小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 地海孤雏 Tehanu » Chapter 4 Kalessin
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 Kalessin
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"Wait," Ogion, who was Aihal now, had said to her, just before the wind of death had shaken him and torn him loose from living. "Over-all changed," he had whispered, and then, "Tenar, wait-" But he had not said what she should wait for. The change he had seen or known, perhaps; but what change? Was it his own death he meant, his own life that was over? He had spoken with joy, exulting2. He had charged her to wait.
 "What else have I to do?" she said to herself, sweeping3 the floor of his house. "What else have I ever done?" And, speaking to her memory of him, "Shall I wait here, in your house?"
 "Yes," said Aihal the Silent, silently, smiling.
 So she swept out the house and cleaned the hearth4 and aired the mattresses5. She threw out some chipped crockery and a leaky pan, but she handled them gently. She even put her cheek against a cracked plate as she took it out to the midden, for it was evidence of the old mage's illness this past year. Austere7 he had been, living as plain as a poor farmer, but when his eyes were clear and his strength in him, he would never have used a broken plate or let a pan go unmended. These signs of his weakness grieved her, making her wish she had been with him to look after him.
 "I would have liked that," she said to her memory of him, but he said nothing. He never would have anybody to look after him but himself. Would he have said to her, "You have better things to do?" She did not know. He was silent. But that she did right to stay here in his house, now, she was certain.
 Shandy and her old husband, Clearbrook, who had been at the farm in Middle Valley longer than she herself had, would look after the flocks and the orchard8; the other couple on the farm, Tiff9 and Sis, would get the field crops in. The rest would have to take care of itself for a while. Her raspberry canes10 would be picked by the neighborhood children. That was too bad; she loved raspberries. Up here on the Overfell, with the sea wind always blowing, it was too cold to grow raspberries. But Ogion's little old peach tree in the sheltered nook of the house wall facing south bore eighteen peaches, and Therru watched them like a mousing cat till the day she came in and said in her hoarse11, unclear voice, "Two of the peaches are all red and yellow."
 "Ah," said Tenar. They went together to the peach tree and picked the two first ripe peaches and ate them there, unpeeled. The juice ran down their chins. They licked their fingers.
 "Can I plant it?" said Therru, looking at the wrinkled stone of her peach.
 "Yes. This is a good place, near the old tree. But not too close. So they both have room for their roots and branches."
The child chose a place and dug the tiny grave. She laid the stone in it and covered it over. Tenar watched her. In the few days they had been living here, Therru had changed, she thought. She was still unresponsive, without anger, without joy; but since they had been here her awful vigilance, her immobility, had almost imperceptibly relaxed. She had desired the peaches. She had thought of planting the stone, of increasing the number of peaches in the world. At Oak Farm she was unafraid of two people only, Tenar and Lark12; but here she had taken quite easily to Heather, the goatherd of Re Albi, a bawling-voiced, gentle lackwit of twenty, who treated the child very much as another goat, a lame13 kid. That was all right. And Aunty Moss14 was all right too, no matter what she smelled like.
 When Tenar had first lived in Re Albi, twenty-five years ago, Moss had not been an old witch but a young one. She had ducked and bowed and grinned at "the young lady," "the White Lady," Ogion's ward15 and student, never speaking to her but with the utmost respect. Tenar had felt that respect to be false, a mask for an envy and dislike and distrust that were all too familiar to her from women over whom she had been placed in a position of superiority, women who saw themselves as common and her as uncommon16, as privileged. Priestess of the Tombs of Atuan or foreign ward of the Mage of Gont, she was set apart, set above. Men had given her power, men had shared their power with her. Women looked at her from outside, sometimes rivalrous, often with a trace of ridicule17.
 She had felt herself the one left outside, shut out. She had fled from the Powers of the desert tombs, and then she had left the powers of learning and skill offered her by her guardian18, Ogion. She had turned her back on all that, gone to the other side, the other room, where the women lived, to be one of them. A wife, a farmer's wife, a mother, a householder, undertaking19 the power that a woman was born to, the authority allotted20 her by the arrangements of mankind.
