小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:冰雨的风暴 A Storm of Swords » TYRION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TYRION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Tyrion,” Ser Kevan Lannister said wearily, “if you are indeed innocent of Joffrey’s death, you should have no difficulty proving it at trial.”  Tyrion turned from the window. “Who is to judge me?”  “Justice belongs to the throne. The king is dead, but your father remains1 Hand. Since it is his own son who stands accused and his grandson who was the victim, he has asked Lord Tyrell and Prince Oberyn to sit in judgment2 with him.”  Tyrion was scarcely reassured3. Mace4 Tyrell had been Joffrey’s goodfather, however briefly5, and the Red Viper6 was... well, a snake. “Will I be allowed to demand trial by battle?”  “I would not advise that.”  “Why not?” It had saved him in the Vale, why not here? “Answer me, Uncle. Will I be allowed a trial by battle, and a champion to prove my innocence8?”  “Certainly, if such is your wish. However, you had best know that your sister means to name Ser Gregor Clegane as her champion, in the event of such a trial.”  The bitch checks my moves before I make them. A pity she didn’t choose a Kettleblack. Bronn would make short work of any of the three brothers, but the Mountain That Rides was a kettle of a different color. “I shall need to sleep on this.” I need to speak with Bronn, and soon. He didn’t want to think about what this was like to cost him. Bronn had a lofty notion of what his skin was worth. “Does Cersei have witnesses against me?”  “More every day.”  “Then I must have witnesses of my own.”  “Tell me who you would have, and Ser Addam will send the Watch to bring them to the trial.”  “I would sooner find them myself.”  “You stand accused of regicide and kinslaying. Do you truly imagine you will be allowed to come and go as you please?” Ser Kevan waved at the table. “You have quill9, ink, and parchment. Write the names of such witnesses as you require, and I shall do all in my power to produce them, you have my word as a Lannister. But you shall not leave this tower, except to go to trial.”  Tyrion would not demean himself by begging. “Will you permit my squire10 to come and go? The boy Podrick Payne?”  “Certainly, if that is your wish. I shall send him to you.”  “Do so. Sooner would be better than later, and now would be better than sooner.” He waddled11 to the writing table. But when he heard the door open, he turned back and said, “Uncle?”  Ser Kevan paused. “Yes?”  “I did not do this.”  “I wish I could believe that, Tyrion.”  When the door closed, Tyrion Lannister pulled himself up into the chair, sharpened a quill, and pulled a blank parchment. Who will speak for me? He dipped his quill in the inkpot.  The sheet was still maiden12 when Podrick Payne appeared, sometime later. “My lord,” the boy said.  Tyrion put down the quill. “Find Bronn and bring him at once. Tell him there’s gold in it, more gold than he’s ever dreamt of, and see that you don’t return without him.”  “Yes, my lord. I mean, no. I won’t. Return.” He went.  He had not returned by sunset, nor by moonrise. Tyrion fell asleep in the window seat to wake stiff and sore at dawn. A serving man brought porridge and apples to break his fast, with a horn of ale. He ate at the table, the blank parchment before him. An hour later, the serving man returned for the bowl. “Have you seen my squire?” Tyrion asked him. The man shook his head.  Sighing, he turned back to the table, and dipped the quill again. Sansa, he wrote upon the parchment. He sat staring at the name, his teeth clenched13 so hard they hurt.  Assuming Joffrey had not simply choked to death on a bit of food, which even Tyrion found hard to swallow, Sansa must have poisoned him. Joff practically put his cup down in her lap, and he’d given her ample reason. Any doubts Tyrion might have had vanished when his wife did. One flesh, one heart, one soul. His mouth twisted. She wasted no time proving how much those vows15 meant to her, did she? Well, what did you expect, dwarf16?  And yet... where would Sansa have gotten poison? He could not believe the girl had acted alone in this. Do I really want to find her? Would the judges believe that Tyrion’s child bride had poisoned a king without her husband’s knowledge? I wouldn’t. Cersei would insist that they had done the deed together.  Even so, he gave the parchment to his uncle the next day. Ser Kevan frowned at it. “Lady Sansa is your only witness?”  “I will think of others in time.”  “Best think of them now. The judges mean to begin the trial three days hence.”  “That’s too soon. You have me shut up here under guard, how am I to find witnesses to my innocence?”  “Your sister’s had no difficulty finding witnesses to your guilt17.” Ser Kevan rolled up the parchment. “Ser Addam has men hunting for your wife. Varys has offered a hundred stags for word of her whereabouts, and a hundred dragons for the girl herself. If the girl can be found she will be found, and I shall bring her to you. I see no harm in husband and wife sharing the same cell and giving comfort to one another.”  “You are too kind. Have you seen my squire?”  “I sent him to you yesterday. Did he not come?”  “He came,” Tyrion admitted, “and then he went.”  “I shall send him to you again.”  But it was the next morning before Podrick Payne returned. He stepped inside the room hesitantly, with fear written all over his face. Bronn came in behind him. The sellsword knight18 wore a jerkin studded with silver and a heavy riding cloak, with a pair of fine-tooled leather gloves thrust through his swordbelt.  One look at Bronn’s face gave Tyrion a queasy19 feeling in the pit of his stomach. “It took you long enough.”  “The boy begged, or I wouldn’t have come at all. I am expected at Castle Stokeworth for supper.”  “Stokeworth?” Tyrion hopped20 from the bed. “And pray, what is there for you in Stokeworth?”  “A bride.” Bronn smiled like a wolf contemplating21 a lost lamb. “I’m to wed7 Lollys the day after next.”  “Lollys.” Perfect, bloody22 perfect. Lady Tanda’s lackwit daughter gets a knightly23 husband and a father of sorts for the bastard24 in her belly25, and Ser Bronn of the Blackwater climbs another rung. It had Cersei’s stinking26 fingers all over it. “My bitch sister has sold you a lame27 horse. The girl’s dim-witted.”  “If I wanted wits, Id marry you.”  “Lollys is big with another man’s child.”  “And when she pops him out, I’ll get her big with mine.”  “She’s not even heir to Stokeworth,” Tyrion pointed28 out. “She has an elder sister. Falyse. A married sister.”  “Married ten years, and still barren,” said Bronn. “Her lord husband shuns29 her bed. It’s said he prefers virgins30.”  “He could prefer goats and it wouldn’t matter. The lands will still pass to his wife when Lady Tanda dies.”  “Unless Falyse should die before her mother.”  Tyrion wondered whether Cersei had any notion of the sort of serpent she’d given Lady Tanda to suckle. And if she does, would she care? “Why are you here, then?”  Bronn shrugged31. “You once told me that if anyone ever asked me to sell you out, you’d double the price.”  Yes. “Is it two wives you want, or two castles?”  “One of each would serve. But if you want me to kill Gregor Clegane for you, it had best be a damned big castle.”  The Seven Kingdoms were full of highborn maidens33, but even the oldest, poorest, and ugliest spinster in the realm would balk34 at wedding such lowborn scum as Bronn. Unless she was soft of body and soft of head, with a fatherless child in her belly from having been raped35 half a hundred times. Lady Tanda had been so desperate to find a husband for Lollys that she had even pursued Tyrion for a time, and that had been before half of King’s Landing enjoyed her. No doubt Cersei had sweetened the offer somehow, and Bronn was a knight now, which made him a suitable match for a younger daughter of a minor36 house.  “I find myself woefully short of both castles and highborn maidens at the moment,” Tyrion admitted. “But I can offer you gold and gratitude37, as before.”  “I have gold. What can I buy with gratitude?”  “You might be surprised. A Lannister pays his debts.”  “Your sister is a Lannister too.”  “My lady wife is heir to Winterfell. Should I emerge from this with my head still on my shoulders, I may one day rule the north in her name. I could carve you out a big piece of it.”  “If and when and might be,” said Bronn. “And it’s bloody cold up there. Lollys is soft, warm, and close. I could be poking38 her two nights hence.”  “Not a prospect39 I would relish40.”  “Is that so?” Bronn grinned. “Admit it, Imp14. Given a choice between fucking Lollys and fighting the Mountain, you’d have your breeches down and cock up before a man could blink.”  He knows me too bloody well. Tyrion tried a different tack41. “I’d heard that Ser Gregor was wounded on the Red Fork, and again at Duskendale. The wounds are bound to slow him.”  Bronn looked annoyed. “He was never fast. Only freakish big and freakish strong. I’ll grant you, he’s quicker than you’d expect for a man that size. He has a monstrous42 long reach, and doesn’t seem to feel blows the way a normal man would.”  “Does he frighten you so much?” asked Tyrion, hoping to provoke him.  “If he didn’t frighten me, I’d be a bloody fool.” Bronn gave a shrug32. “Might be I could take him. Dance around him until he was so tired of hacking43 at me that he couldn’t lift his sword. Get him off his feet somehow. When they’re flat on their backs it don’t matter how tall they are. Even so, it’s chancy. One misstep and I’m dead. Why should I risk it? I like you well enough, ugly little whoreson that you are... but if I fight your battle, I lose either way. Either the Mountain spills my guts44, or I kill him and lose Stokeworth. I sell my sword, I don’t give it away. I’m not your bloody brother.”  “No,” said Tyrion sadly. “You’re not.” He waved a hand. “Begone, then. Run to Stokeworth and Lady Lollys. May you find more joy in your marriage bed than I ever found in mine.”  Bronn hesitated at the door. “What will you do, Imp?”  “Kill Gregor myself. Won’t that make for a jolly song?”  “I hope I hear them sing it.” Bronn grinned one last time, and walked out of the door, the castle, and his life.  Pod shuffled45 his feet. “I’m sorry.”  “Why? is it your fault that Bronn’s an insolent46 black-hearted rogue47? He’s always been an insolent black-hearted rogue. That’s what I liked about him.” Tyrion poured himself a cup of wine and took it to the window seat. Outside the day was grey and rainy, but the prospect was still more cheerful than his. He could send Podrick Payne questing after Shagga, he supposed, but there were so many hiding places in the deep of the kingswood that outlaws48 often evaded49 capture for decades. And Pod sometimes has difficulty finding the kitchens when I send him down for cheese. Timett son of Timett would likely be back in the Mountains of the Moon by now. And despite what he’d told Bronn, going up against Ser Gregor Clegane in his own person would be a bigger farce50 than Joffrey’s jousting51 dwarfs52. He did not intend to die with gales53 of laughter ringing in his ears. So much for trial by combat.  Ser Kevan paid him another call later that day, and again the day after. Sansa had not been found, his uncle informed him politely. Nor the fool Ser Dontos, who’d vanished the same night. Did Tyrion have any more witnesses he wished to summon? He did not. How do I bloody well prove I didn’t poison the wine, when a thousand people saw me fill Joff‘s cup?  