小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Of Time and the River » Chapter ci
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter ci
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
That year, in June, he was sitting one day at a table before a little café that looked out across a quiet, cobbled square in the ancient city of Dijon. He was on his way to Paris from Italy and Switzerland and he had stopped here on impulse, remembering that the town was the capital of the old kingdom of Burgundy — a name which, in some way, since childhood, had flourished in his mind with a green magic, evoking1 images of a fair, green country, noble wine and food, a golden, drowsy2 legendry of old wars and heroes, women, gallantry, and knightly3 acts.

And he had not been disappointed. The old town with its ancient palaces — the worn and age-grimed fa?ades of a forgotten power, a storeyed architecture — and the fair, green earth, the deep, familiar green of the intimate and yet enchanted5 hills, awoke in him all the old drowsy gold of legendry, the promise of a fair and enfabled domain6, fat with plenty.

He had been here three days now, flooded with living green and gold, a willing captive in the spell of time, drinking the noblest wine, eating some of the noblest cookery he had ever known. After the dull Swiss food, the food and wine of Burgundy were good beyond belief; and everything — old town, the fair, green country and the hills — made a music in him again which was like all the green-gold magic of his childhood’s dream of France.

Now he sat there at a table before a little café, already meditating7 with slow, lustful8 reverie his noonday meal at an ancient, famous inn where for eighteen francs one was served a stupendous meal — a succession of succulent native dishes such as he had dreamed about but had never thought that he would find outside of dreams or legends, in a town so small as this.

As he thought of this gourmet’s heaven with a feeling of wonder and disbelief, the memory of a hundred little towns and cities in America returned to him, with the hideous9 and dyspeptic memory of their foods — the greasy10, rancid, sodden11, stale, dead, and weary foods of the Greek restaurants, of the luncheon12 rooms, coffee shops and railway cafeterias — hastily bolted and washed down to the inevitable13 miseries14 of dyspepsia with gulping15 swallows of sour, weak coffee.

Yes, even the noble food and wine had made a magic in this ancient place, and suddenly he was pierced again by the old hunger that haunts and hurts Americans — the hunger for a better life — an end of rawness, newness, sourness, distressful16 and exacerbated17 misery18, the taking from the great plantation19 of the earth and of America our rich inheritance of splendour, ease, and abundance — good food, and sensual love, and noble cookery — the warmth of radiant colour and of wine — pulse of the blood — an end of misery, bitterness, hunger and unrest upon the breast of everlasting20 plenty — the inheritance of exultancy21 and joy for ever, which some foul22, corrosive23 poison in our lives — bitter enigma24 that it is! — has taken from us.

Now, as he thought these things, sitting before the café and looking across the quiet square of whitened cobbles, a bell struck and noon came. Slowly a great clock began to strike in the old town. In a cool, dark church, which he had seen the day before, a bell-rope, knotted at the ends, hung down before the altar-steps from an immense distance in the ceiling. The moment the town bell had finished its deep reverberation25, a sexton walked noisily across the old flagged church-floor and took the bell-cord in his hands. Slowly, with a gentle rhythm, he began to swing upon the rope, and one could hear at first an old and heavy creaking from the upper air, but as yet no bell.

Then the sexton’s body stiffened26 in its rhythm, he hung hard upon the knotted rope in punctual sway, and there began, far up in the church, the upper air of that old place, a sweet and ponderous27 beating of the bells. At first they beat in threes — ding-dong-dong; ding-dong-dong; then swiftly the man changed his rhythm, and the bells began to beat a faster double measure.

And now the youth remembered old, distant chimes upon a street at night; and the memory of his own bells came back into his heart. He remembered the great bell at college that rang the boys to classes, and how the knotted bell-rope came down into the room of the student who rang it; and how often he had rung the bell himself, and how at first there was the creaking noise in the upper air of the bell-tower, there as here; and how, as the great bell far above him swung into its rhythm, he would be carried off the floor by that weight of thronging28 bronze; and he remembered still the lift and power of the old college bell, as he swung at the knotted rope, and the feeling of joy and power that surged up in him as he was lifted on the mighty29 upward stroke, and heard above him in the tower the dark music of the grand old bell and the students running on the campus paths below the window, and then the loose rope, the bell tolling30 brokenly away to silence, the creaking sound again, and finally nothing but silence, the day’s green spell and golden magic of the drowsy campus in the month of May.

And now the memory of that old bell, with all its host of long-forgotten things, swarmed31 back with living and intolerable pungency32, as he sat there at noon in the old French town and heard the sexton swinging on the bell of the old church.

He thought of home.

And now, with the sound of that old bell, everything around him burst into instant life. Although the structure of that life was foreign to him, and different from anything he had known as a child, everything instantly became incredibly living, near, and familiar, like something he had always known.

