小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 时光之轮 The Great Hunt » Chapter 27 The Shadow in the Night
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27 The Shadow in the Night
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I do not understand it," Loial said. "I was winning, most of the time. And then Dena came in and joined the game, and she won it all right back. Every toss. She called it a little lesson. What did she mean by that?"

Rand and the Ogier were making their way through the Foregate, The Bunch of Grapes behind them. The sun sat low in the west, a red ball half below the horizon, throwing long shadows behind them. The street was empty save for one of the big puppets, a goat-horned Trolloc with a sword at its belt, coming toward them with five men working the poles, but sounds of merriment drifted still from other parts of the Foregate, where the halls of entertainment and the taverns1 stood. Here, doors were already barred and windows shuttered.

Rand stopped fingering the wooden flute2 case and slung3 it on his back. I suppose I couldn't expect him to throw over everything and come with me, but at least he could talk to me. Light, I wish Ingtar would show up. He stuffed his hands in his pockets and felt Selene's note.

"You don't suppose she . . . ." Loial paused uncomfortably. "You don't suppose she cheated, do you? Everybody was grinning as if she were doing something clever. "

Rand shrugged4 at his cloak. I have to take the Horn and go. If we wait for Ingtar, anything can happen. Fain will come sooner or later. I have to stay ahead of him. The men with the puppet were almost to them.

"Rand," Loial said suddenly, "I don't think that's a - "

Abruptly5 the men let their poles clatter6 to the packed dirt street; instead of collapsing7, the Trolloc leaped for Rand with outstretched hands.

There was no time to think. Instinct brought the sword out of its sheath in a flashing arc. The Moon Rises Over the Lakes. The Trolloc staggered back with a bubbling cry, snarling8 even as it fell.

For an instant everyone stood frozen. Then the men - the Darkfriends, they had to be - looked from the Trolloc lying in the street to Rand, with the sword in his hands and Loial at his side. They turned and ran.

Rand was staring at the Trolloc, too. The void had surrounded him before his hand touched hilt; saidin shone in his mind, beckoning9, sickening. With an effort, he made the void vanish, and licked his lips. Without the emptiness, fear crawled on his skin.

"Loial, we have to get back to the inn. Hurin's alone, and they - " He grunted11 as he was lifted into the air by a thick arm long enough to pin both of his to his chest. A hairy hand grabbed his throat. He caught sight of a tusked13 snout just over his head. A rank smell filled his nose, equal parts sour sweat and pigsty14.

As quickly as it had seized him, the hand at his throat was torn away. Stunned15, Rand stared at it, at the thick Ogier fingers clutching the Trolloc's wrist.

"Hold on, Rand." Loial's voice sounded strained. The Ogier's other hand came around and took hold of the arm still holding Rand above the ground. "Hold on."

Rand was shaken from side to side as Ogier and Trolloc struggled. Abruptly he fell free. Staggering, he took two steps to get clear and turned back with sword raised.

Standing16 behind the boar-snouted Trolloc, Loial had it by wrist and forearm, holding its arms spread wide, breathing hard with the effort. The Trolloc snarled17 gutturally in the harsh Trolloc tongue, throwing its head back in efforts to catch Loial with a tusk12. Their boots scuffled across the dirt of the street.

Rand tried to find a place to put his blade in the Trolloc without hurting Loial, but Ogier and Trolloc spun18 in their rough dance so much that he could find no opening.

With a grunt10, the Trolloc pulled its left arm free, but before it could loose itself completely, Loial snapped his own arm around its neck, hugging the creature close. The Trolloc clawed at its sword; the scythe-like blade hung on the wrong side for left-handed use, but inch by inch the dark steel began sliding out of the scabbard. And still they thrashed about so that Rand could not strike without risking Loial.

The Power. That could do it. How, he did not know, but he knew nothing else to try. The Trolloc had its sword half unsheathed. When the curved blade was bare, it would kill Loial.

