小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Mr Polton Explains » Chapter 10 Fire
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10 Fire
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
To an old Londoner, the aspect of the town in the small hours of the morning, in “the middle watch” as those dark hours are called in the language of the mariner1, is not without its attractions. For however much he may love his fellow-creatures, it is restful, at least for a time, to take their society in infinitesimal doses, or even to dispense2 with it entirely3, and to take one’s way through the empty and silent streets free to pursue one’s own thoughts undistracted by the din4 and hurly-burly that prevail in the daylight hours.

Thus I reflected as I turned out of Marylebone Station at about half-past two in the morning, and, crossing the wide, deserted5 road, bore away south-east in the direction of the Temple. Through what side streets I passed I cannot remember, and in fact never knew, for, in the manner of the born-and-bred Londoner, I simply walked towards my destination without consciously considering my route. And as I walked in a silence on which my own footfalls made an almost startling impression, I looked about me with something like curiosity and listened for the occasional far-off sounds which told of some belated car or lorry wending its solitary6 way through some distant street.

I was approaching the neighbourhood of Soho and passing through a narrow street lined by old and rather squalid houses, all dark and silent, when my ear caught a sound which, though faint and far-away, instantly attracted my attention: the clang of a bell, not rung, but struck with a hammer and repeating the single note in a quick succession of strokes — the warning bell of a fire-engine. I listened with mild interest — it was too far off to concern me — and compared the sound with that of the fire-engines of my young days. It was more distinctive7, but less exciting. The bell gave its message plainly enough, but it lacked that quality of urgency and speed that was conveyed by the rattle8 of iron tyres on the stones and the sound of galloping9 horses.

Ding, ding, ding, ding, ding. The sound was more distinct. Then the engine must be coming my way; and even as I noted10 the fact, the clang of another bell rang out from the opposite direction, and suddenly I became aware of a faintly pungent11 smell in the air. Then, as I turned a corner, I met a thin cloud of smoke that was drifting up the street and noticed a glow in the sky over the house-tops; and presently, reaching another corner, came into full view of the burning house, though it was still some distance away, near the farther end of the street.

I watched it with some surprise as I walked quickly towards it, for there seemed to be something unusual in its appearance. I had not seen many burning houses but none that I had seen had looked quite like this one. There was a furious intensity12 in the way that it flared13 up that impressed me as abnormal. From the chimneys, flames shot up like the jets from a gas-blowpipe, and the windows emitted tongues of fire that looked as if they were being blown out by bellows14. And the progress of the fire was frightfully rapid, for even in the short time that it took me to walk the length of the street there was an evident change. Glowing spots began to appear in the roof flames poured out of the attic15 windows, and smoke and flame issued from the ground floor, which seemed to be some kind of shop.

No crowd had yet collected, but just a handful of chance wayfarers16 like myself and a few policemen, who stood a little distance away from the house, looking on the scene of destruction and listening anxiously to the sounds of the approaching engines, now quite near and coming from several different directions.

“It’s a devil of a blaze,” I remarked to one of the constables17. “What is it? An oil-shop?”

“It’s worse than that, sir,” he replied. “It’s a film dealer’s. The whole place chock full of celluloid films. It’s to be hoped that there isn’t anybody in the house, but I’m rather afraid there is. The caretaker of the offices next door says that there is a gentleman who has rooms on the first floor. Poor look-out for him if he is in there now. He will be burned to a cinder18 by this time.”

At this moment the first of the engines swung round the corner and swept up to the house with noiseless speed, discharging its brass-helmeted crew, who began immediately to prepare for action: opening the water-plugs, rolling out lengths of hose, and starting the pumps. In a minute or two, four other engines arrived, accompanied by a motor fire-escape; but the latter, when its crew had glanced at the front of the house, was trundled some distance up the street out of the way of the engines. There was obviously no present use for it, nor did there seem to be much left for the engines to do, for, almost at the moment when the first jet of water was directed at the flaming window-space, the roof fell in with a crash and a roar, a volume of flame and sparks leaped up into the sky, and through the holes which had once been windows an uninterrupted sheet of fire could be seen from the top of the house to the bottom. Evidently, the roof in its fall, had carried away what had been left of the floors, and the house was now no more than an empty shell with a mass of flaming debris19 at its base.

