小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 异乡异客 Stranger In A Strange Land » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

JILL LOOKED ROUND-EYED. .I’ve certainly had too many martinis Ben. Iwould swear that you said that that patient owns the planet Mars.“.He does. He maintained occupation of it, unassisted, for the required lengthof time. Smith is the planet Mars-King, President, sole civic2 body, what youwill. If the skipper of the Champion had not left colonists3 behind, Smith’stenure might have failed. But he did, and that continues occupation eventhough Smith came to Earth. But Smith doesn’t have to split with them; theyare mere4 immigrants until he grants them Martian citizenship5.“.Fantastic!“.It surely is. Also it’s legal. Honey, do you now see why so many people areinterested in who Smith is and where he came from? And why theadministration is so damned anxious to keep him under a rug? What they aredoing isn’t even vaguely6 legal. Smith is also a citizen of the United States andof the Federation7, by derivation-dual citizenship with no conflict. It’s illegal tohold a citizen, even a convicted criminal, incommunicado anywhere in theFederation; that’s one of the things we settled in World War Three. But Idoubt if Smith knows his rights. Also, it has been considered an unfriendly actall through history to lock up a visiting friendly monarch-which is what he isandnot to let him see people, especially the press, meaning me. You stillwon’t sneak8 me in as a thumbfingered electrician?“.Huh? You’ve got me worse scared than ever. Ben, if they had caught methis morning, what do you think they would have done to me?“.Mmm ... nothing rough. Just locked you in a padded cell, with a certificatesigned by three doctors, and allowed you mail on alternate leap years. Theyaren’t mad at you. I’m wondering what they are going to do to him.“.What can they do?“.Well, he might just happen to die-from gee9-fatigue, say. That would be a fineout for the administration.“.You mean murder him?“.Tut, tut! Don’t use nasty words. I don’t think they will. In the first place he is amine of information; even the public has some dim notion of that. He mightbe worth more than Newton and Edison and Einstein and six more like themall rolled into one. Or he may not be. I don’t think they would dare touch himuntil they were sure. In the second place, at the very least, he is a bridge, anambassador, a unique interpreter, between the human race and the onlyother civilized10 race we have as yet encountered. That is certainly importantbut there is no way to guess just how important. How are you on theclassics? Ever read H. G. Wells’ The War of the Worlds?“.A long time ago, in school.“.Consider the idea that the Martians might decide to make war on us-andwin. They might, you know, and we have no way of guessing how big a clubthey can swing. Our boy Smith might be the go-between, the peacemaker,who could make the First Interplanetary War unnecessary. Even if thispossibility is remote, the administration can’t afford to ignore it until theyknow. The discovery of intelligent life on Mars is something that, politically,they haven’t figured out yet.“.Then you think he is safe?“.Probably, for the time being. The Secretary General has to guess and guessright. As you know, his administration is shaky.“.I don’t pay any attention to politics.“.You should. It’s only barely less important than your own heartbeat.“.I don’t pay any attention to that, either.“.Don’t talk when I’m orating. The majority headed by the United States couldslip apart overnight-Pakistan would bolt at a nervous cough. In which casethere would be a vote of no conlidence, a general election, and Mr. SecretaryGeneral Douglas would be out and back to being a cheap lawyer again. TheMan from Mars can make or break him. Are you going to sneak me in?“.I am not. I’m going to enter a nunnery. Is there more coffee?“.I’ll see.“They both stood up. Jill stretched and said, .Oh, my ancient bones! And,Lordy, look at the time! Never mind the coffee, Ben; I’ve got a hard daytomorrow, being polite to nasty patients and standing11 clear of internes. Runme home, will you? Or send me home, I guess that’s safer. Call a cab, that’sa lamb.“.Okay, though the evening is young.“ He went into his bedroom, caine outcarrying an object about the size and shape of a small cigarette lighter12. .Sureyou won’t sneak me in?“.Gee, Ben, I want to, but-.

  .Never mind. I wouldn’t let you. It really is dangerous-and not just to yourcareer. I was just softening13 you up for this.“ He showed her the little object.

