She could feel the hole inside her every morning when she woke. It wasn’t hunger, though sometimes there was that too. It was a hollow place, an emptiness where her heart had been, where her brothers had lived, and her parents. Her head hurt too. Not as bad as it had at first, but still pretty bad. Arya was used to that, though, and at least the lump was going down. But the hole inside her stayed the same. The hole will never feel any better, she told herself when she went to sleep. Some mornings Arya did not want to wake at all. She would
huddle1 beneath her cloak with her eyes squeezed shut and try to will herself back to sleep. If the Hound would only have left her alone, she would have slept all day and all night. And dreamed. That was the best part, the dreaming. She dreamed of wolves most every night. A great pack of wolves, with her at the head. She was bigger than any of them, stronger, swifter, faster. She could outrun horses and outfight lions. When she bared her teeth even men would run from her, her
belly2 was never empty long, and her fur kept her warm even when the wind was blowing cold. And her brothers and sisters were with her, many and more of them, fierce and terrible and hers. They would never leave her. But if her nights were full of wolves, her days belonged to the dog. Sandor Clegane made her get up every morning, whether she wanted to or not. He would curse at her in his raspy voice, or yank her to her feet and shake her. Once he dumped a helm full of cold water all over her head. She bounced up
sputtering3 and shivering and tried to kick him, but he only laughed. “Dry off and feed the
bloody4 horses,” he told her, and she did. They had two now, Stranger and a sorrel palfrey
mare5 Arya had named Craven, because Sandor said she’d likely run off from the Twins the same as them. They’d found her wandering riderless through a field the morning after the
slaughter6. She was a good enough horse, but Arya could not love a coward. Stranger would have fought. Still, she tended the mare as best she knew. It was better than riding double with the Hound. And Craven might have been a coward, but she was young and strong as well. Arya thought that she might be able to outrun Stranger, if it came to it. The Hound no longer watched her as closely as he had. Sometimes he did not seem to care whether she stayed or went, and he no longer bound her up in a cloak at night. One night I’ll kill him in his sleep, she told herself, but she never did. One day I’ll ride away on Craven, and he won’t be able to catch me, she thought, but she never did that either. Where would she go? Winterfell was gone. Her grandfather’s brother was at Riverrun, but he didn’t know her, no more than she knew him. Maybe Lady Smallwood would take her in at
Acorn7 Hall, but maybe she wouldn’t. Besides, Arya wasn’t even sure she could find Acorn Hall again. Sometimes she thought she might go back to Shama’s inn, if the floods hadn’t washed it away. She could stay with Hot Pie, or maybe Lord Beric would find her there. Anguy would teach her to use a bow, and she could ride with Gendry and be an
outlaw8, like Wenda the White
Fawn9 in the songs. But that was just stupid, like something Sansa might dream. Hot Pie and Gendry had left her just as soon as they could, and Lord Beric and the
outlaws10 only wanted to
ransom11 her, just like the Hound. None of them wanted her around. They were never my pack, not even Hot Pie and Gendry. I was stupid to think so, just a stupid little girl, and no wolf at all. So she stayed with the Hound. They rode every day, never sleeping twice in the same place, avoiding towns and villages and castles as best they could. Once she asked Sandor Clegane where they were going. “Away,” he said. “That’s all you need to know. You’re not worth spit to me now, and I don’t want to hear your
whining12. I should have let you run into that bloody castle.” “You should have,” she agreed, thinking of her mother. “You’d be dead if I had. You ought to thank me. You ought to sing me a pretty little song, the way your sister did.” “Did you hit her with an
axe13 too?” “I hit you with the flat of the axe, you stupid little bitch. If I’d hit you with the blade there’d still be
