小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » The Earth Quarter » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was Cudyk's birthday. He had never told anyone in the Quarter the date, and had all but forgotten it himself. This morning, feeling an idle desire to know what the season was on Earth, he had hunted up a calendar he had last used twenty years ago; it translated the Niori system into Gregorian years, months and days. The result, when he had worked it out with some little trouble, was February 18th. He was fifty-six.
 
Now he was constrained1 to wonder whether the action had been as random2 as it seemed. Was it possible that subconsciously3 he had no need of the calendar—that he had kept track, all these years, and had known when his birthday came? If so, why had he felt it necessary to remind himself in this oblique4 way?
 
A return to the womb? A hunger for the comforts of the family circle, the birthday cake, candles, the solace5 of yearly repetition?
 
Cudyk was fifty-six. When he had been fifty-five, he had thought of himself as a man in his middle years, still strong, still able. Now he was old. The same thing had happened to Seu: he had recovered from his first shock when the news had come about Rack, and for more than three weeks now he had moved about the Quarter, as quiet and as competent as before; but there was a difference. His swift, furtive6 humor was gone except for rare flashes; his voice and his step were heavy.
 
It was the same with all of them, all the old settlers. Cudyk had met Burgess on the street the day before, for the first time in several weeks, and had been genuinely shocked. The man's hair was white, his skin papery, his gait stumbling.
 
Even Exarkos showed the change. More and more of his grey, woolly hair was vanishing. The umber crescents under his eyes were a deeper shade, almost black.
 
The Quarter's graveyard7 was five acres of ground, surrounded by trees, on the outskirts8 of the City; there the dead reclined in a more ample space than the living enjoyed. The Niori had allotted9 the ground, though the outline of the City was thereby10 disfigured, and had contributed slabs11 of a synthetic12 stone which carved easily when it was fresh, later hardening until it would resist any edged tool. The plot was ill tended, but the standing13 stones, translucent14 pearl or rose, had a certain beauty. To the Niori, the purpose of the graveyard was only that; they were not equipped to understand mankind's morbid15 clinging to its own carrion16.
 
Cudyk had gone to Chong's funeral, presided over by Lee Yuk, the asthmatic little Buddhist17 priest; and the image of those ranked headstones, neatly18 separated into the Orthodox, the Protestants, the Buddhists19, the Taoists and the unbelievers, had returned to him many times since. It was another sign of the change that was taking place in him: the images which formerly20 had dominated his mind had been pictographs of abstractions—the great globe of infinity21, the tiny spark that was creative intellect. Now they were the pale headstone and the dark curtain of death.
 
He had felt nothing, standing over Chong's grave and watching the sod fall. What is there to say about a man when he is dead? The priest's words were false, as all such words are false; they had no relevance22; the man was dead. Nothing was left of him now but the dissolving molecules23 of his flesh, and the fragmentary, ego-distorted memories he had planted in the minds of others. He was a name written in water.
 
It was not Chong who obsessed24 Cudyk, nor the many other half-remembered men and women whose names were clumsily carved on those stones. It was the cemetery25 as a symbol: the fascination26 of the yawning void.
 
Cudyk had one other preoccupation: he thought often of Earth, a dark globe turning, black continents dim against the grey ocean, pricked27 by a few faint gleams that were cities. Or, if he thought of the cities, he saw them too drowned in shadow: the shapes of tower and arch melting into night-patterns; moonlight falling faintly, dissolving what it touched, so that shadows became as solid stone, stone as insubstantial mist.
 
For Earth, also, was a symbol of death.
 
There had been no more suicides since Chong had died, and no riots. It seemed to Cudyk that the whole Quarter moved, like himself, through a fluid heavier than air. All motion had slowed, and sounds came muted and without resonance28. People spoke29 to him, and he answered, but without attention, as if they were not really there.
 
Even the recent news about Rack's defeat had stirred him only momentarily, and he had seen in Seu's face that the Chinese felt himself somehow inadequate30 to the tale even as he told it. The Galactic fleet, vastly expanded, had met Rack's activist31 forces with a new weapon—one, indeed, which did not kill, but which was shameful32 enough to a citizen of the Galaxy33. The weapon projected a field which scrambled34 the synapse35 patterns in the brain, leaving its victim incapable36 of any of the processes of coherent thought: incapable of adding two figures, of lighting37 a cigarette, or of aiming a torpedo38. Eleven New Earth ships had been captured, and it was thought that these were all the activists39' armed vessels40; there had been no further attacks since then.
Cudyk sat with his teacup raised halfway41 between the table and his lips. After a long moment, he saw that his hand was trembling violently. He set the cup down. He said, "Where?"
 