  .Will you put a bug14 on him?“.Huh? What is it?“.The greatest boon15 to divorce lawyers and spies since the Mickey Finn. Amicrominiaturized wire recorder. The wire is spring driven so that it can’t bespotted by a snooper circuit. The insides are transistors16 and resistors andcapacitors and stuff, all packed in plastic-you could drop it Out of a cab andnot hurt it. The power is about as much radioactivity as you would find in awatch dial, but shielded, The wire is good for twentyfour hours. Then youslide out a spool17 and stick in another one-the spring is part of the spool,already wound.“.Will it explode?“ she asked nervously18.

  .You could bake it in a cake.“.But, Ben, you’ve got me scared to go back into his room now.“.Unnecessary. You can go into the room next door, can’t you?“.I suppose so.“.This thing has donkey’s ears. Fasten the concave side flat against a wallsurgicaltape will do nicely-and it picks up every word spoken in the roombeyond. Is there a closet or something?“She thought about it. .I’m bound to be noticed if I duck in and out of thatadjoining room too much; it’s really part of the suite20 he’s in. Or they may startusing it. Look, Ben, his room has a third wall in common with a room onanother corridor. Will that do?“.Perfect. Then you’ll do it?“.Umm ... give it to me. I’ll think it over and see how the land lies.“Caxton stopped to polish it with his handkerchief. .Put on your gloves.“.Why?“.Possession of it is slightly illegal, good for a short vacation behind bars.

  Always use gloves on it and the spare spools-and don’t get caught with it.“.You think of the nicest thingsl“.Want to back out?“Jill let out a long breath. .No. I’ve always wanted a life of crime. Will youteach me gangster21 lingo22? I want to be a credit to you.“.Good girl!“ A light blinked over the door, he glanced up. .That must be yourcab. I rang for it when I went to get this.“.Oh. Find my shoes, will you? No, don’t come up to the roof. The less I’mseen with you from here on the better.“.As you wish.“As he straightened up from putting her shoes on, she took his head in bothhands and kissed him. .Dear Ben! No good can come of this and I hadn’trealized you were a criminal type-but you’re a good cook, as long as I set upthe combination . . . and I just might marry you if I can trap you into proposingagain.“.The offer remains23 open.“.Do gangsters24 marry their molls? Or is it .frails’? We’ll see“ She lefthurriedly.

  Jill Boardman placed the bug without difficulty. The patient in the adjacentroom in the next corridor was bedfast; Jill often Stopped to gossip. She stuckit against the wall over a closet shelf while chattering25 about how the maidsjust never dusted high in the closets.

  Removing the spool the next day and inserting a fresh one was just as easy;the patient was asleep. She woke while Jill was still perched on a chair andseemed surprised; Jill diverted her with a spicy26 and imaginary ward27 rumor28.

  Jill sent the exposed wire by mail, using the hospital’s post office as theimpersonal blindness of the postal29 System seemed safer than a cloak &dagger ruse30. But her attempt to insert a third fresh spool she muffed. Shehad waited for a time when the patient was asleep but had just mounted thechair when the patient woke up. .Oh! Hello, Miss Boardman.“Jill froze with one hand on the wire recorder. .Hello, Mrs. Fritschlie,“ shemanaged to answer. .Have a nice nap?“.Fair,“ the woman answered peevishly31. .My back aches.“.I’ll rub it.“.Doesn’t help much. Why are you always fiddling32 around in my closet?

  Is something wrong?“Jill tried to reswallow her stomach. The woman wasn’t really suspicious, shetold herself. .Mice,“ she said vaguely.

  .’Mice?’ Oh, I can’t abide33 mice! I’ll have to have another room, right away!“Jill tore the little instrument off the closet wall and stuffed it into her pocket,jumped down from the chair and spoke19 to the patient. .Now, now, Mrs.

  Fritschlie-I was just looking to see if there were any mouse holes in thatcloset. There aren’t.“.You’re sure?“.Quite sure. Now let’s rub the back, shall we? Easy over.“Jill decided34 she could not plant the bug in that room again and concluded thatshe would risk attempting to place it in the empty room which was part of K-12, the Suite of the Man from Mars. But it was almost time for her reliefbefore she was free again. She got the pass key.