chunks14 of your head floating down the Green Fork. Now shut your bloody mouth. If I had any sense I’d give you to the silent sisters. They cut the tongues out of girls who talk too much.” That wasn’t fair of him to say. Aside from that one time, Arya hardly talked at all. Whole days passed when neither of them said anything. She was too empty to talk, and the Hound was too angry. She could feel the fury in him; she could see it on his face, the way his mouth would
tighten15 and twist, the looks he gave her. Whenever he took his axe to chop some wood for a fire, he would slide into a cold rage,
hacking16 savagely17 at the tree or the deadfall or the broken limb, until they had twenty times as much
kindling18 and firewood as they’d needed. Sometimes he would be so sore and tired
afterward19 that he would lie down and go right to sleep without even
lighting20 a fire. Arya hated it when that happened, and hated him too. Those were the nights when she stared the longest at the axe. It looks
awfully21 heavy, but I bet I could swing it. She wouldn’t hit him with the flat, either. Sometimes in their wanderings they glimpsed other people; farmers in their fields, swineherds with their pigs, a milkmaid leading a cow, a
squire22 carrying a message down a rutted road. She never wanted to speak to them either. it was as if they lived in some distant land and
spoke23 a queer alien tongue; they had nothing to do with her, or her with them. Besides, it wasn’t safe to be seen. From time to time columns of horsemen passed down the
winding24 farm roads, the twin towers of Frey flying before them. “Hunting for stray northmen,” the Hound said when they had passed. “Any time you hear hooves, get your head down fast, it’s not like to be a friend.” One day, in an earthen hollow made by the roots of a fallen oak, they came face to face with another
survivor25 of the Twins. The badge on his breast showed a pink
maiden26 dancing in a
swirl27 of silk, and he told them he was Ser Marq Piper’s man; a bowman, though he’d lost his bow. His left shoulder was all twisted and
swollen28 where it met his arm; a blow from a
mace29, he said, it had broken his shoulder and smashed his chainmail deep into his flesh. “A northman, it was,” he wept. “His badge was a bloody man, and he saw mine and made a jape, red man and pink maiden, maybe they should get together. I drank to his Lord Bolton, he drank to Ser Marq, and we drank together to Lord Edmure and Lady Roslin and the King in the North. And then he killed me.” His eyes were fever bright when he said that, and Arya could tell that it was true. His shoulder was swollen
grotesquely30, and pus and blood had stained his whole left side. There was a
stink31 to him too. He smells like a
corpse32. The man begged them for a drink of wine. “If I’d had any wine, I’d have drunk it myself,” the Hound told him. “I can give you water, and the gift of mercy.” The
archer33 looked at him a long while before he said, “You’re Joffrey’s dog.” “My own dog now. Do you want the water?” “Aye.” The man swallowed. “And the mercy. Please.” They had passed a small pond a short ways back. Sandor gave Arya his helm and told her to fill it, so she
trudged34 back to the water’s edge. Mud squished over the toe of her boots. She used the dog’s head as a pail. Water ran out through the eyeholes, but the bottom of the helm still held a lot. When she came back, the archer turned his face up and she poured the water into his mouth. He
gulped36 it down as fast as she could pour, and what he couldn’t
gulp35 ran down his cheeks into the brown blood that crusted his whiskers, until pale pink tears
dangled38 from his beard. When the water was gone he clutched the helm and licked the steel. “Good,” he said. “I wish it was wine, though. I wanted wine.” “Me too.” The Hound eased his
dagger39 into the man’s chest almost tenderly, the weight of his body driving the point through his surcoat, ringmail, and the quilting beneath. As he slid the blade back out and wiped it on the dead man, he looked at Arya. “That’s where the heart is, girl. That’s how you kill a man.” That’s one way. “Will we bury him?” “Why?” Sandor said. “He don’t care, and we’ve got no spade. Leave him for the wolves and wild dogs. Your brothers and mine.” He gave her a hard look. “First we rob him, though.” There were two silver stags in the archer’s purse, and almost thirty
coppers40. His dagger had a pretty pink stone in the hilt. The Hound hefted the knife in his hand, then
