小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:冰雨的风暴 A Storm of Swords » JON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
JON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The last night fell black and moonless, but for once the sky was clear. “I am going up the hill to look for Ghost,” he told the Therns at the cave mouth, and they grunted1 and let him pass. So many stars, he thought as he trudged2 up the slope through pines and firs and ash. Maester Luwin had taught him his stars as a boy in Winterfell; he had learned the names of the twelve houses of heaven and the rulers of each; he could find the seven wanderers sacred to the Faith; he was old friends with the Ice Dragon, the Shadowcat, the Moonmaid, and the Sword of the Morning. All those he shared with Ygritte, but not some of the others. We look up at the same stars, and see such different things. The King’s Crown was the Cradle, to hear her tell it; the Stallion was the Horned Lord; the red wanderer that septons preached was sacred to their Smith up here was called the Thief. And when the Thief was in the Moonmaid, that was a propitious4 time for a man to steal a woman, Ygritte insisted. “Like the night you stole me. The Thief was bright that night.”  “I never meant to steal you,” he said. “I never knew you were a girl until my knife was at your throat.”  “If you kill a man, and never meant’, he’s just as dead,” Ygritte said stubbornly. Jon had never met anyone so stubborn, except maybe for his little sister Arya. Is she still my sister? he wondered. Was she ever? He had never truly been a Stark5, only Lord Eddard’s motherless bastard6, with no more place at Winterfell than Theon Greyjoy. And even that he’d lost. When a man of the Night’s Watch said his words, he put aside his old family and joined a new one, but Jon Snow had lost those brothers too.  He found Ghost atop the hill, as he thought he might. The white wolf never howled, yet something drew him to the heights all the same, and he would squat7 there on his hindquarters, hot breath rising in a white mist as his red eyes drank the stars.  “Do you have names for them as well?” Jon asked, as he went to one knee beside the direwolf and scratched the thick white fur on his neck, “The Hare? The Doe? The She-Wolf?” Ghost licked his face, his rough wet tongue rasping against the scabs where the eagle’s talons8 had ripped Jon’s cheek. The bird marked both of us, he thought. “Ghost,” he said quietly, “on the morrow we go over. There’s no steps here, no cage-and-crane, no way for me to get you to the other side. We have to part. Do you understand?”  In the dark, the direwolf’s red eyes looked black. He nuzzled at Jon’s neck, silent as ever, his breath a hot mist. The wildlings called Jon Snow a warg, but if so he was a poor one. He did not know how to put on a wolf skin, the way Orell had with his eagle before he’d died. Once Jon had dreamed that he was Ghost, looking down upon the valley of the Milkwater where Mance Rayder had gathered his people, and that dream had turned out to be true. But he was not dreaming now, and that left him only words.  “You cannot come with me,” Jon said, cupping the wolf’s head in his hands and looking deep into those eyes. “You have to go to Castle Black. Do you understand? Castle Black. Can you find it? The way home? just follow the ice, east and east, into the sun, and you’ll find it. They will know you at Castle Black, and maybe your coming will warn them.” He had thought of writing out a warning for Ghost to carry, but he had no ink, no parchment, not even a writing quill9, and the risk of discovery was too great. “I will meet you again at Castle Black, but you have to get there by yourself. We must each hunt alone for a time. Alone.”  The direwolf twisted free of Jon’s grasp, his ears pricked10 up. And suddenly he was bounding away. He loped through a tangle11 of brush, leapt a deadfall, and raced down the hillside, a pale streak12 among the trees. Off to Castle Black? Jon wondered. Or off after a hare? He wished he knew. He feared he might prove just as poor a warg as a sworn brother and a spy.  A wind sighed through the trees, rich with the smell of pine needles, tugging13 at his faded blacks. Jon could see the Wall looming14 high and dark to the south, a great shadow blocking out the stars. The rough hilly ground made him think they must be somewhere between the Shadow Tower and Castle Black, and likely closer to the former. For days they had been wending their way south between deep lakes that stretched like long thin fingers along the floors of narrow valleys, while flint ridges15 and pine-clad hills jostled against one another to either side. Such ground made for slow riding, but offered easy concealment16 for those wishing to approach the Wall unseen.  For wildling raiders, he thought. Like us. Like me.  