  Only to find that she did not need it; the door was unlocked and held twomore marines; the guard had been doubled. One of them glanced up as sheopened the door. .Looking for someone?“.No. Don’t sit on the bed, boys,“ she said crisply. .If you need more chairs,we’ll send for them.“ She kept her eye on the guard while he got reluctantlyup; then she left, trying to conceal35 her trembling.

  The bug was still burning a hole in her pocket when she went off duty; shedecided to return it to Caxton at once. She changed clothes, shifted it to herbag, and went to the roof. Once in the air and headed toward Ben’sapartment she began to breathe easier. She phoned him in flight.

  .Caxton speaking.“.Jill, Ben. I want to see you. Are you alone?“He answered slowly, .I don’t think it’s smart, kid. Not now.“.Ben, I’ve got to see you. I’m on my way over.“.Well, okay, if that’s how it’s got to be.“.Such enthusiasm!“.Now look, hon, it isn’t that I-.

  .’Bye!“ She switched off calmed down and decided not to take it out on poorBen-fact was they both were playing out of their league. At least she was-sheshould have stuck to nursing and left politics alone.

  She felt better when she saw Ben and better yet when she kissed him andsnuggled into his arms. Ben was such a dear-maybe she really should marryhim. But when she tried to speak he put a hand over her mouth, thenwhispered close against her ear, .Don’t talk. No names and nothing buttrivialities. I may be wired by now.“She nodded and he led her into the living room. Without speaking she got outthe wire recorder and handed it to him. His eyebrows36 went up when he sawthat she was returning not just a spool but the whole works but he made nocomment. Instead he handed her a copy of the afternoon Post.

  .Seen the paper?“ he said in a natural voice. .You might like to glance at itwhile I wash up.“.Thanks.“ As she took it he pointed37 to a column; he then left, taking with himthe recorder. Jill saw that the column was Ben’s own syndicated outlet38.

  THE CROW’S NEST by Ben CaxtonEveryone knows that jails and hospitals have one thing in common: they bothcan be very hard to get out of. In some ways a prisoner is less cut off than apatient; a prisoner can send for his lawyer, can demand a Fair Witness, hecan invoke39 habeas corpus and require the jailor to show cause in Open court.

  But it takes only a simple NO VISITORS sign, ordered by one of the medicinemen of our peculiar40 tribe, to consign41 a hospital patient to oblivion morethoroughly than ever was the Man in the Iron Mask.

  To be sure, the patient’s next of kin1 cannot be kept out by this device -but theMan from Mars seems to have no next of kin. The crew of the ill-fated Envoyhad few ties on Earth; if the Man in the Iron Mask- pardon me I mean the.Man from Mars“-has any relative who is guarding his interests, a fewthousand inquisitive42 reporters (such as your present scrivener) have beenunable to verify it.

  Who speaks for the Man from Mars? Who ordered an armed guard placedaround him? What is his dread43 disease that no one may catch a glimpse ofhim, nor ask him a question? I address you, Mr. Secretary General; theexplanation about .physical weakness“ and .gee-fatigue“ won’t wash; if thatwere the answer, a ninety-pound nurse would do as well as an armed guard.

  Could this disease be financial in nature? Or (let’s say it softly) is itpolitical?

  There was more, all in the same vein44; Jill could see that Ben was deliberatelybaiting the administration, trying to force them to bring Smith out into theopen. What that would accomplish she did not know, her own horizon notencompassing high politics and high finance. She felt, rather than knew, thatCaxton was taking serious risk in challenging the established authorities, butshe had no notion of the size of the danger, nor of what form it might take.

  She thumbed through the rest of the paper. It was well loaded with follow-upstories on the return of the Champion. with pictures of Secretary GeneralDouglas pinning medals on the crew, interviews with Captain van Tromp andother members of his brave company, pictures of Martians and Martian cities.

  There was very little about Smith, merely a medical bulletin that he wasimproving slowly but satisfactorily from the effects of his trip.

  Ben came out and dropped some sheets of onion skin in her lap. .Here’sanother newspaper you might like to see,“ he remarked and left agan.

  Jill soon saw that the other .newspaper“ was a transcription of what her firstwire had picked up. As typed out, it was marked .First Voice,“ .SecondVoice,“ and so on, but Ben had gone back and written in names wherever hehad been able to make attributions later. He had written across the top: .Allvoices, identified or not, are masculine.“Most of the items were of no interest. They simply showed that Smith hadbeen fed, or washed, or massaged45, and that each morning and afternoon hehad been required to get up and exercise under the supervision46 of a voiceidentified as .Doctor Nelson“ and a second voice marked .second doctor.“ Jilldecided that this must be Dr. Thaddeus.

