers up her opinion, too: “You’d look like a banana.”

We have been shopping for a prom dress for hours. Kate has only two days to prepare for this dance, and ithas become an obsession35: what she will wear, how she will do her makeup36, if the band is going to playanything remotely decent. Her hair, of course, is not an issue; after chemo she lost it all. She hates wigs—they feel like bugs37 on her scalp, she says—but she’s too self-conscious to go commando. Today, she haswrapped a batik scarf around her head, like a proud, pale African queen.

The reality of this outing hasn’t matched Kate’s dreams. Dresses that normal girls wear to proms bare themidriff or shoulders, where Kate’s skin is riddled38 and thickened with scarring. They cling in all the wrongplaces. They are cut to showcase a healthy, hale body, not to hide the lack of it.

The saleswoman who hovers39 like a hummingbird takes the dress from Kate. “It’s actually quite modest,” shepushes. “It really does cover up a fair amount of cleavage.”

“Will it cover this?” Kate snaps, popping open the buttons of her peasant blouse to reveal her recentlyreplaced Hickman catheter, which sprouts40 from the center of her chest.

The saleswoman gasps before she can remember to stop herself. “Oh,” she says faintly.

“Kate!” I scold.

She shakes her head. “Let’s just get out of here.”

As soon as we are on the street in front of the boutique I lace into her. “Just because you’re angry, you don’thave to take it out on the rest of the world.”

“Well, she’s a bitch,” Kate retorts. “Did you see her looking at my scarf?”

“Maybe she just liked the pattern,” I say dryly.

“Yeah, and maybe I’m going to wake up tomorrow and not be sick.” Her words fall like boulders41 between us,cracking the sidewalk. “I’m not going to find a stupid dress. I don’t know why I even told Taylor I’d go in thefirst place.”

“Don’t you think every other girl who’s going to that dance is in the same boat? Trying to find gowns thatcover up tubes and bruises42 and wires and colostomy bags and God knows what?”

“I don’t care about anyone else,” Kate says. “I wanted to look good. Really good, you know, for one night.”

“Taylor already thinks you’re beautiful.”

“Well I don’t!” Kate cries. “I don’t, Mom, and maybe I want to just once.”

It is a warm day, one where the ground beneath our feet seems to be breathing. The sun beats down on myhead, on the back of my neck. What do I say to that? I have never been Kate. I have prayed and begged andwanted to be the one who’s sick in lieu of her, some devil’s Faustian bargain, but that is not the way it’shappened.

“We’ll sew something,” I suggest. “You can design it.”

“You don’t know how to sew,” Kate sighs.

“I’ll learn.”

“In a day?” She shakes her head. “You can’t fix it every time, Mom. How come I know that, and you don’t?”

She leaves me on the sidewalk and storms off. Anna runs after her, loops her arm through Kate’s elbow, anddrags her into a store-front a few feet away from the boutique, while I hurry to catch up.

It is a salon43, filled with gum-cracking hairstylists. Kate is struggling to get away from Anna, but Anna, shecan be strong when she wants to be. “Hey,” Anna says, getting the attention of the receptionist. “Do you workhere?”

“When I’m forced to.”

“You guys do prom hairstyles?”

“Sure,” the stylist says. “Like an updo?”

“Yeah. For my sister.” Anna looks at Kate, who has stopped fighting. A smile glows slowly across her face,like a firefly caught in a jelly jar.

“That’s right. For me,” Kate says mischievously44, and she unwinds the scarf from her bald head.

Everyone in the salon stops speaking. Kate stands regally straight. “We were thinking of French braids,”

Anna continues.

“A perm,” Kate adds.

Anna giggles. “Maybe a nice chignon.”

The stylist swallows, caught between shock and sympathy and political correctness. “Well, um, we might beable to do something for you.” She clears her throat. “There’s always, you know, extensions.”

“Extensions,” Anna repeats, and Kate bursts out laughing.

