小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:魔龙的狂舞 A Dance with Dragons » A GHOST IN WINTERFELL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A GHOST IN WINTERFELL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The dead man was found at the base of the inner wall, with his neck broken and only his left leg showing above the snow that had buried him during the night.

If Ramsay’s bitches had not dug him up, he might have stayed buried till spring. By the time Ben Bones pulled them off, Grey Jeyne had eaten so much of the dead man’s face that half the day was gone before they knew for certain who he’d been: a man-at-arms of four-and-forty years who had marched north with Roger Ryswell. “A drunk,” Ryswell declared. “Pissing off the wall, I’ll wager1. He slipped and fell.” No one disagreed. But Theon Greyjoy found himself wondering why any man would climb the snow-slick steps to the battlements in the black of night just to take a piss.

As the garrison2 broke its fast that morning on stale bread fried in bacon grease (the lords and knights3 ate the bacon), the talk along the benches was of little but the corpse4.

“Stannis has friends inside the castle,” Theon heard one serjeant mutter. He was an old Tallhart man, three trees sewn on his ragged5 surcoat. The watch had just changed. Men were coming in from the cold, stomping6 their feet to knock the snow off their boots and breeches as the midday meal was served—blood sausage, leeks7, and brown bread still warm from the ovens.

“Stannis?” laughed one of Roose Ryswell’s riders. “Stannis is snowed to death by now. Else he’s run back to the Wall with his tail froze between his legs.”

“He could be camped five feet from our walls with a hundred thousand men,” said an archer8 wearing Cerwyn colors. “We’d never see a one o’ them through this storm.”

Endless, ceaseless, merciless, the snow had fallen day and night. Drifts climbed the walls and filled the crenels along the battlements, white blankets covered every roof, tents sagged9 beneath the weight. Ropes were strung from hall to hall to help men keep from getting lost as they crossed the yards. Sentries10 crowded into the guard turrets11 to warm half-frozen hands over glowing braziers, leaving the wallwalks to the snowy sentinels the squires12 had thrown up, who grew larger and stranger every night as wind and weather worked their will upon them. Ragged beards of ice grew down the spears clasped in their snowy fists. No less a man than Hosteen Frey, who had been heard growling14 that he did not fear a little snow, lost an ear to frostbite.

The horses in the yards suffered most. The blankets thrown over them to keep them warm soaked through and froze if not changed regularly. When fires were lit to keep the cold at bay, they did more harm then good. The warhorses feared the flames and fought to get away, injuring themselves and other horses as they twisted at their lines. Only the horses in the stables were safe and warm, but the stables were already overcrowded.

“The gods have turned against us,” old Lord Locke was heard to say in the Great Hall. “This is their wroth. A wind as cold as hell itself and snows that never end. We are cursed.”

“Stannis is cursed,” a Dreadfort man insisted. “He is the one out there in the storm.”

“Lord Stannis might be warmer than we know,” one foolish freerider argued. “His sorceress can summon fire. Might be her red god can melt these snows.”

That was unwise, Theon knew at once. The man spoke15 too loudly, and in the hearing of Yellow Dick and Sour Alyn and Ben Bones. When the tale reached Lord Ramsay, he sent his Bastard16’s Boys to seize the man and drag him out into the snow. “As you seem so fond of Stannis, we will send you to him,” he said. Damon Dance-for-Me gave the freerider a few lashes17 with his long greased whip. Then, whilst Skinner and Yellow Dick made wagers19 on how fast his blood would freeze, Ramsay had the man dragged up to the Battlements Gate.

Winterfell’s great main gates were closed and barred, and so choked with ice and snow that the portcullis would need to be chipped free before it could be raised. Much the same was true of the Hunter’s Gate, though there at least ice was not a problem, since the gate had seen recent use. The Kingsroad Gate had not, and ice had frozen those drawbridge chains rock hard. Which left the Battlements Gate, a small arched postern in the inner wall. Only half a gate, in truth, it had a drawbridge that spanned the frozen moat but no corresponding gateway20 through the outer wall, offering access to the outer ramparts but not the world beyond.

The bleeding freerider was carried across the bridge and up the steps, still protesting. Then Skinner and Sour Alyn seized his arms and legs and tossed him from the wall to the ground eighty feet below. The drifts had climbed so high that they swallowed the man bodily … but bowmen on the battlements claimed they glimpsed him sometime later, dragging a broken leg through the snow. One feathered his rump with an arrow as he wriggled21 away. “He will be dead within the hour,” Lord Ramsay promised.