  But one longish passage had nothing to do with the physical care of thepatient. Jill read it and reread it:

  Doctor Nelson: How are you feeling, boy? Are you strong enough to talk fora while?

  Smith: Yes.

  Doctor Nelson: A man wants to talk to you.

  Smith: (pause) Who? (Caxton had written in: All of Smith’s speeches arepreceded by long pauses, some longer than others.)Nelson: This man is our great (untranscribable guttural word-Martian?). He isour oldest Old One. Will you talk with him?

  Smith: (very long pause) I am great happy. The Old One will talk and I willlisten and grow.

  Nelson: No, no! He wants to ask you questions.

  Smith: I cannot teach an Old One.

  Nelson: The Old One wishes it. Will you let him ask you questions?

  Smith: Yes.

  (Background noises, short delay.)Nelson: This way, sir. Uh, I have Doctor Mahmoud standing by, ready totranslate for you.

  Jill read .New Voice.“ Caxton had scratched this out and had written in:

  .Secretary General Douglasilt“Secretary General: I won’t need him. You say Smith understands English.

  Nelson: Well, yes and no, Your Excellency. He knows quite a number ofwords, but, as Mahmoud says, he doesn’t have any cultural context to hangthe words on. It can be rather confusing.

  Secretary General: Oh, we’ll get along all right, I’m sure. When I was ayoungster I hitchhiked all through Brazil, without knowing a word ofPortuguese when I started. Now, if you will just introduce us-then leave usalone.

  Nelson: Sir? I think I had better stay with my patient.

  Secretary General: Really, Doctor? I’m afraid I must insist. Sorry.

  Nelson: And I am afraid that I must insist. Sorry, sir. Medicalethics-Secretary General: (interrupting) As a lawyer, I know a little something ofmedical jurisprudence-so don’t give me that .medical ethics“ mumbo-jumbo,really. Did this patient select you?

  Nelson: Not exactly, but-Secretary General: Just as I thought. Has he had any opportunity to make achoice of physicians? I doubt it. His present status is that of ward of the state.

  I am acting48 as his next of kin, defacto-and, you will find, de jure as well. I wishto interview him alone.

  Nelson: (long pause, then very stiffly) If you put it that way, Your Excellency, Iwithdraw from the case.

  Secretary General: Don’t take it that way, Doctor; I didn’t mean to get yourback hair up. I’m not questioning your treatment. But you wouldn’t try to keepa mother from seeing her son alone, now would you? Are you afraid that Imight hurt him?

  Nelson: No, but- Secretary General: Then what is your objection? Come now,introduce us and let’s get on with it. This fussing may be upsetting yourpatient.

  Nelson: Your Excellency, I will introduce you. Then you must select anotherdoctor for your . . . ward.

  Secretary General: I’m sorry, Doctor, I really am. I can’t take that as final-we’lldiscuss it later. Now, if you please?

  Nelson: Step over here, sir. Son, this is the man who wants to see you.

  Our great Old One.

  Smith: (untranscribable)Secretary General: What did he say?

  Nelson: Sort of a respectful greeting. Mahmoud says it translates: .I am onlyan egg.“ More or less that, anyway. He used to use it on me. It’s friendly.

  Son, talk man-talk.

  Smith: Yes.

  Nelson: And you had better use simple one-syllable words, if I may offer alast advice.

  Secretary General: Oh, I will.

  Nelson: Good-by, Your Excellency. Good-by, son.

  Secretary General: Thanks, Doctor. See you later.

  Secretary General: (continued) How do you feel?

  Smith: Feel fine.

  Secretary General: Good. Anything you want, just ask for it. We want you tobe happy. Now I have something I want you to do for me. Can you write?

  Smith: .Write?’ What is .write?’

  Secretary General: Well, your thumb print will do. I want to read a paper toyou. This paper has a lot of lawyer talk, but stated simply it says that youagree that in leaving Mars you have abandoned-I mean, given up-any claimsthat you may have there. Understand me? You assign them in trust to thegovernment.

