小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Prelude to Foundation 基地前奏 » Chapter 58
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 58
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Seldon pushed Dors to one side, perhaps a shade more roughly than he intended.
"I dont need protection. This is our old friend Sunmaster Fourteen." The man who faced them, wearing a double sash that was perhaps his right as High Elder, said, "And you are Tribesman Seldon."
"Of course," said Seldon.
"And this, despite her masculine dress, is Tribeswoman Venabili."
Dors said nothing.
Sunmaster Fourteen said, "You are right, of course, tribesman. You are in no danger of physical harm from me. Please sit down. Both of you. Since you are not a Sister, tribeswoman, you need not retire. There is a seat for you which, if you value such a distinction, you will be the first woman ever to have used."
"I do not value such a distinction," said Dors, spacing her words for emphasis. Sunmaster Fourteen nodded.
"That is as you wish. I too will sit down, for I must ask you questions and I do not care to do it standing1." They were sitting now in a corner of the room. Seldons eyes wandered to the metal robot.
Sunmaster Fourteen said, "It is a robot."
"I know," said Seldon briefly2.
"I know you do," said Sunmaster Fourteen with similar curtness3. "But now that we have settled that matter, why are you here?"
Seldon gazed steadily4 at Sunmaster Fourteen and said, "To see the robot."
"Do you know that no one but an Elder is allowed in the aerie?"
"I did not know that, but I suspected it."
"Do you know that no tribesperson is allowed in the Sacratorium?"
"I was told that."
"And you ignored the fact, is that it?"
"As I said, we wanted to see the robot."
"Do you know that no woman, even a Sister, is allowed in the Sacratorium except at certain stated--and rare--occasions?"
"I was told that."
"And do you know that no woman is at any time--or for any reason--allowed to dress in masculine garb5? That holds, within the borders of Mycogen, for tribeswomen as well as for Sisters."
"I was not told that, but I am not surprised."
"Good. I want you to understand all this. Now, why did you want to see the robot?"
Seldon said with a shrug6, "Curiosity. I had never seen a robot or even known that such a thing existed."
"And how did you come to know that it did exist and, specifically, that it existed here?"
Seldon was silent, then said, "I do not wish to answer that question."
"Is that why you were brought to Mycogen by Tribesman Hummin? To investigate robots?"
"No. Tribesman Hummin brought us here that we might be secure. However, we are scholars, Dr. Venabili and I. Knowledge is our province and to gain knowledge is our purpose. Mycogen is little understood outside its borders and we wish to know more about your ways and your methods of thought. It is a natural desire and, it seems to us, a harmless--even praiseworthy--one."
"Ah, but we do not wish the outer tribes and worlds to know about us. That is our natural desire and we are the judge of what is harmless to us and what harmful. So I ask you again, tribesman: How did you know that a robot existed in Mycogen and that it existed in this room?"
"General rumor7," said Seldon at length.
"Do you insist on that?"
"General rumor. I insist on it."
Sunmaster Fourteens keen blue eyes seemed to sharpen and he said without raising his voice, "Tribesman Seldon, we have long cooperated with Tribesman Hummin. For a tribesman, he has seemed a decent and trustworthy individual. For a tribesman! When he brought you two to us and commended you to our protection, we granted it. But Tribesman Hummin, whatever his virtues8, is still a tribesman and we had misgivings9. We were not at all sure what your--or his--real purpose might be."
"Our purpose was knowledge," said Seldon. "Academic knowledge. Tribeswoman Venabili is a historian and I too have an interest in history. Why should we not be interested in Mycogenian history?"
"For one thing, because we do not wish you to be.--In any case, two of our trusted Sisters were sent to you. They were to cooperate with you, try to find out what it was you wanted, and--what is the expression you tribesmen use?--play along with you. Yet not in such a way that you would be too aware as to what was happening."