The stylist begins to look behind the girls, toward the ceiling. “Is this like a Candid45 Camera thing?”

At that, my daughters collapse46 into each other’s arms, hysterical47. They laugh until they cannot catch theirbreath. They laugh until they cry.

As a chaperone at the Providence Hospital Prom, I am in charge of the punch. Like every other food itemprovided for the celebrants, it’s neutropenic. The nurses—fairy godmothers for the night—have converted aconference room into a fantasy dance hall, complete with streamers and a disco ball and mood lighting48.

Kate is a vine twined around Taylor. They sway to completely different music than the song that is playing.

Kate wears her obligatory49 blue mask. Taylor has given her a corsage made of silk flowers, because real onescan carry diseases that immunocompromised patients can’t fight off. In the end, I did not wind up sewing adress; I found one online at Bluefly.com: a gold sheath, cut in a V for Kate’s catheter. But over this is a long-sleeved, sheer shirt, one that wraps at the waist and glimmers50 when she turns this way and that so when younotice the strange triple tubing coming out by her breastbone, you wonder if it was only a trick of the light.

We took a thousand photos before leaving the house. When Kate and Taylor had escaped and were waitingfor me in the car, I went to put the camera away and found Brian in the kitchen with his back to me. “Hey,” Isaid. “You going to wave us off? Throw rice?”

It was only when he turned around that I realized he’d come in here to cry. “I didn’t expect to see this,” hesaid. “I didn’t think I’d get to have this memory.”

I fitted myself against him, working our bodies so tight it felt as if we’d been carved from the same smoothstone. “Wait up for us,” I whispered, and then I left.

Now, I hand a cup of punch to a boy whose hair is just starting to fall out in small tufts. It sheds on the blacklapel of his tuxedo51. “Thanks,” he says, and I see he has the most beautiful eyes, dark and still as a panther’s. Iglance away and realize that Kate and Taylor are gone.

What if she’s sick? What if he’s sick? I have promised myself I wouldn’t be overprotective, but there are toomany children here for the staff to really keep track of. I ask another parent to take over my punch station andthen I search out the ladies’ room. I check the supply closet. I walk through empty hallways and darkcorridors and even the chapel52.

Finally I hear Kate’s voice through a cracked doorway53. She and Taylor stand under a spotlight54 moon, holdinghands. The courtyard they’ve found is a favorite for the residents during the daytime; many doctors whowouldn’t otherwise see the light of the sun take their lunches out here.

I am about to ask if they’re all right when Kate speaks. “Are you afraid of dying?”

Taylor shakes his head. “Not really. Sometimes, though, I think about my funeral. If people will say goodthings, you know, about me. If anyone will cry.” He hesitates. “If anyone will even come.”

“I will,” Kate promises.

Taylor dips his head toward Kate’s, and she sways closer, and I realize that this is why I followed them. Iknew this was what I would find, and like Brian, I wanted one more picture of my daughter, one that I mightworry between my fingers like a piece of sea glass. Taylor lifts up the edges of her blue hygienic mask and Iknow I should stop him, I know I have to, but I don’t. This much I want her to have.

When they kiss, it is beautiful: those alabaster55 heads bent56 together, smooth as statues—an optical illusion, amirror image that’s folding into itself.

When Kate goes into the hospital for her stem cell transplant, she’s an emotional wreck57. She is far lessconcerned with the runny fluid being infused into her catheter than she is with the fact that Taylor hasn’tcalled her in three days, and has in fact not returned her calls either. “Did you have a fight?” I ask, and sheshakes her head. “Did he say he was going somewhere? Maybe it was an emergency,” I say. “Maybe this hasnothing to do with you at all.”

“Maybe it does,” Kate argues.

“Then the best revenge is getting healthy enough to give him a piece of your mind,” I point out. “I’ll be rightback.”

