小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 奇迹岛的水 The Water of the Wondrous Isles » Chapter VII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter VII. Birdalone Telleth the Tale of Her Wandering Up the Valley of the Greywethers

Now Viridis did as she said, and brought them all in to the solar; there was none lacking save Baudoin, and they sat silently in a half ring, till the door opened and Birdalone came in to them, clad all simply in but a black coat; and she made obeisance1 to them, and stood there with her head bent2 down as if they were her judges, for so in sooth she deemed them. Then Hugh bade her sit down amongst them; but she said: Nay3, I will not sit amongst you till ye have heard my story, and ye have told me that I am yet of your fellowship. None said aught; Atra looked straight before her, and her eyes met not Birdalone’s eyes; Arthur looked down on the ground; but Hugh and Viridis looked kindly4 on Birdalone, and to Viridis’ eyes the tears were come.

Then spake Birdalone and said: I am here as one that hath done amiss; but I will tell you, so that ye may not think worse of me than ye should, that when ye were gone, ye Champions, and the time wore long that ye came not again, it lay heavy on my heart, and hope waned5 and fear waxed, and my soul so grieved my body that I thought to fall sick thereof, and I knew that it would be ill for you to come home hither and find me sick; so that I longed sore to do somewhat which should make me whole again. Then weird6 would that I should hear all the tale of the Black Valley of the Greywethers, and of how therein is whiles granted fulfilment of desire; and methought how well it were if I might seek the adventure there and accomplish it. Thereof, doubtless, hath the chaplain, Sir Leonard, told you; but this furthermore would I say, that his doing herein was nought8; all was done by my doing and by my bidding, and he might not choose but do it. Wherefore I do pray you all earnestly that ye keep no grudge9 against him, but pardon him all. Tell me, then, will ye do thus much?

Said Hugh: Let him be pardoned, if he can take pardon. But Arthur spake not, and Birdalone looked on him anxiously, and her face was moved, and it was with her throat as if she had swallowed something down. Then she spake again, and fell to tell them all that had betid to her when she went to the Black Valley, even as is hereafore writ10, hiding nought that had been done and said; and freely she told it, without fear or shame, and with such clearness and sweetness of words that no one of them doubted her aught; and Arthur lifted up his head, and once and again his eyes met hers, and there was nought of hardness in them, though they turned away at once.

So at last fell Birdalone to telling what betid after they two, the stranger knight11 and she, left the valley of the force and fell to riding the wildwood with their heads turned toward the Castle of the Quest; and she said:

When we turned into the wood away from the said valley it lacked some four hours of noon; and we rode till noon was, and rested by a stream-side and ate, for we knew no cause wherefore we should hasten overmuch; but my fellow the strange knight was downcast and heavy, and some might have called him sullen12. But I strove to make him of better cheer, and spake to him kindly, as to one who of an enemy had become a friend; but he answered me: Lady, it availeth not; I grieve that I am no better company than thou seest me, and I have striven to be merrier; but apart from all that I wot and that thou wottest which should make me of evil cheer, there is now a weight upon my heart which I cannot lift, such as never have I felt erst. So by thy leave we will to horse at once, that we may the speedier come to the Castle of the Quest and Sir Aymeris’ prison.

So I arose, but smiled on him and said: Hold up thine heart, friend! for thee shall be no prison at the Castle of the Quest, but the fair welcome of friends. He said nought, and mended not his cheer; and in this plight13 we gat to horse and rode on for some three hours more, till we came out of the thick forest into a long clearing, which went like a wide highway of greensward between the thicket14, and it seemed as if the hand of man had cleared that said green road. Thereto we had come, following a little river which came out on to the clearing with us, and then, turning, ran well-nigh amidst it toward the north.