Reluctantly, Rand formed the void. Saidin shone at him, pulled at him. Dimly, he seemed to recall a time when it had sung to him, but now it only drew him, a flower's perfume drawing a bee, a midden's stench drawing a fly. He opened himself up, reached for it. There was nothing there. He could as well have been reaching for light in truth. The taint19 slid off onto him, soiling him, but there was no flow of light inside him. Driven by a distant desperation, he tried again and again. And again and again there was only the taint.

With a sudden heave, Loial threw the Trolloc aside, so hard that the thing cartwheeled against the side of a building. It struck, headfirst, with a loud crack, and slid down the wall to lie with its neck twisted at an impossible angle. Loial stood staring at it, his chest heaving.

Rand looked out of the emptiness for a moment before he realized what had happened. As soon as he did, though, he let void and tainted20 light go, and hurried to Loial's side.

"I never . . . killed before, Rand." Loial drew a shuddering21 breath.

"It would have killed you if you hadn't," Rand told him. Anxiously, he looked at the alleys23 and shuttered windows and barred doors. Where there were two Trollocs, there had to be more. "I'm sorry you had to do it, Loial, but it would have killed both of us, or worse."

"I know. But I cannot like it. Even a Trolloc." Pointing toward the setting sun, the Ogier seized Rand's arm. "There's another of them."

Against the sun, Rand could not make out details, but it appeared to be another group of men with a huge puppet, coming toward Loial and him. Except that now he knew what to look for, the "puppet" moved its legs too naturally, and the snouted head rose to sniff24 the air without anyone lifting a pole. He did not think the Trolloc and Darkfriends could see him among the evening shadows, or what lay in the street around him; they moved too slowly for that. Yet it was plain they were hunting, and coming closer.

"Fain knows I am out here somewhere," he said, hastily wiping his blade on a dead Trolloc's coat. "He's set them to find me. He is afraid of the Trollocs being seen, though, or he wouldn't have them disguised. If we can reach a street where there are people, we'll be safe. We have to get back to Hurin. If Fain finds him, alone with the Horn . . . . "

He pulled Loial along to the next corner and turned toward the nearest sounds of laughter and music, but long before they reached it, another group of men appeared ahead of them in the otherwise empty street with a puppet that was no puppet. Rand and Loial took the next turning. It led east.

Every time Rand tried to reach the music and laughter, there was a Trolloc in the way, often sniffing25 the air for a scent26. Some Trollocs hunted by scent. Sometimes, here where there were no eyes to see, a Trolloc stalked alone. More than once he was sure it was one he had seen before. They were closing in, and making sure he and Loial did not leave the deserted27 streets with their shuttered windows. Slowly the two of them were forced east, away from the city and Hurin, away from other people, along narrow, slowly darkening streets that ran in all directions, uphill and down. Rand eyed the houses they passed, the tall buildings closed up tight for the night, with more than a little regret. Even if he pounded on a door until someone opened it, even if they took Loial and him in, none of the doors he saw would stop a Trolloc. All that would do would be to offer up more victims with Loial and himself.

"Rand," Loial said finally, "there is nowhere else to go."

They had reached the eastern edge of the Foregate; the tall buildings to either side of them were the last. Lights in windows on the upper stories mocked him, but the lower floors were all shut tight. Ahead lay the hills, cloaked in first twilight28 and bare of so much as a farmhouse29. Not entirely30 empty, though. He could just make out pale walls surrounding one of the larger hills, perhaps a mile away, and buildings inside.

"Once they push us out there," Loial said, "they won't have to worry who sees them."

Rand gestured to the walls around the hill. "Those should stop a Trolloc. It must be a lord's manner. Maybe they'll let us in. An Ogier, and an outland lord? This coat has to be good for something sooner or later. " He looked back down the street. No Trollocs in sight yet, but he drew Loial around the side of the building anyway.

"I think that is the Illuminators' chapter house, Rand. Illuminators guard their secrets tightly. I don't think they would let Galldrian himself inside there."

