He had hidden his boat in a cave on the side of a great rocky headland, Cloud Cape1 it was called by the villagers nearby, one of whom gave them a bowl of fish stew2 for their supper. They made their way down the cliffs to the beach in the last light of the gray day. The cave was a narrow crack that went back into the rock for about thirty feet; its sandy floor was damp, for it lay just above the high-tide mark. Its opening was visible from sea, and Ged said they should not light a fire lest the night-fishermen out in their small craft along shore should see it and be curious. So they lay miserably3 on the sand, which seemed so soft between the fingers and was rock-hard to the tired body. And Tenar listened to the sea, a few yards below the cave mouth, crashing and sucking and booming on the rocks, and the thunder of it down the beach eastward4 for miles. Over and over and over it made the same sounds, yet never quite the same. It never rested. On all the shores of all the lands in all the world, it heaved itself in these unresting waves, and never ceased, and never was still. The desert, the mountains: they stood still. They did not cry out forever in a great, dull voice. The sea spoke5 forever, but its language was foreign to her. She did not understand.
In the first gray light, when the tide was low, she roused from uneasy sleep and saw the wizard go out of the cave. She watched him walk, barefoot and with belted cloak, on the black-haired rocks below, seeking something. He came back, darkening the cave as he entered. "Here," he said, holding out a handful of wet, hideous6 things like purple rocks and orange lips.
"What are they?"
"Mussels, off the rocks. And those two are oysters7, even better. Look- like this." With the little dagger8 from her keyring, which she had lent him up in the mountains, he opened a shell and ate the orange mussel with seawater as its sauce.
"You don't even cook it? You ate it alive!"
She would not look at him while he, shamefaced but undeterred, went on opening and eating the shellfish one by one.
When he was done, he went back into the cave to the boat, which lay prow9 forward, kept from the sand by several long driftwood logs. Tenar had looked at the boat the night before, mistrustfully and without comprehension. It was much larger than she had thought boats were, three times her own length. It was full of objects she did not know the use of, and it looked dangerous. On either side of its nose (which is what she called the prow) an eye was painted; and in her halfsleep she had constantly felt the boat staring at her.
Ged rummaged11 about inside it a moment and came back with something: a packet of hard bread, well wrapped to keep dry. He offered her a large piece.
"I'm not hungry."
He looked into her sullen12 face.
He put the bread away, wrapping it as before, and then sat down in the mouth of the cave. "About two hours till the tide's back in," he said. "Then we can go. You had a restless night, why don't you sleep now."
"I'm not sleepy."
He made no answer. He sat there, in profile to her, cross-legged in the dark arch of rocks; the shining heave and movement of the sea was beyond him as she watched him from deeper in the cave. He did not move. He was still as the rocks themselves. Stillness spread out from him, like rings from a stone dropped in water. His silence became not absence of speech, but a thing in itself, like the silence of the desert,
After a long time Tenar got up and came to the mouth of the cave. He did not move. She looked down at his face. It was as if cast in copper-rigid, the dark eyes not shut, but looking down, the mouth serene13.
He was as far beyond her as the sea.
Where was he now, on what way of the spirit did he walk? She could never follow him.
He had made her follow him. He had called her by her name, and she had come crouching14 to his hand, as the little wild desert rabbit had come to him out of the dark. And now that he had the ring, now that the Tombs were in ruin and their priestess forsworn forever, now he didn't need her, and went away where she could not follow. He would not stay with her. He had fooled her, and would leave her desolate15.
She reached down and with one swift gesture plucked from his belt the little steel dagger she had given him. He moved no more than a robbed statue.
The dagger blade was only four inches long, sharp on one side; it was the miniature of a sacrificial knife. It was part of the garments of the Priestess of the Tombs, who must wear it along with the ring of keys, and a belt of horsehair, and other items some of which had no known purpose. She had never used the dagger for anything, except that in one of the dances performed at dark of the moon she would throw and catch it before the Throne. She had liked that dance; it was a wild one, with no music but the drumming of her own feet. She had used to cut her fingers, practicing it, till she got the trick of catching16 the knife handle every time. The little blade was sharp enough to cut a finger to the bone, or to cut the arteries17 of a throat. She would serve her Masters still, though they had betrayed her and forsaken18 her. They would guide and drive her hand in the last act of darkness. They would accept the sacrifice.