Now when we were come thither15, and were betwixt the thicket and the water’s edge, we drew rein7, and it seemed to me as fair a stead as might be in the woodland, and I looked thereon well pleased and with a happy heart. But the knight said: Lady, art thou not exceeding weary? Nay, said I, not in any wise. Said he: It is strange then, for so weary am I, that I must in any case get off my horse and lay me down on the grass here, or I shall drop from the saddle. And therewith he lighted down and stood by me a little, as to help me off my horse; but I said to him: Knight, I pray thee, even if ye be weary, to struggle forward a little, lest we be in peril16 here. In peril? quoth he; yea, that might be if the Red Knight knew of our whereabouts; but how should that be? He spoke17 this heavily, as one scarce awake; and then he said: I pray thee pardon me, lady, but for nought may I hold my head up; suffer me to sleep but a little, and then will I arise and lead thee straight to thy journey’s end. Therewithal he laid him down on the grass and was presently asleep, and I sat down by him all dismayed. At first, indeed, I doubted some treachery in him, for how might I trust him wholly after all that had come and gone? but when I saw that there was no feigning18 in his sleep, I set that doubt aside, and knew not what to make of it.

Thus passed an hour, and from time to time I shook him and strove to waken him, but it was all in vain; so I knew none other rede than to abide19 his awakening20; for I knew not the way to take toward this castle; and, moreover, though he were a knight, and armed, yet might it be perilous21 for him if he were left there alone and unguarded; so I abode22.

But now came new tidings. Methought I heard the sound of the tinkling23 of weapons and armour24; the green highway so turned that a wood neb about an hundred yards to the north hid it from my sight, so that a man might have drawn25 somewhat near to us without being seen, came he on the hither side of the river. So I stood up hastily, and strung my bow, and took a shaft26 in my fingers, and no sooner was it done than there came a rider round about the aforesaid wood neb. He was all-armed and had a red surcoat, and rode a great shining bay horse. I kept my eye upon him while I stirred the sleeping knight with my foot, and cried to him to wake, but he scarce moved, and but uttered words without sense.

Now the new-comer drew rein for a moment when he saw us, and then moved on a little toward me, but I nocked a shaft and pointed27 it at him, and cried out to him to stay. Then I heard a great rattling28 laugh come from him, and he shouted: Nay, do thou stay, fair wood-wife, and I will risk thy shafts29 to come at thee. But why doth not the sluggard30 at thy feet rise up and stand before me, if he be thy loveling? Or is he dead? His voice was harsh and big, and I feared him sore; and it was as much because of fear as of hardihood, that I drew and loosed straightway; and doubtless it was because of fear that I saw my shaft fly an inch or so over his right shoulder. I heard his rattling laugh again, and saw him bend forward as he spurred; I knew that time lacked for drawing another shaft, so I caught up my skirts and ran all I might; but swift-foot as I be, it availed me nought, for I was cumbered with my gown, and moreover I was confused with not knowing whither to run, since I wotted that in the water the horse would do better than I.

So he was up with me in a twinkling, and reached out his hand and caught hold of me by the hair, and tugged32 me to him as he reined33 back his horse. Then he laughed again and said: Forsooth she will look better when she is no longer reddened and roughened with fleeing; and, by Red Peter! what limbs she hath. Then he let me loose and got off his horse, and shoved me on before him till we came to where the Black One lay still sleeping heavily. Then the Red Knight stood against me, and looked hard into my face; and I saw how huge a man he was, and how a lock of bright red hair came out from under his sallet. His eyes were green and fierce underneath34 shaggy red eyebrows35; terrible he was to look on.