 And there in the Middle Valley, Flint's wife, Goha, had
been welcome, all in all, among the women; a foreigner to be sure, white-skinned and talking a bit strange, but a notable housekeeper21, an excellent spinner, with well-behaved, well-grown children and a prospering22 farm: respectable. And among men she was Flint's woman, doing what a woman should do: bed, breed, bake, cook, clean, spin, sew, serve. A good woman. They approved of her. Flint did well for himself after all, they said. I wonder what a white woman's like, white all over? their eyes said, looking at her, until she got older and they no longer saw her.
 Here, now, it was all changed, there was none of all that. Since she and Moss had kept the vigil for Ogion together, the witch had made it plain that she would be her friend, follower23, servant, whatever Tenar wanted her to be. Tenar was not at all sure what she wanted Aunty Moss to be, finding her unpredictable, unreliable, incomprehensible, passionate24, ignorant, sly, and dirty. But Moss got on with the burned child. Perhaps it was Moss who was working this change, this slight easing, in Therru. With her, Therru behaved as with everyone-blank, unanswering, docile25 in the way an inanimate thing, a stone, is docile. But the old woman had kept at her, offering her little sweets and treasures, bribing26, coaxing27, wheedling28. "Come with Aunty Moss now, dearie! Come along and Aunty Moss'll show you the prettiest sight you ever saw. . .
 Moss's nose leaned out over her toothless jaws29 and thin lips; there was a wart30 on her cheek the size of a cherry pit; her hair was a grey-black tangle31 of charm-knots and wisps; and she had a smell as strong and broad and deep and complicated as the smell of a fox's den6. "Come into the forest with me, dearie!" said the old witches in the tales told to the children of Gont. "Come with me and I'll show you such a pretty sight!" And then the witch shut the child in her oven and baked it brown and ate it, or dropped it into her well, where it hopped32 and croaked33 dismally34 forever, or put it to sleep for a hundred years inside a great stone, till the King's Son should come, the Mage Prince, to shatter the stone with a word, wake the maiden35 with a kiss, and slay36 the wicked witch. . . .
 "Come with me, dearie!" And she took the child into the fields and showed her a lark's nest in the green hay, or into the marshes37 to gather white hallows, wild mint, and blueberries. She did not have to shut the child in an oven, or change hen into a monster, on seal her in stone. That had all been done already.
 She was kind to Therru, but it was a wheedling kindness, and when they were together it seemed that she talked to the child a great deal. Tenar did not know what Moss was telling or teaching hen, whether she should let the witch fill the child's head with stuff. Weak as woman 's magic, wicked as woman's magic, she had heard said a hundred times. And indeed she had seen that the witcheny of such women as Moss or Ivy38 was often weak in sense and sometimes wicked in intent or through ignorance. Village witches, though they might know many spells and charms and some of the great songs, were never trained in the High Arts on the principles of magery. No woman was so trained. Wizardry was a man's work, a man's skill; magic was made by men. There had never been a woman mage. Though some few had called themselves wizard or sorceress, their power had been untrained, strength without art or knowledge, half frivolous40, half dangerous.
 The ordinary village witch, like Moss, lived on a few words of the True Speech handed down as great treasures from older witches on bought at high cost from sorcerers, and a supply of common spells of finding and mending, much meaningless ritual and mystery-making and jibberish, a solid experiential training in midwifery, bonesetting, and curing animal and human ailments41, a good knowledge of herbs mixed with a mess of superstitions-all this built up on whatever native gift she might have of healing, chanting, changing, or spellcasting. Such a mixture might be a good one or a bad one. Some witches were fierce, bitter women, ready to do harm and knowing no reason not to do harm. Most were midwives and healers with a few love potions, fertility charms, and potency42 spells on the side, and a good deal of quiet cynicism about them. A few, having wisdom though no learning, used their gift purely43 for good, though they could not tell, as any prentice wizard could, the reason for what they did, and prate44 of the Balance and the Way of Power to justify45 their action or abstention. "I follow my heart," one of these women had said to Tenar when she was Ogion's ward and pupil. "Lord Ogion is a great mage. He does you great honor, teaching you. But look and see, child, if all he's taught you isn't finally to follow your heart."