“Or he’ll be sucking Lord Stannis’s cock before the sun goes down,” Whoresbane Umber threw back.

“He best take care it don’t break off,” laughed Rickard Ryswell. “Any man out there in this, his cock is frozen hard.”

“Lord Stannis is lost in the storm,” said Lady Dustin. “He’s leagues away, dead or dying. Let winter do its worst. A few more days and the snows will bury him and his army both.”

And us as well, thought Theon, marveling at her folly22. Lady Barbrey was of the north and should have known better. The old gods might be listening.

Supper was pease porridge and yesterday’s bread, and that caused muttering amongst the common men as well; above the salt, the lords and knights were seen to be eating ham.

Theon was bent23 over a wooden bowl finishing the last of his own portion of pease porridge when a light touch on his shoulder made him drop his spoon. “Never touch me,” he said, twisting down to snatch the fallen utensil24 off the floor before one of Ramsay’s girls could get hold of it. “Never touch me.”

She sat down next to him, too close, another of Abel’s washerwomen. This one was young, fifteen or maybe sixteen, with shaggy blond hair in need of a good wash and a pair of pouty25 lips in need of a good kiss. “Some girls like to touch,” she said, with a little half-smile. “If it please m’lord, I’m Holly26.”

Holly the whore, he thought, but she was pretty enough. Once he might have laughed and pulled her into his lap, but that day was done. “What do you want?”

“To see these crypts. Where are they, m’lord? Would you show me?” Holly toyed with a strand27 of her hair, coiling it around her little finger. “Deep and dark, they say. A good place for touching28. All the dead kings watching.”

“Did Abel send you to me?”

“Might be. Might be I sent myself. But if it’s Abel you’re wanting, I could bring him. He’ll sing m’lord a sweet song.”

Every word she said persuaded Theon that this was all some ploy29. But whose, and to what end? What could Abel want of him? The man was just a singer, a pander30 with a lute31 and a false smile. He wants to know how I took the castle, but not to make a song of it. The answer came to him. He wants to know how we got in so he can get out. Lord Bolton had Winterfell sewn up tight as a babe’s swaddling clothes. No one could come or go without his leave. He wants to flee, him and his washerwoman. Theon could not blame him, but even so he said, “I want no part of Abel, or you, or any of your sisters. Just leave me be.”

Outside the snow was swirling32, dancing. Theon groped his way to the wall, then followed it to the Battlements Gate. He might have taken the guards for a pair of Little Walder’s snowmen if he had not seen the white plumes33 of their breath. “I want to walk the walls,” he told them, his own breath frosting in the air.

Bloody34 cold up there,” one warned.

“Bloody cold down here,” the other said, “but you do as you like, turncloak.” He waved Theon through the gate.

The steps were snow-packed and slippery, treacherous35 in the dark. Once he reached the wallwalk, it did not take him long to find the place where they’d thrown down the freerider. He knocked aside the wall of fresh-fallen snow filling up the crenel and leaned out between the merlons. I could jump, he thought. He lived, why shouldn’t I? He could jump, and  … And what? Break a leg and die beneath the snow? Creep away to freeze to death?

It was madness. Ramsay would hunt him down, with the girls. Red Jeyne and Jez and Helicent would tear him to pieces if the gods were good. Or worse, he might be taken back alive. “I have to remember my name,” he whispered.

The next morning Ser Aenys Frey’s grizzled squire13 was found naked and dead of exposure in the old castle lichyard, his face so obscured by hoarfrost that he appeared to be wearing a mask. Ser Aenys put it forth36 that the man had drunk too much and gotten lost in the storm, though no one could explain why he had taken off his clothes to go outside. Another drunkard, Theon thought. Wine could drown a host of suspicions.

Then, before the day was done, a crossbowman sworn to the Flints turned up in the stables with a broken skull37. Kicked by a horse, Lord Ramsay declared. A club, more like, Theon decided38.