"The Little Bear. Half the town has gone there already. Do you want to go?"
 
Cudyk stood up slowly. "Yes," he said, "I suppose so." But he felt the tension that pulled his body together, the tautened muscles in back and shoulders and arms.
 
As they reached the corner of Ceskoslovensko and Washington, they saw scattered43 groups of men moving ahead of them, all hurrying, some frankly44 running. The crowd was thick around the doorway45 of The Little Bear when they reached it, and they had difficulty forcing a passage. Men moved aside for Seu willingly enough, but there was little space to move.
 
Inside, it was worse. The stairway was solidly packed; it was obviously impossible to get through.
 
"There is a back stair," Seu said. He worked his way toward the rear of the room, Cudyk following, until he caught sight of the bartender. The press was not so thick here, and he was able to reach the man and lead him into a corner away from the others. "Can you get us up the back way?"
 
The Russian nodded, scowled46, and put his finger to his lips. Following him, they went through the swinging doors at the back of the room, through the dark kitchen and up the narrow service stairs at the rear. The bartender unlocked the door and helped them force it open against the pressure of the packed bodies inside.
 
The long room was heavy with the odors of sweat, tobacco smoke and stale air. Faces shone greasily47 under the glare of the ceiling lights. The only clear space was the table-top against the wall to Cudyk's right, where Rack stood.
 
Cudyk could see him clearly over the heads of those in front of him. He stood with legs planted firmly, hands at his sides. As always, the leather jacket was draped over his shoulders like a cloak.
 
He was alone. Spider was not there, nor Monk48, nor Tom De Grasse.
 
Rack was talking in a low, clear voice. Cudyk listened to the end of a sentence which conveyed nothing to him, and then heard: "After that, we got it. They gave it to us." Rack's hands clenched49 once, and then opened again.
 
"They intercepted50 us three minutes after we came out of overdrive in the orbit of New Earth. Twelve fighting ships, the whole fleet. We were in a line, just closing in after we broke C on the way down—the Thermopolae, the Tours, the Waterloo, the Chateau51 Thierry, the Dunkirk, the Leningrad, the Acre, the Valley Forge, the Hiroshima, the San Francisco, the Seoul, and the flagship last, the Armageddon.
 
"We didn't know they were there—they were out of our detector52 range. They had us like sitting ducks. The first thing we knew about it was when a teletype report from the leading ship, the Thermopolae, broke off in the middle of a word. Five seconds later the same thing happened to a report coming in from the next ship. Three seconds more, and the Waterloo was gone.
 
"I gave the order to reverse acceleration53 and scatter42. But the field—whatever it was—came after us. It would have taken us at least two minutes to build up the overdrive potential again, and we all knew we wouldn't make it. They were getting us one ship every six or eight seconds.
 
"The men were looking to me for orders. I didn't have any to give them. Suddenly De Grasse turned around and looked at Monk and Spider, and they all nodded. They jumped me. I don't know what happened. I struck my head against the deck when I went down, or one of them hit me with a gun-butt."
 
His fists clenched and opened once more. "When I came to, I was strapped54 into a one-man lifeboat, on overdrive, doing ten C's. They must have emptied the ship's accumulators into that lifeboat, charged it up to C potential and got me off just before the field hit them.
 
"I took my bearings, reversed, and went back. Eventually I found the fleet again. The Galactics had matched course and velocity55 with them and they were just beginning to tow them off, one ship to one with plenty of theirs left over, in the general direction of Altair.
 
"They hadn't got into overdrive yet. I slipped in—there were a hundred of their little scouts56 nosing around, about the same mass as my lifeboat—and berthed57 in the same port I'd come out of. I got out and walked into the control room.
 
"The crew was still there, still alive. But not men. They were lying on the deck, looking at nothing. Their mouths were open, and they were drooling."
 
Rack's head moved stiffly, and his sharp profile turned from one side of the crowd to the other. "Mindless idiots," he said. "They couldn't feed themselves, or stand up, or sit. But they had saved me.
 
"I built up the charge and took my time about it. When the Galactics went into overdrive, I took off in another direction. I was a good seventy light years away before they knew I was gone.
 
"I had a ship, an undamaged ship. But I had no crew to man her. I can astrogate, and when I have to, I can man the engines on top of that. But I can't fight her as well.
 
"I came here, put the Armageddon into a one-day orbit and came down in a lifeboat. I want to go back and find out what those slime-eaters did to us, and give them a taste of the same. I want twenty men."
 
There was a silence.
 
Rack said, in the same even, low voice, "Will you fight for the human race?"
 
Someone called, "What did you do with your other crew?"
 
Rack said, "I gave them military burial, in space."
 
