小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 少数派报告 The Minority Report » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Behind the wheel of the high-velocity police cruiser, Anderton outlined what the minority report tape contained. Lisa listened without comment, her face pinched and strained, her hands clasped tensely in her lap. Below the ship, the war-ravaged rural countryside spread out like a relief map, the vacant regions between cities crater-pitted and dotted with the ruins of farms and small industrial plants.

"I wonder," she said, when he had finished, "how many times this has happened before."

"A minority report? A great many times."

"I mean, one precog misphased. Using the report of the others as data—superseding them." Her eyes dark and serious, she added, "Perhaps a lot of the people in the camps are like you."

"No," Anderton insisted. But he was beginning to feel uneasy about it, too. "I was in a position to see the card, to get a look at the report. That's what did it."

"But-" Lisa gestured significantly. "Perhaps all of them would have reacted that way. We could have told them the truth."

"It would have been too great a risk," he answered stubbornly.

Lisa laughed sharply. "Risk? Chance? Uncertainty1? With precogs around?"

Anderton concentrated on steering2 the fast little ship. "This is a unique case," he repeated. "And we have an immediate3 problem. We can tackle the theoretical aspects later on. I have to get this tape to the proper people—before your bright young friend demolishes4 it."

"You're taking it to Kaplan?"

"I certainly am." He tapped the reel of tape which lay on the seat between them. "He'll be interested. Proof that his life isn't in danger ought to be of vital concern to him."

From her purse, Lisa shakily got out her cigarette case. "And you think he'll help you."

"He may—or he may not. It's a chance worth taking."

"How did you manage to go underground so quickly?" Lisa asked. "A completely effective disguise is difficult to obtain."

"All it takes is money," he answered evasively.

As she smoked, Lisa pondered. "Probably Kaplan will protect you," she said. "He's quite powerful."

"I thought he was only a retired5 general."

"Technically—that's what he is. But Witwer got out the dossier on him. Kaplan heads an unusual kind of exclusive veterans' organization. It's actually a kind of club, with a few restricted members. High officers only—an international class from both sides of the war. Here in New York they maintain a great mansion6 of a house, three glossy-paper publications, and occasional TV coverage7 that costs them a small fortune."

"What are you trying to say?"

"Only this. You've convinced me that you're innocent. I mean, it's obvious that you won't commit a murder. But you must realize now that the original report, the majority report, was not a fake. Nobody falsified it. Ed Witwer didn't create it. There's no plot against you, and there never was. If you're going to accept this minority report as genuine you'll have to accept the majority one, also."

Reluctantly, he agreed. "I suppose so."

"Ed Witwer," Lisa continued, "is acting8 in complete good faith. He really believes you're a potential criminal—and why not? He's got the majority report sitting on his desk, but you have that card folded up in your pocket."

"I destroyed it," Anderton said, quietly.

Lisa leaned earnestly toward him. "Ed Witwer isn't motivated by any desire to get your job," she said. "He's motivated by the same desire that has always dominated you. He believes in Precrime. He wants the system to continue. I've talked to him and I'm convinced he's telling the truth."

Anderton asked, "Do you want me to take this reel to Witwer? If I do—he'll destroy it."

"Nonsense," Lisa retorted. "The originals have been in his hands from the start. He could have destroyed them any time he wished."

"That's true." Anderton conceded. "Quite possibly he didn't know."

"Of course he didn't. Look at it this way. If Kaplan gets hold of that tape, the police will be discredited9. Can't you see why? It would prove that the majority report was an error. Ed Witwer is absolutely right. You have to be taken in—if Precrime is to survive. You're thinking of your own safety. But think, for a moment, about the system." Leaning over, she stubbed out her cigarette and fumbled10 in her purse for another. "Which means more to you—your own personal safety or the existence of the system?"

"My safety," Anderton answered, without hesitation11.

"You're positive?"

"If the system can survive only by imprisoning12 innocent people, then it deserves to be destroyed. My personal safety is important because I'm a human being. And furthermore—"

From her purse, Lisa got out an incredibly tiny pistol. "I believe," she told him huskily, "that I have my finger on the firing release. I've never used a weapon like this before. But I'm willing to try."

After a pause, Anderton asked: "You want me to turn the ship around? Is that it?"

"Yes, back to the police building. I'm sorry. If you could put the good of the system above your own selfish—"

"Keep your sermon," Anderton told her. "I'll take the ship back. But I'm not going to listen to your defense13 of a code of behavior no intelligent man could subscribe14 to."

Lisa's lips pressed into a thin, bloodless line. Holding the pistol tightly, she sat facing him, her eyes fixed15 intently on him as he swung the ship in a broad arc. A few loose articles rattled16 from the glove compartment17 as the little craft turned on a radical18 slant19, one wing rising majestically20 until it pointed21 straight up.

Both Anderton and his wife were supported by the constraining22 metal arms of their seats. But not so the third member of the party.