 Tenar had thought even then that the wise woman was right, and yet not altogether night; there was something left out of that. And she still thought so.
 Watching Moss with Therru now, she thought Moss was following her heart, but it was a dark, wild, queer heart, like a crow, going its own ways on its own errands. And she thought that Moss might be drawn46 to Therru not only by kindness but by Therru's hurt, by the harm that had been done her: by violence, by fire.
 Nothing Therru did or said, however, showed that she was learning anything from Aunty Moss except where the lark nested and the blueberries grew and how to make cat's cradles one-handed. Thernu's right hand had been so eaten by fire that it had healed into a kind of club, the thumb usable only as a pincer, like a crab's claw. But Aunty Moss had an amazing set of cat's cradles for four fingers and a thumb, and rhymes to go with the figures-
Churn churn cherry all!
Burn burn bury all.'
Come, dragon, come!
-and the string would form four triangles that flicked47 into a square. . . . Therru never sang aloud, but Tenar heard her whispering the chant under her breath as she made the figures, alone, sitting on the doorstep of the mage's house.
 And, Tenar thought, what bond linked her, herself, to the child, beyond pity, beyond mere48 duty to the helpless? Lark would have kept her if Tenar had not taken her. But Tenar had taken her without ever asking herself why. Had she been following hen heart? Ogion had asked nothing about the child, but he had said, "They will fear her." And Tenar had replied, "They do," and truly. Maybe she herself feared the child, as she feared cruelty, and rape49, and fire. Was fear the bond that held her?
 "Goha," Therru said, sitting on her heels under the peach tree, looking at the place in the hard summer dirt where she had planted the peach stone, "what are dragons?"
 "Great creatures," Tenar said, "like lizards50, but longer than a ship-bigger than a house. With wings, like birds. They breathe out fire."
 "Do they come here?"
 "No," Tenar said.
 Therru asked no more.
 "Has Aunty Moss been telling you about dragons?"
 Therru shook her head. "You did," she said.
 "Ah," said Tenar. And presently, "The peach you planted will need water to grow. Once a day, till the rains come.
 Therru got up and trotted51 off around the corner of the house to the well. Her legs and feet were perfect, unhurt. Tenar liked to see her walk or run, the dank, dusty, pretty little feet on the earth. She came back with Ogion's watering-jug, struggling along with it, and tipped out a small flood oven the new planting.
 "So you remember the story about when people and dragons were all the same. . . . It told how the humans came here, eastward52, but the dragons all stayed in the far western isles53. A long, long way away.
 Therru nodded. She did not seem to be paying attention, but when Tenar, saying "the western isles," pointed54 out to the sea, Therru turned her face to the high, bright horizon glimpsed between staked bean-plants and the milking shed.
 A goat appeared on the roof of the milking shed and arranged itself in profile to them, its head nobly poised55; apparently56 it considered itself to be a mountain goat.
 "Sippy's got loose again," said Tenar.
 "Hesssss! Hesssss!" went Thernu, imitating Heathen's goat call; and Heathen herself appeared by the bean-patch fence, saying "Hesssss!" up at the goat, which ignored her, gazing thoughtfully down at the beans.