He did not sleep at all that night.  Instead he lay in the dark, staring up at the canopy54 and counting his ghosts. He saw Tysha smiling as she kissed him, saw Sansa naked and shivering in fear. He saw Joffrey clawing his throat, the blood running down his neck as his face turned black. He saw Cersei’s eyes, Bronn’s wolfish smile, Shae’s wicked grin. Even thought of Shae could not arouse him. He fondled himself, thinking that perhaps if he woke his cock and satisfied it, he might rest more easily afterward55, but it was no good.  And then it was dawn, and time for his trial to begin.  It was not Ser Kevan who came for him that morning, but Ser Addam Marbrand with a dozen gold cloaks. Tyrion had broken his fast on boiled eggs, burned bacon, and fried bread, and dressed in his finest. “Ser Addam,” he said. “I had thought my father might send the Kingsguard to escort me to trial. I am still a member of the royal family, am I not?”  “You are, my lord, but I fear that most of the Kingsguard stand witness against you. Lord Tywin felt it would not be proper for them to serve as your guards.”  “Gods forbid we do anything improper56. Please, lead on.”  He was to be tried in the throne room, where Joffrey had died. As Ser Addam marched him through the towering bronze doors and down the long carpet, he felt the eyes upon him. Hundreds had crowded in to see him judged. At least he hoped that was why they had come. For all I know, they’re all witnesses against me. He spied Queen Margaery up in the gallery, pale and beautiful in her mourning. Twice wed and twice widowed, and only sixteen. Her mother stood tall to one side of her, her grandmother small on the other, with her ladies in waiting and her father’s household knights57 packing the rest of the gallery.  The dais still stood beneath the empty iron Throne, though all but one table had been removed. Behind it sat stout58 Lord Mace Tyrell in a gold mantle59 over green, and slender Prince Oberyn Martell in flowing robes of striped orange, yellow, and scarlet60. Lord Tywin Lannister sat between them. Perhaps there’s hope for me yet. The Dornishman and the Highgardener despised each other. If I can find a way to use that...  The High Septon began with a prayer, asking the Father Above to guide them to justice. When he was done the father below leaned forward to say, “Tyrion, did you kill King Joffrey?”  He would not waste a heartbeat. “No.”  “Well, that’s a relief,” said Oberyn Martell dryly.  “Did Sansa Stark61 do it, then?” Lord Tyrell demanded.  I would have, if I’d been her. Yet wherever Sansa was and whatever her part in this might have been, she remained his wife. He had wrapped the cloak of his protection about her shoulders, though he’d had to stand on a fool’s back to do it. “The gods killed Joffrey. He choked on his pigeon pie.”  Lord Tyrell reddened. “You would blame the bakers62?”  “Them, or the pigeons. just leave me out of it.” Tyrion heard nervous laughter, and knew he’d made a mistake. Guard your tongue, you little fool, before it digs your grave.  “There are witnesses against you,” Lord Tywin said. “We shall hear them first. Then you may present your own witnesses. You are to speak only with our leave.”  There was naught63 that Tyrion could do but nod.  Ser Addam had told it true; the first man ushered64 in was Ser Balon Swann of the Kingsguard. “Lord Hand,” he began, after the High Septon had sworn him to speak only truth, “I had the honor to fight beside your son on the bridge of ships. He is a brave man for all his size, and I will not believe he did this thing.”  A murmur65 went through the hall, and Tyrion wondered what mad game Cersei was playing. Why offer a witness that believes me innocent? He soon learned. Ser Balon spoke66 reluctantly of how he had pulled Tyrion away from Joffrey on the day of the riot. “He did strike His Grace, that’s so. It was a fit of wroth, no more. A summer storm. The mob near killed us all.”  “In the days of the Targaryens, a man who struck one of the blood royal would lose the hand he struck him with,” observed the Red Viper of Dorne. “Did the dwarf regrow his little hand, or did you White Swords forget your duty?”  “He was of the blood royal himself,” Ser Balon answered. “And the King’s Hand beside.”  “No,” Lord Tywin said. “He was acting67 Hand, in my stead.”  Ser Meryn Trant was pleased to expand on Ser Balon’s account, when he took his place as witness. “He knocked the king to the ground and began kicking him. He shouted that it was unjust that His Grace had escaped unharmed from the mobs.”  Tyrion began to grasp his sister’s plan. She began with a man known to be honest, and milked him for all he would give. Every witness to follow will tell a worse tale, until I seem as bad as Maegor the Cruel and Aerys the Mad together, with a pinch of Aegon the Unworthy for spice.  Ser Meryn went on to relate how Tyrion had stopped Joffrey’s chastisement68 of Sansa Stark. “The dwarf asked His Grace if he knew what had happened to Aerys Targaryen. When Ser Boros spoke up in defense69 of the king, the Imp threatened to have him killed.”  Blount himself came next, to echo that sorry tale. Whatever mislike Ser Boros might harbor toward Cersei for dismissing him from the Kingsguard, he said the words she wanted all the same.  Tyrion could no longer hold his tongue. “Tell the judges what Joffrey was doing, why don’t you?”  The big jowly man glared at him. “You told your savages71 to kill me if I opened my mouth, that’s what I’ll tell them.”  “Tyrion,” Lord Tywin said. “You are to speak only when we call upon you. Take this for a warning.”  Tyrion subsided72, seething73.  