Out of the corner of his eye, Anderton saw a flash of motion. A sound came simultaneously23, the clawing struggle of a large man as he abruptly24 lost his footing and plunged25 into the reinforced wall of the ship. What followed happened quickly. Fleming scrambled26 instantly to his feet, lurching and wary27, one arm lashing28 out for the woman's pistol. Anderton was too startled to cry out. Lisa turned, saw the man—and screamed. Fleming knocked the gun from her hand, sending it clattering29 to the floor.

Grunting30, Fleming shoved her aside and retrieved31 the gun. "Sorry," he gasped32, straightening up as best he could. "I thought she might talk more. That's why I waited."

"You were here when—" Anderton began—and stopped. It was obvious that Fleming and his men had kept him under surveillance. The existence of Lisa's ship had been duly noted33 and factored in, and while Lisa had debated whether it would be wise to fly him to safety, Fleming had crept into the storage compartment of the ship.

"Perhaps," Fleming said, "you'd better give me that reel of tape." His moist, clumsy fingers groped for it. "You're right—Witwer would have melted it down to a puddle34."

"Kaplan, too?" Anderton asked numbly35, still dazed by the appearance of the man.

"Kaplan is working directly with Witwer. That's why his name showed on line five of the card. Which one of them is the actual boss, we can't tell. Possibly neither." Fleming tossed the tiny pistol away and got out his own heavy-duty military weapon. "You pulled a real flub in taking off with this woman. I told you she was back of the whole thing."

"I can't believe that," Anderton protested. "If she—"

"You've got no sense. This ship was warmed up by Witwer's order. They wanted to fly you out of the building so that we couldn't get to you. With you on your own, separated from us, you didn't stand a chance."

A strange look passed over Lisa's stricken features. "It's not true," she whispered. "Witwer never saw this ship. I was going to supervise—"

"You almost got away with it," Fleming interrupted inexorably. "We'll be lucky if a police patrol ship isn't hanging on us. There wasn't time to check." He squatted36 down as he spoke37, directly behind the woman's chair. "The first thing is to get this woman out of the way. We'll have to drag you completely out of this area. Page tipped off Witwer on your new disguise, and you can be sure it has been widely broadcast."

Still crouching38, Fleming seized hold of Lisa. Tossing his heavy gun to Anderton, he expertly tilted39 her chin up until her temple was shoved back against the seat. Lisa clawed frantically40 at him; a thin, terrified wail41 rose in her throat. Ignoring her, Fleming closed his great hands around her neck and began relentlessly42 to squeeze.

"No bullet wound," he explained, gasping43. "She's going to fall out—natural accident. It happens all the time. But in this case, her neck will be broken first."

It seemed strange that Anderton waited so long. As it was, Fleming's thick ringers were cruelly embedded44 in the woman's pale flesh before he lifted the butt45 of the heavyduty pistol and brought it down on the back of Fleming's skull46. The monstrous47 hands relaxed. Staggered, Fleming's head fell forward and he sagged48 against the wall of the ship. Trying feebly to collect himself, he began dragging his body upward. Anderton hit him again, this time above the left eye. He fell back, and lay still.

Struggling to breathe, Lisa remained for a moment huddled49 over, her body swaying back and forth50. Then, gradually, the color crept back into her face.

"Can you take the controls?" Anderton asked, shaking her, his voice urgent.

"Yes, I think so." Almost mechanically she reached for the wheel. "I'll be all right. Don't worry about me."

"This pistol," Anderton said, "is Army ordnance51 issue. But it's not from the war. It's one of the useful new ones they've developed. I could be a long way off but there's just a chance—"

He climbed back to where Fleming lay spread out on the deck. Trying not to touch the man's head, he tore open his coat and rummaged52 in his pockets. A moment later Fleming's sweat-sodden wallet rested in his hands.

Tod Fleming, according to his identification, was an Army Major attached to the Internal Intelligence Department of Military Information. Among the various papers was a document signed by General Leopold Kaplan, stating that Fleming was under the special protection of his own group—the International Veterans' League.

Fleming and his men were operating under Kaplan's orders. The bread truck, the accident, had been deliberately53 rigged.

It meant that Kaplan had deliberately kept him out of police hands. The plan went back to the original contact in his home, when Kaplan's men had picked him up as he was packing. Incredulous, he realized what had really happened. Even then, they were making sure they got him before the police. From the start, it had been an elaborate strategy to make certain that Witwer would fail to arrest him.

"You were telling the truth," Anderton said to his wife, as he climbed back in the seat. "Can we get hold of Witwer?"

Mutely, she nodded. Indicating the communications circuit of the dashboard, she asked: "What—did you find?"

"Get Witwer for me. I want to talk to him as soon as I can. It's very urgent."

Jerkily, she dialed, got the closed-channel mechanical circuit, and raised police headquarters in New York. A visual panorama54 of petty police officials flashed by before a tiny replica55 of Ed Witwer's features appeared on the screen.

