小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:权力的游戏 A Game of Thrones » TYRION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TYRION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“They have my son,” Tywin Lannister said.

“They do, my lord.” The messenger’s voice was dulled by exhaustion1. On the breast of his tornsurcoat, the brindled2 boar of Crakehall was half-obscured by dried blood.

One of your sons, Tyrion thought. He took a sip3 of wine and said not a word, thinking of Jaime.

When he lifted his arm, pain shot through his elbow, reminding him of his own brief taste of battle.

He loved his brother, but he would not have wanted to be with him in the Whispering Wood for allthe gold in Casterly Rock.

His lord father’s assembled captains and bannermen had fallen very quiet as the courier told histale. The only sound was the crackle and hiss5 of the log burning in the hearth6 at the end of the long,drafty common room.

After the hardships of the long relentless7 drive south, the prospect8 of even a single night in an innhad cheered Tyrion mightily9 … though he rather wished it had not been this inn again, with all itsmemories. His father had set a grueling pace, and it had taken its toll10. Men wounded in the battle keptup as best they could or were abandoned to fend11 for themselves. Every morning they left a few moreby the roadside, men who went to sleep never to wake. Every afternoon a few more collapsed12 alongthe way. And every evening a few more deserted13, stealing off into the dusk. Tyrion had been half-tempted to go with them.

He had been upstairs, enjoying the comfort of a featherbed and the warmth of Shae’s body besidehim, when his squire14 had woken him to say that a rider had arrived with dire15 news of Riverrun. So ithad all been for nothing. The rush south, the endless forced marches, the bodies left beside theroad … all for naught16. Robb Stark17 had reached Riverrun days and days ago.

“How could this happen?” Ser Harys Swyft moaned. “How? Even after the Whispering Wood,you had Riverrun ringed in iron, surrounded by a great host … what madness made Ser Jaime decideto split his men into three separate camps? Surely he knew how vulnerable that would leave them?”

Better than you, you chinless craven, Tyrion thought. Jaime might have lost Riverrun, but itangered him to hear his brother slandered18 by the likes of Swyft, a shameless lickspittle whose greatestaccomplishment was marrying his equally chinless daughter to Ser Kevan, and thereby19 attachinghimself to the Lannisters.

“I would have done the same,” his uncle responded, a good deal more calmly than Tyrion mighthave. “You have never seen Riverrun, Ser Harys, or you would know that Jaime had little choice inthe matter. The castle is situated20 at the end of the point of land where the Tumblestone flows into theRed Fork of the Trident. The rivers form two sides of a triangle, and when danger threatens, theTullys open their sluice21 gates upstream to create a wide moat on the third side, turning Riverrun intoan island. The walls rise sheer from the water, and from their towers the defenders22 have acommanding view of the opposite shores for many leagues around. To cut off all the approaches, abesieger must needs place one camp north of the Tumblestone, one south of the Red Fork, and a thirdbetween the rivers, west of the moat. There is no other way, none.”

“Ser Kevan speaks truly, my lords,” the courier said. “We’d built palisades of sharpened stakesaround the camps, yet it was not enough, not with no warning and the rivers cutting us off from eachother. They came down on the north camp first. No one was expecting an attack. Marq Piper had beenraiding our supply trains, but he had no more than fifty men. Ser Jaime had gone out to deal with them the night before … well, with what we thought was them. We were told the Stark host waseast of the Green Fork, marching south …”

“And your outriders?” Ser Gregor Clegane’s face might have been hewn from rock. The fire inthe hearth gave a somber23 orange cast to his skin and put deep shadows in the hollows of his eyes.

“They saw nothing? They gave you no warning?”

The bloodstained messenger shook his head. “Our outriders had been vanishing. Marq Piper’swork, we thought. The ones who did come back had seen nothing.”

“A man who sees nothing has no use for his eyes,” the Mountain declared. “Cut them out and givethem to your next outrider. Tell him you hope that four eyes might see better than two … and if not,the man after him will have six.”

Lord Tywin Lannister turned his face to study Ser Gregor. Tyrion saw a glimmer24 of gold as thelight shone off his father’s pupils, but he could not have said whether the look was one of approval ordisgust. Lord Tywin was oft quiet in council, preferring to listen before he spoke25, a habit Tyrionhimself tried to emulate26. Yet this silence was uncharacteristic even for him, and his wine wasuntouched.

“You said they came at night,” Ser Kevan prompted.