The little café before which he was sitting was old and small, and had a warm, worn look of use and comfort. Inside, in the cool, dark depth of the place, were two old men sitting at a table playing cards — with a faded, green cloth upon the table; and two waiters. One of the old men had long, pointed4 moustaches, and a thin, distinguished33 face; the other was more ruddy and full-fleshed and had a beard. They played quietly, bending over the old, green cloth with studious deliberation, making each play slowly. Sometimes they spoke34 quietly to each other, only a few words at a time; sometimes the ruddy old man’s thick shoulders would heave and tremble, and his face would flush rosily35 with satisfaction; but the other one laughed thinly, quietly, in a more gentle, weary way.

The two waiters were polishing up the silverware and getting the tables set and put in order for the midday meal. One of the waiters was an old man with the sprouting36, energetic moustaches one sees so often in France, and with the weary, hawk-like, cynical37, yet not ill-natured face that one often sees on old waiters. The other — really just a bus-boy — was a young, clumsy, thick-fingered and thick-featured country lad, with the wine-dark, vital, sanguinary colouring some Frenchmen have.

The young fellow was full of exuberant38 good spirits; he was polishing up the knives and forks and spoons with enthusiastic gusto, humming the snatches of a song as he did so, and slamming each piece of silver down into a drawer with such vigour39, when he had finished, that it was obvious that he got great pleasure from the musical jingle40 thus created.

Meanwhile the old waiter moved quietly, softly, and yet wearily about, setting the tables. At length, however, at the end of a particularly violent and enthusiastic jingle of silverware from his polishing companion, he looked up, with a slight cynical arching of his eyebrows41, and then, without ill-nature but with perfect urbanity, he said ironically:

“Ah! On fait la musique!”

This was all, but one saw the young fellow’s face flush and redden with exuberant laughter; his thick shoulders rose and for a moment trembled convulsively, then he went on polishing, singing to himself, and hurling42 the noisy silverware into the drawer with more enthusiasm than ever.

And that brief, pleasant, and somehow poignantly43 unforgettable scene now seemed, like everything else, to be intolerably near and familiar to the youth, and something he had always known.

Before him the quiet, faded, strangely pleasant square was waking briefly44 to its moment of noonday life. Far off he could hear the little shrill45 fifing whistle of a French locomotive and the sound of slow trains; an ice-wagon, with a tin interior and large, delicately carved cakes of ice, clattered46 across the cobbles of the square; and he remembered how he had seen, the day before, some barge47 people eating on a barge beneath the trees. From where he sat he could see workmen, wearing shapeless caps and baggy48 corduroy trousers streaked49 with lime and cement, and talking in hoarse50, loud, disputatious voices as they leaned above their drinks on the zinc51 bar of a little bistro on the corner.

Some young, dull-looking women, wearing light-coloured stockings and light, grey-tannish overcoats, came by, with domesticity written in every movement that they made, looking, somehow, their wedded52 propriety53 and the stern dullness of provincial54 places everywhere.

And then the lost, the irrevocable, the lonely sounds which he had not heard for fifteen years awoke there in the square, and suddenly he was a child, and it was noon, and he was waiting in his father’s house to hear the slam of the iron gate, the great body stride up the high porch steps, knowing his father had come home again.

At first, before him, in that little whitened square, it was just the thring of the bicycle bells, the bounding of the light-wired wheels. And at first he could see some French army officers riding home upon their bicycles. They were proper and assured-looking men, with solid, wine-dark faces, and they rode solidly and well, driving the light-wired wheels beneath them with firm propulsions of their solid legs.

Then, with a thring of bells, an army sergeant55 came by, riding fast and smoothly56 on his way home to dinner. And then, with sudden rush, the thring of bells, the thrum of wheels increased: the clerks, the bank clerks, the bookkeepers — the little proper and respectable people of all sorts — were riding home across the quiet little square at noon.

On the other side of the square he could see two workmen who were still at work upon a piece of stone; one was holding an iron spike57 and one a sledge58, and they worked slowly, with frequent pauses.

A young buck59, with a noisy, sporty little car, sped over the square and vanished; and the youth wondered if he was one of the daring blades of Dijon, and what young women of the town’s best families he had taken out in the car, and if he boasted to other young town blades in cafés of his prowess at seduction, as did the bucks60 before Wood’s Pharmacy61 at home.

Then for a moment there was a brooding silence in the square again, and presently there began the most lonely, lost and unforgettable of all sounds on earth — the solid, liquid leather-shuffle62 of footsteps going home one way, as men had done when they came home to lunch at noon some twenty years ago, in the green-gold and summer magic of full June, before he had seen his father’s land, and when the kingdoms of this earth and the enchanted city still blazed there in the legendary63 magic of his boyhood’s vision.

They came with solid, lonely, liquid shuffle of their decent leather, going home, the merchants, workers, and good citizens of that old town of Dijon. They streamed across the cobbles of that little square; they passed, and vanished, and were gone for ever — leaving silence, the brooding hush64 and apathy65 of noon, a suddenly living and intolerable memory, instant and familiar as all this life around him, of a life that he had lost, and that could never die.