flipped41 it toward Arya. She caught it by the hilt, slid it through her belt, and felt a little better. It wasn’t Needle, but it was steel. The dead man had a quiver of arrows too, but arrows weren’t much good without a bow. His boots were too big for Arya and too small for the Hound, so those they left. She took his kettle helm as well, even though it came down almost past her nose, so she had to
tilt42 it back to see. “He must have had a horse as well, or he wouldn’t have got away,” Clegane said, peering about, “but it’s bloody well gone, I’d say. No telling how long he’s been here.” By the time they found themselves in the foothills of the Mountains of the Moon, the rains had mostly stopped. Arya could see the sun and moon and stars, and it seemed to her that they were heading
eastward43. “Where are we going?” she asked again. This time the Hound answered her. “You have an aunt in the Eyrie. Might be she’ll want to ransom your scrawny arse, though the gods know why. Once we find the high road, we can follow it all the way to the Bloody Gate.” Aunt Lysa. The thought left Arya feeling empty. It was her mother she wanted, not her mother’s sister. She didn’t know her mother’s sister any more than she knew her great uncle Blackfish. We should have gone into the castle. They didn’t really know that her mother was dead, or Robb either. It wasn’t like they’d seen them die or anything. Maybe Lord Frey had just taken them captive. Maybe they were chained up in his
dungeon44, or maybe the Freys were taking them to King’s Landing so Joffrey could chop their heads off. They didn’t know. “We should go back,” she suddenly
decided45. “We should go back to the Twins and get my mother. She can’t be dead. We have to help her.” “I thought your sister was the one with a head full of songs,” the Hound
growled46. “Frey might have kept your mother alive to ransom, that’s true. But there’s no way in seven hells I’m going to pluck her out of his castle all by my bloody self.” “Not by yourself. I’d come too.” He made a sound that was almost a laugh. “That will scare the piss out of the old man.” “You’re just afraid to die!” she said scornfully. Now Clegane did laugh. “Death don’t scare me. Only fire. Now be quiet, or I’ll cut your tongue out myself and save the silent sisters the bother. It’s the Vale for us.” Arya didn’t think he’d really cut her tongue out; he was just saying that the way Pinkeye used to say he’d beat her bloody. All the same, she wasn’t going to try him. Sandor Clegane was no Pinkeye. Pinkeye didn’t cut people in half or hit them with axes. Not even with the flat of axes. That night she went to sleep thinking of her mother, and wondering if she should kill the Hound in his sleep and rescue Lady Catelyn herself. When she closed her eyes she saw her mother’s face against the back of her
eyelids48. She’s so close I could almost smell her... ... and then she could smell her. The
scent49 was faint beneath the other smells, beneath
moss50 and mud and water, and the stench of rotting reeds and rotting men. She padded slowly through the soft ground to the river’s edge, lapped up a drink, the lifted her head to
sniff51. The sky was grey and thick with cloud, the river green and full of floating things. Dead men
clogged52 the shallows, some still moving as the water pushed them, others washed up on the banks. Her brothers and sisters
swarmed53 around them, tearing at the rich ripe flesh. The crows were there too, screaming at the wolves and filling the air with feathers. Their blood was hotter, and one of her sisters had snapped at one as it took flight and caught it by the wing. It made her want a crow herself. She wanted to taste the blood, to hear the bones
crunch54 between her teeth, to fill her belly with warm flesh instead of cold. She was hungry and the meat was all around, but she knew she could not eat. The scent was stronger now. She
pricked55 her ears up and listened to the
grumbles56 of her pack, the
shriek57 of angry crows, the whirr of wings and sound of running water. Somewhere far off she could hear horses and the calls of living men, but they were not what mattered. Only the scent mattered. She
sniffed58 the air again. There it was, and now she saw it too, something pale and white drifting down the river, turning where it brushed against a snag. The reeds bowed down before it. She splashed noisily through the shallows and threw herself into the deeper water, her legs churning. The current was strong but she was stronger. She swam, following her nose. The river smells were rich and wet, but those were not the smells that pulled her. She paddled after the sharp red whisper of cold blood, the sweet