It all seemed so familiar, like a mummer show that he had seen before. Only the mummers had changed. Roose Bolton was playing the part that Theon had played the last time round, and the dead men were playing the parts of Aggar, Gynir Rednose, and Gelmarr the Grim. Reek39 was there too, he remembered, but he was a different Reek, a Reek with bloody hands and lies dripping from his lips, sweet as honey. Reek, Reek, it rhymes with sneak40.

The deaths set Roose Bolton’s lords to quarreling openly in the Great Hall. Some were running short of patience. “How long must we sit here waiting for this king who never comes?” Ser Hosteen Frey demanded. “We should take the fight to Stannis and make an end to him.”

“Leave the castle?” croaked41 one-armed Harwood Stout42. His tone suggested he would sooner have his remaining arm hacked43 off. “Would you have us charge blindly into the snow?”

“To fight Lord Stannis we would first need to find him,” Roose Ryswell pointed44 out. “Our scouts45 go out the Hunter’s Gate, but of late, none of them return.”

Lord Wyman Manderly slapped his massive belly46. “White Harbor does not fear to ride with you, Ser Hosteen. Lead us out, and my knights will ride behind you.”

Ser Hosteen turned on the fat man. “Close enough to drive a lance through my back, aye. Where are my kin18, Manderly? Tell me that. Your guests, who brought your son back to you.”

“His bones, you mean.” Manderly speared a chunk47 of ham with his dagger48. “I recall them well. Rhaegar of the round shoulders, with his glib49 tongue. Bold Ser Jared, so swift to draw his steel. Symond the spymaster, always clinking coins. They brought home Wendel’s bones. It was Tywin Lannister who returned Wylis to me, safe and whole, as he had promised. A man of his word, Lord Tywin, Seven save his soul.” Lord Wyman popped the meat into his mouth, chewed it noisily, smacked50 his lips, and said, “The road has many dangers, ser. I gave your brothers guest gifts when we took our leave of White Harbor. We swore we would meet again at the wedding. Many and more bore witness to our parting.”

“Many and more?” mocked Aenys Frey. “Or you and yours?”

“What are you suggesting, Frey?” The Lord of White Harbor wiped his mouth with his sleeve. “I do not like your tone, ser. No, not one bloody bit.”

“Step out into the yard, you sack of suet, and I’ll serve you all the bloody bits that you can stomach,” Ser Hosteen said.

Wyman Manderly laughed, but half a dozen of his knights were on their feet at once. It fell to Roger Ryswell and Barbrey Dustin to calm them with quiet words. Roose Bolton said nothing at all. But Theon Greyjoy saw a look in his pale eyes that he had never seen before—an uneasiness, even a hint of fear.

That night the new stable collapsed51 beneath the weight of the snow that had buried it. Twenty-six horses and two grooms53 died, crushed beneath the falling roof or smothered54 under the snows. It took the best part of the morning to dig out the bodies. Lord Bolton appeared briefly55 in the outer ward56 to inspect the scene, then ordered the remaining horses brought inside, along with the mounts still tethered in the outer ward. And no sooner had the men finished digging out the dead men and butchering the horses than another corpse was found.

This one could not be waved away as some drunken tumble or the kick of a horse. The dead man was one of Ramsay’s favorites, the squat57, scrofulous, ill-favored man-at-arms called Yellow Dick. Whether his dick had actually been yellow was hard to determine, as someone had sliced it off and stuffed it into his mouth so forcefully they had broken three of his teeth. When the cooks found him outside the kitchens, buried up to his neck in a snowdrift, both dick and man were blue from cold. “Burn the body,” Roose Bolton ordered, “and see that you do not speak of this. I’ll not have this tale spread.”

The tale spread nonetheless. By midday most of Winterfell had heard, many from the lips of Ramsay Bolton, whose “boy” Yellow Dick had been. “When we find the man who did this,” Lord Ramsay promised, “I will flay58 the skin off him, cook it crisp as crackling, and make him eat it, every bite.” Word went out that the killer59’s name would be worth a golden dragon.

The reek within the Great Hall was palpable by eventide. With hundreds of horses, dogs, and men squeezed underneath60 one roof, the floors slimy with mud and melting snow, horseshit, dog turds, and even human feces, the air redolent with the smells of wet dog, wet wool, and sodden61 horse blankets, there was no comfort to be found amongst the crowded benches, but there was food. The cooks served up great slabs62 of fresh horsemeat, charred63 outside and bloody red within, with roast onions and neeps … and for once, the common soldiers ate as well as the lords and knights.