Whether the jets of water that were directed in through the window-holes had any effect, or whether the highly inflammable material had by this time all been burnt, I could not judge, but, after the fall of the roof, the fire began almost suddenly to die down, and a good deal of the firemen’s attention became occupied by the adjoining house, which had already suffered some injury from the fire and now seemed likely to suffer more from the water. But in this I was not greatly interested, and, as the more spectacular phase of the disaster seemed to have come to an end, I extricated20 myself from the small crowd that had now collected and resumed my progress towards the Temple and the much-desired bed that awaited me there.

To a man who has turned in at past four o’clock in the morning, competition with the lark21 is not practicable. It was getting on for eleven when I emerged from my bedroom and descended22 the stairs towards the breakfast-room, becoming agreeably conscious of a subtle aroma23 which memory associated with bacon and coffee.

“I heard you getting up, sir,” said Polton with a last, satisfied glance at the breakfast-table, “and I heard you come in last night, or rather this morning, so I have cooked an extra rasher. You did make a night of it, sir.”

“Yes,” I admitted, “it was rather a late business, and what made me still later was a house on fire some where near Soho which I stopped for a while to watch. A most tremendous blaze. A policeman told me that it was a celluloid film warehouse24, so you can imagine how it flared up.”

I produced this item of news designedly, knowing that it would be of interest; for Polton, the most gentle and humane25 of men, had an almost morbid26 love of the horrible and the tragic27. As I spoke28, his eyes glistened29, and he commented with a sort of ghoulish relish30: “Celluloid films! And a whole warehouse full of them, too! It must have been a fine sight. I’ve never seen a house on fire — not properly on fire; only just smoke and sparks. Was there a fire-escape?”

“Yes, but there was nothing for it to do. The house was like a furnace.”

“But the people inside, sir. Did they manage to get out in time?”

“It’s not certain that there was anybody in the house. I heard something about a gentleman who had rooms there, but there was no sign of him. It is not certain that he was there, but if he was, he is there still. We shall know when the firemen and salvage31 men are able to examine the ruins.”

“Ha!” said Polton, “there won’t be much of him left. Where did you say the place was, sir?”

“I can’t tell you the name of the street, but it was just off Old Compton Street. You will probably see some notice of the fire in the morning paper.”

Thereupon, Polton turned away as if to go in search of the paper, but at the door he paused and looked back at me.

“Speaking of burning houses, sir,” said he, “Mr. Stalker called about half an hour ago. I told him how things were, so he said he would probably look in again in an hour’s time. If he does, will you see him downstairs or shall I bring him up?

“Oh, bring him up here. We don’t make a stranger of Mr. Stalker.”

“Yes, sir. Perhaps he has come to see you about this very fire.”

“He could hardly have got any particulars yet,” said I. “Besides, fire insurance is not in our line of business.”

“No, sir,” Polton admitted; “but it may be about the gentleman who had the rooms. A charred32 body might be in your line if they happen to know that there is one among the ruins.”

I did not think it very likely, for there had hardly been time to ascertain33 whether the ruins did or did not contain any human remains34. Nevertheless, Polton’s guess turned out to be right; for when Stalker (having declined a cup of coffee and then explained, according to his invariable custom, that he happened to be passing this way and thought he might as well just look in) came to the point, it appeared that his visit was concerned with the fire in Soho.

“But, my dear Stalker,” I protested, “we don’t know anything about fires.”

“I know,” he replied with an affable smile. “The number of things that you and Thorndyke don’t know anything about would fill an encyclopaedia35. Still, there are some things that you do know. Perhaps you have forgotten that fire at Brattle’s oil-shop, but I haven’t. You spotted36 something that the fire experts had overlooked.”

“Thorndyke did. I didn’t until he pointed37 it out.”

“I don’t care which of you spotted it,” said he. “I only know that, between you, you saved us two or three thousand pounds.”

I remembered the case quite well, and the recollection of it seemed to justify38 Stalker’s attitude.

“What do you want us to do?” I asked.

“I want you just to keep an eye on the case. The question of fire-raising will be dealt with by the Brigade men and the Salvage Corps39. They are experts and they have their own methods. You have different methods and you bring a different sort of expert eye to bear on the matter.”

“I wonder,” said I,” why you are so Nosey–Parkerish about this fire. There hasn’t been time for you to get any particulars.”

“Indeed!” said he. “We don’t all stay in bed until eleven o’clock. While you were slumbering40 I was getting a report and making enquiries.”

“Ha!” I retorted. “And while you were slumbering I was watching your precious house burning; and I must say that it did you credit.”

Here, in response to his look of surprise, I gave him a brief account of my morning’s adventure.