Now he spake fiercely and roughly, and as though he had something against me: Tell me, thou, who thou art and who this is? I answered nought, for fear had frozen my speech. He stamped his foot on the ground and cried: Hah! art thou gone dumb? Speak! thou wert best! I said, all quaking: My name is Birdalone; I belong to no one; I have no kindred: as for this man, I know not his name. He said: Comest thou from the Castle of the Quest? Art thou the whore of those lily-and-rose champions there? My heart was hot with anger in spite of my dread36, but I spake: I came from the Castle of the Quest. He said: And this man (therewith he turned about and spurned37 him in the side), where didst thou happen upon him? Again I was silent, and he roared out at me: So thou wilt38 not answer! Beware, or I may see how to compel the speech of thee. Now answer me this: Was it in the Black Valley of the Greywethers that ye two came together? Again I knew not how to answer, lest I might do a wrong to him who had repented39 him of the wrong he had done me. But the Red Knight burst out a-laughing and said: It shall be remembered against thee, first, that thou didst let fly a shaft at me; second, that thou didst run from me; and thirdly, that thou hast been slack in answering my questions. But all this scathes40 me nought; first, because thy shaft missed me; second, because thy legs failed thee (though they were fair to look on, running); and third, because all thou canst tell me I know without thine answering. Now thee will I tell that this is Friday, and that ye two first met in the Black Valley on Tuesday; now I will ask this last question, and thou mayst answer it or not as thou wilt; for presently I shall wake this brisk and stirring knight, and I deem that he will tell me the truth of this if of nought else. Tell me, thou whore of the Questing Champions, where and how many times thou hast lain in this good knight’s arms since last Tuesday? Nowhere and never, quoth I. Thou liest, I doubt thee, said the Red Knight; howsoever, let us see what this doughty41 one will say. Hah! thou deemest he shall be hard to wake up, dost thou not! Well, I shall see to that. He who giveth sleep may take it away again.

Therewith he went up to the Black One and stooped adown over his head, and spake some words over him, but so softly that I heard not their import; and straightway the sleeper42 rose up so suddenly that he wellnigh smote43 against the Red Knight. He stood awhile staggering, and blinking at the other one, but somehow got his sword drawn forth44, and the Red Knight hindered him nought therein, but spake anon when the other was come to himself somewhat: The sele of the day to thee, Sir Thomas, True Thomas! Fair is thy bed, and most fair thy bedfellow.

The Black Knight drew aback from him and was now come awake, wherefore he stood on his guard, but said nought. Then said the Red Knight: Sir Thomas, I have been asking this fair lady a question, but her memory faileth her and she may not answer it; perchance thou mayst do better. Tell me where and how many times hast thou bedded her betwixt last Tuesday and this? Nowhere and never, cried Sir Thomas, knitting his brows and handling his sword. Hah, said the Red Knight, an echo of her speech is this. Lo, the tale ye have made up betwixt you. But at least, having done mine errand, though meseemeth somewhat leisurely45, and having gotten the woman for me, thou art now bringing her on to the Red Hold, whatever thou hast done with her on the road? I am not, said my fellow, I am leading her away from the Red Hold. Pity of thee, quoth the other, that thou hast fallen in with me, and thou but half-armed. And he raised aloft his sword; but presently sank it again, and let the point rest on the earth.

Then he spoke again, not mockingly as erst: A word before we end it, Thomas: thou hast hitherto done well by me, as I by thee. I say thou hast gotten this woman, and I doubt not that at first thou hadst the mind to bring her to me unminished; but then thou wert overcome by her beauty, as forsooth I know thee woman-mad, and thou hadst meant to keep her for thyself, as forsooth I marvel46 not. But in thy love-making thou hast not bethought thee that keep her to thyself thou mayst not while I am above ground, save thou bewray me, and join thee to my foemen and thine. Because I am such a man, that what I desire that will I have. For this reason, when I misdoubted me of thee for thy much-tarrying, I cast the sleep over thee, and have caught thee. For what wilt thou do? Doubt it not, that if our swords meet, I shall pay thee for trying to take my bedthrall from me by taking from thee no more than thy life. But now will I forgive thee all if thou wilt ride home quietly with me and this damsel-errant to the Red Hold, and let her be mine and not thine so long as I will; and then afterwards, if thou wilt, she shall be thine as long as thou wilt. Now behold49, both this chance and thy life is a mere50 gift of me to thee, for otherwise thou shalt have neither damsel nor life.

Yea, yea, said my friend, I know what thou wouldest: I have been no unhandy devil to thee this long while, and thou wouldst fain keep me still; but now I will be devil no longer, on this earth at least, but will die and take my luck of it. And do thou, God, see to the saving of this damsel, since thou hast taken the matter out of my hands. Farewell, dear maiden51!

Scarce was the word out of his mouth ere his sword was in the air, and he smote so fierce and straight that he beat down the huge man’s blade, and, ere he could master it again, smote the Red Knight so heavily on the crest52 that he fell to his knees; and the heart rose in me, for I deemed that he might yet prevail; and in as ’twere a flash I bethought me of the knife at my girdlestead, and drew it and ran to the Red Knight, and tore aside his mail hood31 with one hand and thrust the knife into his shoulder with the other; but so mighty53 was he that he heeded54 nought the hurt, but swept his sword back-handed at the Black Knight’s unarmed leg, and smote him so sore a wound that down he fell clattering56. Then arose the Red Knight, and thrust me from him with the left hand, and strode over my fellow-farer and thrust his sword through his throat. Then he turned to me, and spake in a braying57 voice as if a harsh horn were blown:

Abide thou; if thou takest one step I will slay58 thee at once. So he went and sat down on a bank a little way from the dead man, and wiped his sword on the grass and laid it beside him, and so sat pondering a while. Thereafter he called me to him, and bade me stand in face of him with my hands clasped before me. Then he spake to me: Thou art my thrall48 and my having, since I had thus doomed59 it no few days ago; and thou art now in my hands for me to do with as I will. Now instead of being meek60 and obedient to me thou hast rebelled against me, shot an arrow at me, run from me, denied answer to my questions, and thrust a knife into me. To be short, thou hast made thyself my foe47. Furthermore, it is by thy doing that I have lost a right good servant and a trusty fellow, and one that I loved; it is thou that hast slain61 him. Now have I been pondering what I shall do with thee. I said: If I have deserved the death, then make an end and slay me presently; but bring me not to thine house, I pray thee. I pray by the mother that bore thee!

Quoth he: Hold thy peace, it is not what thou deservest that I am looking to, but what shall pleasure me. Now hearken; I say that thou hast made thee my foe, and I have overcome thee; thou art my runaway62 thrall, and I have caught thee. As my foe I might slay thee in any evil way it might like me; as my thrall I might well chastise63 thee as sharply and as bitterly as I would. But it is not my pleasure to slay thee, rather I will bring thee to the Red Hold, and there see what we may make of thee; whereas I cannot but deem that in thee is the making of somewhat more than a thrall; and if not, then a thrall must thou needs be. Again as to the chastising64 of thee, that also I forgive thee since I have gotten the hope aforesaid. Yet forsooth some shame must I do thee to pay thee back for the love that was betwixt thee and the slain man. I will ponder what it shall be; but take heed55 that whatsoever65 it shall be, it will not avail thee to pray me to forego it, though thy speech be as fair and sweet as thy body.

Therewith he was silent a while, and I stood there not daring to move, and my heart was so downcast that all the sweetness of life seemed departed. Yet I withheld66 lamentations or prayers, thinking within myself, who knows what occasion may be between this and the Red Hold for my escaping; let me keep myself alive for that if it may be.

Presently he arose and took his sword, and went up to the slain man’s body and smote the head from off it. Then he went to the two horses of Sir Thomas and of me, and took from them such gear of girths and thongs67 as he would, and therewith he dight me as ye saw, doing a girth about my middle and making me fast to a line wherewith to hold me in tow. And then he did that other thing which sickens my very soul to tell of, to wit, that he took the slain man’s head and tied a lace thereto, and hung it about my neck; and as he did so, he said: This jewel shalt thou thyself bear to mine house; and there belike shall we lay it in earth, since the man was my trusty fellow. Lo now, this is all the ill I shall do thee till it be tried of what avail thou art. This is a shaming to thee and not a torment68, for I will ride a foot’s-pace, and the green way is both soft and smooth; wherefore fear not that I shall throw thee down or drag thee along. And tomorrow thy shame shall be gone and we shall see what is to betide.

Lo, friends, this is the last word he spake ere he was slain, and the ending of my tale; for we had gone thus but a little way ere ye brake out of the wood upon us; and then befell the death of one friend, and the doubt, maybe, of the others, and all the grief and sorrow that I shall never be quit of unless ye forgive me where I have done amiss, and help me in the days to come. And she spread out her hands before them, and bowed her head, and the tears fell from her eyes on to the floor.

Viridis wept at Birdalone’s weeping, and Aurea for her own sorrow, which this other sorrow stirred. Atra wept not, but her face was sadder than weeping.

But Arthur spake and said: Herein hath been the hand of Weird, and hath been heavy on us; but no blame have we to lay on our sister Birdalone, nor hath she done light-mindedly by us; though maybe she erred69 in not trusting to the good-hap of the Quest to bring us back in due time: and all that she saith do we trow as if it were written in the Holy Gospel. They all yeasaid this, and called on her to come amongst them; but she thought of little at first save the joy of hearing the sweetness of those words as Arthur spake them; wherefore she hung back a little, and thought shame of it that she might not give more heed to the others of them. Then came Viridis and took her by the hand and led her to Sir Hugh, and Birdalone knelt down before him and took his hand to kiss it, but he put both hands about her face and kissed her kindly and merrily on the lips. Then she knelt before Aurea, and was hapless before her; but Aurea kissed her, and bade her be of better cheer, albeit70 the words came coldly from her mouth. Next she came to Arthur, and knelt before him and took his hand and kissed it, and thanked him kindly for his kind words, looking into his face meanwhile; and she saw that it was pale and troubled now, and she longed to be alone with him that she might ask him wherefore.

As for Atra, she arose as Birdalone came before her, and cast her arms about her neck, and wept and sobbed71 upon her bosom72, and then went hurrying from out the solar and into the hall, and walked to and fro there a while until the passion that tore her was lulled73 somewhat, and she might show her face to them calm and friendly once more. And as she entered Arthur was speaking, and he said:

To you, ladies, I tell what we of the castle wot better than well, that our dear friend hath escaped so heavy a fate in escaping the Red Hold, that it were unmeet for us to murmur74 at our loss in our fellow; for a warrior’s life, which is ever in peril of death, is nought over heavy a ransom75 for such a friend, and so dear and lovely, from such a long and evil death. Whereas ye must wot that the said Hold hath this long while been a very treasure-house of woes76 and a coffer of lamentations; for merciless was the tyrant77 thereof, and merciless all his folk. Now another time, when ye are stronger in heart than now ye be, I may tell you tales thereof closer and more nicely of those who did his will; as of his innermost band of men-at-arms, called the Millers78; and of his fellow-worker in wizardry and venoms79, called the Apothecary80; and the three hags, called the Furies; and the three young women, called the Graces; and his hounds that love man’s flesh; and the like tales, as evil as nightmares turned into deeds of the day. But now and here will I say this, that when we have done the obsequies of our dear fellow, it were good that we follow up the battle so valiantly82 begun by him. I mean that the Quest of our ladies being now accomplished83, we should turn what is left of the fellowship into a war against the Red Hold and its evil things; and that so soon as the relics84 of Baudoin are laid in earth, we gather force and go thither in arms to live or die in the quarrel, and so sweeten the earth, as did the men of ancient days when they slew85 the dragons and the giants, and the children of hell, and the sons of Cain.

His cheek flushed as he spoke, and he looked around till his eyes fell on Birdalone, and he saw that her face also glowed and her eyes gleamed; but Viridis, her heart sank so that she paled, and her lips trembled.

But Aurea spake and said: I thank thee for thy word, Black Squire86, and I know that my man shall rejoice in Paradise when he knoweth of it, and thereof shall I tell him tomorrow when the mass is said for him.

And Atra said: Good is the word, and we look to it that the deed shall be better yet. Thus hath the evil arisen that shall destroy the evil, as oft hath been when the valiant81 have been grieved, and the joy of the true-hearted hath been stolen from them; then the hand doth the doughty deed and the heart hath ease, and solaced87 is sorrow.

They looked on her and wondered, for she spake with her head upraised and her eyes glittering, as she had been one of the wise women of yore agone. And Birdalone feared her, though she loved her.