The horsemeat was too tough for the ruins of Theon’s teeth. His attempts to chew gave him excruciating pain. So he mashed64 the neeps and onions up together with the flat of his dagger and made a meal of that, then cut the horse up very small, sucked on each piece, and spat65 it out. That way at least he had the taste, and some nourishment66 from the grease and blood. The bone was beyond him, though, so he tossed it to the dogs and watched Grey Jeyne make off with it whilst Sara and Willow67 snapped at her heels.

Lord Bolton commanded Abel to play for them as they ate. The bard68 sang “Iron Lances,” then “The Winter Maid.” When Barbrey Dustin asked for something more cheerful, he gave them “The Queen Took Off Her Sandal, the King Took Off His Crown,” and “The Bear and the Maiden69 Fair.” The Freys joined the singing, and even a few northmen slammed their fists on the table to the chorus, bellowing70, “A bear! A bear!” But the noise frightened the horses, so the singers soon let off and the music died away.

The Bastard’s Boys gathered beneath a wall sconce where a torch was flaming smokily. Luton and Skinner were throwing dice71. Grunt72 had a woman in his lap, a breast in his hand. Damon Dance-for-Me sat greasing up his whip. “Reek,” he called. He tapped the whip against his calf73 as a man might do to summon his dog. “You are starting to stink74 again, Reek.”

Theon had no reply for that beyond a soft “Yes.”

“Lord Ramsay means to cut your lips off when all this is done,” said Damon, stroking his whip with a greasy75 rag.

My lips have been between his lady’s legs. That insolence76 cannot go unpunished. “As you say.”

Luton guffawed77. “I think he wants it.”

“Go away, Reek,” Skinner said. “The smell of you turns my stomach.” The others laughed.

He fled quickly, before they changed their minds. His tormentors would not follow him outside. Not so long as there was food and drink within, willing women and warm fires. As he left the hall, Abel was singing “The Maids That Bloom in Spring.”

Outside the snow was coming down so heavily that Theon could not see more than three feet ahead of him. He found himself alone in a white wilderness78, walls of snow looming79 up to either side of him chest high. When he raised his head, the snowflakes brushed his cheeks like cold soft kisses. He could hear the sound of music from the hall behind him. A soft song now, and sad. For a moment he felt almost at peace.

Farther on, he came upon a man striding in the opposite direction, a hooded80 cloak flapping behind him. When they found themselves face-to-face their eyes met briefly. The man put a hand on his dagger. “Theon Turncloak. Theon Kinslayer.”

“I’m not. I never … I was ironborn.”

“False is all you were. How is it you still breathe?”

“The gods are not done with me,” Theon answered, wondering if this could be the killer, the night walker who had stuffed Yellow Dick’s cock into his mouth and pushed Roger Ryswell’s groom52 off the battlements. Oddly, he was not afraid. He pulled the glove from his left hand. “Lord Ramsay is not done with me.”

The man looked, and laughed. “I leave you to him, then.”

Theon trudged81 through the storm until his arms and legs were caked with snow and his hands and feet had gone numb82 from cold, then climbed to the battlements of the inner wall again. Up here, a hundred feet high, a little wind was blowing, stirring the snow. All the crenels had filled up. Theon had to punch through a wall of snow to make a hole … only to find that he could not see beyond the moat. Of the outer wall, nothing remained but a vague shadow and a few dim lights floating in the dark.

The world is gone. King’s Landing, Riverrun, Pyke, and the Iron Islands, all the Seven Kingdoms, every place that he had ever known, every place that he had ever read about or dreamed of, all gone. Only Winterfell remained.

He was trapped here, with the ghosts. The old ghosts from the crypts and the younger ones that he had made himself, Mikken and Farlen, Gynir Rednose, Aggar, Gelmarr the Grim, the miller’s wife from Acorn83 Water and her two young sons, and all the rest. My work. My ghosts. They are all here, and they are angry. He thought of the crypts and those missing swords.

Theon returned to his own chambers84. He was stripping off his wet clothes when Steelshanks Walton found him. “Come with me, turncloak. His lordship wants words with you.”