In the hallway, I approach Steph, a nurse who has just come on duty and who’s known Kate for years. Thetruth is, I am just as surprised about Taylor’s lack of communication as Kate is. He knew she was coming inhere.

“Taylor Ambrose,” I ask Steph. “Has he been in today?”

She looks at me and blinks.

“Big kid, sweet. Hung up on my daughter,” I joke.

“Oh, Sara…I thought for sure someone would have told you,” Steph says. “He died this morning.”

I don’t tell Kate, not for a month. Not until the day Dr. Chance says Kate is well enough to leave the hospital,until Kate has already convinced herself she was better off without him. I cannot begin to tell you the words Iuse; none of them are big enough to bear the weight behind them. I mention how I went to Taylor’s houseand spoke58 to his mother; how she broke down in my arms and said she’d wanted to call me, but there was apart of her that was so jealous it swallowed all her speech. She told me that Taylor, who’d come home fromthe prom walking on air, had walked into her bedroom in the middle of the night, with a 105 degree fever.

How maybe it was viral and maybe it was fungal but he’d gone into respiratory distress59 and then cardiacarrest and after thirty minutes of trying the doctors had to let him go.

I don’t tell Kate something else Jenna Ambrose said—that afterward60, she went inside and stared at her son,who wasn’t her son anymore. That she sat for five whole hours, sure he was going to wake up. That evennow she hears noise overhead and thinks Taylor is moving around his room, and that the half-second she isgifted before she remembers the truth is the only reason she gets up each morning.

“Kate,” I say, “I’m so sorry.”

Kate’s face crumples61. “But I loved him,” she replies, as if this should be enough.

“I know.”

“And you didn’t tell me.”

“I couldn’t. Not when I thought it might make you stop fighting back, yourself.”

She closes her eyes and turns onto her side on the pillow, crying so hard that the monitors she’s still hookedto begin to beep and bring in the nursing staff.

I reach for her. “Kate, honey, I did what was best for you.”

She refuses to look in my direction. “Don’t talk to me,” she murmurs. “You’re good at that.”

Kate stops speaking to me for seven days and eleven hours. We come home from the hospital; we go aboutour business of reverse isolation; we pick through the motions because we have done it before. At night I liein bed next to Brian and wonder why he can sleep. I stare at the ceiling and think that I have lost my daughterbefore she’s even gone.

Then one day I walk by her bedroom and find her sitting on the floor with photographs all around. There are,as I expect, the ones of her and Taylor that we took before the prom—Kate dressed to the nines with thattelltale surgical62 mask covering her mouth. Taylor has drawn63 a lipstick64 smile on it, for the sake of the photos,or so he said.

It had made Kate laugh. It seems impossible that this boy, who was so solid a presence when the flash wentoff mere65 weeks ago, simply is not here anymore; a pang66 goes through me, and immediately on its heels asingle word: practice.

But there are other photos, too, from when Kate was younger. One of Kate and Anna on the beach, crouchedover a hermit67 crab68. One of Kate dressed up like Mr. Peanut for Halloween. One of Kate with cream cheese allover her face, holding up two halves of a bagel like eyeglasses.

In another pile are her baby pictures—all taken when she was three, or younger. Gap-toothed and grinning,backlit by a sloe-eyed sun, unaware69 of what was to come. “I don’t remember being her,” Kate says quietly,and these first words make a bridge of glass, one that shifts beneath my feet as I step into the room.

I put my hand beside hers, at the edge of one photo. Bent at a corner, it shows Kate as a toddler being tossedinto the air by Brian, her hair flying behind her, her arms and legs starfish-splayed, certain beyond a doubtthat when she fell to earth again, there would be a safe landing, sure that she deserved nothing less.