"What trouble have you gotten yourself into now?" said a familiar woman's voice. There was suddenly a spicy31 perfume in the air.

Rand stared: Selene stepped around the corner they had just rounded, her white dress bright in the dimness. "How did you get here? What are you doing here? You have to leave immediately. Run! There are Trollocs after us."

"So I saw." Her voice was dry, yet cool and composed. "I came to find you, and I find you allowing Trollocs to herd32 you like sheep. Can the man who possesses the Horn of Valere let himself be treated so?"

"I don't have it with me," he snapped, "and I don't know how it could help if I did. The dead heroes are not supposed to come back to save me from Trollocs. Selene, you have to get away. Now!" He peered around the corner.

Not more than a hundred paces away, a Trolloc was sticking its horned head cautiously into the street, smelling the night. A large shadow by its side had to be another Trolloc, and there were smaller shadows, too. Darkfriends.

"Too late," Rand muttered. He shifted the flute case to pull off his cloak and wrap it around her. It was long enough to hide her white dress entirely, and trail on the ground besides. "You'll have to hold that up to run," he told her. "Loial, if they won't let us in, we will have to find a way to sneak33 in."

"But, Rand - "

"Would you rather wait for the Trollocs?" He gave Loial a push to start him, and took Selene's hand to follow at a trot34. "Find us a path that won't break our necks, Loial."

"You're letting yourself become flustered," Selene said. She seemed to have less trouble following Loial in the failing light than Rand did. "Seek the Oneness, and be calm. One who would be great must always be calm."

"The Trollocs might hear you," he told her. "I don't want greatness." He thought he heard an irritated grunt from her.

Stones sometimes turned underfoot, but the way across the hills was not hard despite the twilight shadows. Trees, and even brush, had long since been cleared from the hills for firewood. Nothing grew except knee-high grass that rustled35 softly around their legs. A night breeze came up softly. Rand worried that it might carry their scent to the Trollocs.

Loial stopped when they reached the wall; it stood twice as high as the Ogier, the stones covered with a whitish plaster. Rand peered back toward the Foregate. Bands of lighted windows reached out like spokes36 of a wheel from the city walls.

"Loial," he said softly, "can you see them? Are they following us?"

The Ogier looked in the direction of the Foregate, and nodded unhappily. "I only see some of the Trollocs, but they are coming this way. Running. Rand, I really don't think-"

Selene cut him off. "If he wants to go in, alantin, he needs a door. Such as that one." She pointed37 to a dark patch a little down the wall. Even with her telling him, Rand was not certain it was a door, but when she strode to it and pulled, it opened.

"Rand," Loial began.

Rand pushed him to the door. "Later, Loial. And softly. We're hiding, remember?" He got them inside and closed the door behind them. There were brackets for a bar, but no bar to be seen. It would not stop anyone, but maybe the Trollocs would hesitate to come inside the walls.

They were in an alleyway leading up the hill between two long, low windowless buildings. At first he thought they were stone, too, but then he realized the white plaster had been laid over wood. It was dark enough now for the moon reflecting from the walls to give a semblance38 of light.

"Better to be arrested by the Illuminators than taken by Trollocs," he murmured, starting up the hill.

"But that is what I was trying to tell you," Loial protested. "I've heard the Illuminators kill intruders. They keep their secrets hard and fast, Rand ."

Rand stopped dead and stared back at the door. The Trollocs were still out there. At the worst, humans had to be better to deal with than Trollocs. He might be able to talk the Illuminators into letting them go; Trollocs did not listen before they killed. "I'm sorry I got you into this, Selene. "

"Danger adds a certain something," she said softly. "And so far, you handle it well. Shall we see what we find?" She brushed past him up the alleyway. Rand followed, the spicy smell of her filling his nostrils39.