It was the life of twenty years ago in the quiet, leafy streets and little towns of lost America — of an America that had been lost beneath the savage66 roar of its machinery67, the brutal68 stupefaction of its days, the huge disease of its furious, ever-quickening and incurable69 unrest, its flood-tide horror of grey, driven faces, stolid70 eyes, starved, brutal nerves, and dull, dead flesh.

The memory of the lost America — the America of twenty years ago, of quiet streets, the time-enchanted spell and magic of full June, the solid, lonely, liquid shuffle of men in shirt-sleeves coming home, the leafy fragrance71 of the cooling turnip-greens, and screens that slammed, and sudden silence — had long since died, had been drowned beneath the brutal flood-tide, the edict stupefaction of that roaring surge and mechanical life which had succeeded it.

And now, all that lost magic had come to life again here in the little whitened square, here in this old French town, and he was closer to his childhood and his father’s life of power and magnificence than he could ever be again in savage new America; and as the knowledge of these strange, these lost yet familiar things returned to him, his heart was filled with all the mystery of time, dark time, the mystery of strange, million-visaged time that haunts us with the briefness of our days.

He thought of home.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 evoking e8ded81fad5a5e31b49da2070adc1faa     
产生,引起,唤起( evoke的现在分词 )
参考例句:
  • Some occur in organisms without evoking symptoms. 一些存在于生物体中,但不发生症状。
  • Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide. 目前,全球都掀起了保护传统知识的热潮。
2 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
3 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
5 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
6 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
7 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
8 lustful woszqJ     
a.贪婪的;渴望的
参考例句:
  • Adelmo agreed and duly submitted to Berengar's lustful advances. 阿德尔摩同意了并适时地顺从了贝仁格情欲的增长。
  • The lustful scenes of the movie were abhorrent to the old lady. 电影里淫荡的画面让这老妇人厌恶。
9 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
10 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
11 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
12 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
13 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
14 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
15 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
16 distressful 70998be82854667c839efd09a75b1438     
adj.苦难重重的,不幸的,使苦恼的
参考例句:
  • The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful. 满堂欢笑,一人向隅。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Under these distressful circumstances it was resolved to slow down the process of reconstruction. 在这种令人痛苦的情况下,他们决定减慢重建的进程。 来自英汉非文学 - 历史
17 exacerbated 93c37be5dc6e60a8bbd0f2eab618d2eb     
v.使恶化,使加重( exacerbate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The symptoms may be exacerbated by certain drugs. 这些症状可能会因为某些药物而加重。
  • The drugs they gave her only exacerbated the pain. 他们给她吃的药只是加重了她的痛楚。 来自《简明英汉词典》
18 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
19 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
20 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
21 exultancy ab58a3f928a850bcfd1316afeb7e782a     
n.大喜,狂喜
参考例句:
22 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
23 corrosive wzsxn     
adj.腐蚀性的;有害的;恶毒的
参考例句:
  • Many highly corrosive substances are used in the nuclear industry.核工业使用许多腐蚀性很强的物质。
  • Many highly corrosive substances are used in the nuclear industry.核工业使用许多腐蚀性很强的物质。
24 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
25 reverberation b6cfd8194950d18bb25a9f92b5e30b53     
反响; 回响; 反射; 反射物
参考例句:
  • It was green as an emerald, and the reverberation was stunning. 它就象翠玉一样碧绿,回响震耳欲聋。
  • Just before dawn he was assisted in waking by the abnormal reverberation of familiar music. 在天将破晓的时候,他被一阵熟悉的,然而却又是反常的回声惊醒了。
26 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
27 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
28 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
29 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
30 tolling ddf676bac84cf3172f0ec2a459fe3e76     
[财]来料加工
参考例句:
  • A remote bell is tolling. 远处的钟声响了。
  • Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church. 真的,钟声响了,人们成群结队走进富丽堂皇的教堂。
31 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
32 pungency USJxj     
n.(气味等的)刺激性;辣;(言语等的)辛辣;尖刻
参考例句:
  • I'd also like some pungency wings for appetizer. 我想要在餐前来点辣鸡翅。 来自辞典例句
  • He commented with typical pungency. 他评论时带着典型的讽刺口气。 来自互联网
33 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 rosily 1e7c9911491c398083c323cc2c9f767b     
adv.带玫瑰色地,乐观地
参考例句:
36 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
37 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
38 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
39 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
40 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
41 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
42 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
43 poignantly ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
44 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
45 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
46 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
47 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
48 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
49 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
50 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
51 zinc DfxwX     
n.锌;vt.在...上镀锌
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • Zinc is used to protect other metals from corrosion.锌被用来保护其他金属不受腐蚀。
52 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
53 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
54 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
55 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
56 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
57 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
58 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
59 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
60 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
61 pharmacy h3hzT     
n.药房,药剂学,制药业,配药业,一批备用药品
参考例句:
  • She works at the pharmacy.她在药房工作。
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness.现代制药学已经解决了失眠问题。
62 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
63 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
64 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
65 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
66 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
67 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
68 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
69 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
70 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
71 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533