For the first time, the crowd as a whole broke its silence. A low murmur58 rose. Rack said sharply, "I would have given my life for those men, as they did for me, gladly. But they were already dead. If there's a way to restore a man's mind after that has been done to it, only the vermin know how. I would rather be buried in space, and so would they."
 
A deep voice called, "Are you God, Rack?"
 
"I'm not God," he said promptly59. "Are you a man?"
He did not believe that anything which could now possibly happen could rouse him from his apathy60. But he had forgotten one possibility. Seu came to him in Chong Yin's, where Yin's eldest61 son Fu now moved in his father's place, and said, "Rack wasn't taken. He's here."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
2 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
3 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
4 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
5 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
6 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
7 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
8 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
9 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
10 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
11 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
12 synthetic zHtzY     
adj.合成的,人工的;综合的;n.人工制品
参考例句:
  • We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意。
  • It's a synthetic diamond.这是人造钻石。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
15 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
16 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
17 Buddhist USLy6     
adj./n.佛教的,佛教徒
参考例句:
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
  • In the eye of the Buddhist,every worldly affair is vain.在佛教徒的眼里,人世上一切事情都是空的。
18 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
19 Buddhists 5f3c74ef01ae0fe3724e91f586462b77     
n.佛教徒( Buddhist的名词复数 )
参考例句:
  • The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony. 处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒,用尖刻的语言辱骂他们。 来自英汉非文学 - 历史
  • The return of Saivite rule to central Java had brought no antagonism between Buddhists and Hindus. 湿婆教在中爪哇恢复统治后,并没有导致佛教徒与印度教徒之间的对立。 来自辞典例句
20 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
21 infinity o7QxG     
n.无限,无穷,大量
参考例句:
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
22 relevance gVAxg     
n.中肯,适当,关联,相关性
参考例句:
  • Politicians' private lives have no relevance to their public roles.政治家的私生活与他们的公众角色不相关。
  • Her ideas have lost all relevance to the modern world.她的想法与现代社会完全脱节。
23 molecules 187c25e49d45ad10b2f266c1fa7a8d49     
分子( molecule的名词复数 )
参考例句:
  • The structure of molecules can be seen under an electron microscope. 分子的结构可在电子显微镜下观察到。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules. 在反应堆里,大分子裂变为小分子。
24 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
25 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
26 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
27 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
28 resonance hBazC     
n.洪亮;共鸣;共振
参考例句:
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。
  • The areas under the two resonance envelopes are unequal.两个共振峰下面的面积是不相等的。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
31 activist gyAzO     
n.活动分子,积极分子
参考例句:
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
32 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
33 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
34 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
35 synapse 3HrzM     
n.突触
参考例句:
  • The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.这种化学物质湮没了突触,覆盖了5--羟色胺的受体。
  • Ecstasy also keeps serotonin from being reabsorbed,further increasing the concentration in the synapse.毒品引起的狂迷还能阻止5--羟色胺的再吸收,进一步增加了突触内5--羟色胺的浓度。
36 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
37 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
38 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
39 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
40 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
41 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
42 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
43 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
44 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
45 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
46 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
47 greasily 1c83d2c7703935a692b1145b19aad2ab     
adv.多脂,油腻,滑溜地
参考例句:
  • Mugridge was back in the galley, he became greasily radiant. 茂格立治回到厨房里来,满面是小人得志的神气。 来自辞典例句
  • He did not mean to be greasily confidential to Miss Quested, only to enlist her support. 他也不是故意向奎斯迪小姐献殷勤显示出好像推心置腹,不过想得到她的支持而已。 来自辞典例句
48 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
49 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
50 intercepted 970326ac9f606b6dc4c2550a417e081e     
拦截( intercept的过去式和过去分词 ); 截住; 截击; 拦阻
参考例句:
  • Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
  • Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走,记者把他截住了。
51 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
52 detector svnxk     
n.发觉者,探测器
参考例句:
  • The detector is housed in a streamlined cylindrical container.探测器安装在流线型圆柱形容器内。
  • Please walk through the metal detector.请走过金属检测器。
53 acceleration ff8ya     
n.加速,加速度
参考例句:
  • All spacemen must be able to bear acceleration.所有太空人都应能承受加速度。
  • He has also called for an acceleration of political reforms.他同时呼吁加快政治改革的步伐。
54 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
55 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
56 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
57 berthed 441b0af752389c1c0e81575a5344da65     
v.停泊( berth的过去式和过去分词 );占铺位
参考例句:
  • The ship is berthed at Southampton. 船停泊在南安普敦。
  • We berthed our ship at dusk. 黄昏时分我们在泊位停船。 来自辞典例句
58 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
59 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
60 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
61 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533