  Smith: (no answer)Secretary General: Well, let’s put it this way. You don’t own Mars, doyou?

  Smith: (longish pause) I do not understand.

  Secretary General: Mmm . . . let’s try it this way. You want to stay here,don’t you?

  Smith: I do not know. I was sent by the Old Ones. (Long untranscribablespeech, sounds like a bullfrog fighting a cat.)Secretary General: Damn it, they should have taught him more English bynow. See here, son, you don’t have to worry about these things. Just let mehave your thumb print here at the bottom of this page. Let me have your righthand. No, don’t twist around that way. Hold still! I’m not going to hurt you . . .

  Doctor! Doctor Nelson!

  Second Doctor: Yes, sir?

  Secretary General: Get Doctor Nelson.

  Second Doctor: Doctor Nelson? But he has left, sir. He said you took himoff the case.

  Secretary General: Nelson said that? Damn him! Well, do something. Givehim artificial respiration50. Give him a shot. Don’t just stand there- can’t you seethe51 man is dying?

  Second Doctor: I don’t believe there is anything to be done, sir. Just let himalone until he comes out of it. That’s what Doctor Nelson always did.

  Secretary General: Blast Doctor Nelson!

  The Secretary General’s voice did not appear again, nor that of DoctorNelson. Jill could guess, from gossip she had picked up around the hospital,that Smith had gone into one of his cataleptic withdrawals52. There were onlytwo more entries, neither of them attributed. One read: No need to whisper.

  He Can’t hear you. The other read: Take that tray away. We’ll feed him whenhe comes out of it.

  Jill was giving the transcription a third reading when Ben reappeared. He wascarrying more onionskin sheets but he did not offer them to her; instead hesaid, .Hungry?“She glanced inquiringly at the papers in his hand but answered, .Starved.“.Let’s get out of here and shoot a cow.“He said nothing more while they went to the roof and took a taxi, and he stillkept quiet during a flight to the Alexandria platform, where they switched toanother cab. Ben selected one with a Baltimore serial53 number. Once in theair he set it for Hagerstown, Maryland, then settled back and relaxed. .Nowwe can talk.“.Ben, why all the mystery?“.Sorry, pretty foots. Probably just nerves and my bad conscience. I don’tknow that there is a bug in my apartment-but if I can do it to them, they cando it to me . . . and I’ve been showing an unhealthy interest in things theadministration wants kept doggo. Likewise, while it isn’t likely that a cabsignaled from my flat would have a recorder hidden in the cushions, still itmight have; the Special Service squads54 are thorough. But this cab-. Hepatted its seat cushions. .They can’t gimmick55 thousands of cabs. One pickedat random56 should be safe.“Jill shivered. .Ben, you don’t really think they would...“ She let it trail off.

  .Don’t I, now! You saw my column. I filed that copy nine hours ago. Do youthink the administration will let me kick it in the stomach without doingsomething about it?“.But you have always opposed this administration.“.That’s okay. The duty of His Majesty’s Loyal Opposition57 is to oppose. Theyexpect that. But this is different; I have practically accused them of holding apolitical prisoner . . . one the public is very much interested in. Jill, agovernment is a living organism. Like every living thing its primecharacteristic is a blind, unreasoned instinct to survive. You hit it, it will fightback. This time I’ve really hit it.“ He gave her a sidelong look. .I shouldn’thave involved you in this.“.Me? I’m not afraid. At least not since I turned that gadget58 back over toyou.“.You’re associated with me. If things get rough, that could be enough.“Jill shut up. She had never in her life experienced the giant ruthlessness ofgiant power. Outside of her knowledge of nursing and of the joyous59 guerillawarfare between the sexes, Jill was almost as innocent as the Man fromMars. The notion that she, Jill Ooardman, who had never experiencedanything worse than a spanking60 as a child and an occasional harsh word asan adult, could be in physical danger was almost impossible for her tobelieve. As a nurse, she had seen the consequences of ruthlessness,violence, brutality-but it could not happen to her.

