小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:冰雨的风暴 A Storm of Swords » BRAN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BRAN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The ridge1 slanted2 sharply from the earth, a long fold of stone and soil shaped like a claw. Trees clung to its lower slopes, pines and hawthorn3 and ash, but higher up the ground was bare, the ridgeline stark4 against the cloudy sky.  He could feel the high stone calling him. Up he went, loping easy at first, then faster and higher, his strong legs eating up the incline. Birds burst from the branches overhead as he raced by, clawing and flapping their way into the sky. He could hear the wind sighing up amongst the leaves, the squirrels chittering to one another, even the sound a pinecone made as it tumbled to the forest floor. The smells were a song around him, a song that filled the good green world.  Gravel5 flew from beneath his paws as he gained the last few feet to stand upon the crest6. The sun hung above the tall pines huge and red, and below him the trees and hills went on and on as far as he could see or smell. A kite was circling far above, dark against the pink sky.  Prince. The man-sound came into his head suddenly, yet he could feel the rightness of it. Prince of the green, prince of the wolfswood. He was strong and swift and fierce, and all that lived in the good green world went in fear of him.  Far below, at the base of the woods, something moved amongst the trees. A flash of grey, quick-glimpsed and gone again, but it was enough to make his ears prick7 up. Down there beside a swift green brook8, another form slipped by, running. Wolves, he knew. His little cousins, chasing down some prey9. Now the prince could see more of them, shadows on fleet grey paws. A pack.  He had a pack as well, once. Five they had been, and a sixth who stood aside. Somewhere down inside him were the sounds the men had given them to tell one from the other, but it was not by their sounds he knew them. He remembered their scents10, his brothers and his sisters. They all had smelled alike, had smelled of pack, but each was different too.  His angry brother with the hot green eyes was near, the prince felt, though he had not seen him for many hunts. Yet with every sun that set he grew more distant, and he had been the last. The others were far scattered12, like leaves blown by the wild wind.  Sometimes he could sense them, though, as if they were still with him, only hidden from his sight by a boulder13 or a stand of trees. He could not smell them, nor hear their howls by night, yet he felt their presence at his back... all but the sister they had lost. His tail drooped14 when he remembered her. Four now, not five. Four and one more, the white who has no voice.  These woods belonged to them, the snowy slopes and stony15 hills, the great green pines and the golden leaf oaks, the rushing streams and blue lakes fringed with fingers of white frost. But his sister had left the wilds, to walk in the halls of man-rock where other hunters ruled, and once within those halls it was hard to find the path back out. The wolf prince remembered.  The wind shifted suddenly.  Deer, and fear, and blood. The scent11 of prey woke the hunger in him. The prince sniffed16 the air again, turning, and then he was off, bounding along the ridgetop with jaws17 half-parted. The far side of the ridge was steeper than the one he’d come up, but he flew surefoot over stones and roots and rotting leaves, down the slope and through the trees, long strides eating up the ground. The scent pulled him onward18, ever faster.  The deer was down and dying when he reached her, ringed by eight of his small grey cousins. The heads of the pack had begun to feed, the male first and then his female, taking turns tearing flesh from the red underbelly of their prey. The others waited patiently, all but the tail, who paced in a wary20 circle a few strides from the rest, his own tail tucked low. He would eat the last of all, whatever his brothers left him.  The prince was downwind, so they did not sense him until he leapt up upon a fallen log six strides from where they fed. The tail saw him first, gave a piteous whine21, and slunk away. His pack brothers turned at the sound and bared their teeth, snarling23, all but the head male and female.  The direwolf answered the snarls24 with a low warning growl25 and showed them his own teeth. He was bigger than his cousins, twice the size of the scrawny tail, half again as large as the two pack heads. He leapt down into their midst, and three of them broke, melting away into the brush.  Another came at him, teeth snapping. He met the attack head on, caught the wolf’s leg in his jaws when they met, and flung him aside yelping26 and limping.  And then there was only the head wolf to face, the great grey male with his bloody27 muzzle28 fresh from the prey’s soft belly19. There was white on his muzzle as well, to mark him as an old wolf, but when his mouth opened, red slaver ran from his teeth.  He has no fear, the prince thought, no more than me. It would be a good fight. They went for each other.  