Beyond that Wall lay the Seven Kingdoms, and everything he had sworn to protect. He had said the words, had pledged his life and honor, and by rights he should be up there standing17 sentry18. He should be raising a horn to his lips to rouse the Night’s Watch to arms. He had no horn, though. It would not be hard to steal one from the wildlings, he suspected, but what would that accomplish? Even if he blew it, there was no one to hear. The Wall was a hundred leagues long and the Watch sadly dwindled19. All but three of the strongholds had been abandoned; there might not be a brother within forty miles of here, but for Jon. If he was a brother still...  I should have tried to kill Mance Rayder on the Fist, even if it meant my life. That was what Qhorin Halfhand would have done. But Jon had hesitated, and the chance passed. The next day he had ridden off with Styr the Magnar, Jarl, and more than a hundred picked Therms and raiders. He told himself that he was only biding20 his time, that when the moment came he would slip away and ride for Castle Black. The moment never came. They rested most nights in empty wildling villages, and Styr always set a dozen of his Therms to guard the horses. Jarl watched him suspiciously. And Ygritte was never far, day or night.  Two hearts that beat as one. Mance Rayder’s mocking words rang bitter in his head. Jon had seldom felt so confused. I have no choice, he’d told himself the first time, when she slipped beneath his sleeping skins. If I refuse her, she will know me for a turncloak. I am playing the part the Halfhand told me to play.  His body had played the part eagerly enough. His lips on hers, his hand sliding under her doeskin shirt to find a breast, his manhood stiffening21 when she rubbed her mound22 against it through their clothes. My vows23, he’d thought, remembering the weirwood grove24 where he had said them, the nine great white trees in a circle, the carved red faces watching, listening. But her fingers were undoing25 his laces and her tongue was in his mouth and her hand slipped inside his smallclothes and brought him out, and he could not see the weirwoods anymore, only her. She bit his neck and he nuzzled hers, burying his nose in her thick red hair. Lucky, he thought, she is lucky, fire-kissed. “Isn’t that good?” she whispered as she guided him inside her. She was sopping26 wet down there, and no maiden27, that was plain, but Jon did not care. His vows, her maidenhood28, none of it mattered, only the heat of her, the mouth on his, the finger that pinched at his nipple. “Isn’t that sweet?” she said again. “Not so fast, oh, slow, yes, like that. There now, there now, yes, sweet, sweet. You know nothing, Jon Snow, but I can show you. Harder now. Yessss.”  A part, he tried to remind himself afterward29. I am playing a part. I had to do it once, to prove I’d abandoned my vows. I had to make her trust me. It need never happen again. He was still a man of the Night’s Watch, and a son of Eddard Stark. He had done what needed to be done, proved what needed to be proven.  The proving had been so sweet, though, and Ygritte had gone to sleep beside him with her head against his chest, and that was sweet as well, dangerously sweet. He thought of the weirwoods again, and the words he’d said before them. It was only once, and it had to be. Even my father stumbled once, when he forgot his marriage vows and sired a bastard. Jon vowed30 to himself that it would be the same with him. It will never happen again.  It happened twice more that night, and again in the morning, when she woke to find him hard. The wildlings were stirring by then, and several could not help but notice what was going on beneath the pile of furs. Jarl told them to be quick about it, before he had to throw a pail of water over them. Like a pair of rutting dogs, Jon thought afterward. Was that what he’d become? I am a man of the Night’s Watch, a small voice inside insisted, but every night it seemed a little fainter, and when Ygritte kissed his ears or bit his neck, he could not hear it at all. Was this how it was for my father? he wondered. Was he as weak as I am, when he dishonored himself in my mother’s bed?  Something was coming up the hill behind him, he realized suddenly. For half a heartbeat he thought it might be Ghost come back, but the direwolf never made so much noise. Jon drew Longclaw in a single smooth motion, but it was only one of the Therns, a broad man in a bronze helm. “Snow,” the intruder said. “Come. Magnar wants.” The men of Therm spoke31 the Old Tongue, and most had only a few words of the Common.  Jon did not much care what the Magnar wanted, but there was no use arguing with someone who could scarcely understand him, so he followed the man back down the hill.  The mouth of the cave was a cleft32 in the rock barely wide enough for a horse, half concealed33 behind a soldier pine. It opened to the north, so the glows of the fires within would not be visible from the Wall. Even if by some mischance a patrol should happen to pass atop the Wall tonight, they would see nothing but hills and pines and the icy sheen of starlight on a half-frozen lake. Mance Rayder had planned his thrust well.  