Atop the hill, the alleyway opened onto a wide expanse of smoothly40 flattened41 clay, almost as pale as the plaster and nearly surrounded by more white, windowless buildings with the shadows of narrow alleys between, but to Rand's right stood one building with windows, light falling onto the pale clay. He pulled back into the shadows of the alley22 as a man and a woman appeared, walking slowly across the open space.

Their clothes were certainly not Cairhienin. The man wore breeches as baggy42 as his shirt sleeves, both in a soft yellow, with embroidery43 on the legs of his breeches and across the chest of his shirt. The woman's dress, worked elaborately across the breast, seemed a pale green, and her hair was done in a multitude of short braids.

"All is in readiness, you say?" the woman demanded. "You are certain, Tammuz? All?"

The man spread his hands. "Always you check behind me, Aludra. All is in readiness. The display, it could be given this very moment."

"The gates and doors, they are all barred? All of the. . . ?" Her voice faded as they moved on to the far end of the lighted building.

Rand studied the open area, recognizing almost nothing. In the middle of it, several dozen upright tubes, each nearly as tall as he and a foot or more across, sat on large wooden bases. From each tube, a dark, twisted cord ran across the ground and behind a low wall, perhaps three paces long, on the far side. All around the open space stood a welter of wooden racks with troughs and tubes and forked sticks and a score of other things.

All the fireworks he had ever seen could be held in one hand, and that was as much as he knew, except that they burst with a great roar, or whizzed along the ground in spirals of sparks, or sometimes shot into the air. They always came with warnings from the Illuminators that opening one could cause it to go off. In any case, fireworks were too expensive for the Village Council to have allowed anybody unskilled to open one. He could well remember the time when Mat had tried to do just that; it was nearly a week before anyone but Mat's own mother would speak to him. The only thing that Rand found familiar at all was the cords-the fuses. That, he knew, was where you set the fire.

With a glance back at the unbarred door, he motioned the others to follow and started around the tubes. If they were going to find a place to hide, he wanted to be as far from that door as he could.

It meant making their way between the racks, and Rand held his breath every time he brushed against one. The things in them shifted with the slightest touch, rattling44. All of them seemed to be made of wood, without a piece of metal. He could imagine the racket if one were knocked over. He eyed the tall tubes warily45, remembering the bang made by one the size of his finger. If those were fireworks, he did not want to be this close to them.

Loial muttered to himself continually, especially when he bumped one of the racks, then started back so fast that he bumped another. The Ogier crept along in a cloud of clatters46 and muttering.

Selene was no less unnerving. She strode as casually47 as if they were on a city street. She did not bump anything, did not make a sound, but she also made no effort to keep the cloak closed. The white of her dress seemed brighter than all the walls together. He peered at the lighted windows, waiting for someone to appear. All it would take was one; Selene could not fail to be seen, the alarm given.

The windows remained empty, though. Rand was just breathing a sigh of relief as they approached the low wall-and the alleys and buildings behind it-when Loial brushed against another rack, standing right beside the wall. It held ten soft-looking sticks, as long as Rand's arm, with thin streams of smoke rising from their tips. The rack made hardly a sound when it fell, the smoldering48 sticks sprawling49 across one of the fuses. With a crackling hiss50, the fuse burst into flame, and the flame raced toward one of the tall tubes.

Rand goggled51 for an instant, then he tried to whisper a shout. "Behind the wall!"

Selene made an angry noise when he bore her to the ground behind the wall, but he did not care. He tried to spread himself over her protectively as Loial crowded beside them. Waiting for the tube to burst, he wondered if there would be anything left of the wall. There was a hollow thump52 that he felt through the ground as much as heard. Cautiously, he lifted himself off of Selene enough to peer around the edge of the wall. She fisted him in the ribs53, hard, and wriggled54 out from under him with an oath in a language he did recognize, but he was beyond noticing.

A trickle55 of smoke was leaking from the top of one of the tubes. That was all. He shook his head wonderingly. If that's all there is to it . . . .With a crash like thunder, a huge flower of red and white bloomed high in the now dark sky, then slowly began drifting away in sparkles.