Long they fought, rolling together over roots and stones and fallen leaves and the scattered entrails of the prey, tearing at each other with tooth and claw, breaking apart, circling each round the other, and bolting in to fight again. The prince was larger, and much the stronger, but his cousin had a pack. The female prowled around them closely, snuffing and snarling, and would interpose herself whenever her mate broke off bloodied29. From time to time the other wolves would dart30 in as well, to snap at a leg or an ear when the prince was turned the other way. One angered him so much that he whirled in a black fury and tore out the attacker’s throat. After that the others kept their distance.  And as the last red light was filtering through green boughs31 and golden, the old wolf lay down weary in the dirt, and rolled over to expose his throat and belly. It was submission32.  The prince sniffed at him and licked the blood from fur and tom flesh. When the old wolf gave a soft whimper, the direwolf turned away. He was very hungry now, and the prey was his.  “Hodor.”  The sudden sound made him stop and snarl22. The wolves regarded him with green and yellow eyes, bright with the last light of day. None of them had heard it. It was a queer wind that blew only in his ears. He buried his jaws in the deer’s belly and tore off a mouthful of flesh.  “Hodor, hodor.”  No, he thought. No, I won’t. It was a boy’s thought, not a direwolf’s. The woods were darkening all about him, until only the shadows of the trees remained, and the glow of his cousins’ eyes. And through those and behind those eyes, he saw a big man’s grinning face, and a stone vault33 whose walls were spotted34 with niter. The rich warm taste of blood faded on his tongue. No, don’t, don’t, I want to eat, I want to, I want...  “Hodor, hodor, hodor, hodor, hodor,” Hodor chanted as he shook him softly by the shoulders, back and forth35 and back and forth. He was trying to be gentle, he always tried, but Hodor was seven feet tall and stronger than he knew, and his huge hands rattled36 Bran’s teeth together. “NO! he shouted angrily. “Hodor, leave off, I’m here, I’m here.”  Hodor stopped, looking abashed37. “Hodor?”  The woods and wolves were gone. Bran was back again, down in the damp vault of some ancient watchtower that must have been abandoned thousands of years before. It wasn’t much of a tower now. Even the tumbled stones were so overgrown with moss38 and ivy39 that you could hardly see them until you were right on top of them. “Tumbledown Tower “, Bran had named the place; it was Meera who found the way down into the vault, however.  “You were gone too long.” Jojen Reed was thirteen, only four years older than Bran. Jojen wasn’t much bigger either, no more than two inches or maybe three, but he had a solemn way of talking that made him seem older and wiser than he really was. At Winterfell, Old Nan had dubbed40 him “little grandfather.”  Bran frowned at him. “I wanted to eat.”  “Meera will be back soon with supper.”  “I’m sick of frogs.” Meera was a frogeater from the Neck, so Bran couldn’t really blame her for catching41 so many frogs, he supposed, but even so... “I wanted to eat the deer.” For a moment he remembered the taste of it, the blood and the raw rich meat, and his mouth watered. I won the fight for it. I won.  “Did you mark the trees?”  Bran flushed. Jojen was always telling him to do things when he opened his third eye and put on Summer’s skin. To claw the bark of a tree, to catch a rabbit and bring it back in his jaws uneaten, to push some rocks in a line. Stupid things. “I forgot,” he said.  “You always forget.”  It was true. He meant to do the things that Jojen asked, but once he was a wolf they never seemed important. There were always things to see and things to smell, a whole green world to hunt. And he could run! There was nothing better than running, unless it was running after prey. “I was a prince, Jojen,” he told the older boy. “I was the prince of the woods.”  “You are a prince,” Jojen reminded him softly. “You remember, don’t you? Tell me who you are.”  “You know” Jojen was his friend and his teacher, but sometimes Bran just wanted to hit him.  “I want you to say the words. Tell me who you are.”  “Bran,” he said sullenly42. Bran the Broken. “Brandon Stark.” The cripple boy. “The Prince of Winterfell.” Of Winterfell burned and tumbled, its people scattered and slain43. The glass gardens were smashed, and hot water gushed44 from the cracked walls to steam beneath the sun. How can you be the prince of someplace you might never see again?  “And who is Summer?” Jojen prompted.  “My direwolf.” He smiled. “Prince of the green.”  “Bran the boy and Summer the wolf. You are two, then?”  “Two,” he sighed, “and one.” He hated Jojen when he got stupid like this. At Winterfell he wanted me to dream my wolf dreams, and now that I know how he’s always calling me back.  “Remember that, Bran. Remember yourself, or the wolf will consume you. When you join, it is not enough to run and hunt and howl in Summer’s skin.”  It is for me, Bran thought. He liked Summer’s skin better than his own. What good is it to be a skinchanger if you can’t wear the skin you like?  “Will you remember? And next time, mark the tree. Any tree, it doesn’t matter, so long as you do it.”  “I will. I’ll remember. I could go back and do it now, if you like. I won’t forget this time.” But I’ll eat my deer first, and fight with those little wolves some more.  Jojen shook his head. “No. Best stay, and eat. With your own mouth. A warg cannot live on what his beast consumes.”  How would you know? Bran thought resentfully. You’ve never been a warg, you don’t know what it’s like.  Hodor jerked suddenly to his feet, almost hitting his head on the barrelvaulted ceiling. “HODOR!” he shouted, rushing to the door. Meera pushed it open just before he reached it, and stepped through into their refuge. “Hodor, hodor,” the huge stableboy said, grinning.  Meera Reed was sixteen, a woman grown, but she stood no higher than her brother. All the crannogmen were small, she told Bran once when he asked why she wasn’t taller. Brown-haired, green-eyed, and flat as a boy, she walked with a supple45 grace that Bran could only watch and envy. Meera wore a long sharp dagger46, but her favorite way to fight was with a slender three-pronged frog spear in one hand and a woven net in the other.  “Who’s hungry?” she asked, holding up her catch: two small silvery trout47 and six fat green frogs.  “I am,” said Bran. But not for frogs. Back at Winterfell before all the bad things had happened, the Walders used to say that eating frogs would turn your teeth green and make moss grow under your arms. He wondered if the Walders were dead. He hadn’t seen their corpses48 at Winterfell... but there had been a lot of corpses, and they hadn’t looked inside the buildings.  “We’ll just have to feed you, then. Will you help me clean the catch, Bran?”  He nodded. It was hard to sulk with Meera. She was much more cheerful than her brother, and always seemed to know how to make him smile. Nothing ever scared her or made her angry. Well, except Jojen, sometimes... Jojen Reed could scare most anyone. He dressed all in green, his eyes were murky49 as moss, and he had green dreams. What Jojen dreamed came true. Except he dreamed me dead, and I’m not. Only he was, in a way.  Jojen sent Hodor out for wood and built them a small fire while Bran and Meera were cleaning the fish and frogs. They used Meera’s helm for a cooking pot, chopping up the catch into little cubes and tossing in some water and some wild onions Hodor had found to make a froggy stew50. It wasn’t as good as deer, but it wasn’t bad either, Bran decided51 as he ate. “Thank you, Meera,” he said. “My lady.”  “You are most welcome, Your Grace.”  “Come the morrow,” Jojen announced, “we had best move on.”  Bran could see Meera tense. “Have you had a green dream?”  “No,” he admitted.  “Why leave, then?” his sister demanded. “Tumbledown Tower’s a good place for us. No villages near, the woods are full of game, there’s fish and frogs in the streams and lakes... and who is ever going to find us here?”  “This is not the place we are meant to be.”  “It is safe, though.”  “It seems safe, I know,” said Jojen, “but for how long? There was a battle at Winterfell, we saw the dead. Battles mean wars. If some army should take us unawares...”  “It might be Robb’s army,” said Bran. “Robb will come back from the south soon, I know he will. He’ll come back with all his banners and chase the ironmen away.”  “Your maester said naught52 of Robb when he lay dying,” Jojen reminded him. “Ironmen on the Stony Shore, he said, and, east, the Bastard53 of Bolton. Moat Cailin and Deepwood Motte fallen, the heir to Cerwyn dead, and the castellan of Torrhen’s Square. War everywhere, he said, each man against his neighbor.”  “We have plowed54 this field before,” his sister said. “You want to make for the Wall, and your three-eyed crow. That’s well and good, but the Wall is a very long way and Bran has no legs but Hodor. If we were mounted...”  “If we were eagles we might fly,” said Jojen sharply, “but we have no wings, no more than we have horses.”  “There are horses to be had,” said Meera. “Even in the deep of the wolfswood there are foresters, crofters, hunters. Some will have horses.”  “And if they do, should we steal them? Are we thieves? The last thing we need is men hunting us.”  “We could buy them,” she said. “Trade for them.”  “Look at us, Meera. A crippled boy with a direwolf, a simpleminded giant, and two crannogmen a thousand leagues from the Neck. We will be known. And word will spread. So long as Bran remains55 dead, he is safe. Alive, he becomes prey for those who want him dead for good and true.” Jojen went to the fire to prod56 the embers with a stick. “Somewhere to the north, the three-eyed crow awaits us. Bran has need of a teacher wiser than me.”  “How, Jojen?” his sister asked. “How?”  “A foot,” he answered. “A step at a time.”  “The road from Greywater to Winterfell went on forever, and we were mounted then. You want us to travel a longer road on foot, without even knowing where it ends. Beyond the Wall, you say. I haven’t been there, no more than you, but I know that Beyond the Wall’s a big place, Jojen. Are there many three-eyed crows, or only one? How do we find him?”  “Perhaps he will find us.”  Before Meera could find a reply to that, they heard the sound; the distant howl of a wolf, drifting through the night. “Summer?” asked Jojen, listening.  “No.” Bran knew the voice of his direwolf.  “Are you certain?” said the little grandfather.  “Certain.” Summer had wandered far afield today, and would not be back till dawn. Maybe Jojen dreams green, but he can’t tell a wolf from a direwolf. He wondered why they all listened to Jojen so much. He was not a prince like Bran, nor big and strong like Hodor, nor as good a hunter as Meera, yet somehow it was always Jojen telling them what to do. “We should steal horses like Meera wants,” Bran said, “and ride to the Umbers up at Last Hearth57.” He thought a moment. “Or we could steal a boat and sail down the White Knife to White Harbor town. That fat Lord Manderly rules there, he was friendly at the harvest feast. He wanted to build ships. Maybe he built some, and we could sail to Riverrun and bring Robb home with all his army. Then it wouldn’t matter who knew I was alive. Robb wouldn’t let anyone hurt us.”  “Hodor!” burped Hodor. “Hodor, hodor.”  He was the only one who liked Bran’s plan, though. Meera just smiled at him and Jojen frowned. They never listened to what he wanted, even though Bran was a Stark and a prince besides, and the Reeds of the Neck were Stark bannermen.  “Hoooodor,” said Hodor, swaying. “Hooooooodor, hoooooodor, hoDOR, hoDOR, hoDOR.” Sometimes he liked to do this, just saying his name different ways, over and over and over. Other times, he would stay so quiet you forgot he was there. There was never any knowing with Hodor. “HODOR, HODOR, HODOR!” he shouted.  He is not going to stop, Bran realized. “Hodor,” he said, “why don’t you go outside and train with your sword?”  The stableboy had forgotten about his sword, but now he remembered. “Hodor!” he burped. He went for his blade. They had three tomb swords taken from the crypts of Winterfell where Bran and his brother Rickon had hidden from Theon Greyjoy’s ironmen. Bran claimed his uncle Brandon’s sword, Meera the one she found upon the knees of his grandfather Lord Rickard. Hodor’s blade was much older, a huge heavy piece of iron, dull from centuries of neglect and well spotted with rust58. He could swing it for hours at a time. There was a rotted tree near the tumbled stones that he had hacked59 half to pieces.  Even when he went outside they could hear him through the walls, bellowing60 “HODOR!” as he cut and slashed61 at his tree. Thankfully the wolfswood was huge, and there was not like to be anyone else around to hear.  “Jojen, what did you mean about a teacher?” Bran asked. “You’re my teacher. I know I never marked the tree, but I will the next time. My third eye is open like you wanted...”  “So wide open that I fear you may fall through it, and live all the rest of your days as a wolf of the woods.”  “I won’t, I promise.”  “The boy promises. Will the wolf remember? You run with Summer, you hunt with him, kill with him... but you bend to his will more than him to yours.”  “I just forget,” Bran complained. “I’m only nine. I’ll be better when I’m older. Even Florian the Fool and Prince Aemon the Dragonknight weren’t great knights62 when they were nine.”  “That is true,” said Jojen, “and a wise thing to say, if the days were still growing longer... but they aren’t. You are a summer child, I know. Tell me the words of House Stark.”  “Winter is coming.” just saying it made Bran feel cold.  Jojen gave a solemn nod. “I dreamed of a winged wolf bound to earth by chains of stone, and came to Winterfell to free him. The chains are off you now, yet still you do not fly.”  “Then you teach me.” Bran still feared the three-eyed crow who haunted his dreams sometimes, pecking endlessly at the skin between his eyes and telling him to fly. “You’re a greenseer.”  “No,” said Jojen, “only a boy who dreams. The greenseers were more than that. They were wargs as well, as you are, and the greatest of them could wear the skins of any beast that flies or swims or crawls, and could look through the eyes of the weirwoods as well, and see the truth that lies beneath the world.  “The gods give many gifts, Bran. My sister is a hunter. It is given to her to run swiftly, and stand so still she seems to vanish. She has sharp ears, keen eyes, a steady hand with net and spear. She can breathe mud and fly through trees. I could not do these things, no more than you could. To me the gods gave the green dreams, and to you... you could be more than me, Bran. You are the winged wolf, and there is no saying how far and high you might fly... if you had someone to teach you. How can I help you master a gift I do not understand? We remember the First Men in the Neck, and the children of the forest who were their friends... but so much is forgotten, and so much we never knew.”  Meera took Bran by the hand. “If we stay here, troubling no one, you’ll be safe until the war ends. You will not learn, though, except what my brother can teach you, and you’ve heard what he says. If we leave this place to seek refuge at Last Hearth or beyond the Wall, we risk being taken. You are only a boy, I know, but you are our prince as well, our lord’s son and our king’s true heir. We have sworn you our faith by earth and water, bronze and iron, ice and fire. The risk is yours, Bran, as is the gift. The choice should be yours too, I think. We are your servants to command.” She grinned. “At least in this.”  “You mean,” Bran said, “you’ll do what I say? Truly?”  “Truly, my prince,” the girl replied, “so consider well.”  Bran tried to think it through, the way his father might have. The Greatjon’s uncles Hother Whoresbane and Mors Crowfood were fierce men, but he thought they would be loyal. And the Karstarks, them too. Karhold was a strong castle, Father always said. We would be safe with the Umbers or the Karstarks.  Or they could go south to fat Lord Manderly. At Winterfell, he’d laughed a lot, and never seemed to look at Bran with so much pity as the other lords. Castle Cerwyn was closer than White Harbor, but Maester Luwin had said that Cley Cerwyn was dead. The Umbers and the Karstarks and the Manderlys may all be dead as well, he realized. As he would be, if he was caught by the ironmen or the Bastard of Bolton.  If they stayed here, hidden down beneath Tumbledown Tower, no one would find them. He would stay alive. And crippled.  Bran realized he was crying. Stupid baby, he thought at himself. No matter where he went, to Karhold or White Harbor or Greywater Watch, he’d be a cripple when he got there. He balled his hands into fists. “I want to fly,” he told them. “Please. Take me to the crow.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
2 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
3 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
4 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
5 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
6 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
7 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
8 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
9 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
10 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
11 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
12 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
13 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
14 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
15 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
16 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
17 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
18 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
19 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
20 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
21 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
22 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
23 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
24 snarls 73979455e5f6e24a757b5c454344dab7     
n.(动物的)龇牙低吼( snarl的名词复数 );愤怒叫嚷(声);咆哮(声);疼痛叫声v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的第三人称单数 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • I don't know why my hair snarls easily. 我不知道我的头发为什么容易缠结。 来自辞典例句
  • She combed the snarls out of her hair. 她把头发的乱结梳理通。 来自辞典例句
25 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
26 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
27 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
28 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
29 bloodied f2573ec56eb96f1ea4f1cc51207f137f     
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 );流血的;屠杀的;残忍的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • His pants leg was torn and bloodied when he fell. 他跌交时裤腿破了,还染上了血。 来自辞典例句
30 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
31 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
32 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
33 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
34 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
37 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
38 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
39 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
40 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
41 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
42 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
43 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
44 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
45 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
46 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
47 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
48 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
49 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
50 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
51 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
52 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
53 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
54 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
55 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
56 prod TSdzA     
vt.戳,刺;刺激,激励
参考例句:
  • The crisis will prod them to act.那个危机将刺激他们行动。
  • I shall have to prod him to pay me what he owes.我将不得不催促他把欠我的钱还给我。
57 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
58 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
59 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
60 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
61 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
62 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533