cloying59 stench of death. She chased them as she had often chased a red deer through the trees, and in the end she ran them down, and her
jaw60 closed around a pale white arm. She shook it to make it move, but there was only death and blood in her mouth. By now she was tiring, and it was all she could do to pull the body back to shore. As she dragged it up the muddy bank, one of her little brothers came prowling, his tongue lolling from his mouth. She had to
snarl61 to drive him off, or else he would have fed. Only then did she stop to shake the water from her fur. The white thing lay facedown in the mud, her dead flesh wrinkled and pale, cold blood
trickling62 from her throat. Rise, she thought. Rise and eat and run with us. The sound of horses turned her head. Men. They were coming from downwind, so she had not smelled them, but now they were almost here. Men on horses, with flapping black and yellow and pink wings and long shiny claws in hand. Some of her younger brothers bared their teeth to defend the food they’d found, but she snapped at them until they
scattered63. That was the way of the wild. Deer and hares and crows fled before wolves, and wolves fled from men. She abandoned the cold white prize in the mud where she had dragged it, and ran, and felt no shame. When morning came, the Hound did not need to shout at Arya or shake her awake. She had woken before him for a change, and even watered the horses. They broke their fast in silence, until Sandor said, “This thing about your mother...” “It doesn’t matter,” Arya said in a dull voice. “I know she’s dead. I saw her in a dream.” The Hound looked at her a long time, then nodded. No more was said of it. They rode on toward the mountains. In the higher hills, they came upon a tiny
isolated64 village surrounded by grey-green sentinels and tall blue soldier pines, and Clegane decided to risk going in. “We need food,” he said, “and a roof over our heads. They’re not like to know what happened at the Twins, and with any luck they won’t know me.” The villagers were building a wooden palisade around their homes, and when they saw the breadth of the Hound’s shoulders they offered them food and shelter and even coin for work. “If there’s wine as well, I’ll do it,” he growled at them. In the end, he settled for ale, and drank himself to sleep each night. His dream of selling Arya to Lady Arryn died there in the hills, though. “There’s frost above us and snow in the high passes,” the village elder said. “If you don’t freeze or starve, the shadowcats will get you, or the cave bears. There’s the
clans65 as well. The Burned Men are fearless since Timett One-Eye came back from the war. And half a year ago, Gunthor son of Gurn led the Stone Crows down on a village not eight miles from here. They took every woman and every
scrap66 of grain, and killed half the men. They have steel now, good swords and mail hauberks, and they watch the high road - the Stone Crows, the Milk Snakes, the Sons of the Mist, all of them. Might be you’d take a few with you, but in the end they’d kill you and make off with your daughter.” I’m not his daughter, Arya might have shouted, if she hadn’t felt so tired. She was no one’s daughter now. She was no one. Not Arya, not Weasel, not Nan nor Arry nor Squab, not even Lumpyhead. She was only some girl who ran with a dog by day, and dreamed of wolves by night. It was quiet in the village. They had beds stuffed with straw and not too many lice, the food was plain but filling, and the air smelled of pines. All the same, Arya soon decided that she hated it. The villagers were cowards. None of them would even look at the Hound’s face, at least not for long. Some of the women tried to put her in a dress and make her do needlework, but they weren’t Lady Smallwood and she was having none of it. And there was one girl who took to following her, the village elder’s daughter. She was of an age with Arya, but just a child; she cried if she skinned a knee, and carried a stupid cloth doll with her everywhere she went. The doll was made up to look like a man-at-arms, sort of, so the girl called him Ser Soldier and