The Kettleblacks came next, all three of them in turn. Osney and Osfryd told the tale of his supper with Cersei before the Battle of the Blackwater, and of the threats he’d made.  “He told Her Grace that he meant to do her harm,” said Ser Osfryd. “To hurt her.” His brother Osney elaborated. “He said he would wait for a day when she was happy, and make her joy turn to ashes in her mouth.” Neither mentioned Alayaya.  Ser Osmund Kettleblack, a vision of chivalry74 in immaculate scale armor and white wool cloak, swore that King Joffrey had long known that his uncle Tyrion meant to murder him. “It was the day they gave me the white cloak, my lords,” he told the judges. “That brave boy said to me, ‘Good Ser Osmund, guard me well, for my uncle loves me not. He means to be king in my place.”  That was more than Tyrion could stomach. “Liar!” He took two steps forward before the gold cloaks dragged him back.  Lord Tywin frowned. “Must we have you chained hand and foot like a common brigand75?”  Tyrion gnashed his teeth. A second mistake, fool, fool, fool of a dwarf. Keep your calm or you’re doomed76. “No. I beg your pardons, my lords. His lies angered me.”  “His truths, you mean,” said Cersei. “Father, I beg you to put him in fetters78, for your own protection. You see how he is.”  “I see he’s a dwarf,” said Prince Oberyn. “The day I fear a dwarf’s wrath79 is the day I drown myself in a cask of red.”  “We need no fetters.” Lord Tywin glanced at the windows, and rose. “The hour grows late. We shall resume on the morrow.”  That night, alone in his tower cell with a blank parchment and a cup of wine, Tyrion found himself thinking of his wife. Not Sansa; his first wife, Tysha. The whore wife, not the wolf wife. Her love for him had been pretense80, and yet he had believed, and found joy in that belief. Give me sweet lies, and keep your bitter truths. He drank his wine and thought of Shae. Later, when Ser Kevan paid his nightly visit, Tyrion asked for Varys.  “You believe the eunuch will speak in your defense?”  “I won’t know until I have talked with him. Send him here, Uncle, if you would be so good.”  “As you wish.”  Maesters Ballabar and Frenken opened the second day of trial. They had opened King Joffrey’s noble corpse81 as well, they swore, and found no morsel82 of pigeon pie nor any other food lodged83 in the royal throat. “It was poison that killed him, my lords,” said Ballabar, as Frenken nodded gravely.  Then they brought forth84 Grand Maester Pycelle, leaning heavily on a twisted cane85 and shaking as he walked, a few white hairs sprouting86 from his long chicken’s neck. He had grown too frail87 to stand, so the judges permitted a chair to be brought in for him, and a table as well. On the table were laid a number of small jars. Pycelle was pleased to put a name to each.  “Greycap,” he said in a quavery voice, “from the toadstool. Nightshade, sweetsleep, demon’s dance. This is blindeye. Widow’s blood, this one is called, for the color. A cruel potion. It shuts down a man’s bladder and bowels88, until he drowns in his own poisons. This wolfsbane, here basilisk venom89, and this one the tears of Lys. Yes. I know them all. The Imp Tyrion Lannister stole them from my chambers90, when he had me falsely imprisoned91.”  “Pycelle,” Tyrion called out, risking his father’s wrath, “could any of these poisons choke off a man’s breath?”  “No. For that, you must turn to a rarer poison. When I was a boy at the Citadel92, my teachers named it simply the strangler.”  “But this rare poison was not found, was it?”  “No, my lord.” Pycelle blinked at him. “You used it all to kill the noblest child the gods ever put on this good earth.”  Tyrion’s anger overwhelmed his sense. “Joffrey was cruel and stupid, but I did not kill him. Have my head off if you like, I had no hand in my nephew’s death.”  “Silence!” Lord Tywin said. “I have told you thrice. The next time, you shall be gagged and chained.”  After Pycelle came the procession, endless and wearisome. Lords and ladies and noble knights, highborn and humble93 alike, they had all been present at the wedding feast, had all seen Joffrey choke, his face turning as black as a Dornish plum. Lord Redwyne, Lord Celtigar, and Ser Flement Brax had heard Tyrion threaten the king; two serving men, a juggler94, Lord Gyles, Ser Hobber Redwyne, and Ser Philip Foote had observed him fill the wedding chalice95; Lady Merryweather swore that she had seen the dwarf drop something into the king’s wine while Joff and Margaery were cutting the pie; old Estermont, young Peckledon, the singer Galyeon of Cuy, and the squires96 Morros and Jothos Slynt told how Tyrion had picked up the chalice as Joff was dying and poured out the last of the poisoned wine onto the floor.  When did I make so many enemies? Lady Merryweather was all but a stranger. Tyrion wondered if she was blind or bought. At least Galyeon of Cuy had not set his account to music, or else there might have been seventy-seven bloody verses to it.  When his uncle called that night after supper, his manner was cold and distant. He thinks I did it too. “Do you have witnesses for us?” Ser Kevan asked him.  “Not as such, no. Unless you’ve found my wife.”  His uncle shook his head. “It would seem the trial is going very badly for you.”  “Oh, do you think so? I hadn’t noticed.” Tyrion fingered his scar. “Varys has not come.”  “Nor will he. On the morrow he testifies against you.”  Lovely. “I see.” He shifted in his seat. “I am curious. You were always a fair man, Uncle. What convinced you?”  “Why steal Pycelle’s poisons, if not to use them?” Ser Kevan said bluntly. “And Lady Merryweather saw -”  “- nothing! There was nothing to see. But how do I prove that? How do I prove anything, penned up here?”  “Perhaps the time has come for you to confess.”  Even through the thick stone walls of the Red Keep, Tyrion could hear the steady wash of rain. “Say that again, Uncle? I could swear you urged me to confess.”  “If you were to admit your guilt before the throne and repent97 of your crime, your father would withhold98 the sword. You would be permitted to take the black.”  Tyrion laughed in his face. “Those were the same terms Cersei offered Eddard Stark. We all know how that ended.”  “Your father had no part in that.”  That much was true, at least. “Castle Black teems99 with murderers, thieves and rapists,” Tyrion said, “but I don’t recall meeting many regicides while I was there. You expect me to believe that if I admit to being a kinslayer and kingslayer, my father will simply nod, forgive me, and pack me off to the Wall with some warm woolen100 smallclothes.” He hooted101 rudely.  “Naught was said of forgiveness,” Ser Kevan said sternly. “A confession102 would put this matter to rest. It is for that reason your father sends me with this offer.”  “Thank him kindly103 for me, Uncle,” said Tyrion, “but tell him I am not presently in a confessing mood.”  “Were I you, I’d change my mood. Your sister wants your head, and Lord Tyrell at least is inclined to give it to her.”  “So one of my judges has already condemned104 me, without hearing a word in my defense?” It was no more than he expected. “Will I still be allowed to speak and present witnesses?”  “You have no witnesses,” his uncle reminded him. “Tyrion, if you are guilty of this enormity, the Wall is a kinder fate than you deserve. And if you are blameless... there is fighting in the north, I know, but even so it will be a safer place for you than King’s Landing, whatever the outcome of this trial. The mob is convinced of your guilt. Were you so foolish as to venture out into the streets, they would tear you limb from limb.”  “I can see how much that prospect upsets you.”  “You are my brother’s son.”  “You might remind him of that.”  “Do you think he would allow you to take the black if you were not his own blood, and Joanna’s? Tywin seems a hard man to you, I know, but he is no harder than he’s had to be. Our own father was gentle and amiable105, but so weak his bannermen mocked him in their cups. Some saw fit to defy him openly. Other lords borrowed our gold and never troubled to repay it. At court they japed of toothless lions. Even his mistress stole from him. A woman scarcely one step above a whore, and she helped herself to my mother’s jewels! It fell to Tywin to restore House Lannister to its proper place just as it fell to him to rule this realm, when he was no more than twenty. He bore that heavy burden for twenty years, and all it earned him was a mad king’s envy. Instead of the honor he deserved, he was made to suffer slights beyond count, yet he gave the Seven Kingdoms peace, plenty, and justice. He is a just man. You would be wise to trust him.”  Tyrion blinked in astonishment106. Ser Kevan had always been solid, stolid107, pragmatic; he had never heard him speak with such fervor108 before. “You love him.”  “He is my brother.”  “I... I will think on what you’ve said.”  “Think carefully, then. And quickly.”  He thought of little else that night, but come morning was no closer to deciding if his father could be trusted. A servant brought him porridge and honey to break his fast, but all he could taste was bile at the thought of confession. They will call me kinslayer till the end of my days. For a thousand years or more, if I am remembered at all, it will be as the monstrous dwarf who poisoned his young nephew at his wedding feast. The thought made him so bloody angry that he flung the bowl and spoon across the room and left a smear109 of porridge on the wall. Ser Addam Marbrand looked at it curiously110 when he came to escort Tyrion to trial, but had the good grace not to inquire.  “Lord Varys,” the herald111 said, “master of whisperers.”  Powdered, primped, and smelling of rosewater, the Spider rubbed his hands one over the other all the time he spoke. Washing my life away.  Tyrion thought, as he listened to the eunuch’s mournful account of how the Imp had schemed to part Joffrey from the Hound’s protection and spoken with Bronn of the benefits of having Tommen as king. Half-truths are worth more than outright112 lies. And unlike the others, Varys had documents; parchments painstakingly113 filled with notes, details, dates, whole conversations. So much material that its recitation took all day, and so much of it damning. Varys confirmed Tyrion’s midnight visit to Grand Maester Pycelle’s chambers and the theft of his poisons and potions, confirmed the threat he’d made to Cersei the night of their supper, confirmed every bloody thing but the poisoning itself. When Prince Oberyn asked him how he could possibly know all this, not having been present at any of these events, the eunuch only giggled114 and said, “My little birds told me. Knowing is their purpose, and mine.”  How do I question a little bird? thought Tyrion. I should have had the eunuch’s head off my first day in King’s Landing. Damn him. And damn me for whatever trust I put in him.  “Have we heard it all?” Lord Tywin asked his daughter as Varys left the hall.  “Almost,” said Cersei. “I beg your leave to bring one final witness before you, on the morrow.”  “As you wish,” Lord Tywin said.  Oh, good, thought Tyrion savagely115. After this farce of a trial, execution will almost come as a relief.  That night, as he sat by his window drinking, he heard voices outside his door. Ser Kevan, come for my answer, he thought at once, but it was not his uncle who entered.  Tyrion rose to give Prince Oberyn a mocking bow. “Are judges permitted to visit the accused?”  “Princes are permitted to go where they will. Or so I told your guards.” The Red Viper took a seat.  “My father will be displeased116 with you.”  “The happiness of Tywin Lannister has never been high on my list of concerns. Is it Dornish wine you’re drinking?”  “From the Arbor70.”  Oberyn made a face. “Red water. Did you poison him?”  “No. Did you?”  The prince smiled. “Do all dwarfs have tongues like yours? Someone is going to cut it out one of these days.”  “You are not the first to tell me that. Perhaps I should cut it out myself, it seems to make no end of trouble.”  “So I’ve seen. I think I may drink some of Lord Redwyne’s grape juice after all.”  “As you like.” Tyrion served him a cup.  The man took a sip117, sloshed it about in his mouth, and swallowed. “it will serve, for the moment. I will send you up some strong Dornish wine on the morrow.” He took another sip. “I have turned up that golden haired whore I was hoping for.”  “So you found Chataya’s?”  “At Chataya’s I bedded the black-skinned girl. Alayaya, I believe she is called. Exquisite118, despite the stripes on her back. But the whore I referred to is your sister.”  “Has she seduced119 you yet?” Tyrion asked, unsurprised.  Oberyn laughed aloud. “No, but she will if I meet her price. The queen has even hinted at marriage. Her Grace needs another husband, and who better than a prince of Dorne? Ellaria believes I should accept. Just the thought of Cersei in our bed makes her wet, the randy wench. And we should not even need to pay the dwarf’s penny. All your sister requires from me is one head, somewhat overlarge and missing a nose.”  “And?” said Tyrion, waiting.  By way of answer Prince Oberyn swirled120 his wine, and said, “When the Young Dragon conquered Dorne so long ago, he left the Lord of Highgarden to rule us after the Submission121 of Sunspear. This Tyrell moved with his tail from keep to keep, chasing rebels and making certain that our knees stayed bent122. He would arrive in force, take a castle for his own, stay a moon’s turn, and ride on to the next castle. It was his custom to turn the lords out of their own chambers and take their beds for himself. One night he found himself beneath a heavy velvet123 canopy. A sash hung down near the pillows, should he wish to summon a wench. He had a taste for Dornish women, this Lord Tyrell, and who can blame him? So he pulled upon the sash, and when he did the canopy above him split open, and a hundred red scorpions124 fell down upon his head. His death lit a fire that soon swept across Dorne, undoing125 all the Young Dragon’s victories in a fortnight. The kneeling men stood up, and we were free again.”  “I know the tale,” said Tyrion. “What of it?”  “Just this, if I should ever find a sash beside my own bed, and pull on it, I would sooner have the scorpions fall upon me than the queen in all her naked beauty.”  Tyrion grinned. “We have that much in common, then.”  “To be sure, I have much to thank your sister for. If not for her accusation126 at the feast, it might well be you judging me instead of me judging you.” The prince’s eyes were dark with amusement. “Who knows more of poison than the Red Viper of Dorne, after all? Who has better reason to want to keep the Tyrells far from the crown? And with Joffrey in his grave, by Dornish law the Iron Throne should pass next to his sister Myrcella, who as it happens is betrothed127 to mine own nephew, thanks to you.”  “Dornish law does not apply.” Tyrion had been so ensnared in his own troubles that he’d never stopped to consider the succession. “My father will crown Tommen, count on that.”  “He may indeed crown Tommen, here in King’s Landing. Which is not to say that my brother may not crown Myrcella, down in Sunspear. Will your father make war on your niece on behalf of your nephew? Will your sister?” He gave a shrug. “Perhaps I should marry Queen Cersei after all, on the condition that she support her daughter over her son. Do you think she would?”  Never, Tyrion wanted to say, but the word caught in his throat. Cersei always resented being excluded from power on account of her sex. If Dornish law applied128 in the west, she would be the heir to Casterly Rock in her own right. She and Jaime were twins, but Cersei had come first into the world, and that was all it took. By championing Myrcella’s cause she would be championing her own. “I do not know how my sister would choose, between Tommen and Myrcella,” he admitted. “It makes no matter. My father will never give her that choice.”  “Your father,” said Prince Oberyn, “may not live forever.”  Something about the way he said it made the hairs on the back of Tyrion’s neck bristle129. Suddenly he was mindful of Elia again, and all that Oberyn had said as they crossed the field of ashes. He wants the head that spoke the words, not just the hand that swung the sword. “It is not wise to speak such treasons in the Red Keep, my prince. The little birds are listening.”  “Let them. Is it treason to say a man is mortal? Valar morghulis was how they said it in Valyria of old. All men must die. And the Doom77 came and proved it true.” The Dornishman went to the window to gaze out into the night. “It is being said that you have no witnesses for us.”  “I was hoping one look at this sweet face of mine would be enough to persuade you all of my innocence.”  “You are mistaken, my lord. The Fat Flower of Highgarden is quite convinced of your guilt, and determined130 to see you die. His precious Margaery was drinking from that chalice too, as he has reminded us half a hundred times.”  “And you?” said Tyrion.  “Men are seldom as they appear. You look so very guilty that I am convinced of your innocence. Still, you will likely be condemned. Justice is in short supply this side of the mountains. There has been none for Elia, Aegon, or Rhaenys. Why should there be any for you? Perhaps Joffrey’s real killer131 was eaten by a bear. That seems to happen quite often in King’s Landing. Oh, wait, the bear was at Harrenhal, now I remember.”  “Is that the game we are playing?” Tyrion rubbed at his scarred nose. He had nothing to lose by telling Oberyn the truth. “There was a bear at Harrenhal, and it did kill Ser Amory Lorch.”  “How sad for him,” said the Red Viper. “And for you. Do all noseless men lie so badly, I wonder?”  “I am not lying. Ser Amory dragged Princess Rhaenys out from under her father’s bed and stabbed her to death. He had some men-at-arms with him, but I do not know their names.” He leaned forward. “It was Ser Gregor Clegane who smashed Prince Aegon’s head against a wall and raped your sister Elia with his blood and brains still on his hands.”  “What is this, now? Truth, from a Lannister?” Oberyn smiled coldly. “Your father gave the commands, yes?”  “No.” He spoke the lie without hesitation132, and never stopped to ask himself why he should.  The Dornishman raised one thin black eyebrow133. “Such a dutiful son. And such a very feeble lie. It was Lord Tywin who presented my sister’s children to King Robert all wrapped up in crimson134 Lannister cloaks.”  “Perhaps you ought to have this discussion with my father. He was there. I was at the Rock, and still so young that I thought the thing between my legs was only good for pissing.”  “Yes, but you are here now, and in some difficulty, I would say. Your innocence may be as plain as the scar on your face, but it will not save you. No more than your father will.” The Dornish prince smiled. “But I might.”  “You?” Tyrion studied him. “You are one judge in three. How could you save me?”  “Not as your judge. As your champion.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
3 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
4 mace BAsxd     
n.狼牙棒,豆蔻干皮
参考例句:
  • The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
  • She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
5 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
6 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
7 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
8 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
9 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
10 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
11 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
12 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
13 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
14 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
15 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
16 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
17 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
18 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
19 queasy sSJxH     
adj.易呕的
参考例句:
  • I felt a little queasy on the ship.我在船上觉得有点晕眩想呕吐。
  • He was very prone to seasickness and already felt queasy.他快晕船了,已经感到恶心了。
20 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
21 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
22 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
23 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
24 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
25 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
26 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
27 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
28 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
29 shuns dd5f935c6b9e32031559aab3ee2f3755     
v.避开,回避,避免( shun的第三人称单数 )
参考例句:
  • We must not reproach her, or she shuns us. 我们可不要责备她,否则她要躲避我们。 来自辞典例句
  • Any of them shuns, impedes, or attempts at inspection. 一规避、妨碍或拒绝检查。 来自互联网
30 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
31 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
32 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
33 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
34 balk RP2y1     
n.大方木料;v.妨碍;不愿前进或从事某事
参考例句:
  • We get strong indications that his agent would balk at that request.我们得到的强烈暗示是他的经纪人会回避那个要求。
  • He shored up the wall with a thick balk of wood.他用一根粗大的木头把墙撑住。
35 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
36 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
37 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
38 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
39 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
40 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
41 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
42 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
43 hacking KrIzgm     
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
44 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
45 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
46 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
47 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
48 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
49 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
50 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
51 jousting 61f54586c2d51ea99148b54cf00febef     
(骑士)骑马用长矛比武( joust的现在分词 )
参考例句:
  • The players happily jousting inside the castle walls didn't see the moat outside widening. 玩家在城墙上幸福地战斗的时候,没有注意到护城河已经开始扩张了。
52 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
53 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
54 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
55 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
56 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
57 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