The man gave a weary nod. “The Blackfish led the van, cutting down our sentries27 and clearingaway the palisades for the main assault. By the time our men knew what was happening, riders werepouring over the ditch banks and galloping28 through the camp with swords and torches in hand. I wassleeping in the west camp, between the rivers. When we heard the fighting and saw the tents beingfired, Lord Brax led us to the rafts and we tried to pole across, but the current pushed us downstreamand the Tullys started flinging rocks at us with the catapults on their walls. I saw one raft smashed tokindling and three others overturned, men swept into the river and drowned … and those who didmake it across found the Starks waiting for them on the riverbanks.”

Ser Flement Brax wore a silver-and-purple tabard and the look of a man who cannot comprehendwhat he has just heard. “My lord father—”

“Sorry, my lord,” the messenger said. “Lord Brax was clad in plate-and-mail when his raftoverturned. He was very gallant29.”

He was a fool, Tyrion thought, swirling30 his cup and staring down into the winy depths. Crossing ariver at night on a crude raft, wearing armor, with an enemy waiting on the other side—if that wasgallantry, he would take cowardice31 every time. He wondered if Lord Brax had felt especially gallantas the weight of his steel pulled him under the black water.

“The camp between the rivers was overrun as well,” the messenger was saying. “While we weretrying to cross, more Starks swept in from the west, two columns of armored horse. I saw LordUmber’s giant-in-chains and the Mallister eagle, but it was the boy who led them, with a monstrouswolf running at his side. I wasn’t there to see, but it’s said the beast killed four men and ripped apart adozen horses. Our spearmen formed up a shieldwall and held against their first charge, but when theTullys saw them engaged, they opened the gates of Riverrun and Tytos Blackwood led a sortie acrossthe drawbridge and took them in the rear.”

“Gods save us,” Lord Lefford swore.

“Greatjon Umber fired the siege towers we were building, and Lord Blackwood found SerEdmure Tully in chains among the other captives, and made off with them all. Our south camp wasunder the command of Ser Forley Prester. He retreated in good order when he saw that the othercamps were lost, with two thousand spears and as many bowmen, but the Tyroshi sellsword who ledhis freeriders struck his banners and went over to the foe32.”

“Curse the man.” His uncle Kevan sounded more angry than surprised. “I warned Jaime not totrust that one. A man who fights for coin is loyal only to his purse.”

Lord Tywin wove his fingers together under his chin. Only his eyes moved as he listened. Hisbristling golden sidewhiskers framed a face so still it might have been a mask, but Tyrion could seetiny beads33 of sweat dappling his father’s shaven head.

“How could it happen?” Ser Harys Swyft wailed34 again. “Ser Jaime taken, the siege broken … thisis a catastrophe35!”

Ser Addam Marbrand said, “I am sure we are all grateful to you for pointing out the obvious, SerHarys. The question is, what shall we do about it?”

“What can we do? Jaime’s host is all slaughtered36 or taken or put to flight, and the Starks and the Tullys sit squarely across our line of supply. We are cut off from the west! They can march onCasterly Rock if they so choose, and what’s to stop them? My lords, we are beaten. We must sue forpeace.”

rpeace.”

“Peace?” Tyrion swirled37 his wine thoughtfully, took a deep draft, and hurled38 his empty cup to thefloor, where it shattered into a thousand pieces. “There’s your peace, Ser Harys. My sweet nephewbroke it for good and all when he decided39 to ornament40 the Red Keep with Lord Eddard’s head. You’llhave an easier time drinking wine from that cup than you will convincing Robb Stark to make peacenow. He’s winning … or hadn’t you noticed?”

“Two battles do not make a war,” Ser Addam insisted. “We are far from lost. I should welcomethe chance to try my own steel against this Stark boy.”

“Perhaps they would consent to a truce41, and allow us to trade our prisoners for theirs,” offeredLord Lefford.

“Unless they trade three-for-one, we still come out light on those scales,” Tyrion said acidly.

“And what are we to offer for my brother? Lord Eddard’s rotting head?”

“I had heard that Queen Cersei has the Hand’s daughters,” Lefford said hopefully. “If we give thelad his sisters back …”

Ser Addam snorted disdainfully. “He would have to be an utter ass4 to trade Jaime Lannister’s lifefor two girls.”

“Then we must ransom42 Ser Jaime, whatever it costs,” Lord Lefford said.

Tyrion rolled his eyes. “If the Starks feel the need for gold, they can melt down Jaime’s armor.”

“If we ask for a truce, they will think us weak,” Ser Addam argued. “We should march on them atonce.”

“Surely our friends at court could be prevailed upon to join us with fresh troops,” said Ser Harys.

“And someone might return to Casterly Rock to raise a new host.”

Lord Tywin Lannister rose to his feet. “They have my son,” he said once more, in a voice that cutthrough the babble43 like a sword through suet. “Leave me. All of you.”