Sunmaster Fourteen smiled, but it was a grim smile. "Raindrop Forty-Five," Sunmaster Fourteen went on, "went shopping with Tribeswoman Venabili, but there seemed nothing out of the way in what happened on those trips. Naturally, we had a full report. Raindrop Forty-Three showed you, Tribesman Seldon, our microfarms. You might have been suspicious of her willingness to accompany you alone, something that is utterly10 out of the question for us, but you reasoned that what applied11 to Brothers did not apply to tribesmen and you flattered yourself that that flimsy bit of reasoning won her over. She complied with your desire, though at considerable cost to her peace of mind. And, eventually, you asked for the Book. To have handed it over too easily might have roused your suspicion, so she pretended to a perverse12 desire only you could satisfy. Her self-sacrifice will not be forgotten.--I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now. May I have it?"
Seldon sat in bitter silence.
Sunmaster Fourteens wrinkled hand remained obtrusively13 outstretched and he said, "How much better it would be than to wrest14 it from you by force."
And Seldon handed it over.
Sunmaster Fourteen leafed through its pages briefly, as though to reassure15 himself it was unharmed. He said with a small sigh, "It will have to be carefully destroyed in the approved manner. Sad.--But once you had this Book, we were, of course, not surprised when you made your way out to the Sacratorium. You were watched at all times, for you cannot think that any Brother or Sister, not totally absorbed, would not recognize you for tribespeople at a glance. We know a skincap when we see one and there are less than seventy of them in Mycogen ... almost all belonging to tribesmen on official business who remain entirely16 in secular17 governmental buildings during the time they are here. So you were not only seen but unmistakably identified, over and over.
"The elderly Brother who met you was careful to tell you about the library as well as about the Sacratorium, but he was also careful to tell you what you were forbidden to do, for we did not wish to entrap18 you. Skystrip Two also warned you ... and quite forcibly. Nevertheless, you did not turn away.
"The shop at which you bought the white kirtle and the two sashes informed us at once and from that we knew well what you intended. The library was kept empty, the librarian was warned to keep his eyes to himself, the Sacratorium was kept under-utilized. The one Brother who inadvertently spoke19 to you almost gave it away, but hastened off when he realized with whom he was dealing20. And then you came up here.
"You see, then, that it was your intention to come up here and that we in no way lured22 you here. You came as a result of your own action, your own desire, and what I want to ask you--yet once again--is: Why?"
It was Dors who answered this time, her voice firm, her eyes hard. "We will tell you yet once again, Mycogenian. We are scholars, who consider knowledge sacred and it is only knowledge that we seek. You did not lure21 us here, but you did not stop us either, as you might have done before ever we approached this building. You smoothed our way and made it easy for us and even that might be considered a lure. And what harm have we done? We have in no way disturbed the building, or this room, or you, or that."
She pointed23 to the robot. "It is a dead lump of metal that you hide here and we now know that it is dead and that is all the knowledge we sought. We thought it would be more significant and we are disappointed, but now that we know it is merely what it is, we will leave--and, if you wish, we will leave Mycogen as well."
Sunmaster Fourteen listened with no trace of expression on his face, but when she was done, he addressed Seldon, saying, "This robot, as you see it, is a symbol, a symbol of all we have lost and of all we no longer have, of all that, through thousands of years, we have not forgotten and what we intend someday to return to. Because it is all that remains24 to us that is both material and authentic25, it is dear to us--yet to your woman it is only a dead lump of metal. Do you associate yourself with that judgment26, Tribesman Seldon?"
Seldon said, "We are members of societies that do not tie ourselves to a past that is thousands of years old, making no contact at all with what has existed between that past and ourselves. We live in the present, which we recognize as the product of all the past and not of one long-gone moment of time that we hug to our chests. We realize, intellectually, what the robot may mean to you and we are willing to let it continue to mean that to you. But we can only see it with our own eyes, as you can only see it with yours. To us, it is a dead lump of metal."
"And now," said Dors, "we will leave."
"You will not," said Sunmaster Fourteen. "By coming here, you have committed a crime. It is a crime only in our eyes, as you will hasten to point out"--his lips curved in a wintry smile--"but this is our territory and, within it, we make the definitions. And this crime, as we define it, is punishable by death."
"And you are going to shoot us down?" said Dors haughtily27.
Sunmaster Fourteens expression was one of contempt and he continued to speak only to Seldon. "What do you think we are, Tribesman Seldon? Our culture is as old as yours, as complex, as civilized28, as humane29. I am not armed. You will be tried and, since you are manifestly guilty, executed according to law, quickly and painlessly.