bragged67 how he kept her safe. “Go away,” Arya told her half a hundred times. “Just leave me be.” She wouldn’t, though, so finally Arya took the doll away from her, ripped it open, and pulled the rag stuffing out of its belly with a finger. “Now he really looks like a soldier!” she said, before she threw the doll in a
brook68. After that the girl stopped
pestering69 her, and Arya spent her days
grooming70 Craven and Stranger or walking in the woods. Sometimes she would find a stick and practice her needlework, but then she would remember what had happened at the Twins and smash it against a tree until it broke. “Might be we should stay here awhile,” the Hound told her, after a fortnight. He was drunk on ale, but more brooding than sleepy. “We’d never reach the Eyrie, and the Freys will still be hunting
survivors71 in the riverlands. Sounds like they need swords here, with these clansmen raiding. We can rest up, maybe find a way to get a letter to your aunt.” Arya’s face darkened when she heard that. She didn’t want to stay, but there was nowhere to go, either. The next morning, when the Hound went off to chop down trees and haul logs, she crawled back into bed. But when the work was done and the tall wooden palisade was finished, the village elder made it plain that there was no place for them. “Come winter, we will be hard pressed to feed our own,” he explained. “And you... a man like you brings blood with him.” Sandor’s mouth
tightened72. “So you do know who I am.” “Aye. We don’t get travelers here, that’s so, but we go to market, and to fairs. We know about King Joffrey’s dog.” “When these Stone Crows come calling, you might be glad to have a dog.” “Might be.” The man hesitated, then gathered up his courage. “But they say you lost your belly for fighting at the Blackwater. They say -” “I know what they say.” Sandor’s voice sounded like two woodsaws grinding together. “Pay me, and we’ll be gone.” When they left, the Hound had a
pouch73 full of coppers, a skin of sour ale, and a new sword. It was a very old sword, if truth be told, though new to him. He
swapped74 its owner the longaxe he’d taken at the Twins, the one he’d used to raise the lump on Arya’s head. The ale was gone in less than a day, but Clegane sharpened the sword every night, cursing the man he’d swapped with for every nick and spot of
rust37. If he lost his belly for fighting, why does he care if his sword is sharp? It was not a question Arya dared ask him, but she thought on it a lot. Was that why he’d run from the Twins and carried her off? Back in the riverlands, they found that the rains had
ebbed75 away, and the flood waters had begun to
recede76. The Hound turned south, back toward the Trident. “We’ll make for Riverrun,” he told Arya as they roasted a hare he’d killed. “Maybe the Blackfish wants to buy himself a she-wolf.” “He doesn’t know me. He won’t even know I’m really me.” Arya was tired of making for Riverrun. She had been making for Riverrun for years, it seemed, without ever getting there. Every time she made for Riverrun, she ended up someplace worse. “He won’t give you any ransom. He’ll probably just hang you.” “He’s free to try.” He turned the spit. He doesn’t talk like he’s lost his belly for fighting. “I know where we could go,” Arya said. She still had one brother left. Jon will want me, even if no one else does. He’ll call me “little sister” and muss my hair. It was a long way, though, and she didn’t think she could get there by herself. She hadn’t even been able to reach Riverrun. “We could go to the Wall.” Sandor’s laugh was half a
growl47. “The little wolf bitch wants to join the Night’s Watch, does she?” “My brother’s on the Wall,” she said stubbornly. His mouth gave a
twitch77. “The Wall’s a thousand leagues from here. We’d need to fight through the bloody Freys just to reach the Neck. There’s
lizard78 lions in those swamps that eat wolves every day for breakfast. And if we did reach the north with our skins intact, there’s ironborn in half the castles, and thousands of bloody buggering northmen as well.” “Are you scared of them?” she asked. “Have you lost your belly for fighting?” For a moment she thought he was going to hit her. By then the hare was brown, though, skin crackling and grease popping as it dripped down into the cookfire. Sandor took it off the stick, ripped it apart with his big hands, and tossed half of it into Arya’s lap. “There’s nothing wrong with my belly,” he said as he pulled off a leg, “but I don’t give a rat’s arse for you or your brother. I have a brother too.”