Within the rock, the passage descended34 twenty feet before it opened out onto a space as large as Winterfell’s Great Hall. Cookfires burned amongst the columns, their smoke rising to blacken the stony35 ceiling. The horses had been hobbled along one wall, beside a shallow pool. A sinkhole in the center of the floor opened on what might have been an even greater cavern36 below, though the darkness made it hard to tell. Jon could hear the soft rushing sound of an underground stream somewhere below as well.  Jarl was with the Magnar; Mance had given them the joint37 command. Styr was none too pleased by that, Jon had noted38 early on. Mance Rayder had called the dark youth a “pet” of Val, who was sister to Dalla, his own queen, which made Jarl a sort of good brother once removed to the King-beyond-the-Wall. The Magnar plainly resented sharing his authority. He had brought a hundred Therms, five times as many men as Jarl, and often acted as if he had the sole command. But it would be the younger man who got them over the ice, Jon knew. Though he could not have been older than twenty, Jarl had been raiding for eight years, and had gone over the Wall a dozen times with the likes of Alfyn Crowkiller and the Weeper, and more recently with his own band.  The Magnar was direct. “Jarl has warned me of crows, patrolling on high. Tell me all you know of these patrols.”  Tell me, Jon noted, not tell us, though Jarl stood right beside him. He would have liked nothing better than to refuse the brusque demand, but he knew Styr would put him to death at the slightest disloyalty, and Ygritte as well, for the crime of being his. “There are four men in each patrol, two rangers39 and two builders,” he said. “The builders are supposed to make note of cracks, melting, and other structural40 problems, while the rangers look for signs of foes41. They ride mules42.”  “Mules?” The earless man frowned. “Mules are slow.”  “Slow, but more surefooted on the ice. The patrols often ride atop the Wall, and aside from Castle Black, the paths up there have not been graveled for long years. The mules are bred at Eastwatch, and specially43 trained to their duty.”  “They often ride atop the Wall? Not always?”  “No. One patrol in four follows the base instead, to search for cracks in the foundation ice or signs of tunneling.”  The Magnar nodded. “Even in far Therm we know the tale of Arson44 Iceaxe and his tunnel.”  Jon knew the tale as well. Arson Iceaxe had been halfway46 through the Wall when his tunnel was found by rangers from the Nightfort. They did not trouble to disturb him at his digging, only sealed the way behind with ice and stone and snow. Dolorous47 Edd used to say that if you pressed your ear flat to the Wall, you could still hear Arson chipping away with his axe45.  “When do these patrols go out? How often?”  Jon shrugged48. “It changes. I’ve heard that Lord Commander Qorgyle used to send them out every third day from Castle Black to Eastwatch-by-the-Sea, and every second day from Castle Black to the Shadow Tower. The Watch had more men in his day, though. Lord Commander Mormont prefers to vary the number of patrols and the days of their departure, to make it more difficult for anyone to know their comings and goings. And sometimes the Old Bear will even send a larger force to one of the abandoned castles for a fortnight or a moon’s turn.” His uncle had originated that tactic49, Jon knew. Anything to make the enemy unsure.  “Is Stonedoor manned at present?” asked Jarl. “Greyguard?”  So we’re between those two, are we? Jon kept his face carefully blank. “Only Eastwatch, Castle Black, and the Shadow Tower were manned when I left the Wall. I can’t speak to what Bowen Marsh50 or Ser Denys might have done since.”  “How many crows remain within the castles?” asked Styr.  “Five hundred at Castle Black. Two hundred at Shadow Tower, perhaps three hundred at Eastwatch.” Jon added three hundred men to the count. If only it were that easy...  Jarl was not fooled, however. “He’s lying,” he told Styr. “Or else including those they lost on the Fist.”  “Crow,” the Magnar warned, “do not take me for Mance Rayder. If you lie to me, I will have your tongue.”  “I’m no crow, and won’t be called a liar51.” Jon flexed52 the fingers of his sword hand.  The Magnar of Therm studied Jon with his chilly53 grey eyes. “We shall learn their numbers soon enough,” he said after a moment. “Go. I will send for you if I have further questions.”  Jon bowed his head stiffly, and went. If all the wildlings were like Styr, it would be easier to betray them. The Therms were not like other free folk, though. The Magnar claimed to be the last of the First Men, and ruled with an iron hand. His little land of Therm was a high mountain valley hidden amongst the northernmost peaks of the Frostfangs, surrounded by cave dwellers54, Hornfoot men, giants, and the cannibal clans55 of the ice rivers. Ygritte said the Therms were savage57 fighters, and that their Magnar was a god to them. Jon could believe that. Unlike Jarl and Harma and Rattleshirt, Styr commanded absolute obedience58 from his men, and that discipline was no doubt part of why Mance had chosen him to go over the Wall.  