He had no clean dry clothes, so he wriggled back into the same damp rags and followed. Steelshanks led him back to the Great Keep and the solar that had once been Eddard Stark85’s. Lord Bolton was not alone. Lady Dustin sat with him, pale-faced and severe; an iron horsehead brooch clasped Roger Ryswell’s cloak; Aenys Frey stood near the fire, pinched cheeks flushed with cold.

“I am told you have been wandering the castle,” Lord Bolton began. “Men have reported seeing you in the stables, in the kitchens, in the barracks, on the battlements. You have been observed near the ruins of collapsed keeps, outside Lady Catelyn’s old sept, coming and going from the godswood. Do you deny it?”

“No, m’lord.” Theon made sure to muddy up the word. He knew that pleased Lord Bolton. “I cannot sleep, m’lord. I walk.” He kept his head down, fixed86 upon the old stale rushes scattered87 on the floor. It was not wise to look his lordship in the face.

“I was a boy here before the war. A ward of Eddard Stark.”

“You were a hostage,” Bolton said.

“Yes, m’lord. A hostage.” It was my home, though. Not a true home, but the best I ever knew.

“Someone has been killing88 my men.”

“Yes, m’lord.”

“Not you, I trust?” Bolton’s voice grew even softer. “You would not repay all my kindnesses with such treachery.”

“No, m’lord, not me. I wouldn’t. I … only walk, is all.”

Lady Dustin spoke up. “Take off your gloves.”

Theon glanced up sharply. “Please, no. I … I …”

“Do as she says,” Ser Aenys said. “Show us your hands.”

Theon peeled his gloves off and held his hands up for them to see. It is not as if I stand before them naked. It is not so bad as that. His left hand had three fingers, his right four. Ramsay had taken only the pinky off the one, the ring finger and forefingers89 from the other.

“The Bastard did this to you,” Lady Dustin said.

“If it please m’lady, I … I asked it of him.” Ramsay always made him ask. Ramsay always makes me beg.

“Why would you do that?”

“I … I did not need so many fingers.”

“Four is enough.” Ser Aenys Frey fingered the wispy90 brown beard that sprouted91 from his weak chin like a rat’s tail. “Four on his right hand. He could still hold a sword. A dagger.”

Lady Dustin laughed. “Are all Freys such fools? Look at him. Hold a dagger? He hardly has the strength to hold a spoon. Do you truly think he could have overcome the Bastard’s disgusting creature and shoved his manhood down his throat?”

“These dead were all strong men,” said Roger Ryswell, “and none of them were stabbed. The turncloak’s not our killer.”

Roose Bolton’s pale eyes were fixed on Theon, as sharp as Skinner’s flaying92 knife. “I am inclined to agree. Strength aside, he does not have it in him to betray my son.”

Roger Ryswell grunted93. “If not him, who? Stannis has some man inside the castle, that’s plain.”

Reek is no man. Not Reek. Not me. He wondered if Lady Dustin had told them about the crypts, the missing swords.

“We must look at Manderly,” muttered Ser Aenys Frey. “Lord Wyman loves us not.”

Ryswell was not convinced. “He loves his steaks and chops and meat pies, though. Prowling the castle by dark would require him to leave the table. The only time he does that is when he seeks the privy94 for one of his hourlong squats95.”

“I do not claim Lord Wyman does the deeds himself. He brought three hundred men with him. A hundred knights. Any of them might have—”

“Night work is not knight’s work,” Lady Dustin said. “And Lord Wyman is not the only man who lost kin at your Red Wedding, Frey. Do you imagine Whoresbane loves you any better? If you did not hold the Greatjon, he would pull out your entrails and make you eat them, as Lady Hornwood ate her fingers. Flints, Cerwyns, Tallharts, Slates96 … they all had men with the Young Wolf.”

“House Ryswell too,” said Roger Ryswell.

“Even Dustins out of Barrowton.” Lady Dustin parted her lips in a thin, feral smile. “The north remembers, Frey.”

Aenys Frey’s mouth quivered with outrage97. “Stark dishonored us. That is what you northmen had best remember.”

Roose Bolton rubbed at his chapped lips. “This squabbling will not serve.” He flicked98 his fingers at Theon. “You are free to go. Take care where you wander. Else it might be you we find upon the morrow, smiling a red smile.”

“As you say, m’lord.” Theon drew his gloves on over his maimed hands and took his leave, limping on his maimed foot.