 Tenar left the three of them to play the catching-Sippy game. She wandered on past the bean patch towards the edge of the cliff and along it. Ogion's house stood apart from the village and closer than any other house to the edge of the Ovenfell, here a steep, grassy57 slope broken by ledges58 and outcrops of rock, where goats could be pastured. As you went on north the drop grew even steeper, till it began to fall sheer; and on the path the rock of the great ledge39 showed through the soil, till a mile or so north of the village the Overfell had narrowed to a shelf of reddish sandstone hanging above the sea that undercut its base two thousand feet below.
 Nothing grew at that far end of the Ovenfell but lichens59 and rockworts and here and there a blue daisy, wind-stunted, like a button dropped on the rough, crumbling60 stone. Inland of the cliff's edge to the north and east, above a narrow strip of marshland the dark, tremendous side of Gont Mountain nose up, forested almost to the peak. The cliff stood so high above the bay that one must look down to see its outer shores and the vague lowlands of Essany. Beyond them, in all the south and west, there was nothing but the sky above the sea.
   Tenar had liked to go there in the years she had lived in Re Albi. Ogion had loved the forests, but she, who had lived in a desert where the only trees for a hundred miles were a gnarled orchard of peach and apple, hand watered in the endless summers, where nothing grew green and moist and easy, where there was nothing but a mountain and a great plain and the sky-she liked the cliff's edge better than the enclosing woods. She liked having nothing at all over her head.
   The lichens, the grey rockwort, the stemless daisies, she liked them too; they were familiar. She sat down on the shelving rock a few feet from the edge and looked out to sea as she had used to do. The sun was hot but the ceaseless wind cooled the sweat on her face and arms. She leaned back on her hands and thought of nothing, sun and wind and sky and sea filling her, making her transparent61 to sun, wind, sky, sea. But her left hand reminded her of its existence, and she looked round to see what was scratching the heel of hen hand. It was a tiny thistle, crouched62 in a crack in the sandstone, barely lifting its colorless spikes64 into the light and wind. It nodded stiffly as the wind blew, resisting the wind, rooted in rock. She gazed at it for a long time.
 When she looked out to sea again she saw, blue in the blue haze65 where sea met sky, the line of an island: Orane'a, easternmost of the Inner Isles.
 She gazed at that faint dream-shape, dreaming, until a bird flying from the west over the sea drew her gaze. It was not a gull66, for it flew steadily67, and too high to be a pelican68. Was it a wild goose, or an albatross, the great, rare voyager of the open sea, come among the islands? She watched the slow beat of the wings, far out and high in the dazzling air. Then she got to her feet, retreating a little from the cliff's edge, and stood motionless, her heart going hard and hen breath caught in her throat, watching the sinuous69, iron-dark body borne by long, webbed wings as red as fire, the out-reaching claws, the coils of smoke fading behind it in the air.
 Straight to Gont it flew, straight to the Ovenfell, straight to her. She saw the glitter of rust-black scales and the gleam of the long eye. She saw the red tongue that was a tongue of flame. The stink70 of burning filled the wind, as with a hissing71 roar the dragon, turning to land on the shelf of rock, breathed out a sigh of fire.
 Its feet clashed on the rock. The thorny72 tail, writhing73, rattled74, and the wings, scarlet75 where the sun shone through them, stormed and rustled76 as they folded down to the mailed flanks. The head turned slowly. The dragon looked at the woman who stood there within reach of its scythe-blade talons77. The woman looked at the dragon. She felt the heat of its body.
  She had been told that men must not look into a dragon's eyes, but that was nothing to hen. It gazed straight at her from yellow eyes under armored canapaces wide-set above the narrow nose and flaring78, fuming79 nostrils80. And her small, soft face and dank eyes gazed straight at it.
 Neither of them spoke1.
   The dragon turned its head aside a little so that she was not destroyed when it did speak, or perhaps it laughed-a great "Hah!" of orange flame.
   Then it lowered its body into a crouch63 and spoke, but not to her.
   "A hivaraihe, Ged," it said, mildly enough, smokily, with a flicker81 of the burning tongue; and it lowered its head.