"Remember me?" Anderton asked him.

Witwer blanched56. "Good God. What happened? Lisa, are you bringing him in?" Abruptly his eyes fastened on the gun in Anderton's hands. "Look," he said savagely57, "don't do anything to her. Whatever you may think, she's not responsible."

"I've already found that out," Anderton answered. "Can you get a fix on us? We may need protection getting back."

"Back!" Witwer gazed at him unbelievingly. "You're coming in? You're giving yourself up?"

"I am, yes." Speaking rapidly, urgently, Anderton added, "There's something you must do immediately. Close off the monkey block. Make certain nobody gets it—Page or anyone else. Especially Army people."

"Kaplan," the miniature image said.

"What about him?"

"He was here. He—he just left."

Anderton's heart stopped beating. "What was he doing?"

"Picking up data. Transcribing58 duplicates of our precog reports on you. He insisted he wanted them solely59 for his protection."

"Then he's already got it," Anderton said. "It's too late."

Alarmed, Witwer almost shouted: "Just what do you mean? What's happening?"

"I'll tell you," Anderton said heavily, "when I get back to my office."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
2 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
3 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
4 demolishes 67c7f5b0d861e1c78dc3cc532422ab28     
v.摧毁( demolish的第三人称单数 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • Huge surges cause severe flooding that demolishes buildings, washes out beaches and highways, and drowns people. 巨大的涌浪引起剧烈的泛滥,从而摧毁房屋,冲坏海滩与公路,使人们惨遭灭顶之灾。 来自辞典例句
5 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
6 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
7 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
8 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
9 discredited 94ada058d09abc9d4a3f8a5e1089019f     
不足信的,不名誉的
参考例句:
  • The reactionary authorities are between two fires and have been discredited. 反动当局弄得进退维谷,不得人心。
  • Her honour was discredited in the newspapers. 她的名声被报纸败坏了。
10 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
11 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
12 imprisoning 5b0865672f3b60b0b4c484433b09f64d     
v.下狱,监禁( imprison的现在分词 )
参考例句:
  • Mr Afwerki may disgust his compatriots by torturing and imprisoning his critics. Afwerki总统拷打和监禁他的反对者已经使的国人生厌。 来自互联网
  • Proud and intelligent, it takes great pleasure and imprisoning enemies through psionic exploitation. 它骄傲并狡猾,非常喜欢囚禁敌人并剥夺他们的智力。 来自互联网
13 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
14 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
17 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
18 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
19 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
20 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 constraining cc35429b91ea67e2478332bc4d1c3be7     
强迫( constrain的现在分词 ); 强使; 限制; 约束
参考例句:
  • He was constraining his mind not to wander from the task. 他克制着不让思想在工作时开小差。
  • The most constraining resource in all of these cases is venture capital. 在所有这些情况下最受限制的资源便是投入资本。
23 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
24 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
25 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
26 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
27 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
28 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
29 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
30 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
31 retrieved 1f81ff822b0877397035890c32e35843     
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
  • He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
32 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
33 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
34 puddle otNy9     
n.(雨)水坑,泥潭
参考例句:
  • The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.这个男孩跳过泥坑,沿着人行道跑了。
  • She tripped over and landed in a puddle.她绊了一下,跌在水坑里。
35 numbly b49ba5a0808446b5a01ffd94608ff753     
adv.失去知觉,麻木
参考例句:
  • Back at the rickshaw yard, he slept numbly for two days. 回到车厂,他懊睡了两天。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • He heard it numbly, a little amazed at his audacity. 他自己也听得一呆,对自己的莽撞劲儿有点吃惊。 来自辞典例句
36 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
39 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
40 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
41 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
42 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
43 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
44 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
45 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
46 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
47 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
48 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
49 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
50 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
51 ordnance IJdxr     
n.大炮,军械
参考例句:
  • She worked in an ordnance factory during the war.战争期间她在一家兵工厂工作。
  • Shoes and clothing for the army were scarce,ordnance supplies and drugs were scarcer.军队很缺鞋和衣服,武器供应和药品就更少了。
52 rummaged c663802f2e8e229431fff6cdb444b548     
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查
参考例句:
  • I rummaged through all the boxes but still could not find it. 几个箱子都翻腾遍了也没有找到。
  • The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods. 海关人员仔细搜查了一艘有走私嫌疑的海轮。
53 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
54 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
55 replica 9VoxN     
n.复制品
参考例句:
  • The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。
  • The young artist made a replica of the famous painting.这位年轻的画家临摹了这幅著名的作品。
56 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
57 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
58 transcribing 9e8eef96caa991ed909d7b3157447fe1     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的现在分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • They continue to remove molecules until the cell stops transcribing the gene. 他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止。
  • Q: Can I use Voice-to-Text software to help with the transcribing? 问:我能使用声音-到-本文的软件帮助转换吗?
59 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533