The hour of the wolf found him still awake, wrapped in layers of heavy wool and greasy fur, walking yet another circuit of the inner walls, hoping to exhaust himself enough to sleep. His legs were caked with snow to the knee, his head and shoulders shrouded99 in white. On this stretch of the wall the wind was in his face, and melting snow ran down his cheeks like icy tears.

Then he heard the horn.

A long low moan, it seemed to hang above the battlements, lingering in the black air, soaking deep into the bones of every man who heard it. All along the castle walls, sentries turned toward the sound, their hands tightening100 around the shafts101 of their spears. In the ruined halls and keeps of Winterfell, lords hushed other lords, horses nickered, and sleepers102 stirred in their dark corners. No sooner had the sound of the warhorn died away than a drum began to beat: BOOM doom103 BOOM doom BOOM doom. And a name passed from the lips of each man to the next, written in small white puffs104 of breath. Stannis, they whispered, Stannis is here, Stannis is come, Stannis, Stannis, Stannis.

Theon shivered. Baratheon or Bolton, it made no matter to him. Stannis had made common cause with Jon Snow at the Wall, and Jon would take his head off in a heartbeat. Plucked from the clutches of one bastard to die at the hands of another, what a jape. Theon would have laughed aloud if he’d remembered how.

The drumming seemed to be coming from the wolfswood beyond the Hunter’s Gate. They are just outside the walls. Theon made his way along the wallwalk, one more man amongst a score doing the same. But even when they reached the towers that flanked the gate itself, there was nothing to be seen beyond the veil of white.

“Do they mean to try and blow our walls down?” japed a Flint when the warhorn sounded once again. “Mayhaps he thinks he’s found the Horn of Joramun.”

“Is Stannis fool enough to storm the castle?” a sentry105 asked.

“He’s not Robert,” declared a Barrowton man. “He’ll sit, see if he don’t. Try and starve us out.”

“He’ll freeze his balls off first,” another sentry said.

“We should take the fight to him,” declared a Frey.

Do that, Theon thought. Ride out into the snow and die. Leave Winterfell to me and the ghosts. Roose Bolton would welcome such a fight, he sensed. He needs an end to this. The castle was too crowded to withstand a long siege, and too many of the lords here were of uncertain loyalty106. Fat Wyman Manderly, Whoresbane Umber, the men of House Hornwood and House Tallhart, the Lockes and Flints and Ryswells, all of them were northmen, sworn to House Stark for generations beyond count. It was the girl who held them here, Lord Eddard’s blood, but the girl was just a mummer’s ploy, a lamb in a direwolf’s skin. So why not send the northmen forth to battle Stannis before the farce107 unraveled? Slaughter108 in the snow. And every man who falls is one less foe109 for the Dreadfort.

Theon wondered if he might be allowed to fight. Then at least he might die a man’s death, sword in hand. That was a gift Ramsay would never give him, but Lord Roose might. If I beg him. I did all he asked of me, I played my part, I gave the girl away.

Death was the sweetest deliverance he could hope for.

In the godswood the snow was still dissolving as it touched the earth. Steam rose off the hot pools, fragrant110 with the smell of moss111 and mud and decay. A warm fog hung in the air, turning the trees into sentinels, tall soldiers shrouded in cloaks of gloom. During daylight hours, the steamy wood was often full of northmen come to pray to the old gods, but at this hour Theon Greyjoy found he had it all to himself.

And in the heart of the wood the weirwood waited with its knowing red eyes. Theon stopped by the edge of the pool and bowed his head before its carved red face. Even here he could hear the drumming, boom DOOM boom DOOM boom DOOM boom DOOM. Like distant thunder, the sound seemed to come from everywhere at once.

The night was windless, the snow drifting straight down out of a cold black sky, yet the leaves of the heart tree were rustling112 his name. “Theon,” they seemed to whisper, “Theon.”

The old gods, he thought. They know me. They know my name. I was Theon of House Greyjoy. I was a ward of Eddard Stark, a friend and brother to his children. “Please.” He fell to his knees. “A sword, that’s all I ask. Let me die as Theon, not as Reek.” Tears trickled113 down his cheeks, impossibly warm. “I was ironborn. A son … a son of Pyke, of the islands.”

A leaf drifted down from above, brushed his brow, and landed in the pool. It floated on the water, red, five-fingered, like a bloody hand. “… Bran,” the tree murmured.