As he goggled at it, the lighted building erupted with noise. Shouting men and women filled the windows, staring and pointing.

Rand longingly56 eyed the dark alleyway, only a dozen steps away. And the first step would be in full view of the people at the windows. Pounding feet poured from the building.

He pressed Loial and Selene back against the wall, hoping they looked like just another shadow. "Be still and be silent," he whispered. "It's our only hope."

"Sometimes," Selene said quietly, "if you are very still, no one can see you at all." She did not sound the least bit worried.

Boots thumped57 back and forth58 on the other side of the wall, and voices were raised in anger. Especially the one Rand recognized as Aludra.

"You great buffoon59, Tammuz! You great pig, you! Your mother, she was a goat, Tammuz! One day you will kill us all."

"I am not to blame for this, Aludra," the man protested. "I have been sure to put everything where it belonged, and the punks, they were - "

"You will not speak to me, Tammuz! A great pig does not deserve to speak like a human!" Aludra's voice changed in answer to another man's question. "There is no time to prepare another. Galldrian, he must be satisfied with the rest for tonight. And one early. And you, Tammuz! You will set everything right, and tomorrow you will leave with the carts to buy the manure60. Does anything else go wrong this night, I will not trust you again even with so much as the manure!"

Footsteps faded back toward the building to the accompaniment of Aludra's muttering. Tammuz remained, growling61 under his breath about the unfairness of it all.

Rand stopped breathing as the man came over to right the toppled stand. Pressed back in the shadows against the wall, he could see Tammuz's back and shoulder. All the man had to do was turn his head, and he could not miss seeing Rand and the others. Still complaining to himself, Tammuz arranged the smoldering sticks in the stand, then stalked off toward the building where everyone else had gone.

Letting his breath go, Rand took a quick look after the man, then pulled back into the shadows. A few people still stood at the windows. "We can't expect any more luck tonight," he whispered.

"It is said great men make their own luck," Selene said softly.

"Will you stop that," he told her wearily. He wished the smell of her did not fill his head so; it made it hard to think clearly. He could remember the feel of her body when he pushed her down - softness and firmness in a disturbing blend - and that did not help either.

"Rand?" Loial was peering around the end of the wall away from the lighted building. "I think we need some more luck, Rand."

Rand shifted to look over the Ogier's shoulder. Beyond open space, in the alleyway that led to the barless door, three Trollocs were peering cautiously out of the shadows toward the lighted windows. One woman was standing at a window; she did not seem to see the Trollocs.

"So," Selene said quietly. "It becomes a trap. These people may kill you if they take you. The Trollocs surely will. But perhaps you can slay62 the Trollocs too quickly for them to make any outcry. Perhaps you can stop the people from killing63 you to preserve their little secrets. You may not want greatness, but it will take a great man to do these things."

"You don't have to sound happy about it," Rand said. He tried to stop thinking about how she smelled, how she felt, and the void almost surrounded him. He shook it away. The Trollocs did not seem to have located them, yet. He settled back, staring at the nearest dark alleyway. Once they made a move toward it, the Trollocs would surely see, and so would the woman at the window. It would be a race as to whether Trollocs or Illuminators reached them first.

"Your greatness will make me happy." Despite the words, Selene sounded angry. "Perhaps I should leave you to find your own way for a time. If you'll not take greatness when it is in your grasp, perhaps you deserve to die."

Rand refused to look at her. "Loial, can you see if there's another door down that alley?"

The Ogier shook his head. "There is too much light here and too much dark there. If I were in the alley, yes."

Rand fingered the hilt of his sword. "Take Selene. As soon as you see a door - if you do - call out, and I'll follow. If there isn't a door at the end, you will have to lift her so she can reach the top of the wall and climb over."

"All right, Rand." Loial sounded worried. "But when we move, those Trollocs will come after us, no matter who is watching. Even if there is a door, they will be on our heels."