Ever the soul of obedience44, Tyrion rose to depart with the rest, but his father gave him a look. “Notyou, Tyrion. Remain. And you as well, Kevan. The rest of you, out.”

Tyrion eased himself back onto the bench, startled into speechlessness. Ser Kevan crossed the roomto the wine casks. “Uncle,” Tyrion called, “if you would be so kind—”

“Here.” His father offered him his cup, the wine untouched.

Now Tyrion truly was nonplussed45. He drank.

Lord Tywin seated himself. “You have the right of it about Stark. Alive, we might have used LordEddard to forge a peace with Winterfell and Riverrun, a peace that would have given us the time weneed to deal with Robert’s brothers. Dead …” His hand curled into a fist. “Madness. Rank madness.”

“Joff’s only a boy,” Tyrion pointed46 out. “At his age, I committed a few follies47 of my own.”

His father gave him a sharp look. “I suppose we ought to be grateful that he has not yet married awhore.”

Tyrion sipped48 at his wine, wondering how Lord Tywin would look if he flung the cup in his face.

“Our position is worse than you know,” his father went on. “It would seem we have a new king.”

Ser Kevan looked poleaxed. “A new—who? What have they done to Joffrey?”

The faintest flicker49 of distaste played across Lord Tywin’s thin lips. “Nothing … yet. My grandsonstill sits the Iron Throne, but the eunuch has heard whispers from the south. Renly Baratheon wedMargaery Tyrell at Highgarden this fortnight past, and now he has claimed the crown. The bride’sfather and brothers have bent50 the knee and sworn him their swords.”

“Those are grave tidings.” When Ser Kevan frowned, the furrows51 in his brow grew deep ascanyons.

“My daughter commands us to ride for King’s Landing at once, to defend the Red Keep againstKing Renly and the Knight52 of Flowers.” His mouth tightened53. “Commands us, mind you. In the nameof the king and council.”

“How is King Joffrey taking the news?” Tyrion asked with a certain black amusement.

“Cersei has not seen fit to tell him yet,” Lord Tywin said. “She fears he might insist on marchingagainst Renly himself.”

“With what army?” Tyrion asked. “You don’t plan to give him this one, I hope?”

“He talks of leading the City Watch,” Lord Tywin said.

“If he takes the Watch, he’ll leave the city undefended,” Ser Kevan said. “And with Lord Stannison Dragonstone …”

“Yes.” Lord Tywin looked down at his son. “I had thought you were the one made for motley,Tyrion, but it would appear that I was wrong.”

“Why, Father,” said Tyrion, “that almost sounds like praise.” He leaned forward intently. “Whatof Stannis? He’s the elder, not Renly. How does he feel about his brother’s claim?”

His father frowned. “I have felt from the beginning that Stannis was a greater danger than all theothers combined. Yet he does nothing. Oh, Varys hears his whispers. Stannis is building ships,Stannis is hiring sellswords, Stannis is bringing a shadowbinder from Asshai. What does it mean? Isany of it true?” He gave an irritated shrug54. “Kevan, bring us the map.”

Ser Kevan did as he was bid. Lord Tywin unrolled the leather, smoothing it flat. “Jaime has left usin a bad way. Roose Bolton and the remnants of his host are north of us. Our enemies hold the Twinsand Moat Cailin. Robb Stark sits to the west, so we cannot retreat to Lannisport and the Rock unlesswe choose to give battle. Jaime is taken, and his army for all purposes has ceased to exist. Thoros ofMyr and Beric Dondarrion continue to plague our foraging55 parties. To our east we have the Arryns,Stannis Baratheon sits on Dragonstone, and in the south Highgarden and Storm’s End are calling theirbanners.”

Tyrion smiled crookedly56. “Take heart, Father. At least Rhaegar Targaryen is still dead.”

“I had hoped you might have more to offer us than japes, Tyrion,” Lord Tywin Lannister said.

Ser Kevan frowned over the map, forehead creasing57. “Robb Stark will have Edmure Tully and thelords of the Trident with him now. Their combined power may exceed our own. And with RooseBolton behind us … Tywin, if we remain here, I fear we might be caught between three armies.”

“I have no intention of remaining here. We must finish our business with young Lord Stark beforeRenly Baratheon can march from Highgarden. Bolton does not concern me. He is a wary58 man, and wemade him warier59 on the Green Fork. He will be slow to give pursuit. So … on the morrow, we makefor Harrenhal. Kevan, I want Ser Addam’s outriders to screen our movements. Give him as many menas he requires, and send them out in groups of four. I will have no vanishings.”