   Tenar saw for the first time, then, the man astride its back. In the notch82 between two of the high sword-thorns that rose in a now down its spine83 he sat, just behind the neck and above the shoulders where the wings had root. His hands were clenched84 on the rust-dark mail of the dragon's neck and his head leaned against the base of the sword-thorn, as if he were asleep.
   "A hi eheraihe, Ged!" said the dragon, a little louder, its long mouth seeming always to smile, showing the teeth as long as Tenan's forearm, yellowish, with white, sharp tips.
   The man did not stir.
   The dragon turned its long head and looked again at Tenar.
   "Sobriost," it said, in a whisper of steel sliding over steel.
 That word of the Language of the Making she knew. Ogion had taught her all she would learn of that tongue. Go up, the dragon said: mount! And she saw the steps to mount. The taloned85 foot, the crooked86 elbow, the shoulderjoint, the first musculature of the wing: four steps.
 She too said, "Hah!" but not in a laugh, only trying to get her breath, which kept sticking in her throat; and she lowered hen head a moment to stop her dizzy faintness.
Then she went forward, past the talons and the long lipless mouth and the long yellow eye, and mounted the shoulder of the dragon. She took the man's arm. He did not move, but surely he was not dead, for the dragon had brought him here and spoken to him. "Come on," she said, and then seeing his face as she loosened the clenched grip of his left hand, "Come on, Ged. Come on. . . .
 He raised his head a little. His eyes were open, but unseeing. She had to climb around him, scratching hen legs on the hot, mailed hide of the dragon, and unclench his right hand from a horny knob at the base of the sword-thorn. She got him to take hold of her arms, and so could carry-drag him down those four strange stairs to earth.
 He roused enough to try to hold on to hen, but there was no strength in him. He sprawled87 off the dragon onto the rock like a sack unloaded, and lay there.
 The dragon turned its immense head and in a completely animal gesture nosed and sniffed88 at the man's body.
 It lifted its head, and its wings too half lifted with a vast, metallic89 sound. It shifted its feet away from Ged, closer to the edge of the cliff. Turning back the head on the thorned neck, it stared once more directly at Tenar, and its voice like the dry roar of a kiln-fire spoke: "Thesse Kalessin."
 The sea wind whistled in the dragon's half-open wings. "Thesse Tenar," the woman said in a clean, shaking voice. The dragon looked away, westward90, over the sea. It twitched91 its long body with a clink and clash of iron scales, then abruptly92 opened its wings, crouched, and leapt straight out from the cliff onto the wind. The dragging tail scored the sandstone as it passed. The red wings beat down, lifted, and beat down, and already Kalessin was fan from land, flying straight, flying west.
Tenar watched it till it was no larger than a wild goose or a gull. The air was cold. When the dragon had been there it had been hot, furnace-hot, with the dragon's inward fire. Tenar shivered. She sat down on the rock beside Ged and began to cry. She hid her face in her arms and wept aloud. "What can I do?" she cried. "What can I do now?"
   Presently she wiped hen eyes and nose on hen sleeve, put back her hair with both hands, and turned to the man who lay beside her. He lay so still, so easy on the bare rock, as if he might lie there forever.
   Tenar sighed. There was nothing she could do, but there was always the next thing to be done.
   She could not carry him. She would have to get help. That meant leaving him alone. It seemed to her that he was too near the cliff's edge. If he tried to get up he might fall, weak and dizzy as he would be. How could she move him? He did not rouse at all when she spoke and touched him. She took him under the shoulders and tried to pull him, and to her surprise succeeded; dead weight as he was, the weight was not much. Resolute93, she dragged him ten on fifteen feet inland, off the bane rock shelf onto a bit of dirt, where dry bunchgrass gave some illusion of shelter. There she had to leave him. She could not run, for her legs shook and her breath still came in sobs94. She walked as fast as she could to Ogion's house, calling out as she approached it to Heather, Moss, and Thenru.