"You let me worry about the Trollocs." Three of them. I might do it, with the void. The thought of saidin decided64 him. Too many strange things had happened when he let the male half of the True Source come close. "I will follow as soon as I can. Go." He turned to peer around the wall at the Trollocs.

From the corner of his eye, he had an impression of Loial's bulk moving, of Selene's white dress, half covered by his cloak. One of the Trollocs beyond the tubes pointed to them excitedly, but still the three hesitated, glancing up at the window where the woman still watched. Three of them. There has to be a way. Not the void. Not saidin.

"There is a door!" came Loial's soft call. One of the Trollocs took a step out of the shadows, and the others followed, gathering65 themselves. As from a distance, Rand heard the woman at the window cry out, and Loial shouted something.

Without thinking, Rand was on his feet. He had to stop the Trollocs somehow, or they would run him down, and Loial and Selene. He snatched one of the smoldering sticks and hurled66 himself at the nearest tube. It tilted67, started to fall over, and he caught the square wooden base; the tube pointed straight at the Trollocs. They slowed uncertainly - the woman at the window screamed - and Rand touched the smoking end of the stick to the fuse right where it joined the tube.

The hollow thump came immediately, and the thick wooden base slammed against him, knocking him down. A roar like a thunderclap broke the night and a blinding burst of light tore away the dark.

Blinking, Rand staggered his feet, coughing in thick, acrid68 smoke, ears ringing. He stared in amazement69. Half the tubes and all of the racks lay on their sides, and one corner of the building beside which the Trollocs had stood was simply gone, flames licking at ends of planks70 and rafters. Of the Trollocs there was no sign.

Through the ringing in his ears, Rand heard shouts from the Illuminators in the building. He broke into a tottering71 run, lumbered72 into the alley. Halfway73 down it he stumbled over something and realized it was his cloak. He snatched it up without pausing. Behind him, the cries of the Illuminators filled the night.

Loial was bouncing impatiently on his feet beside the open door. And he was alone.

"Where is Selene?" Rand demanded.

"She went back, Rand. I tried to grab her, and she slipped right out of my hands."

Rand turned back toward the noise. Through the incessant74 sound in his ears, some of the shouts were barely distinguishable. There was light there, now, from the flames.

"The sand buckets! Fetch the sand buckets quickly!"

"This is disaster! Disaster!"

"Some of them went that way!"

Loial grabbed Rand's shoulder. "You cannot help her, Rand. Not by being taken yourself. We must go." Someone appeared at the end of the alley, a shadow outlined by the glow of flames behind, and pointed toward them. "Come on, Rand!"

Rand let himself be pulled out of the door into the darkness. The fire faded behind them until it was only a glow in the night, and the lights of the Foregate came closer. Rand almost wished more Trollocs would appear, something he could fight. But there was only the night breeze ruffling75 the grass.

"I tried to stop her," Loial said. There was a long silence. "We really couldn't have done anything. They would just have taken us, too."

Rand sighed. "I know, Loial. You did what you could." He walked backwards76 a few steps, staring at the glow. It seemed less; the Illuminators must be putting out the flames. "I have to help her somehow." How? Saidin? The Power? He shivered. "I have to."

They went through the Foregate by the lighted streets, wrapped in a silence that shut out the gaiety around them.

When they entered The Defender77 of the Dragonwall, the innkeeper held out his tray with a sealed parchment.

Rand took it, and stared at the white seal. A crescent moon and stars. "Who left this? When?"

"An old woman, my Lord. Not a quarter of an hour gone. A servant, though she did not say from what House." Cuale smiled as if inviting78 confidences.

"Thank you," Rand said, still staring at the seal. The innkeeper watched them go upstairs with a thoughtful look.

Hurin took his pipe out of his mouth when Rand and Loial entered the room. Hurin had his short sword and sword-breaker on the table, wiping them with an oily rag. "You were long with the gleeman, my Lord. Is he well?"

Rand gave a start. "What? Thom? Yes, he's. " He broke open the seal with his thumb and read.