点击
收听单词发音
1
huddle
|
|
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人 |
参考例句: |
- They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
- The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
|
2
belly
|
|
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 |
参考例句: |
- The boss has a large belly.老板大腹便便。
- His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
|
3
sputtering
|
|
n.反应溅射法;飞溅;阴极真空喷镀;喷射v.唾沫飞溅( sputter的现在分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出 |
参考例句: |
- A wick was sputtering feebly in a dish of oil. 瓦油灯上结了一个大灯花,使微弱的灯光变得更加阴暗。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
- Jack ran up to the referee, sputtering protest. 贾克跑到裁判跟前,唾沫飞溅地提出抗议。 来自辞典例句
|
4
bloody
|
|
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 |
参考例句: |
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
|
5
mare
|
|
n.母马,母驴 |
参考例句: |
- The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
- The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
|
6
slaughter
|
|
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀 |
参考例句: |
- I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
- Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
|
7
acorn
|
|
n.橡实,橡子 |
参考例句: |
- The oak is implicit in the acorn.橡树孕育于橡子之中。
- The tree grew from a small acorn.橡树从一粒小橡子生长而来。
|
8
outlaw
|
|
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法 |
参考例句: |
- The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
- The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
|
9
fawn
|
|
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承 |
参考例句: |
- A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
- He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
|
10
outlaws
|
|
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯 |
参考例句: |
- During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
- I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
|
11
ransom
|
|
n.赎金,赎身;v.赎回,解救 |
参考例句: |
- We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
- The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
|
12
whining
|
|
n. 抱怨,牢骚
v. 哭诉,发牢骚 |
参考例句: |
- That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
- The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
|
13
axe
|
|
n.斧子;v.用斧头砍,削减 |
参考例句: |
- Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
- The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
|
14
chunks
|
|
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分 |
参考例句: |
- a tin of pineapple chunks 一罐菠萝块
- Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bIt'smaller? 这些肉块相当大,还能再切小一点吗?
|
15
tighten
|
|
v.(使)变紧;(使)绷紧 |
参考例句: |
- Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
- Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
|
16
hacking
|
|
n.非法访问计算机系统和数据库的活动 |
参考例句: |
- The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
- We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
|
17
savagely
|
|
adv. 野蛮地,残酷地 |
参考例句: |
- The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
- He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
|
18
kindling
|
|
n. 点火, 可燃物
动词kindle的现在分词形式 |
参考例句: |
- There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
- "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
|
19
afterward
|
|
adv.后来;以后 |
参考例句: |
- Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
- Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
|
20
lighting
|
|
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 |
参考例句: |
- The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
- The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
|
21
awfully
|
|
adv.可怕地,非常地,极端地 |
参考例句: |
- Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
- I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
|
22
squire
|
|
n.护卫, 侍从, 乡绅 |
参考例句: |
- I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
- The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
|
23
spoke
|
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 |
参考例句: |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
24
winding
|
|
n.绕,缠,绕组,线圈 |
参考例句: |
- A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
- The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
|
25
survivor
|
|
n.生存者,残存者,幸存者 |
参考例句: |
- The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
- There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
|
26
maiden
|
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 |
参考例句: |
- The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
- The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
|
27
swirl
|
|
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形 |
参考例句: |
- The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
- You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
|
28
swollen
|
|
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 |
参考例句: |
- Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
- A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
|
29
mace
|
|
n.狼牙棒,豆蔻干皮 |
参考例句: |
- The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。
- She put some mace into the meat.她往肉里加了一些肉豆蔻干皮。
|
30
grotesquely
|
|
adv. 奇异地,荒诞地 |
参考例句: |
- Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
- Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
|
31
stink
|
|
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭 |
参考例句: |
- The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
- The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
|
32
corpse
|
|
n.尸体,死尸 |
参考例句: |
- What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
- The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
|
33
archer
|
|
n.射手,弓箭手 |
参考例句: |
- The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
- The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
|
34
trudged
|
|
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式) |
参考例句: |
- He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
- He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
|
35
gulp
|
|
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽 |
参考例句: |
- She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
- Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
|
36
gulped
|
|
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住 |
参考例句: |
- He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
- She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
|
37
rust
|
|
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退 |
参考例句: |
- She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
- The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
|
38
dangled
|
|
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 |
参考例句: |
- Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
- It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
|
39
dagger
|
|
n.匕首,短剑,剑号 |
参考例句: |
- The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
- The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
|
40
coppers
|
|
铜( copper的名词复数 ); 铜币 |
参考例句: |
- I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
- He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