 The child appeared around the milking shed and stood, as her way was, obedient to Tenar's call but not coming forward to greet or be greeted .
 "Therru, run into town and ask anyone to come-anybody strong- There's a man hurt on the cliff."
 Therru stood there. She had never gone alone into the village. She was frozen between obedience95 and fear. Tenan saw that and said, "Is Aunty Moss here? Is Heather? The
three of us can carry him. Only, quick, quick, Therru!" She felt that if she let Ged lie unprotected there he would surely die. He would be gone when she came back-dead, fallen, taken by dragons. Anything could happen. She must hurry before it happened. Flint had died of a stroke in his fields and she had not been with him. He had died alone. The shepherd had found him lying by the gate. Ogion had died and she could not keep him from dying, she could not give him breath. Ged had come home to die and it was the end of everything, there was nothing left, nothing to be done, but she must do it. "Quick, Therru! Bring anyone!"
 She started shakily towards the village herself, but saw old Moss hurrying across the pasture, stumping96 along with her thick hawthorn97 stick. "Did you call me, dearie?"
 Moss's presence was an immediate98 relief. She began to get her breath and be able to think. Moss wasted no time in questions, but hearing there was a man hurt who must be moved, got the heavy canvas mattress-cover that Tenar had been airing, and lugged99 it out to the end of the Over-fell. She and Tenan rolled Ged onto it and were dragging this conveyance100 laboriously101 homeward when Heathen came trotting102 along, followed by Therru and Sippy. Heathen was young and strong, and with hen help they could lift the canvas like a litter and canny103 the man to the house.
 Tenar and Therru slept in the alcove104 in the west wall of the long single room. There was only Ogion's bed at the fan end, covered now with a heavy linen105 sheet. There they laid the man. Tenar put Ogion's blanket over him, while Moss muttered charms around the bed, and Heather and Therru stood and stared .
 "Let him be now," said Tenar, leading them all to the front pant of the house.
 "Who is he?" Heather asked.
 "What was he doing on the Overfell?" Moss asked.
 "You know him, Moss. He was Ogion's-Aihal's prentice, once.
 The witch shook her head. "That was the lad from Ten Alders106, dearie," she said. "The one that's Anchmage in Roke, now."
 Tenan nodded.
 "No, dearie," said Moss. "This looks like him. But isn't him. This man's no mage. Not even a sorcerer."
 Heathen looked from one to the other, entertained. She did not understand most things people said, but she liked to hear them say them.
 "But I know him, Moss. It's Sparrowhawk." Saying the name, Ged's use-name, released a tenderness in her, so that for the first time she thought and felt that this was he indeed, and that all the years since she had first seen him were their bond. She saw a light like a star in darkness, underground, long ago, and his face in the light. "I know him, Moss." She smiled, and then smiled more broadly. "He's the first man I ever saw," she said.
 Moss mumbled107 and shifted. She did not like to contradict "Mistress Goha," but she was perfectly108 unconvinced. "There's tricks, disguises, transformations109, changes," she said. "Better be careful, dearie. How did he get where you found him, away out there? Did any see him come through the village?"
 "None of you-saw-?"
 They stared at her. She tried to say "the dragon" and could not. Her lips and tongue would not form the word. But a word formed itself with them, making itself with her mouth and breath.  "Kalessin," she said.
 Therru was staring at her. A wave of warmth, heat, seemed to flow from the child, as if she were in fever. She said nothing, but moved her lips as if repeating the name, and that fever heat burned around her.
 "Tricks!" Moss said. "Now that our mage is gone there'll be all kinds of tnicksters coming round."
 "I came from Atuan to Havnon, from Havnor to Gont, with Sparnowhawk, in an open boat," Tenar said drily.
 "You saw him when he brought me here, Moss. He wasn't archmage then. But he was the same, the same man. Are there other scars like those?"
 Confronted, the olden woman became still, collecting herself. She glanced at Therru. "No," she said. "But-"
 "Do you think I wouldn't know him?"