She turned upon the man, the knife held back in her right hand behind her hip19. As she did so he raised his face slowly and looked at her. He had the look of one come from a long way off, one who has seen terrible things. His face was calm but full of pain. As he gazed up at her and seemed to see her more and more clearly, his expression cleared. At last he said, "Tenar," as if in greeting, and reached up his hand to touch the band of pierced and carven silver on her wrist. He did this as if reassuring21 himself, trustingly. He did not pay attention to the dagger in her hand. He looked away, at the waves, which heaved deep over the rocks below, and said with effort, "It's time... Time we were going."
At the sound of his voice the fury left her. She was afraid.
"You'll leave them behind, Tenar. You're going free now," he said, getting up with sudden vigor22. He stretched, and belted his cloak tight again. "Give me a hand with the boat. She's up on logs, for rollers. That's it, push... again. There, there, enough. Now be ready to hop23 in when I say `hop.' This is a tricky24 place to launch from- once more. There! In you go!"-and leaping in after her, he caught her as she overbalanced, sat her down in the bottom of the boat, braced25 his legs wide, and standing26 to the oars27 sent the boat shooting out on an ebb28 wave over the rocks, out past the roaring foam-drenched head of the cape, and so to sea.
He shipped the oars when they were well away from shoal water, and stepped the mast. The boat looked very small, now that she was inside it and the sea was outside it.
He put up the sail. All the gear had a look of long, hard use, though the dull red sail was patched with great care and the boat was as clean and trim as could be. They were like their master: they had gone far, and had not been treated gently.
"Now," he said, "now we're away, now we're clear, we're clean gone, Tenar. Do you feel it?"
She did feel it. A dark hand had let go its lifelong hold upon her heart. But she did not feel joy, as she had in the mountains. She put her head down in her arms and cried, and her cheeks were salt and wet. She cried for the waste of her years in bondage29 to a useless evil. She wept in pain, because she was free.
What she had begun to learn was the weight of liberty. Freedom is a heavy load, a great and strange burden for the spirit to undertake. It is not easy. It is not a gift given, but a choice made, and the choice may be a hard one. The road goes upward towards the light; but the laden30 traveler may never reach the end of it.
Ged let her cry, and said no word of comfort; nor when she was done with tears and sat looking back towards the low blue land of Atuan, did he speak. His face was stern and alert, as if he were alone; he saw to the sail and the steering33, quick and silent, looking always ahead.
In the afternoon he pointed34 rightward of the sun, towards which they now sailed. "That is Karego-At," he said, and Tenar following his gesture saw the distant loom35 of hills like clouds, the great island of the Godking. Atuan was out of sight behind them. Her heart was very heavy. The sun beat in her eyes like a hammer of gold.
Supper was dry bread, and dried smoked fish, which tasted vile36 to Tenar, and water from the boat's cask, which Ged had filled at a stream on Cloud Cape beach the evening before. The winter night came down soon and cold upon the sea. Far off to northward37 they saw for a while the tiny glitter of lights, yellow firelight in distant villages on the shore of Karego-At. These vanished in a haze38 that rose up from the ocean, and they were alone in the starless night over deep water.
She had curled up in the stern; Ged lay down in the prow, with the water cask for a pillow. The boat moved on steadily39, the low swells40 slapping her sides a little, though the wind was only a faint breath from the south. Out here, away from the rocky shores, the sea too was silent; only as it touched the boat did it whisper a little.
"If the wind is from the south," Tenar said, whispering because the sea did, "doesn't the boat sail north?"
"Yes, unless we tack41. But I've put the mage-wind in her sail, to the west. By tomorrow morning we should be out of Kargish waters. Then I'll let her go by the world's wind."
"Does it steer32 itself?"
"Yes," Ged replied with gravity, "given the proper instructions. She doesn't need many. She's been in the open sea, beyond the farthest isle42 of the East Reach; she's been to Selidor where Erreth-Akbe died, in the farthest West. She's a wise crafty43 boat, my Lookfar. You can trust her."
In the boat moved by magic over the great deep, the girl lay looking up into the dark. All her life she had looked into the dark; but this was a vaster darkness, this night on the ocean. There was no end to it. There was no roof. It went on out beyond the stars. No earthly Powers moved it. It had been before light, and would be after. It had been before life, and would be after. It went on beyond evil.
In the dark, she spoke: "The little island, where the talisman44 was given you, is that in this sea?"
"Yes," his voice answered out of the dark. "Somewhere. To the south, perhaps. I could not find it again."
"I know who she was, the old woman who gave you the ring."
"You know?"