“As you say, my lord, but … why Harrenhal? That is a grim, unlucky place. Some call it cursed.”

“Let them,” Lord Tywin said. “Unleash Ser Gregor and send him before us with his reavers. Sendforth Vargo Hoat and his freeriders as well, and Ser Amory Lorch. Each is to have three hundredhorse. Tell them I want to see the riverlands afire from the Gods Eye to the Red Fork.”

“They will burn, my lord,” Ser Kevan said, rising. “I shall give the commands.” He bowed andmade for the door.

When they were alone, Lord Tywin glanced at Tyrion. “Your savages60 might relish61 a bit of rapine.

Tell them they may ride with Vargo Hoat and plunder62 as they like—goods, stock, women, they maytake what they want and burn the rest.”

“Telling Shagga and Timett how to pillage63 is like telling a rooster how to crow,” Tyrioncommented, “but I should prefer to keep them with me.” Uncouth64 and unruly they might be, yet thewildlings were his, and he trusted them more than any of his father’s men. He was not about to handthem over.

“Then you had best learn to control them. I will not have the city plundered65.”

“The city?” Tyrion was lost. “What city would that be?”

“King’s Landing. I am sending you to court.”

It was the last thing Tyrion Lannister would ever have anticipated. He reached for his wine, andconsidered for a moment as he sipped. “And what am I to do there?”

“Rule,” his father said curtly66.

Tyrion hooted67 with laughter. “My sweet sister might have a word or two to say about that!”

“Let her say what she likes. Her son needs to be taken in hand before he ruins us all. I blame thosejackanapes on the council—our friend Petyr, the venerable Grand Maester, and that cockless wonderLord Varys. What sort of counsel are they giving Joffrey when he lurches from one folly68 to the next?

Whose notion was it to make this Janos Slynt a lord? The man’s father was a butcher, and they granthim Harrenhal. Harrenhal, that was the seat of kings! Not that he will ever set foot inside it, if I havea say. I am told he took a bloody69 spear for his sigil. A bloody cleaver70 would have been my choice.”

His father had not raised his voice, yet Tyrion could see the anger in the gold of his eyes. “Anddismissing Selmy, where was the sense in that? Yes, the man was old, but the name of Barristan theBold still has meaning in the realm. He lent honor to any man he served. Can anyone say the same ofthe Hound? You feed your dog bones under the table, you do not seat him beside you on the highbench.” He pointed a finger at Tyrion’s face. “If Cersei cannot curb71 the boy, you must. And if thesecouncillors are playing us false …”

ddismissing Selmy, where was the sense in that? Yes, the man was old, but the name of Barristan theBold still has meaning in the realm. He lent honor to any man he served. Can anyone say the same ofthe Hound? You feed your dog bones under the table, you do not seat him beside you on the highbench.” He pointed a finger at Tyrion’s face. “If Cersei cannot curb the boy, you must. And if thesecouncillors are playing us false …”

Tyrion knew. “Spikes,” he sighed. “Heads. Walls.”

“I see you have taken a few lessons from me.”

“More than you know, Father,” Tyrion answered quietly. He finished his wine and set the cupaside, thoughtful. A part of him was more pleased than he cared to admit. Another part wasremembering the battle upriver, and wondering if he was being sent to hold the left again. “Why me?”

he asked, cocking his head to one side. “Why not my uncle? Why not Ser Addam or Ser Flement orLord Serrett? Why not a … bigger man?”

Lord Tywin rose abruptly72. “You are my son.”

That was when he knew. You have given him up for lost, he thought. You bloody bastard73, you thinkJaime’s good as dead, so I’m all you have left. Tyrion wanted to slap him, to spit in his face, to drawhis dagger74 and cut the heart out of him and see if it was made of old hard gold, the way the smallfolkssaid. Yet he sat there, silent and still.

The shards75 of the broken cup crunched76 beneath his father’s heels as Lord Tywin crossed the room.

“One last thing,” he said at the door. “You will not take the whore to court.”

Tyrion sat alone in the common room for a long while after his father was gone. Finally he climbedthe steps to his cozy77 garret beneath the bell tower. The ceiling was low, but that was scarcely adrawback for a dwarf78. From the window, he could see the gibbet his father had erected79 in the yard.

The innkeep’s body turned slowly on its rope whenever the night wind gusted80. Her flesh had grown asthin and ragged81 as Lannister hopes.

Shae murmured sleepily and rolled toward him when he sat on the edge of the featherbed. He slidhis hand under the blanket and cupped a soft breast, and her eyes opened. “M’lord,” she said with adrowsy smile.