 Moss twisted her mouth, frowned, rubbed one thumb with the other, looking at hen hands.  "There's evil things in the world, mistress," she said. "A thing that takes a man's form and body, but his soul's gone-eaten- "The gebbeth?"
 Moss cringed at the word spoken openly. She nodded.
 "They do say, once the mage Sparrowhawk came here, long ago, before you came with him. And a thing of dankness came with him-following him. Maybe it still does. Maybe-"
 "The dragon who brought him here," Tenar said, "called him by his true name. And I know that name. Wrath110 at the witch's obstinate111 suspicion rang in hen voice.
 Moss stood mute. Her silence was better argument than her words.
 "Maybe the shadow on him is his death," Tenan said. "Maybe he's dying. I don't know. If Ogion-"
 At the thought of Ogion she was in tears again, thinking how Ged had come too late. She swallowed the tears and went to the woodbox for kindling112 for the fire. She gave Therru the kettle to fill, touching113 hen face as she spoke to her. The seamed and slabby114 scars were hot to touch, but the child was not feverish115. Tenar knelt to make the fire. Somebody in this fine household-a witch, a widow, a cripple, and a half-wit-had to do what must be done, and not frighten the child with weeping. But the dragon was gone, and was there nothing to come any more but death?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
3 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
4 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
5 mattresses 985a5c9b3722b68c7f8529dc80173637     
褥垫,床垫( mattress的名词复数 )
参考例句:
  • The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
  • The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。
6 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
7 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
8 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
9 tiff QoIwG     
n.小争吵,生气
参考例句:
  • They patched up their tiff again.他们平息了争执,又和好如初了。
  • There was a new tiff between the two girls.那两个女孩之间有一场新的吵嘴。
10 canes a2da92fd77f2794d6465515bd108dd08     
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖
参考例句:
  • Sugar canes eat sweet. 甘蔗吃起来很甜。 来自《简明英汉词典》
  • I saw several sugar canes, but wild, and for cultivation, imperfect. 我还看到一些甘蔗,因为是野生的,未经人工栽培,所以不太好吃。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
11 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
12 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
13 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
14 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
15 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
16 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
17 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
18 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
19 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
20 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
21 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
22 prospering b1bc062044f12a5281fbe25a1132df04     
成功,兴旺( prosper的现在分词 )
参考例句:
  • Our country is thriving and prospering day by day. 祖国日益繁荣昌盛。
  • His business is prospering. 他生意兴隆。
23 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
24 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
25 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
26 bribing 2a05f9cab5c720b18ca579795979a581     
贿赂
参考例句:
  • He tried to escape by bribing the guard. 他企图贿赂警卫而逃走。
  • Always a new way of bribing unknown and maybe nonexistent forces. 总是用诸如此类的新方法来讨好那不知名的、甚或根本不存在的魔力。 来自英汉非文学 - 科幻
27 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
28 wheedling ad2d42ff1de84d67e3fc59bee7d33453     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的现在分词 )
参考例句:
  • He wheedled his way into the building, ie got into it by wheedling. 他靠花言巧语混进了那所楼房。 来自辞典例句
  • An honorable32 weepie uses none of these33) wheedling34) devices. 一部体面的伤感电影用不着这些花招。 来自互联网
29 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
30 wart fMkzk     
n.疣,肉赘;瑕疵
参考例句:
  • What does the medicaments with remedial acuteness wet best wart have?治疗尖锐湿疣最好的药物有什么?