"I was told the tale. It is part of the knowledge of the First Priestess. Thar told it to me, first when Kossil was there, then more fully10 when we were alone; it was the last time she talked to me before she died. There was a noble house in Hupun who fought against the rise of the High Priests in Awabath. The founder45 of the house was King Thoreg, and among the treasures he left his descendants was the half-ring, which Erreth-Akbe had given him."
"That indeed is told in the Deed of Erreth-Akbe. It says... in your tongue it says, `When the ring was broken, half remained in the hand of the High Priest Intathin, and half in the hero's hand. And the High Priest sent the broken half to the Nameless, to the Ancient of the Earth in Atuan, and it went into the dark, into the lost places. But Erreth-Akbe gave the broken half into the hands of the maiden46 Tiarath, daughter of the wise king, saying: "Let it remain in the light, in the maiden's dowry, let it remain in this land until it be rejoined." So spoke the hero before he sailed to the west.' "
"So it must have gone from daughter to daughter of that house, over all the years. It was not lost, as your people thought. But as the High Priests made themselves into the Priest-Kings, and then when the Priest-Kings made the Empire and began to call themselves Godkings, all this time the house of Thoreg grew poorer and weaker. And at last, so Thar told me, there were only two of the lineage of Thoreg left, little children, a boy and a girl. The Godking in Awabath then was the father of him who rules now. He had the children stolen from their palace in Hupun. There was a prophecy that one of the descendants of Thoreg of Hupun would bring about the fall of the Empire in the end, and that frightened him. He had the children stolen away, and taken to a lonely isle somewhere out in the middle of the sea, and left there with nothing but the clothes they wore and a little food. He feared to kill them by knife or strangling or poison; they were of kingly blood, and murder of kings brings a curse even on the gods. They were named Ensar and Anthil. It was Anthil who gave you the broken ring."
He was silent a long while. "So the story comes whole," he said at last, "even as the ring is made whole. But it is a cruel story, Tenar. The little children, that isle, the old man and woman I saw... They scarcely knew human speech."
"I would ask you something."
"Ask."
"I do not wish to go to the Inner Lands, to Havnor. I do not belong there, in the great cities among foreign men. I do not belong to any land. I betrayed my own people. I have no people. And I have done a very evil thing. Put me alone on an island, as the king's children were left, on a lone31 isle where there are no people, where there is no one. Leave me, and take the ring to Havnor. It is yours, not mine. It has nothing to do with me. Nor have your people. Let me be by myself!"
Slowly, gradually, yet startling her, a light dawned like a small moonrise in the blackness before her; the wizardly light that came at his command. It clung to the end of his staff, which he held upright as he sat facing her in the prow. It lit the bottom of the sail, and the gunwales, and the planking, and his face, with a silvery glow. He was looking straight at her.
"What evil have you done, Tenar?"
"I ordered that three men be shut into a room beneath the Throne, and starved to death. They died of hunger and thirst. They died, and are buried there in the Undertomb. The Tombstones fell on their graves." She stopped.
"Is there more?"
"Manan."
"That death is on my soul."
"No. He died because he loved me, and was faithful. He thought he was protecting me. He held the sword above my neck. When I was little he was kind to me -when I cried-" She stopped again, for the tears rose hard in her, yet she would cry no more. Her hands were clenched47 on the black folds of her dress. "I was never kind to him," she said. "I will not go to Havnor. I will not go with you. Find some isle where no one comes, and put me there, and leave me. The evil must be paid for. I am not free."
The soft light, grayed by sea mist, glimmered48 between them.
"Listen, Tenar. Heed49 me. You were the vessel50 of evil. The evil is poured out. It is done. It is buried in its own tomb. You were never made for cruelty and darkness; you were made to hold light, as a lamp burning holds and gives its light. I found the lamp unlit; I won't leave it on some desert island like a thing found and cast away. I'll take you to Havnor and say to the princes of Earthsea, `Look! In the place of darkness I found the light, her spirit. By her an old evil was brought to nothing. By her I was brought out of the grave. By her the broken was made whole, and where there was hatred51 there will be peace.'"
"I will not," Tenar said in agony. "I cannot. It's not true!"
"And after that," he went on quietly, "I'll take you away from the princes and the rich lords; for it's true that you have no place there. You are too young, and too wise. I'll take you to my own land, to Gont where I was born, to my old master Ogion. He's an old man now, a very great Mage, a man of quiet heart. They call him `the Silent.' He lives in a small house on the great cliffs of Re Albi, high over the sea. He keeps some goats, and a garden patch. In autumn he goes wandering over the island, alone, in the forests, on the mountainsides, through the valleys of the rivers. I lived there once with him, when I was younger than you are now. I didn't stay long, I hadn't the sense to stay. I went off seeking evil, and sure enough I found it... But you come escaping evil; seeking freedom; seeking silence for a while, until you find your own way. There you will find kindness and silence, Tenar. There the lamp will burn out of the wind awhile. Will you do that?"