"If you were to try to leave now, I would not stop you, but there are many Brothers below, many more than there appeared to be when you entered the Sacratorium and, in their rage at your action, they may lay rough and forceful hands on you. It has happened in our history that tribespeople have even died so and it is not a pleasant death--certainly not a painless one."
"We were warned of this," said Dors, "by Skystrip Two. So much for your complex, civilized, and humane culture."
"People can be moved to violence at moments of emotion, Tribesman Seldon," said Sunmaster Fourteen calmly, "whatever their humanity in moments of calm. This is true in every culture, as your woman, who is said to be a historian, must surely know."
Seldon said, "Let us remain reasonable, Sunmaster Fourteen. You may be the law in Mycogen over local affairs, but you are not the law over us and you know it. We are both non-Mycogenian citizens of the Empire and it is the Emperor and his designated legal officers who must remain in charge of any capital offense30."
Sunmaster Fourteen said, "That may be so in statutes31 and on papers and on holovision screens, but we are not talking theory now. The High Elder has long had the power to punish crimes of sacrilege without interference from the Imperial throne."
"If the criminals are your own people," said Seldon. "It would be quite different if they were outsiders."
"I doubt it in this case. Tribesman Hummin brought you here as fugitives32 and we are not so yeast-headed in Mycogen that we dont strongly suspect that you are fugitives from the Emperors laws. Why should he object if we do his work for him?"
"Because," said Seldon, "he would. Even if we were fugitives from the Imperial authorities and even if he wanted us only to punish us, he would still want us. To allow you to kill, by whatever means and for whatever reason, non-Mycogenians without due Imperial process would be to defy his authority and no Emperor could allow such a precedent33. No matter how eager he might be to see that the microfood trade not be interrupted, he would still feel it necessary to re-establish the Imperial prerogative34. Do you wish, in your eagerness to kill us, to have a division of Imperial soldiery loot your farms and your dwellings35, desecrate36 your Sacratorium, and take liberties with the Sisters: Consider."
Sunmaster Fourteen smiled once again, but displayed no softness. "Actually, I have considered and there is an alternative. After we condemn37 you, we could delay your execution to allow you to appeal to the Emperor for a review of your case. The Emperor might be grateful at this evidence of our ready submission38 to his authority and grateful too to lay his hands on you two--for some reason of his own--and Mycogen might profit. Is that what you want, then? To appeal to the Emperor in due course and to be delivered to him?"
Seldon and Dors looked at each other briefly and were silent.
Sunmaster Fourteen said, "I feel you would rather be delivered to the Emperor than die, but why do I get the impression that the preference is only by a slight margin39?"
"Actually," said a new voice, "I think neither alternative is acceptable and that we must search for a third."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
3 curtness ec924fc27ebd572bd88a88049b53215d     
n.简短;草率;简略
参考例句:
  • He answered with typical curtness. 他像往常一样,回答时唐突无礼。 来自辞典例句
  • His cavelier curtness of manner was exasperating. 他粗鲁轻率的举止让人恼怒。 来自互联网
4 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
5 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
6 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
7 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
8 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
9 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
10 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
11 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
12 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
13 obtrusively 8be5784699ac41404f816a4e7d83e253     
adv.冒失地,莽撞地
参考例句:
  • He works imprudently and obtrusively, and is never a stable man. 他做事情毛头毛脑的,一点也不稳重。 来自互联网
14 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
15 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
16 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
17 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
18 entrap toJxk     
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套
参考例句:
  • The police have been given extra powers to entrap drug traffickers.警方已经被进一步授权诱捕毒贩。
  • He overturned the conviction,saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
21 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
22 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
23 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
24 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
25 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
26 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
27 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
28 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
29 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
30 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
31 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
32 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
33 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
34 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
35 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
36 desecrate X9Sy3     
v.供俗用,亵渎,污辱
参考例句:
  • The enemy desecrate the church by using it as a stable.敌人亵渎这所教堂,把它当做马厩。
  • It's a crime to desecrate the country's flag.玷污国旗是犯罪。
37 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
38 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
39 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533