He walked past the Therns, sitting atop their rounded bronze helms about their cookfires. Where did Ygritte get herself to? He found her gear and his together, but no sign of the girl herself. “She took a torch and went off that way,” Grigg the Goat told him, pointing toward the back of the cavern.  Jon followed his finger, and found himself in a dim back room wandering through a maze59 of columns and stalactites. She can’t be here, he was thinking, when he heard her laugh. He turned toward the sound ‘ but within ten paces he was in a dead end, facing a blank wall of rose and white flowstone. Baffled, he made his way back the way he’d come, and then he saw it: a dark hole under an outthrust of wet stone. He knelt, listened, heard the faint sound of water. “Ygritte?”  “In here,” her voice came back, echoing faintly.  Jon had to crawl a dozen paces before the cave opened up around him. When he stood again, it took his eyes a moment to adjust. Ygritte had brought a torch, but there was no other light. She stood beside a little waterfall that fell from a cleft in the rock down into a wide dark pool. The orange and yellow flames shone against the pale green water.  “What are you doing here?” he asked her.  “I heard water. I wanted t’see how deep the cave went.” She pointed60 with the torch. “There’s a passage goes down further. I followed it a hundred paces before I turned back.”  “A dead end?”  “You know nothing, Jon Snow. It went on and on and on. There are hundreds o’ caves in these hills, and down deep they all connect. There’s even a way under your Wall. Gorne’s Way.”  “Gorne,” said Jon. “Gorne was King-beyond-the-Wall.”  “Aye,” said Ygritte. “Together with his brother Gendel, three thousand years ago. They led a host o’ free folk through the caves, and the Watch was none the wiser. But when they come out, the wolves o’ Winterfell fell upon them.”  “There was a battle,” Jon recalled. “Gorne slew61 the King in the North, but his son picked up his banner and took the crown from his head, and cut down Gorne in turn.”  “And the sound o’ swords woke the crows in their castles, and they rode out all in black to take the free folk in the rear.”  “Yes. Gendel had the king to the south, the Umbers to the east, and the Watch to the north of him. He died as well.”  “You know nothing, Jon Snow. Gendel did not die. He cut his way free, through the crows, and led his people back north with the wolves howling at their heels. Only Gendel did not know the caves as Gorne had, and took a wrong turn.” She swept the torch back and forth62, so the shadows jumped and moved. “Deeper he went, and deeper, and when he tried t’ turn back the ways that seemed familiar ended in stone rather than sky. Soon his torches began t’ fail, one by one, till finally there was naught63 but dark. Gendel’s folk were never seen again, but on a still night you can hear their children’s children’s children sobbing64 under the hills, still looking for the way back up. Listen? Do you hear them?”  All Jon could hear was the falling water and the faint crackle of flames. “This way under the Wall was lost as well?”  “Some have searched for it. Them that go too deep find Gendel’s children, and Gendel’s children are always hungry.” Smiling, she set the torch carefully in a notch65 of rock, and came toward him. “There’s naught to eat in the dark but flesh,” she whispered, biting at his neck.  Jon nuzzled her hair and filled his nose with the smell of her. “You sound like Old Nan, telling Bran a monster story.”  Ygritte punched his shoulder. “An old woman, am I?”  “You’re older than me.”  “Aye, and wiser. You know nothing, Jon Snow.” She pushed away from him, and shrugged out of her rabbitskin vest.  “What are you doing?”  “Showing you how old I am.” She unlaced her doeskin shirt, tossed it aside, pulled her three woolen66 undershirts up over her head all at once. “I want you should see me.”  “We shouldn’t -”  “We should.” Her breasts bounced as she stood on one leg to pull one boot, then hopped67 onto her other foot to attend to the other. Her nipples were wide pink circles. “You as well,” Ygritte said as she yanked down her sheepskin breeches. “If you want to look you have to show. You know nothing, Jon Snow.”  “I know I want you,” he heard himself say, all his vows and all his honor forgotten. She stood before him naked as her name day, and he was as hard as the rock around them. He had been in her half a hundred times by now, but always beneath the furs, with others all around them. He had never seen how beautiful she was. Her legs were skinny but well muscled, the hair at the juncture68 of her thighs69 a brighter red than that on her head. Does that make it even luckier? He pulled her close. “I love the smell of you,” he said. “I love your red hair. I love your mouth, and the way you kiss me. I love your smile. I love your teats.” He kissed them, one and then the other. “I love your skinny legs, and what’s between them.” He knelt to kiss her there, lightly on her mound at first, but Ygritte moved her legs apart a little, and he saw the pink inside and kissed that as well, and tasted her. She gave a little gasp70. “If you love me all so much, why are you still dressed?” she whispered. “You know nothing, Jon Snow. Noth - oh. Oh. OHHH.”  