  • Flat wart is generally superficial,or sometimes a slight itching.扁平疣一般是不痛不痒的,或偶有轻微痒感。
31 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
32 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
33 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
34 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
35 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
36 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
37 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
38 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
39 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
40 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
41 ailments 6ba3bf93bc9d97e7fdc2b1b65b3e69d6     
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 )
参考例句:
  • His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
  • He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。
42 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
43 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
44 prate hSaz7     
v.瞎扯,胡说
参考例句:
  • Listen to him prating on about nothing.听他瞎唠叨。
  • If the hen does not prate,she will not lay.母鸡不唠叨不下蛋。
45 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
46 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
47 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
48 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
49 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
50 lizards 9e3fa64f20794483b9c33d06297dcbfb     
n.蜥蜴( lizard的名词复数 )
参考例句:
  • Nothing lives in Pompeii except crickets and beetles and lizards. 在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外,没有别的生物。 来自辞典例句
  • Can lizards reproduce their tails? 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗? 来自辞典例句
51 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
52 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
53 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
54 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
55 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
56 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
57 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
58 ledges 6a417e3908e60ac7fcb331ba2faa21b1     
n.(墙壁,悬崖等)突出的狭长部分( ledge的名词复数 );(平窄的)壁架;横档;(尤指)窗台
参考例句:
  • seabirds nesting on rocky ledges 海鸟在岩架上筑巢
  • A rusty ironrod projected mournfully from one of the window ledges. 一个窗架上突出一根生锈的铁棒,真是满目凄凉。 来自辞典例句
59 lichens 8ba13422ddec8ecf73fb1d0cb20f495f     
n.地衣( lichen的名词复数 )
参考例句:
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。 来自辞典例句
  • Litmus: Mixture of coloured organic compounds obtained from several species of lichens. 石蕊:从几种地衣类植物中获取的带色有机化合物的混合物。 来自互联网
60 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
61 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
62 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
63 crouch Oz4xX     
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
参考例句:
  • I crouched on the ground.我蹲在地上。
  • He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
64 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
65 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
66 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
67 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
68 pelican bAby7     
n.鹈鹕,伽蓝鸟
参考例句:
  • The pelican has a very useful beak.鹈鹕有一张非常有用的嘴。
  • This pelican is expected to fully recover.这只鹈鹕不久就能痊愈。
69 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
70 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
71 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
72 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
73 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
74 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
75 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
76 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
77 talons 322566a2ccb8410b21604b31bc6569ac     
n.(尤指猛禽的)爪( talon的名词复数 );(如爪般的)手指;爪状物;锁簧尖状突出部
参考例句:
  • The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. 他的指头弯得像鹰爪一样,可是抓了个空。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The tiger has a pair of talons. 老虎有一对利爪。 来自辞典例句
78 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
79 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
80 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
81 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
82 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
83 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
84 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
85 taloned 8e7a47c7fa8c9ad5d6c2fb23c2387c8a     
参考例句:
  • Taloned hands grabbed both his wrists, sudden and vice like, searing pain shot up his arms. 突然,有爪子似的东西抓住了他的手腕,抓得很紧,像钳子似的,一阵剧痛传到了他的胳膊。 来自互联网
86 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
87 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
88 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
89 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
90 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
91 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
92 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
93 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
94 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
95 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
96 stumping d2271b7b899995e88f7cb8a3a0704172     
僵直地行走,跺步行走( stump的现在分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • She's tired of stumping up for school fees, books and uniform. 她讨厌为学费、课本和校服掏腰包。
  • But Democrats and Republicans are still dumping stumping for the young. 但是民主党和共和党依然向年轻人发表演说以争取他们的支持。
97 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
98 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
99 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
100 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
101 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
102 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
103 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
104 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
105 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
106 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
107 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
108 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
109 transformations dfc3424f78998e0e9ce8980c12f60650     
n.变化( transformation的名词复数 );转换;转换;变换
参考例句:
  • Energy transformations go on constantly, all about us. 在我们周围,能量始终在不停地转换着。 来自辞典例句
  • On the average, such transformations balance out. 平均起来,这种转化可以互相抵消。 来自辞典例句
110 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
111 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
112 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
113 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
114 slabby e991743fc608f19216d28457383a187f     
adj.粘的,胶粘的
参考例句:
115 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533