They know. The gods know. They saw what I did. And for one strange moment it seemed as if it were Bran’s face carved into the pale trunk of the weirwood, staring down at him with eyes red and wise and sad. Bran’s ghost, he thought, but that was madness. Why should Bran want to haunt him? He had been fond of the boy, had never done him any harm. It was not Bran we killed. It was not Rickon. They were only miller’s sons, from the mill by the Acorn Water. “I had to have two heads, else they would have mocked me … laughed at me … they …”

A voice said, “Who are you talking to?”

Theon spun114, terrified that Ramsay had found him, but it was just the washerwomen—Holly, Rowan, and one whose name he did not know. “The ghosts,” he blurted115. “They whisper to me. They … they know my name.”

“Theon Turncloak.” Rowan grabbed his ear, twisting. “You had to have two heads, did you?”

“Elsewise men would have laughed at him,” said Holly.

They do not understand. Theon wrenched116 free. “What do you want?” he asked.

“You,” said the third washerwoman, an older woman, deep-voiced, with grey streaks117 in her hair.

“I told you. I want to touch you, turncloak.” Holly smiled. In her hand a blade appeared.

I could scream, Theon thought. Someone will hear. The castle is full of armed men. He would be dead before help reached him, to be sure, his blood soaking into the ground to feed the heart tree. And what would be so wrong with that? “Touch me,” he said. “Kill me.” There was more despair than defiance118 in his voice. “Go on. Do me, the way you did the others. Yellow Dick and the rest. It was you.”

Holly laughed. “How could it be us? We’re women. Teats and cunnies. Here to be fucked, not feared.”