|
41
flipped
|
|
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥 |
参考例句: |
- The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
- The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
|
42
tilt
|
|
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜 |
参考例句: |
- She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
- The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
|
43
eastward
|
|
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部 |
参考例句: |
- The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
- The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
|
44
dungeon
|
|
n.地牢,土牢 |
参考例句: |
- They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
- He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
|
45
decided
|
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 |
参考例句: |
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
|
46
growled
|
|
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说 |
参考例句: |
- \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
- He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
|
47
growl
|
|
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣 |
参考例句: |
- The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
- The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
|
48
eyelids
|
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 |
参考例句: |
- She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
- Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
|
49
scent
|
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 |
参考例句: |
- The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
- The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
|
50
moss
|
|
n.苔,藓,地衣 |
参考例句: |
- Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
- He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
|
51
sniff
|
|
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视 |
参考例句: |
- The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
- When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
|
52
clogged
|
|
(使)阻碍( clog的过去式和过去分词 ); 淤滞 |
参考例句: |
- The narrow streets were clogged with traffic. 狭窄的街道上交通堵塞。
- The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line. 汽油的注入由于管道阻塞而停止了。
|
53
swarmed
|
|
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 |
参考例句: |
- When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
- When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
|
54
crunch
|
|
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 |
参考例句: |
- If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
- People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
|
55
pricked
|
|
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 |
参考例句: |
- The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
- He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
|
56
grumbles
|
|
抱怨( grumble的第三人称单数 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声 |
参考例句: |
- He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
- I'm sick of your unending grumbles. 我对你的不断埋怨感到厌烦。
|
57
shriek
|
|
v./n.尖叫,叫喊 |
参考例句: |
- Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
- People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
|
58
sniffed
|
|
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 |
参考例句: |
- When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
- The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
|
59
cloying
|
|
adj.甜得发腻的 |
参考例句: |
- Her cheap,cloying scent enveloped him.她那廉价香水甜腻熏人的气味一下子包围了他。
- His particular trademark is a cute and cloying sentimentality.他独特的标志是做作的、让人反感的多愁善感。
|
60
jaw
|
|
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 |
参考例句: |
- He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
- A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
|
61
snarl
|
|
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮 |
参考例句: |
- At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
- The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
|
62
trickling
|
|
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动 |
参考例句: |
- Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
- The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
|
63
scattered
|
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 |
参考例句: |
- Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
|
64
isolated
|
|
adj.与世隔绝的 |
参考例句: |
- His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
- Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
|
65
clans
|
|
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派 |
参考例句: |
- There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
- The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
|
66
scrap
|
|
n.碎片;废料;v.废弃,报废 |
参考例句: |
- A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
- Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
|
67
bragged
|
|
v.自夸,吹嘘( brag的过去式和过去分词 ) |
参考例句: |
- He bragged to his friends about the crime. 他向朋友炫耀他的罪行。
- Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》
|
68
brook
|
|
n.小河,溪;v.忍受,容让 |
参考例句: |
- In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
- The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
|
69
pestering
|
|
使烦恼,纠缠( pester的现在分词 ) |
参考例句: |
- He's always pestering me to help him with his homework. 他总是泡蘑菇要我帮他做作业。
- I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me you'll be sorry. 我这是最后一次警告你。如果你不停止纠缠我,你将来会后悔的。
|
70
grooming
|
|
n. 修饰, 美容,(动物)梳理毛发 |
参考例句: |
- You should always pay attention to personal grooming. 你应随时注意个人仪容。
- We watched two apes grooming each other. 我们看两只猩猩在互相理毛。
|
71
survivors
|
|
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 ) |
参考例句: |
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
|
72
tightened
|
|
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 |
参考例句: |
- The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
- His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
|
73
pouch
|
|
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件 |
参考例句: |
- He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
- The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
|
74
swapped
|
|
交换(工作)( swap的过去式和过去分词 ); 用…替换,把…换成,掉换(过来) |
参考例句: |
- I liked her coat and she liked mine, so we swapped. 我喜欢她的外套,她喜欢我的外套,于是我们就交换了。
- At half-time the manager swapped some of the players around. 经理在半场时把几名队员换下了场。
|
75
ebbed
|
|
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落 |
参考例句: |
- But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
- But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
|
76
recede
|
|
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进 |
参考例句: |
- The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低。
- He saw that the dirty water had begun to recede.他发现那污浊的水开始往下退了。
|
77
twitch
|
|
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛 |
参考例句: |
- The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
- I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
|
78
lizard
|
|
n.蜥蜴,壁虎 |
参考例句: |
- A chameleon is a kind of lizard.变色龙是一种蜥蜴。
- The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
|