The sea mist drifted gray between their faces. The boat lifted lightly on the long waves. Around them was the night and under them the sea.
"I will," she said with a long sigh. And after a long time, "Oh, I wish it were sooner... that we could go there now..."
"It won't be long, little one."
"Will you come there, ever?"
"When I can I will come."
The light had died away; it was all dark around them.
They came, after the sunrises and sunsets, the still days and the icy winds of their winter voyage, to the Inmost Sea. They sailed the crowded lanes among great ships, up the Ebavnor Straits and into the bay that lies locked in the heart of Havnor, and across the bay to Havnor Great Port. They saw the white towers, and all the city white and radiant in snow. The roofs of the bridges and the red roofs of the houses were snow-covered, and the rigging of the hundred ships in the harbor glittered with ice in the winter sun. News of their coming had run ahead of them, for Lookfar's patched red sail was known in those seas; a great crowd had gathered on the snowy quays52, and colored pennants53 cracked above the people in the bright, cold wind.
Tenar sat in the stern, erect54, in her ragged55 cloak of black. She looked at the ring around her wrist, then at the crowded, many-colored shore and the palaces and the high towers. She lifted up her right hand, and sunlight flashed on the silver of the ring. A cheer went up, faint and joyous56 on the wind, over the restless water. Ged brought the boat in. A hundred hands reached to catch the rope he flung up to the mooring57. He leapt up onto the pier20 and turned, holding out his hand to her. "Come!" he said smiling, and she rose, and came. Gravely she walked beside him up the white streets of Havnor, holding his hand, like a child coming home.
1 cape | |
n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
2 stew | |
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
3 miserably | |
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地 | |
参考例句: |
|
|
4 eastward | |
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部 | |
参考例句: |
|
|
5 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
6 hideous | |
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
7 oysters | |
牡蛎( oyster的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 dagger | |
n.匕首,短剑,剑号 | |
参考例句: |
|
|
9 prow | |
n.(飞机)机头,船头 | |
参考例句: |
|
|
10 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
11 rummaged | |
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查 | |
参考例句: |
|
|
12 sullen | |
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
13 serene | |
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
14 crouching | |
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 desolate | |
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
16 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
17 arteries | |
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道 | |
参考例句: |
|
|
18 Forsaken | |
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
19 hip | |
n.臀部,髋;屋脊 | |
参考例句: |
|
|
20 pier | |
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱 | |
参考例句: |
|
|
21 reassuring | |
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的 | |
参考例句: |
|
|
22 vigor | |
n.活力,精力,元气 | |
参考例句: |
|
|
23 hop | |
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过 | |
参考例句: |
|
|
24 tricky | |
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的 | |
参考例句: |
|
|
25 braced | |
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来 | |
参考例句: |
|
|
26 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
27 oars | |
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
28 ebb | |
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态 | |
参考例句: |
|
|
29 bondage | |
n.奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
30 laden | |
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
31 lone | |
adj.孤寂的,单独的;唯一的 | |
参考例句: |
|
|
32 steer | |
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶 | |
参考例句: |
|
|
33 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
34 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
35 loom | |
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近 | |
参考例句: |
|
|
36 vile | |
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
37 northward | |
adv.向北;n.北方的地区 | |
参考例句: |
|
|
38 haze | |
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 | |
参考例句: |
|
|
39 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
40 swells | |
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
41 tack | |
n.大头钉;假缝,粗缝 | |
参考例句: |
|
|
42 isle | |
n.小岛,岛 | |
参考例句: |
|
|
43 crafty | |
adj.狡猾的,诡诈的 | |
参考例句: |
|
|
44 talisman | |
n.避邪物,护身符 | |
参考例句: |
|
|
45 Founder | |
n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
46 maiden | |
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
47 clenched | |
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
48 glimmered | |
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
49 heed | |
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
50 vessel | |
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
51 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
52 quays | |
码头( quay的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
53 pennants | |
n.校旗( pennant的名词复数 );锦标旗;长三角旗;信号旗 | |
参考例句: |
|
|
54 erect | |
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
55 ragged | |
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的 | |
参考例句: |
|
|
56 joyous | |
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
57 mooring | |
n.停泊处;系泊用具,系船具;下锚v.停泊,系泊(船只)(moor的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |