小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 奇迹岛的水 The Water of the Wondrous Isles » Chapter XXVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Black Squire1 Telleth the Wood-Wife of His Doings Since Birdalone Went from the Castle of the Quest

As they went Habundia said to Arthur: Now shalt thou talk and tell for the shortening of the way, and let us know somewhat of thy story. But first I must tell thee, for thou mayest not know it, so witless as then thou wast, that yesterday we found thee down in the dale yonder, playing the string-play sweetly indeed, but otherwise dight like a half beast more than a man, so that we wondered at thee and pitied thee.

Arthur knit his brows as if he strove with some memory and might not master it; then he said: Thou sayest We, who then was the other? Said Habundia: I had a dear friend with me. Quoth he: And did she pity me also? Yea, said the wood-wife, else scarce had she been a friend to me. O let us on swiftly, said Arthur, so long as the time may be! And they quickened their pace and ate up the way speedily.

Presently spake the wood-wife again: Now for the tale of thee, fair sir; yet will I shorten it somewhat by telling thee that I know thy name, that thou art Arthur the Black Squire of the Castle of the Quest. He stared at that word, and said: How knewest thou this? how couldst thou guess it, who hast never seen me erst? A friend told me, said she; too long it were as now to tell thee thereof. Rather do thou tell me how thou didst fare when ye found thy friend gone from the castle that time ye came home from the winning of the Red Hold.

Arthur stared astonished, and said: What is it? Dost thou verily know my love? or art thou a sorceress and knowest somewhat of me by spell-work? I am somewhat more than a sorceress, may-happen, said the wood-wife; but heed2 it not, since I am thy friend today, but tell me what I ask, that I may have all the tale of thee; it will serve for the shortening of the way. Said Arthur: And who but I needeth it as short as may be? so stand we not loitering here, and I will talk as we wend on speedily.

On they sped therefore, and said Arthur: How did I fare? as one stunned3, mother, and knew not what had happened; and when I heard their babble4 of how she had done wrong here and right there, I was driven half mad by it, so that I hastened back to the Red Hold, and became the captain of Greenford, to hunt down their scattered5 foemen; for I said to myself that needs must I rage and slay6, and that were worser amongst my friends than mine unfriends. What then? that business came to an end; though all the ill men were not slain7, but all were driven away from the parts of Greenford; and sooth to say they durst not come anywhere nigh where they heard of me. Then became each day like every other, and the thought of my hope and my despair ate mine heart out, and I was of no avail unto any. Now it so happened, amidst my many battles and chases, I had hunted the bands of the Red Hold into the northwest marches of the woodland; and I noted8 that even they, howsoever hard bestead, and the worst of men to boot, would scarce at the first be driven into the thickets9 thereof, though at last, whether or no they have made covenant11 with the devils, there I know not, they have betaken them to the depths of the wood and have borne off women from the dwellings13 and got children on them, and are like to breed an evil folk. That then I noted that this Evilshaw was a dwelling12 loathed14 and desert, and little like it was that any would meddle15 with me there. Three years had worn since I was cast away at the Castle of the Quest by her that loved me, who must needs sacrifice both her and me to the busy devil of folly16; and I also deemed that if I sought for her I should not find her; and yet more forsooth, that if I found her she would be as hard unto me as when she fled from me. And as for me, I was gotten hard and crabbed17, and no man, if his heart would let him, would have aught to say to me. So I gat me away from the Red Hold, as I had from the Castle of the Quest, and I gave out that I would enter into religion, and forbade any man to follow me. Neither did any desire it. First of all I set me down at the very outskirts18 of the woodland, and raised me a bower19 there, rude and ill-shapen. Few folk came anigh me, and yet some few, charcoal-burners, and hunters of the edges of the wood, and suchlike. These deemed me a holy man, whereas I was but surly. Somewhat also they feared me, whereas in some of their huntings or goings and comings after prey20 I had put forth21 all my strength, eked22 out by the lore23 of knighthood, which was strange to them. One man there was of them who was fashioned of the minstrel craft by nature, and who forgathered with me specially24, till we became friends, and he was a solace25 to me, with his tales and his songs of a rougher people than I had been wont26 to deal with. But when I had been in that place for two years he died of a sickness, and I was left lonely, and my soreness of heart fell upon me till I scarce knew what next I should do. So I fared away yet deeper into the wildwood, taking with me the harp27 which my friend had given me before he died. It was summer, and I wandered about ever deeper into the wood, until belike I had scarce been able to win out of it if I had tried. At last, when the autumn came, I built myself again some sort of a bower in a clearing of the wood wherein was water, and the resort of plenteous venison.