Afterward, she was almost shy, or as shy as Ygritte ever got. “That thing you did,” she said, when they lay together on their piled clothes. “With your... mouth.” She hesitated. “Is that... is it what lords do to their ladies, down in the south?”  “I don’t think so.” No one had ever told Jon just what lords did with their ladies. “I only... wanted to kiss you there, that’s all. You seemed to like it.”  “Aye. I... I liked it some. No one taught you such?”  “There’s been no one,” he confessed. “Only you.”  “A maid,” she teased. “You were a maid.”  He gave her closest nipple a playful pinch. “I was a man of the Night’s Watch.” Was, he heard himself say. What was he now? He did not want to look at that. “Were you a maid?”  Ygritte pushed herself onto an elbow. “I am nineteen, and a spearwife, and kissed by fire. How could I be maiden?”  “Who was he?”  “A boy at a feast, five years past. He’d come trading with his brothers, and he had hair like mine, kissed by fire, so I thought he would be lucky. But he was weak. When he came back t’ try and steal me, Longspear broke his arm and ran him off, and he never tried again, not once.”  “It wasn’t Longspear, then?” Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely71 face and friendly ways.  She punched him. “That’s vile72. Would you bed your sister?”  “Longspear’s not your brother.”  “He’s of my village. You know nothing, Jon Snow. A true man steals a woman from afar, t’ strengthen the clan56. Women who bed brothers or fathers or clan kin3 offend the gods, and are cursed with weak and sickly children. Even monsters.”  “Craster weds73 his daughters,” Jon pointed out.  She punched him again. “Craster’s more your kind than ours. His father was a crow who stole a woman out of Whitetree village, but after he had her he flew back t’ his Wall. She went t’ Castle Black once t’ show the crow his son, but the brothers blew their horns and run her off. Craster’s blood is black, and he bears a heavy curse.” She ran her fingers lightly across his stomach. “I feared you’d do the same once. Fly back to the Wall. You never knew what t’ do after you stole me.”  Jon sat up. “Ygritte, I never stole you.”  “Aye, you did. You jumped down the mountain and killed Orell, and afore I could get my axe you had a knife at my throat. I thought you’d have me then, or kill me, or maybe both, but you never did. And when I told you the tale o’ Bael the Bard74 and how he plucked the rose o’ Winterfell, I thought you’d know to pluck me then for certain, but you didn’t. You know nothing, Jon Snow.” She gave him a shy smile. “You might be learning some, though.”  The light was shifting all about her, Jon noticed suddenly. He looked around. “We had best go up. The torch is almost done.”  “Is the crow afeared o’ Gendel’s children?” she said, with a grin. “It’s only a little way up, and I’m not done with you, Jon Snow.” She pushed him back down on the clothes and straddled him. “Would you...” She hesitated.  “What?” he prompted, as the torch began to gutter75.  “Do it again?” Ygritte blurted76. “With your mouth? The lord’s kiss? And I... I could see if you liked it any.”  By the time the torch burned out, Jon Snow no longer cared.  His guilt77 came back afterward, but weaker than before. If this is so wrong, he wondered, why did the gods make it feel so good?  The grotto78 was pitch-dark by the time they finished. The only light was the dim glow of the passage back up to the larger cavern, where a score of fires burned. They were soon fumbling79 and bumping into each other as they tried to dress in the dark. Ygritte stumbled into the pool and screeched80 at the cold of the water. When Jon laughed, she pulled him in too. They wrestled81 and splashed in the dark, and then she was in his arms again, and it turned out they were not finished after all.  “Jon Snow,” she told him, when he’d spent his seed inside her, “don’t move now, sweet. I like the feel of you in there, I do. Let’s not go back t’ Styr and Jarl. Let’s go down inside, and join up with Gendel’s children. I don’t ever want t’ leave this cave, Jon Snow. Not ever.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
2 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
3 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
4 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
5 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
6 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
7 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
8 talons 322566a2ccb8410b21604b31bc6569ac     
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
参考例句:
  • The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
9 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
10 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
11 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
12 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
13 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
14 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