  Their cab was circling for a landing in Hagerstown before she broke themoody silence. .Ben? Suppose this patient does die. What happens?“.Huh?“ He frowned. .That’s a good question, a very good question. I’m gladyou asked it; it shows you are taking an interest in the work. Now if there areno other questions, the class is dismissed.“.Don’t try to be funny.“.Hmm ... Jill, I’ve been awake nights when I should have been dreamingabout you, trying to answer that one. It’s a two-part question, political andfinancial-and here are the best answers I have now: If Smith dies, his oddlegal claim to the planet Mars vanishes. Probably the pioneer group theChampion left behind on Mars starts a new claim-and almost certainly theadministration worked out a deal with them before they left Earth. TheChampion is a Federation ship but it is more than possible that the deal, ifthere was one, leaves all the strings61 in the hands of that redoubtabledefender of human rights, Mr. Secretary General Douglas. Such a deal couldkeep him in power for a long time. On the other hand, it might mean nothingat all.“.Huh? Why?“.The Larkin Decision might not apply. Luna was uninhabited, but Mars isinhabited-by Martians. At the moment, Martians are a legal zero. But the HighCourt might take a look at the political situation, stare at its collective navel,and decide that human occupancy meant nothing on a planet alreadyinhabited by non-human natives. Then rights on Mars, if any, would have tobe secured from the Martians themselves.“.But, Ben, that would logically be the case anyhow. This notion of a singleman owning a planet ...it’ s fantastic!“.Don’t use that word to a lawyer; he won’t understand you. Straining at gnatsand swallowing camels is a required course in all law schools. Besides, thereis a case in point. In the fifteenth century the Pope deeded the entire westernhemisphere to Spain and Portugal and nobody paid the slightest attention tothe fact that the real estate was already occupied by several million Indianswith their own laws, customs, and notions of property rights. His grant deedwas pretty effective, too. Take a look at a western hemisphere mapsometime and notice where Spanish is spoken and where Portuguese47 isspoken-and see how much land the Indians have left.“.Yes, but- Ben, this isn’t the fifteenth century.“.It is to a lawyer. They still cite Blackwell, Code Napoleon, or even the laws ofJustinian. Mark it down, Jill; if the High Court rules that the Larkin Decisionapplies, Smith is in a position to grant or withhold62 concessions63 on Mars whichmay be worth millions, or more likely billions. If he assigns his claim to thepresent administration, then Secretary Douglas is the man who will hand outthe plums. Which is just what Douglas is trying to rig. You saw that bugtranscript.“.Ben, why should anybody want that sort of power?“.Why does a moth49 fly toward a light? The drive for power is even less logicalthan the sex urge . . . and stronger. But I said this was a two-part question.

  Smith’s financial holdings are almost as important as his special position asnominal king-emperor of Mars. Possibly more important, for a High Courtdecision could knock out his squatter’s rights on Mars but I doubt if anythingcould shake his ownership of the Lyle Drive and a major chunk64 of LunarEnterprises; the eight wills are a matter of public record- and in the threemost important cases he inherits with or without a will. What happens if hedies? I don’t know. A thousand alleged65 cousins would pop up, of course, butthe Science Foundation has fought off a lot of such money-hungry vermin inthe past twenty years. It seems possible that, if Smith dies without making awill, his enormous fortune will revert66 to the state.“.’The state?’ Do you mean the Federation or the United States?“.Another very good question to which I do not know the answer. His naturalparents come from two different member countries of the Federation and hewas born outside all of them . . . and it is going to make a crucial difference tosome people who votes those blocks of stock and who licenses67 thosepatents. It won’t be Smith; he won’t know a stock proxy68 from a traffic ticket. Itis likely to be whoever can grab him and hang onto him. In the meantime Idoubt if Lloyd’s would write a policy on his life; he strikes me as a very poorrisk.“.The poor baby! The poor, poor infant!“