“Did the Bastard hurt you?” Rowan asked. “Chopped off your fingers, did he? Skinned your widdle toes? Knocked your teeth out? Poor lad.” She patted his cheek. “There will be no more o’ that, I promise. You prayed, and the gods sent us. You want to die as Theon? We’ll give you that. A nice quick death, ’twill hardly hurt at all.” She smiled. “But not till you’ve sung for Abel. He’s waiting for you.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
2 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
3 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
4 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
5 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
6 stomping fb759903bc37cbba50a25a838f64b0b4     
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的现在分词 )
参考例句:
  • He looked funny stomping round the dance floor. 他在舞池里跺着舞步,样子很可笑。 来自辞典例句
  • Chelsea substitution Wright-Phillips for Robben. Wrighty back on his old stomping to a mixed reception. 77分–切尔西换人:赖特.菲利普斯入替罗本。小赖特在主场球迷混杂的欢迎下,重返他的老地方。 来自互联网
7 leeks 41ed91557179d8ec855e99c86912b39c     
韭葱( leek的名词复数 )
参考例句:
  • Leeks and potatoes go well together in a soup. 汤中放韭菜和土豆尝起来很对味。
  • When I was young I grew some leeks in a pot. 小时候我曾在花盆里种了些韭葱。
8 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
9 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
10 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
11 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
12 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
13 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
14 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
15 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
16 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
17 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
18 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
19 wagers fd8d7be05e24c7e861bc9a2991bb758c     
n.赌注,用钱打赌( wager的名词复数 )v.在(某物)上赌钱,打赌( wager的第三人称单数 );保证,担保
参考例句:
  • He wagers $100 on the result of the election. 他用100美元来对选举结果打赌。 来自互联网
  • He often wagers money on horses. 他时常在马身上赌钱。 来自互联网
20 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
21 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
22 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
23 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
24 utensil 4KjzJ     
n.器皿,用具
参考例句:
  • The best carving utensil is a long, sharp, flexible knife.最好的雕刻工具是锋利而柔韧的长刻刀。
  • Wok is a very common cooking utensil in every Chinese family.炒菜锅是每个中国人家庭里很常用的厨房食用具。
25 pouty 96219e907b34f6c5454e5c67a82d349d     
adj.撅嘴的,容易生气的
参考例句:
  • She also gave up green locks, pouty lips and cheekbones of a supermodel. 她同时放弃了绿发,翘起的嘴唇,还有超级模特般的颧骨。 来自电影对白
26 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
27 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
28 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
29 ploy FuQyE     
n.花招,手段
参考例句:
  • I think this is just a government ploy to deceive the public.我认为这只是政府欺骗公众的手段。
  • Christmas should be a time of excitement and wonder,not a cynical marketing ploy.圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻,而不该是一种肆无忌惮的营销策略。
30 pander UKSxI     
v.迎合;n.拉皮条者,勾引者;帮人做坏事的人
参考例句:
  • Don't pander to such people. 要迎合这样的人。
  • Those novels pander to people's liking for stories about crime.那些小说迎合读者对犯罪故事的爱好。
31 lute moCzqe     
n.琵琶,鲁特琴
参考例句:
  • He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。
  • He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。
32 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
33 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
34 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
35 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
38 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
39 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
40 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
41 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
43 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
44 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
45 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
46 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
47 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
48 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
49 glib DeNzs     
adj.圆滑的,油嘴滑舌的
参考例句:
  • His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
  • The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。
50 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
51 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
52 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
53 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
54 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
55 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
56 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
57 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
58 flay 8ggz4     
vt.剥皮;痛骂
参考例句:
  • You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮。
  • He was going to flay that stranger with every trick known to the law.他要用法律上所有的招数来痛斥那个陌生人。
59 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
60 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
61 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
62 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
63 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
64 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
65 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
66 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
67 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
68 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
69 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
70 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
71 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
72 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
73 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
74 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
75 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
76 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
77 guffawed 2e6c1d9bb61416c9a198a2e73eac2a39     
v.大笑,狂笑( guffaw的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
  • Hung-chien guffawed and said, "I deserve a scolding for that! 鸿渐哈哈大笑道:“我是该骂! 来自汉英文学 - 围城
78 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
79 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
80 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
81 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
82 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
83 acorn JoJye     
n.橡实,橡子
参考例句:
  • The oak is implicit in the acorn.橡树孕育于橡子之中。
  • The tree grew from a small acorn.橡树从一粒小橡子生长而来。
84 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
85 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
86 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
87 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
88 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
89 forefingers bbbf13bee533051afd8603b643f543f1     
n.食指( forefinger的名词复数 )
参考例句:
  • When her eyes were withdrawn, he secretly crossed his two forefingers. 一等她的眼睛转过去,他便偷偷用两个食指交叠成一个十字架。 来自辞典例句
  • The ornithologists made Vs with their thumbs and forefingers, measuring angles. 鸟类学家们用大拇指和食指构成V形量测角度。 来自互联网
90 wispy wispy     
adj.模糊的;纤细的
参考例句:
  • Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的灰白头发披散在她肩头。
  • The half moon is hidden behind some wispy clouds.半轮月亮躲在淡淡的云彩之后。
91 sprouted 6e3d9efcbfe061af8882b5b12fd52864     
v.发芽( sprout的过去式和过去分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • We can't use these potatoes; they've all sprouted. 这些土豆儿不能吃了,都出芽了。 来自《简明英汉词典》
  • The rice seeds have sprouted. 稻种已经出芽了。 来自《现代汉英综合大词典》
92 flaying 7ebb89b195c81add8ae51adefe2114b5     
v.痛打( flay的现在分词 );把…打得皮开肉绽;剥(通常指动物)的皮;严厉批评
参考例句:
  • Every tree doomed to the flaying process was first attacked by Upjohn. 每一棵决定要剥皮的树,首先由厄普约翰开始动手干。 来自辞典例句
  • Cannon rolled past, the drivers flaying the thin mules with lengths of rawhide. 后面是辚辚滚动的炮车,赶车的用长长的皮鞭狠狠抽打着羸弱的骡子。 来自飘(部分)
93 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
94 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
95 squats d74c6e9c9fa3e98c65465b339d14fc85     
n.蹲坐,蹲姿( squat的名词复数 );被擅自占用的建筑物v.像动物一样蹲下( squat的第三人称单数 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • The square squats in the centre of the city. 广场位于市中心。 来自互联网
  • Various squats, lunges, jumps and sprints are incorporated for the humans. 主人们还要进行下蹲、弓步、跳跃和短跑等各项训练。 来自互联网
96 slates ba298a474e572b7bb22ea6b59e127028     
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色
参考例句:
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。
  • They roofed the house with slates. 他们用石板瓦做屋顶。
97 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
98 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
99 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
100 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
101 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
102 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
103 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
104 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
105 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
106 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
107 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
108 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
109 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
110 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
111 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
112 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
113 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
114 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
115 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
116 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
117 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
118 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533