When he felt her nipple stiffen82, Tyrion kissed her. “I have a mind to take you to King’s Landing,sweetling,” he whispered.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
2 brindled RsQzq     
adj.有斑纹的
参考例句:
  • I saw his brindled cow feeding on fish remnants.我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛。
  • He had one brindled eye that sometimes made him look like a clown.他一只眼睛上有块花斑,这使得他有时看上去活象个小丑。
3 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
4 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
5 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
6 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
7 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
8 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
9 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
10 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
11 fend N78yA     
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开
参考例句:
  • I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
  • He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。
12 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
13 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
14 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
15 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
16 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
17 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
18 slandered 6a470fb37c940f078fccc73483bc39e5     
造谣中伤( slander的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She slandered him behind his back. 她在背地里对他造谣中伤。
  • He was basely slandered by his enemies. 他受到仇敌卑鄙的诋毁。
19 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
20 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
21 sluice fxYwF     
n.水闸
参考例句:
  • We opened the sluice and the water poured in.我们打开闸门,水就涌了进来。
  • They regulate the flow of water by the sluice gate.他们用水闸门控制水的流量。
22 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
23 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
24 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 emulate tpqx9     
v.努力赶上或超越,与…竞争;效仿
参考例句:
  • You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐。
  • You must look at the film and try to emulate his behavior.你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。
27 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
28 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
29 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
30 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
31 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
32 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
33 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
34 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
35 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
36 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
37 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
38 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
39 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
40 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
41 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
42 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
43 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
44 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
45 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
46 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
47 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
48 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
49 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
50 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
51 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
52 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
53 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
54 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
55 foraging 6101d89c0b474e01becb6651ecd4f87f     
v.搜寻(食物),尤指动物觅(食)( forage的现在分词 );(尤指用手)搜寻(东西)
参考例句:
  • They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps. 他们靠在垃圾场捡垃圾维持着朝不保夕的生活。 来自《简明英汉词典》
  • The campers went foraging for wood to make a fire. 露营者去搜寻柴木点火。 来自辞典例句
56 crookedly crookedly     
adv. 弯曲地,不诚实地
参考例句:
  • A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake. 一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。
57 creasing a813d450f5ea9e39a92fe15f507ecbe9     
(使…)起折痕,弄皱( crease的现在分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 挑檐
参考例句:
  • "No, we mustn't use that money, Chiu," Feng Yun-ching gasped in horror, creasing his brow. “元丰庄上那一笔存款是不能动的。 来自子夜部分
  • In severe creasing the frictional resistance plays only a minor role in determining the crease resistance. 在严重的折皱作用下,摩擦阻力在织物抗折皱能力中仅居次要地位。
58 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
59 warier 9b3ff8cc8f871f3e9b3e4e965c7066b0     
谨慎的,小心翼翼的( wary的比较级 )
参考例句:
  • Beijing itself also become warier. 中国政府本身也变得更为谨慎。
  • That suggests investors are warier than ever of lending to the banking system. 这种情况表明,投资者对借钱给银行系统的担忧比之前加剧了。
60 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
61 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
62 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
63 pillage j2jze     
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
参考例句:
  • The invading troops were guilty of rape and pillage.侵略军犯了抢劫和强奸的罪。
  • It was almost pillage.这简直是一场洗劫。
64 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
65 plundered 02a25bdd3ac6ea3804fb41777f366245     
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
  • The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
66 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
67 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
68 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
69 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
70 cleaver Rqkzf     
n.切肉刀
参考例句:
  • In fact,a cleaver is a class of ax.实际上,切肉刀也是斧子的一种。
  • The cleaver is ground to a very sharp edge.刀磨得飞快。
71 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
72 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
73 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
74 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
75 shards 37ca134c56a08b5cc6a9315e9248ad09     
n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 )
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air. 目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。 来自辞典例句
  • Ward, Josh Billings, and a host of others have survived only in scattered shards of humour. 沃德、比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简。 来自辞典例句
76 crunched adc2876f632a087c0c8d7d68ab7543dc     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的过去式和过去分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • Our feet crunched on the frozen snow. 我们的脚嘎吱嘎吱地踩在冻雪上。 来自《简明英汉词典》
  • He closed his jaws on the bones and crunched. 他咬紧骨头,使劲地嚼。 来自英汉文学 - 热爱生命
77 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
78 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
79 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
80 gusted gusted     
n. 突然一阵 n. 风味 vi. 猛吹
参考例句:
  • The wind gusted up to 45 miles an hour. 风力达每小时45英里。
  • As the strong winds gusted against the kites, a string kept them in check. 一阵强风刮向风筝,一根弦控制住了风筝。
81 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
82 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533