“She was beautiful,” Kate adds, and with her pinky she strokes the glossy70 vivid cheek of the girl none of usever got to know.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 initiating 88832d3915125bdffcc264e1cdb71d73     
v.开始( initiate的现在分词 );传授;发起;接纳新成员
参考例句:
  • He is good at initiating projects but rarely follows through with anything. 他善于创建项目,但难得坚持完成。 来自《简明英汉词典》
  • Only the perchlorate shows marked sensitiveness and possibly initiating properties. 只有高氯酸盐表现有显著的感度和可能具有起爆性能。 来自辞典例句
2 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
3 scrutinizing fa5efd6c6f21a204fe4a260c9977c6ad     
v.仔细检查,详审( scrutinize的现在分词 )
参考例句:
  • His grandfather's stern eyes were scrutinizing him, and Chueh-hui felt his face reddening. 祖父的严厉的眼光射在他的脸上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • The machine hushed, extraction and injection nozzles poised, scrutinizing its targets. 机器“嘘”地一声静了下来,输入输出管道各就各位,检查着它的目标。 来自互联网
4 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
5 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
6 scribbles 31ca66845e0e856584b2b3ad225b47e4     
n.潦草的书写( scribble的名词复数 );乱画;草草地写;匆匆记下v.潦草的书写( scribble的第三人称单数 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • The scribbles on the wall must be the work of those children. 墙壁上的涂鸦准是那几个孩子画的。 来自辞典例句
  • There are scribbles on the wall. 墙上有胡乱涂写的字迹。 来自辞典例句
7 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
8 arsenic 2vSz4     
n.砒霜,砷;adj.砷的
参考例句:
  • His wife poisoned him with arsenic.他的妻子用砒霜把他毒死了。
  • Arsenic is a poison.砒霜是毒药。
9 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
10 giggles 0aa08b5c91758a166d13e7cd3f455951     
n.咯咯的笑( giggle的名词复数 );傻笑;玩笑;the giggles 止不住的格格笑v.咯咯地笑( giggle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Her nervous giggles annoyed me. 她神经质的傻笑把我惹火了。 来自《简明英汉词典》
  • I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles. 我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。 来自辞典例句
11 cocoon 2nQyB     
n.茧
参考例句:
  • A cocoon is a kind of silk covering made by an insect.蚕茧是由昆虫制造的一种由丝组成的外包层。
  • The beautiful butterfly emerged from the cocoon.美丽的蝴蝶自茧中出现。
12 hummingbird BcjxW     
n.蜂鸟
参考例句:
  • The hummingbird perches on a twig of the hawthorn.小蜂鸟栖在山楂树枝上。
  • The hummingbird is the only bird that can fly backward.蜂鸟是唯一能倒退向后飞的鸟。
13 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
14 eavesdropped e5ef5ebb355a2c067c2d99996f845e0f     
偷听(别人的谈话)( eavesdrop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He eavesdropped on our conversation. 他偷听了我们的谈话。
  • He has just eavesdropped two sweethearts. 他刚刚偷听了两个情人的谈话。
15 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
16 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
17 dangles ebaf6b5111fd171441fab35c8a22ff8a     
悬吊着( dangle的第三人称单数 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • A kite dangles from a telephone wire. 一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去。
  • Her hand, which dangles over the side, sparkles cold with jewels. 她一只手耷拉在一边,闪耀着珠宝的寒光。
18 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
19 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
20 peripheral t3Oz5     
adj.周边的,外围的
参考例句:
  • We dealt with the peripheral aspects of a cost reduction program.我们谈到了降低成本计划的一些外围问题。
  • The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.旅舍提供票务服务和周边旅游咨询。
21 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
22 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
23 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
24 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
25 pelted 06668f3db8b57fcc7cffd5559df5ec21     
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮
参考例句:
  • The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
  • The rain pelted down. 天下着大雨。
26 vomit TL9zV     
v.呕吐,作呕;n.呕吐物,吐出物
参考例句:
  • They gave her salty water to make her vomit.他们给她喝盐水好让她吐出来。
  • She was stricken by pain and began to vomit.她感到一阵疼痛,开始呕吐起来。
27 soothes 525545df1477f31c55d31f4c04ec6531     
v.安慰( soothe的第三人称单数 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • Fear grasps, love lets go. Fear rankles, love soothes. 恐惧使人痛心,爱使痛苦减轻。 来自互联网
  • His loe celebrates her victories and soothes her wounds. 他的爱庆祝她的胜利,也抚平她的创伤。 来自互联网
28 smacks e38ec3a6f4260031cc2f6544eec9331e     
掌掴(声)( smack的名词复数 ); 海洛因; (打的)一拳; 打巴掌