59 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
60 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
61 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
62 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
63 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
64 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
65 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
66 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
67 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
68 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网
69 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
70 arbor fyIzz0     
n.凉亭;树木
参考例句:
  • They sat in the arbor and chatted over tea.他们坐在凉亭里,边喝茶边聊天。
  • You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节。
71 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
72 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
73 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
74 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
75 brigand cxdz6N     
n.土匪,强盗
参考例句:
  • This wallace is a brigand,nothing more.华莱士只不过是个土匪。
  • How would you deal with this brigand?你要如何对付这个土匪?
76 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
77 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
78 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
79 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
80 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
81 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
82 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
83 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
84 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
85 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
86 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
87 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
88 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
89 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
90 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
91 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
92 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
93 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
94 juggler juggler     
n. 变戏法者, 行骗者
参考例句:
  • Dick was a juggler, who threw mists before your eyes. 迪克是个骗子,他在你面前故弄玄虚。
  • The juggler juggled three bottles. 这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子。
95 chalice KX4zj     
n.圣餐杯;金杯毒酒
参考例句:
  • He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦。
  • She was essentially feminine,in other words,a parasite and a chalice.她在本质上是个女人,换句话说,是一个食客和一只酒杯。
96 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
97 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
98 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
99 teems 61b8eaf2974f281b7d0512335d2dae9b     
v.充满( teem的第三人称单数 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The swamp teems with mosquitoes. 这片沼泽地蚊子多极了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • That book teems with blunders. 那本书错误不少。 来自辞典例句
100 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
101 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
102 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
103 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
104 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
105 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
106 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
107 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
108 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
109 smear 6EmyX     
v.涂抹;诽谤,玷污;n.污点;诽谤,污蔑
参考例句:
  • He has been spreading false stories in an attempt to smear us.他一直在散布谎言企图诽谤我们。
  • There's a smear on your shirt.你衬衫上有个污点。
110 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
111 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
112 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
113 painstakingly painstakingly     
adv. 费力地 苦心地
参考例句:
  • Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed. 原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现。
  • The cause they contrived so painstakingly also ended in failure. 他们惨淡经营的事业也以失败而告终。
114 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
115 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
116 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
117 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
118 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
119 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
120 swirled eb40fca2632f9acaecc78417fd6adc53     
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The waves swirled and eddied around the rocks. 波浪翻滚着在岩石周围打旋。
  • The water swirled down the drain. 水打着旋流进了下水道。
121 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
122 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
123 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
124 scorpions 0f63b2c0873e8cba29ba4550835d32a9     
n.蝎子( scorpion的名词复数 )
参考例句:
  • You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou. 你保证黑蝎子永远不再踏上兰州的土地。 来自电影对白
  • You Scorpions are rather secretive about your likes and dislikes. 天蝎:蝎子是如此的神秘,你的喜好很难被别人洞悉。 来自互联网
125 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
126 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
127 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
128 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
129 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
130 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
131 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
132 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
133 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
134 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533