“Very well,” said he when I had finished. “Then you know the facts and you can understand my position. Here is a house, full of inflammable material, which unaccountably bursts into flames at three o’clock in the morning. That house was either unoccupied or had a single occupant who was presumably in bed and asleep, as he apparently41 made no attempt to escape.”

I offered a vague suggestion of some failure of the electric installation such as a short circuit or other accident, but he shook his head.

“I know that such things are actually possible,” said he, “but it doesn’t do to accept them too readily. A man who has been in this business as long as I have acquires a sort of intuitive perception of what is and what is not a normal case; and I have the feeling that there is something a little queer about this fire. I had the same feeling about that oil-shop case, which is why I asked Thorndyke to look into it. And then there are rumours43 of a man who was sleeping in the house. You heard those yourself. Now, if that man’s body turns up in the debris, there is the possibility of a further claim, as there was in the oil-shop case.”

“But, my dear Stalker!” I exclaimed, grinning in his face. “This is foresight44 with a vengeance45. This fire may have been an incendiary fire. There may have been a man sleeping in the house and he may have got burned to death; and that man may have insured his life in your Society. How does that work out by the ordinary laws of chance? Pretty long odds46, I think.”

“Not so long as you fancy,” he replied. “Persons who lose their lives in incendiary fires have a tendency to be insured. The connection between the fire and the death may not be a chance connection. Still, I will admit that, beyond a mere47 suspicion that there may be something wrong about this fire, I have nothing to go on. I am asking you to watch the case ‘ex abundantia cautelae’ as you lawyers say. And the watching must be done now while the evidence is available. It’s no use waiting until the ruins have been cleared away and the body — if there is one — buried.”

“No,” I agreed; “Thorndyke will be with you in that. I will give him your instructions when I see him at lunch-time, and you can take it that he won’t lose any time in collecting the facts. But you had better give us something in writing, as we shall have to get authority to inspect the ruins and to examine the body if there is one to examine.”

“Yes,” said Stalker, “I’ll do that now. I have some of our letter-paper in my case.”

He fished out a sheet, and, having written a formal request to Thorndyke to make such investigations48 as might be necessary in the interests of the Griffin Assurance Company, handed it to me and took his departure. As his footsteps died away on the stairs, Polton emerged from the adjacent laboratory and came in to clear away the breakfast-things. As he put them together on the tray, he announced:

“I’ve read the account of the fire, sir, in the paper, but there isn’t much more than you told me. Only the address — Billington Street, Soho.”

“And now,” said I, “you would like to go and have a look at it, I suppose?”

“Well,” he admitted, “it would be interesting after having heard about it from you. But you see, sir, there’s lunch to be got ready. The Doctor had his breakfast a bit earlier than you did, and not quite so much of it.”

“Never mind about lunch,” said I. “William can see to that.” (William, I may explain, was a youth who had lately been introduced to assist Polton and relieve him of his domestic duties; and a very capable under-study he had proved. Nevertheless, Polton clung tenaciously49 to what he considered his privilege of attending personally to “The Doctor’s” wants, which, in effect, included mine.) “You see, Polton,” I added by way of overcoming his scruples50, “one of us ought to go, and I don’t want to. But The Doctor will want to make an inspection51 at the earliest possible moment and he will want to know how soon that will be. At present, the ruins can’t have cooled down enough for a detailed52 inspection to be possible, but you could find out from the man in charge how things are and when we could make our visit. We shall want to see the place before it has been considerably53 disturbed, and, if there are any human remains, we shall want to know where the mortuary is.”

On this Polton brightened up considerably. “Of course, sir,” said he, “If could be of any use, I should like to go; and I think William will be able to manage, as it is only a cold lunch.”

With this he retired54, and a few minutes later I saw him from the window hurrying along Crown Office Row, carefully dressed and carrying a fine, silver-topped cane55 and looking more like a dignitary of the Church than a skilled artificer.

When Thorndyke came in, I gave him an account of Stalker’s visit as well as of my own adventure.

“I don’t quite see,” I added, “what we can do for him or why he is in such a twitter about this fire.”

“No,” he replied. “But Stalker is enormously impressed by our one or two successes and is inclined to over-estimate our powers. Still, there seem to be some suspicious features in the case, and I notice, on the placards, a rumour42 that a man was burned to death in the fire. If that is so, the affair will need looking into more narrowly. But we shall hear more about that when Polton comes back.”