15 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
16 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
19 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
20 biding 83fef494bb1c4bd2f64e5e274888d8c5     
v.等待,停留( bide的现在分词 );居住;(过去式用bided)等待;面临
参考例句:
  • He was biding his time. 他正在等待时机。 来自辞典例句
  • Applications:used in carbide alloy, diamond tools, biding admixture, high-temperature alloy, rechargeable cell. 用作硬质合金,磁性材料,金刚石工具,高温合金,可充电池等。 来自互联网
21 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
22 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
23 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
24 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
25 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
26 sopping 0bfd57654dd0ce847548745041f49f00     
adj. 浑身湿透的 动词sop的现在分词形式
参考例句:
  • We are sopping with rain. 我们被雨淋湿了。
  • His hair under his straw hat was sopping wet. 隔着草帽,他的头发已经全湿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
27 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
28 maidenhood maidenhood     
n. 处女性, 处女时代
参考例句:
29 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
30 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
33 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
34 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
35 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
36 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
37 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
38 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
39 rangers f306109e6f069bca5191deb9b03359e2     
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
参考例句:
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
40 structural itXw5     
adj.构造的,组织的,建筑(用)的
参考例句:
  • The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
  • The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
41 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
42 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
43 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
44 arson 3vOz3     
n.纵火,放火
参考例句:
  • He was serving a ten spot for arson.他因纵火罪在服十年徒刑。
  • He was arraigned on a charge of arson.他因被指控犯纵火罪而被传讯。
45 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
46 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
47 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
48 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
49 tactic Yqowc     
n.战略,策略;adj.战术的,有策略的
参考例句:
  • Reducing prices is a common sales tactic.降价是常用的销售策略。
  • She had often used the tactic of threatening to resign.她惯用以辞职相威胁的手法。
50 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
51 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
52 flexed 703e75e8210e20f0cb60ad926085640e     
adj.[医]曲折的,屈曲v.屈曲( flex的过去式和过去分词 );弯曲;(为准备大干而)显示实力;摩拳擦掌
参考例句:
  • He stretched and flexed his knees to relax himself. 他伸屈膝关节使自己放松一下。 来自辞典例句
  • He flexed his long stringy muscles manfully. 他孔武有力地弯起膀子,显露出细长条的肌肉。 来自辞典例句
53 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
54 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
55 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
56 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
57 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
58 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
59 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
60 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
61 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
62 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
63 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
64 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
65 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
66 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
67 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
68 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
69 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
70 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
71 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
72 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
73 weds 87756e68785221e15693852f107146ef     
v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的第三人称单数 )
参考例句:
  • Confetti showered down on the newly-weds. 彩屑撒在一双新人身上。 来自《简明英汉词典》
  • The newly-weds are head over heels in love. 这对新婚夫正情溶意蜜。 来自《现代汉英综合大词典》
74 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
75 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
76 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
77 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
78 grotto h5Byz     
n.洞穴
参考例句:
  • We reached a beautiful grotto,whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
  • Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。
79 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
80 screeched 975e59058e1a37cd28bce7afac3d562c     
v.发出尖叫声( screech的过去式和过去分词 );发出粗而刺耳的声音;高叫
参考例句:
  • She screeched her disapproval. 她尖叫着不同意。 来自《简明英汉词典》
  • The car screeched to a stop. 汽车嚓的一声停住了。 来自《现代汉英综合大词典》
81 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533