Lastly spake Hugh, and said: Brother, this is well thought of indeed, and I marvel that I did not prevent thee; and I am thine to live and die with thee. And the adventure is nought unlikely; for if we have lost a captain they have lost their head devil, and their head little devil; moreover, the good men of Greenford shall join them to us, and that shall make us strong, whereas they have men enough, and those stout88 men-at-arms; and artificers they have to make us engines, and do other wisdom; and therewithal money to buy or to wage what they will. Wherefore, to my mind, we were best to make no tarrying, but send out the messengers for the hosting straightway.

Straightway, said the Black Squire; and let us go now and find Sir Aymeris. So they arose both and went their ways, and left the women there alone, and were gone a good while.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
2 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
3 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
4 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
5 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
6 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
7 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
8 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
9 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
10 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
11 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
12 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
13 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
14 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
15 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
16 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
19 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
20 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
21 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
22 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
23 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
24 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
25 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
26 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
29 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
30 sluggard WEbzR     
n.懒人;adj.懒惰的
参考例句:
  • I will not,like a sluggard,wear out my youth in idleness at home.我不愿意象个懒人一样待在家里,游手好闲地把我的青春消磨掉。
  • Seryozhka is a sluggard.谢辽日卡是个懒汉,酒鬼。
31 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
32 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
33 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
34 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
35 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
36 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
37 spurned 69f2c0020b1502287bd3ff9d92c996f0     
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Eve spurned Mark's invitation. 伊夫一口回绝了马克的邀请。
  • With Mrs. Reed, I remember my best was always spurned with scorn. 对里德太太呢,我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 来自辞典例句
38 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
39 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
40 scathes 10f8689bdea8540b9c918d5fb5f8f01e     
vt.伤害,损害(scathe的第三人称单数形式)
参考例句:
41 doughty Jk5zg     
adj.勇猛的,坚强的
参考例句:
  • Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.绝大多数成功人士都有共同的特质:脾气倔强,性格刚强。
  • The doughty old man battled his illness with fierce determination.坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争。
42 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
43 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
44 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
45 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
46 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
47 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
48 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
49 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
50 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
51 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
52 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
53 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
54 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
55 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
56 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
57 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢? 来自互联网
58 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
59 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
60 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
61 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
62 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
63 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
64 chastising 41885a7e2f378873d40b720c26b1fe85     
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的现在分词 )
参考例句:
  • Jo was chastising his teddy bear in the living room. 乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊。 来自辞典例句
65 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
66 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
67 thongs 2de3e7e6aab22cfe40b21f071283c565     
的东西
参考例句:
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
68 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
69 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
70 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
71 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
72 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
73 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
74 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
75 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
76 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
77 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
78 millers 81283c4e711ca1f9dd560e85cd42fc98     
n.(尤指面粉厂的)厂主( miller的名词复数 );磨房主;碾磨工;铣工
参考例句:
  • Millers and bakers sought low grain prices. 磨粉厂主和面包师寻求低廉的谷物价格。 来自辞典例句
  • He told me he already been acquainted with the Millers. 他跟我说他同米勒一家已经很熟。 来自互联网
79 venoms 21147561d198462326aac217f3007174     
n.(某些蛇、蝎子等分泌的)毒液( venom的名词复数 );愤恨的感情或语言;毒物
参考例句:
  • Spider venoms are exquisitely refined to interfere with the nervous systems of insects. 蜘蛛的毒液非常微妙,专门损坏昆虫的神经系统。 来自百科语句
  • Venoms (especially upgraded) are the ideal unit for taking out husks. 毒液(特别是升级后的)是消灭外壳的理想单位。 来自互联网
80 apothecary iMcyM     
n.药剂师
参考例句:
  • I am an apothecary of that hospital.我是那家医院的一名药剂师。
  • He was the usual cut and dry apothecary,of no particular age and color.他是那种再普通不过的行医者,说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的。
81 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
82 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
83 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
84 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
85 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
86 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
87 solaced fbf612314ace37e47fdbf56c3c905765     
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 )
参考例句:
  • The unhappy man solaced himself with whisky. 那忧伤的人以威士忌酒浇愁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was distracted with grief and refused to be solaced. 她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533