We did. For when, just as we had finished lunch, our deputy returned, he was able to give us all the news up to the latest developments. He had been fortunate enough to meet Detective Sergeant56 Wills, who was watching the case for the police, and had learned from him that a body had been discovered among the debris, but that there was some mystery about its identity, as the tenant57 of the rooms was known to be away from home on a visit to Ireland. But it was not a mere matter of hearsay58, for Polton had actually seen the body brought out on a stretcher and had followed it to the mortuary.

“You couldn’t see what its condition was, I suppose?” said I.

“No, sir,” he replied, regretfully. “Unfortunately, it was covered up with a waterproof59 sheet.”

“And as to the state of the ruins; did you find out how soon an examination of them will be possible?”

“Yes, sir. I explained matters to the Fire Brigade officer and asked him when you would be able to make your inspection. Of course, everything is too hot to handle just now. They had the greatest difficulty in getting at the corpse60; but the officer thought that by tomorrow morning they will be able to get to work, and he suggested that you might come along in the forenoon.”

“Yes,” said Thorndyke, “that will do. We needn’t be there very early, as the heavier material — joists and beams and the debris of the roof — will have to be cleared away before we shall be able to see anything. We had better make our visit to the mortuary first. It is possible that we may learn more from the body than from the ruins. At any rate, it is within our province, which the ruins are not.”

“Judging from what I saw,” said I, “there will be mighty61 little for anyone to learn from the ruins. When the roof fell, it seemed to go right through to the basement.”

“Will you want anything got ready, sir?” Polton asked, a little anxiously.

Thorndyke apparently noted the wistful tone, for he replied: “I shall want you to come along with us, Polton; and you had better bring a small camera with the adjustable62 stand. We shall probably want photographs of the body, and it may be in an awkward position.”

“Yes, sir,” said Polton. “I will bring the extension as well; and I will put out the things that you are likely to want for your research-case.”

With this, he retired in undissembled glee, leaving us to discuss our arrangements.

“You will want authorities to examine the body and the ruins,” said I. “Shall I see to them? I have nothing special to do this afternoon.”

“If you would, Jervis, it would be a great help,” he replied. “I have some work which I should like to finish up, so as to leave tomorrow fairly free. We don’t know how much time our examinations may take.”

“No,” said I, “especially as you seem to be taking the case quite seriously.”

“But, my dear fellow,” said he, “we must. There may be nothing in it at all, but, in any case, we have got to satisfy Stalker and do our duty as medico-legal advisers63 to The Griffin.”

With this he rose and went forth64 about his business, while I, having taken possession of Stalker’s letter, set out in quest of the necessary authorities.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
2 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
5 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
6 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
7 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
8 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
9 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
12 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
13 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
14 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
15 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
16 wayfarers 5b83a53359339df3a654f636c175908f     
n.旅人,(尤指)徒步旅行者( wayfarer的名词复数 )
参考例句:
  • Days have been when wayfarers came here to wash their weary feet. 从前曾有过路人到这里来洗疲乏的脚。 来自互联网
  • You are the way and the wayfarers. 你们是道路,也是行路者。 来自互联网
17 constables 34fd726ea7175d409b9b80e3cf9fd666     
n.警察( constable的名词复数 )
参考例句:
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn. 警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。 来自辞典例句
  • There were also constables appointed to keep the peace. 城里也有被派来维持治安的基层警员。 来自互联网
18 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
19 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
20 extricated d30ec9a9d3fda5a34e0beb1558582549     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane. 会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。 来自《简明英汉词典》
  • She extricated herself from her mingled impulse to deny and guestion. 她约束了自己想否认并追问的不可明状的冲动。 来自辞典例句
21 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
22 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
23 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
24 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
25 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
26 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
27 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
30 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
31 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
32 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
33 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
34 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
35 encyclopaedia Jp3xC     
n.百科全书
参考例句:
  • An encyclopaedia contains a lot of knowledge.百科全书包含很多知识。
  • This is an encyclopaedia of philosophy.这是本哲学百科全书。
36 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
39 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
40 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
41 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
42 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
43 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
44 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
45 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
46 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
47 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
48 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
49 tenaciously lg3zdW     
坚持地
参考例句:
  • Though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
50 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
51 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
52 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
53 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
54 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
55 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
56 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
57 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
58 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
59 waterproof Ogvwp     
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水
参考例句:
  • My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
  • All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。
60 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
61 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
62 adjustable vzOzkc     
adj.可调整的,可校准的
参考例句:
  • More expensive cameras have adjustable focusing.比较贵的照相机有可调焦距。
  • The chair has the virtue of being adjustable.这种椅子具有可调节的优点。
63 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
64 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533