点击收听单词发音收听单词发音  

1 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
2 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
3 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
6 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
7 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
8 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
9 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
10 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
13 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
14 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
15 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
16 transistors ff750796e6ff1fb40d6a8248a6485dc3     
晶体管( transistor的名词复数 ); 晶体管收音机,半导体收音机
参考例句:
  • In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes. 在半导体收音机中晶体管代替了真空管。
  • We often turn to this handbook for information on transistors. 我们常从这本手册查阅有关晶体管的资料。
17 spool XvgwI     
n.(缠录音带等的)卷盘(轴);v.把…绕在卷轴上
参考例句:
  • Can you wind this film back on to its spool?你能把这胶卷卷回到卷轴上去吗?
  • Thomas squatted on the forward deck,whistling tunelessly,polishing the broze spool of the anchor winch.托马斯蹲在前甲板上擦起锚绞车的黄铜轴,边擦边胡乱吹着口哨。
18 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
21 gangster FfDzH     
n.匪徒,歹徒,暴徒
参考例句:
  • The gangster's friends bought off the police witness.那匪徒的朋友买通了警察方面的证人。
  • He is obviously a gangster,but he pretends to be a saint.分明是强盗,却要装圣贤。
22 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
23 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
24 gangsters ba17561e907047df78d78510bfbc2b09     
匪徒,歹徒( gangster的名词复数 )
参考例句:
  • The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year's earnings. 歹徒提出要给他一笔相当于他一年收入的钱。
  • One of the gangsters was caught by the police. 歹徒之一被警察逮捕。
25 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
26 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
27 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
28 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
29 postal EP0xt     
adj.邮政的,邮局的
参考例句:
  • A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
  • Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。
30 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
31 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
32 fiddling XtWzRz     
微小的
参考例句:
  • He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
  • All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
33 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
34 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
35 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
36 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
39 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
42 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
43 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
44 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
45 massaged 1c85a5a34468851346edc436a3c0926a     
按摩,推拿( massage的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He massaged her back with scented oil. 他用芳香油按摩她的背部。
  • The script is massaged into final form. 这篇稿子经过修改已定稿。
46 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
47 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
48 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
49 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
50 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
51 seethe QE0yt     
vi.拥挤,云集;发怒,激动,骚动
参考例句:
  • Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.很多印度人都处于热血沸腾的状态,很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。
  • She seethed with indignation.她由于愤怒而不能平静。
52 withdrawals e8b79ee63bd5060c582d7b93a43ec3dd     
n.收回,取回,撤回( withdrawal的名词复数 );撤退,撤走;收回[取回,撤回,撤退,撤走]的实例;推出(组织),提走(存款),戒除毒瘾,对说过的话收回,孤僻
参考例句:
  • He has made several withdrawals from his bank account. 他从银行账户上提了几次款。 来自《简明英汉词典》
  • It is not the bank's policy to deduct interest on withdrawals. 提款需扣除利息这并非是本银行的政策。 来自辞典例句
53 serial 0zuw2     
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的
参考例句:
  • A new serial is starting on television tonight.今晚电视开播一部新的电视连续剧。
  • Can you account for the serial failures in our experiment?你能解释我们实验屡屡失败的原因吗?
54 squads 8619d441bfe4eb21115575957da0ba3e     
n.(军队中的)班( squad的名词复数 );(暗杀)小组;体育运动的运动(代表)队;(对付某类犯罪活动的)警察队伍
参考例句:
  • Anti-riot squads were called out to deal with the situation. 防暴队奉命出动以对付这一局势。 来自辞典例句
  • Three squads constitute a platoon. 三个班组成一个排。 来自辞典例句
55 gimmick Iefzy     
n.(为引人注意而搞的)小革新,小发明
参考例句:
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
  • It is just a public relations gimmick.这只不过是一种公关伎俩。
56 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
57 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
58 gadget Hffz0     
n.小巧的机械,精巧的装置,小玩意儿
参考例句:
  • This gadget isn't much good.这小机械没什么用处。
  • She has invented a nifty little gadget for undoing stubborn nuts and bolts.她发明了一种灵巧的小工具用来松开紧固的螺母和螺栓。
59 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
60 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
61 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
62 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
63 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
64 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
65 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
66 revert OBwzV     
v.恢复,复归,回到
参考例句:
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
67 licenses 9d2fccd1fa9364fe38442db17bb0cb15     
n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 )
参考例句:
  • Drivers have ten days' grace to renew their licenses. 驾驶员更换执照有10天的宽限期。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials. 犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。 来自辞典例句
68 proxy yRXxN     
n.代理权,代表权;(对代理人的)委托书;代理人
参考例句:
  • You may appoint a proxy to vote for you.你可以委托他人代你投票。
  • We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.我们附上委任年度大会代表的表格。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533