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks. 这是个渔业城镇,海面上可看到渔帆点点。
29 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
30 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
31 jittery jittery     
adj. 神经过敏的, 战战兢兢的
参考例句:
  • However, nothing happened though he continued to feel jittery. 可是,自从拉上这辆车,并没有出什么错儿,虽然他心中嘀嘀咕咕的不安。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The thirty-six Enterprise divebombers were being squandered in a jittery shot from the hip. 这三十六架“企业号”上的俯冲轰炸机正被孤注一掷。
32 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
33 aplomb GM9yD     
n.沉着,镇静
参考例句:
  • Carried off the difficult situation with aplomb.镇静地应付了困难的局面。
  • She performs the duties of a princess with great aplomb.她泰然自若地履行王妃的职责。
34 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
35 obsession eIdxt     
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
参考例句:
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
36 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
37 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
38 riddled f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a     
adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
参考例句:
  • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
  • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
39 hovers a2e4e67c73750d262be7fdd8c8ae6133     
鸟( hover的第三人称单数 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovers in the sky. 一只老鹰在天空盘旋。
  • A hen hovers her chicks. 一只母鸡在孵小鸡。
40 sprouts 7250d0f3accee8359a172a38c37bd325     
n.新芽,嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨,麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》
41 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
42 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
43 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
44 mischievously 23cd35e8c65a34bd7a6d7ecbff03b336     
adv.有害地;淘气地
参考例句:
  • He mischievously looked for a chance to embarrass his sister. 他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。 来自互联网
  • Also has many a dream kindheartedness, is loves mischievously small lovable. 又有着多啦a梦的好心肠,是爱调皮的小可爱。 来自互联网
45 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
46 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
47 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
48 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
49 obligatory F5lzC     
adj.强制性的,义务的,必须的
参考例句:
  • It is obligatory for us to obey the laws.我们必须守法。
  • It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务。
50 glimmers 31ee558956f925b5af287eeee5a2a321     
n.微光,闪光( glimmer的名词复数 )v.发闪光,发微光( glimmer的第三人称单数 )
参考例句:
  • A faint lamp glimmers at the end of the passage. 一盏昏暗的灯在走廊尽头发出微弱的光线。 来自互联网
  • The first glimmers of an export-led revival are apparent. 拉动出库复苏的第一缕曙光正出现。 来自互联网
51 tuxedo WKCzh     
n.礼服,无尾礼服
参考例句:
  • Well,you have your own tuxedo.噢,你有自己的燕尾服。
  • Have I told you how amazing you look in this tuxedo?我告诉过你穿这件燕尾服看起来很棒吗?
52 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
53 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
54 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
55 alabaster 2VSzd     
adj.雪白的;n.雪花石膏;条纹大理石
参考例句:
  • The floor was marble tile,and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
  • Her skin was like alabaster.她的皮肤光洁雪白。
56 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
57 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
58 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
59 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
60 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
61 crumples 2c40221128b5b566f53ad308959d47dd     
压皱,弄皱( crumple的第三人称单数 ); 变皱
参考例句:
  • This kind of paper crumples easily. 这种纸容易起皱。
  • This kind of cloth crumples easily. 这种布易起绉。
62 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
63 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
64 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
65 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
66 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
67 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
68 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
69 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
70 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533