What befell next? My mind is not over-clear concerning it all, for I was now becoming more of a beast than a man. But this I know, that some men of the bands whom I had chased happened on me. They knew me not for their old foeman, but of their kind it was to torment28 and slay any man whom they might lightly overcome. Yet was not the battle so over-light but that I slew29 and hurt divers30 of them ere they got me under and stripped me and bound my hands and tormented31 me, after the manner that the devils shall do with them when they shall go to their reward. Yet somehow I lived, though they deemed me dead, and I crawled away thence when they were gone; and somehow I was healed of my body, but I was confused of my wit thereafter, and now can call to mind but little of what befell me as I strayed from place to place, save that I remember I was hapless and heart-sore ever: and also meseemeth that I saw visions at whiles, and those who had been in my life before these things, their images would come before me to mock me as I sat singing whiles and whiles playing the string-play (for my harp I bore ever with me); and whiles I bewailed me, and called for help on them that would not or might not help me. And now I may not even tell the years of my abiding32 in the desert, how many they be. But I pray thee let us on more swiftly yet.

Said the wood-wife: Thou hast told me but little of thy life, Black Squire, but it is enough maybe; and I see that thou mayst not tell me more because thou hast thy mind set on what may betide thee when this day is over. But thou must know that thou hast come into the wood of Evilshaw, wherein, besides those savage33 men who quelled34 thee and their like, there be uncouth35 things no few, and wights that be not of the race of Adam; wherefore no great marvel36 is it that thou sawest visions, and images of them that were not by thee. Yea, said he, but one vision had I that confused and overcame me more than all others, and meseemeth that came to me not long ago. For first I saw the shape of her that my soul desireth ever, and it wept and lamented37 for me; and then for a little I seemed as if I were coming forth from my confusion of wit; when lo! there issued from the thicket10 another image of my beloved and blamed me and threatened me. God wot good cause there was of the blame. But tell me, mother, since thou callest thyself wise, what may this portend38?

The wood-wife laughed: Since I am wise, said she, I will foretell39 thee good days. And now we will talk no more of thee or thy love or thy sorrow, but since thou wilt40 so fiercely devour41 the way, I will tell thee a tale or two of this wood and its wights to save us from over-much weariness.

So did she, talking and telling as they went; and she went on a pace before him, and howsoever long or hardly he might stride he might not overgo her. And so fast they went, that they were within a little way of the Oak of Tryst42 a good while before the sun had set, though they had set out from the cave three hours after the hour when Birdalone and the wood-wife had left the House under the Wood on the yesterday. They had come to a steep rock that rose up from a water’s side, and the wood-wife bade stay, whether Arthur would or no, and she made him eat and drink, bringing the victual and wine from out of a cleft43 in the said rock. And she held him there till the night was come and there was a glimmer44 of the rising moon in the east, and he was ill at ease and restless; but still she held him there till the moon rose high and shone upon them, and the shadows of the oak-boughs lay black all around.

Then she bade him arise, and let him on to the Oak of Tryst, yea and somewhat beyond it toward the great water. Then she spake to him: Black Squire, I am now come home, and will lead thee no further; I was deeming that we should have slept in the wood a good way from this, and then would I have brought thee on thy way tomorrow morning; but the eagerness of thine heart hath made thy feet so speedy, that we be here somewhat rathe, and yet I am not ill-pleased therewith. Then she turned him about and said: Look down the bent45 and tell me what thou seest. He said: I see the boles of goodly trees, and betwixt them the gleaming of a great water. She said: Go thitherward then while the moon is yet at her brightest, and thou shalt presently come to wide meads lying along the water, and a stream running through them. Enter then into the meads and look about thee, and thou shalt see a little house (there is none other nigh) standing47 just across the said stream; go up thither46 boldly and crave48 guesting from whomsoever thou shalt find there, and maybe things shall go after thy mind. More than this I may not do for thee. Farewell then, and if thou wilt thou mayst meet me again; that is to say, that which is verily me: but it is like that this shape which hath been striding on with thee daylong thou shalt not see any more.

He looked on her wondering, for she seemed to grow goodly and stately before his eyes. But even as he stretched forth his hand to take hers, she turned about suddenly and fared into the wood out of his sight, wending full as swiftly as might have been looked for. Then he drew his sword and turned his face from the wood, and went down toward the water.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
2 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
3 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
4 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
5 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
6 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
7 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
8 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
9 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
10 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
11 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
12 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
13 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
14 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
15 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
16 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
17 crabbed Svnz6M     
adj.脾气坏的;易怒的;(指字迹)难辨认的;(字迹等)难辨认的v.捕蟹( crab的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed. 他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He met a crabbed, cantankerous director. 他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。 来自辞典例句
18 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
19 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
20 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 eked 03a15cf7ce58927523fae8738e8533d0     
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的过去式和过去分词 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日
参考例句:
  • She eked out the stew to make another meal. 她省出一些钝菜再做一顿饭。 来自《简明英汉词典》
  • She eked out her small income by washing clothes for other people. 她替人洗衣以贴补微薄的收入。 来自辞典例句
23 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
24 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
25 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
26 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
27 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
28 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
29 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
30 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
31 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
32 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
33 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
34 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
35 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
36 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
37 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
38 portend diPy5     
v.预兆,预示;给…以警告
参考例句:
  • Black clouds portend a storm.乌云为暴风雨的前兆。
  • What do these strange events portend?这些奇怪的事件预示着什么?
39 foretell 9i3xj     
v.预言,预告,预示
参考例句:
  • Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来。
  • The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。
40 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
41 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
42 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
43 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
44 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
45 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
46 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
47 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
48 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533