When I think I know what you are going to do, you do something else. You are a dangerous man. Perhaps it will not he long before we are together again. Think of the Horn. Think of the glory. And think of me, for you are always mine.

Again, it bore no signature but the flowing hand itself. "Are all women crazy?" Rand demanded of the ceiling. Hurin shrugged. Rand threw himself into the other chair, the one sized for an Ogier; his feet dangled79 above the floor, but he did not care. He stared at the blanket-covered chest under the edge of Loial's bed. Think of the glory. "I wish Ingtar would come."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 taverns 476fbbf2c55ee4859d46c568855378a8     
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句:
  • They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈,会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?” 来自英汉文学 - 汤姆历险
2 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
3 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
4 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
5 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
6 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
7 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
8 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
9 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
10 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
11 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
12 tusk KlRww     
n.獠牙,长牙,象牙
参考例句:
  • The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.野猪的獠牙陷在了树里,绝望地嗥叫着。
  • A huge tusk decorated the wall of his study.他书房的墙上装饰着一支巨大的象牙。
13 tusked f3c84b19850c9ea51fdc3078785c821b     
adj.有獠牙的,有长牙的
参考例句:
  • Bogy,brown eyes regarding me,panted happily,pink tongue peeking from tusked20 jaws. 博吉那双棕色眼睛看着我,高兴地喘着粗气,张开长着獠牙的嘴,吐出粉红的舌头。 来自互联网
14 pigsty ruEy2     
n.猪圈,脏房间
参考例句:
  • How can you live in this pigsty?你怎能这住在这样肮脏的屋里呢?
  • We need to build a new pigsty for the pigs.我们需修建一个新猪圈。
15 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
18 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
19 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
20 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
21 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
22 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
23 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
24 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
25 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
26 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
27 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
28 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
29 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 spicy zhvzrC     
adj.加香料的;辛辣的,有风味的
参考例句:
  • The soup tasted mildly spicy.汤尝起来略有点辣。
  • Very spicy food doesn't suit her stomach.太辣的东西她吃了胃不舒服。
32 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
33 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
34 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
35 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
36 spokes 6eff3c46e9c3a82f787a7c99669b9bfb     
n.(车轮的)辐条( spoke的名词复数 );轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动
参考例句:
  • Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句
  • The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
39 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
40 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
41 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
42 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
43 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
44 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
45 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
46 clatters 8a9ca0f0598ca49fc02fdd909c27a84a     
盘碟刀叉等相撞击时的声音( clatter的名词复数 )
参考例句:
  • I thought, 'Aye aye, hit it before he comes and clatters me. 我想,'埃赞成,击出他来之前和clatters我。
47 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
48 smoldering e8630fc937f347478071b5257ae5f3a3     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的现在分词 )
参考例句:
  • The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句
  • The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句
49 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
50 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
51 goggled f52598b3646e2ce36350c4ece41e0c69     
adj.戴护目镜的v.睁大眼睛瞪视, (惊讶的)转动眼珠( goggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He goggled in bewilderment. 他困惑地瞪着眼睛。 来自辞典例句
  • The children goggled in amazement at the peculiar old man. 孩子们惊讶的睁视著那个奇怪的老人。 来自互联网
52 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
53 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
54 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
55 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
56 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
57 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
58 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
59 buffoon UsJzg     
n.演出时的丑角
参考例句:
  • They pictured their manager as a buffoon.他们把经理描绘成一个小丑。
  • That politician acted like a buffoon during that debate.这个政客在那场辩论中真是丑态百出。
60 manure R7Yzr     
n.粪,肥,肥粒;vt.施肥
参考例句:
  • The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。
  • The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。
61 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
62 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
63 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
64 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
65 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
66 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
67 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
68 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
69 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
70 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
71 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
72 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
73 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
74 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
75 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
76 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
77 defender ju2zxa     
n.保卫者,拥护者,辩护人
参考例句:
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
78 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
79 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533